将 "sms text" 翻译成 西班牙语

显示短语 "sms text" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

sms text 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

英语 西班牙语
editor editor
help ayuda
send us envíanos
or o
adding agregar
in en
a un
blocks bloques
the el
to link vincular
text texto
you deseas
send de
enter que
example ejemplo
block bloque

EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.

ES Por SMS: Si ha optado por recibir mensajes SMS, siempre puede cancelar su suscripción en cualquier momento enviando el mensaje de texto STOP como respuesta a un mensaje o siguiendo las instrucciones que se incluyen en el SMS.

英语 西班牙语
opted optado
instructions instrucciones
sms sms
if si
message mensaje
or o
texting mensaje de texto
stop stop
the el
in en
can puede
messages mensajes
always siempre
time momento
a un
to a
unsubscribe cancelar
by por
any cualquier
response de

EN Build loyalty with your customers and increase sales by sending SMS with LabsMobile. Set automatic SMS about status changes, alerts and notifications. Send the best customized campaigns with all of the advanced SMS marketing features.

ES Fideliza a tus clientes y aumenta las ventas enviando SMS con LabsMobile. Configura SMS automáticos de cambios de estado, alertas o recordatorios. Envía las mejores campañas personalizadas y con todas las prestaciones avanzadas de marketing SMS.

英语 西班牙语
increase aumenta
automatic automáticos
status estado
customized personalizadas
advanced avanzadas
features prestaciones
sms sms
changes cambios
alerts alertas
campaigns campañas
marketing marketing
customers clientes
sales ventas
sending enviando
with con
best mejores
of de
your y

EN We provide you with a wide range of SMS solutions available in self-service as well as advanced SMS services to exploit the full potential of SMS.

ES Le proporcionamos una amplia gama de soluciones de SMS disponibles en autoservicio, así como servicios avanzados de SMS para explotar todo el potencial de SMS.

英语 西班牙语
sms sms
available disponibles
self-service autoservicio
advanced avanzados
potential potencial
wide amplia
solutions soluciones
we provide proporcionamos
in en
the el
a una
of de
services servicios
exploit explotar
range gama

EN the ability to separate SMS marketing and SMS notification traffic on different channels for personalised prioritisation and STOP SMS management

ES la posibilidad de separar el tráfico de marketing por SMS y el de notificaciones por SMS en diferentes canales para una priorización personalizada y la gestión de SMS STOP

英语 西班牙语
ability posibilidad
separate separar
sms sms
marketing marketing
notification notificaciones
channels canales
personalised personalizada
management gestión
different diferentes
stop stop
traffic tráfico
on en

EN SMS smsmode API. SMS MO & SMS MT integration & automation

ES SMS smsmode API. Integración y automatización de SMS MO y SMS MT

英语 西班牙语
sms sms
api api
integration integración
automation automatización
smsmode smsmode
mo mo
mt mt

EN Routing your SMS via our SMS-sending gateway is a maximum performance for sending and receiving SMS as well as assured reliability and efficiency.

ES Enrutar sus SMS a través de nuestra gateway de envío de SMS es un rendimiento máximo para enviar y recibir SMS, así como garantizar la confiabilidad y la eficiencia.

英语 西班牙语
sms sms
gateway gateway
maximum máximo
is es
performance rendimiento
a un
reliability confiabilidad
efficiency eficiencia
sending envío
your y
via de

EN Connect you with helpful resourcesReport abuseTwilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.Report a violation

ES Conéctate con recursos útiles

英语 西班牙语
connect conéctate
helpful útiles
directly con

EN Twilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.

ES Twilio es un proveedor de SMS y voz, pero no enviamos mensajes de SMS ni realizamos llamadas telefónicas directamente a los usuarios finales. Infórmanos sobre el abuso de SMS o voz y nos comunicaremos contigo.

英语 西班牙语
twilio twilio
provider proveedor
directly directamente
abuse abuso
users usuarios
is es
sms sms
or o
end finales
an un
dont no
calls llamadas
to a
phone telefónicas
but pero
send enviamos
voice voz
messages mensajes
in contigo

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

英语 西班牙语
mouse mouse
highlight resaltar
toolbar barra de herramientas
icons íconos
click clic
to a
in en
options opciones
format formato
text texto
your y
use utiliza
about sobre

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.

英语 西班牙语
templates plantillas
lorem lorem
ipsum ipsum
or o
delete borrar
blocks bloques
include incluyen
content contenido
site sitio
edit editar
the el
in en
text texto
some algunas
show mostrar
can puedes
is es
you se
how cómo

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

英语 西班牙语
customization personalización
advanced avanzada
form formulario
button botón
subscription suscripción
successful éxito
error error
deletion eliminación
style estilo
graphic gráfico
fonts fuentes
and y
of de
text texto
colors colores

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

英语 西班牙语
customization personalización
advanced avanzada
form formulario
button botón
subscription suscripción
successful éxito
error error
deletion eliminación
style estilo
graphic gráfico
fonts fuentes
and y
of de
text texto
colors colores

EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...

ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...

英语 西班牙语
rich rich
save it guardarlo
rtf rtf
it siglas
systems sistemas
file archivo
types tipos
user usuario
to a
use utilizarlo
unlike diferencia
other otros
allows permite
text texto
ability posibilidad
with con
format format

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

英语 西班牙语
row fila
column columna
cell celda
followed seguido
string cadena
if si
in en
a un
value valor
not no
of de
is es
text texto
that dicha
clothing vestir
by por

EN What does SMS stand for? SMS stands for Short Message Service for phones or computers. But mostly we just call it text.

ES ¿Qué significa “SMS”? “SMSes una sigla del inglés que significa “Servicio de mensajes cortos” para teléfonos o computadoras. Generalmente, les decimos ”mensaje de texto”.

英语 西班牙语
short cortos
phones teléfonos
computers computadoras
mostly generalmente
sms sms
or o
it de
message mensaje
service servicio
text texto
just para
but una
stands es

EN SMS gateways, SMTP email and content of outbound SMS text and email messages can all be fully configured and customised

ES Las puertas de enlace SMS, el correo electrónico SMTP y el contenido de los mensajes de texto y correo electrónico SMS salientes se pueden configurar y personalizar completamente

英语 西班牙语
gateways puertas de enlace
smtp smtp
outbound salientes
configured configurar
content contenido
text texto
customised personalizar
sms sms
fully completamente
of de
messages mensajes
can pueden

EN The price of sending a text message is based on the destination and length of the SMS. Our pricing, different for each country, is regularly negotiated to offer you the best prices for your communication by SMS.

ES La tasa de envío de un mensaje de texto se basa en el destino y la longitud del SMS enviado. Nuestro precio, diferenciado para cada país, se negocia regularmente para ofrecerle los mejores precios para su comunicación por SMS.

英语 西班牙语
length longitud
country país
regularly regularmente
message mensaje
sms sms
communication comunicación
sending envío
a un
prices precios
price precio
is se
of de
text texto
best mejores
your y
on en
our nuestro
each cada

EN SMS gateways, SMTP email and content of outbound SMS text and email messages can all be fully configured and customised

ES Las puertas de enlace SMS, el correo electrónico SMTP y el contenido de los mensajes de texto y correo electrónico SMS salientes se pueden configurar y personalizar completamente

英语 西班牙语
gateways puertas de enlace
smtp smtp
outbound salientes
configured configurar
content contenido
text texto
customised personalizar
sms sms
fully completamente
of de
messages mensajes
can pueden

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

英语 西班牙语
blocks bloques
primary principal
headings encabezados
links enlaces
quotes citas
use usar
the el
text texto
to a
are son
of de
site sitio
you can puedes
your tu
lists para

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

英语 西班牙语
cell celda
alt alternativo
if si
image imagen
in en
name nombre
text texto
is se
over de
no no
a una
there hay

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

英语 西班牙语
add agregar
alt alternativo
if si
images imágenes
to a
dont no
has tiene
layout diseño
text texto
you can puedes
auto los
the el
section sección
and de
that esa

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

英语 西班牙语
alt alternativo
field campo
metadata metadatos
if si
add agrega
dont no
your convierte
text texto
the el
product producto
to the al
name nombre

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

英语 西班牙语
add agregar
alt alternativo
if si
images imágenes
to a
dont no
has tiene
layout diseño
text texto
you can puedes
auto los
the el
section sección
and de
that esa

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

英语 西班牙语
alt alternativo
field campo
metadata metadatos
if si
add agrega
dont no
your convierte
text texto
the el
product producto
to the al
name nombre

EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).

ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).

英语 西班牙语
latter último
object objeto
or o
is es
the el
text texto
when cuando
with con
moves se mueve
rotates gira

EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.

ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.

英语 西班牙语
add añade
box cuadro
offset desplazamiento
used usan
if si
or o
change cambiar
side lado
is se
the el
text texto
can puede
also también
lists listas
left izquierdo
to a
create crear
a un

EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.

ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.

英语 西班牙语
free gratuito
ocr ocr
allows permite
images imágenes
photos fotos
txt txt
file archivo
text texto
a un
this este
to a
your y
converter conversor

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:

英语 西班牙语
alt alternativo
characters caracteres
image imagen
if si
dont no
the el
text texto
of de
product producto
you can puedes
up hasta
name nombre

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

英语 西班牙语
blocks bloques
primary principal
headings encabezados
links enlaces
quotes citas
use usar
the el
text texto
to a
are son
of de
site sitio
you can puedes
your tu
lists para

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

英语 西班牙语
cell celda
alt alternativo
if si
image imagen
in en
name nombre
text texto
is se
over de
no no
a una
there hay

EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

英语 西班牙语
toolbar barra de herramientas
existing existente
bold negrita
or o
tool herramienta
in en
editing editar
font fuente
select seleccione
text texto
click clic
size tamaño
color color

EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.

ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.

英语 西班牙语
avoid evitar
blog blog
buttons botón
update actualizar
coded codificado
a un
field campo
user usuario
the end final
code código
coding codificar
text texto
the el
example ejemplo
read leer
within de
rather en lugar de
as como
more más
without sin
to go ir

EN What do I need to do to connect text campaigns to my account? There are no integrations necessary, your text message (or SMS) marketing is all automatically connected to your account

ES ¿Qué debo hacer para conectar las campañas por mensaje de texto a mi cuenta? No se necesitan integraciones, el marketing por mensaje de texto se conecta automáticamente a su cuenta

英语 西班牙语
my mi
integrations integraciones
automatically automáticamente
campaigns campañas
account cuenta
message mensaje
marketing marketing
text texto
your conectar
is se
need to necesitan
no no
to a
sms mensaje de texto

EN If you select text message, enter your U.S. mobile phone number in the Mobile Number box (standard SMS/text messaging rates may apply).

ES Si selecciona recibir mensaje de texto, ingrese un número de teléfono en Estados Unidos en la casilla de “Mobile Number” (número de teléfono móvil) (podrían aplicar cargos estándar de SMS/mensajes de texto).

英语 西班牙语
select selecciona
enter ingrese
in en
box casilla
standard estándar
rates cargos
if si
sms sms
text texto
message mensaje
phone teléfono
mobile móvil
messaging mensajes
may podrían
your la
apply aplicar

EN NYC & Company offers mobile SMS/text messages and mobile alert updates as a text-messaging/mobile email service

ES NYC & Company ofrece SMS/mensajes de texto móviles y actualizaciones de alertas móviles como un servicio de mensajería de texto/correo electrónico móvil

英语 西班牙语
nyc nyc
amp amp
company company
offers ofrece
updates actualizaciones
as como
messaging mensajería
sms sms
alert alertas
service servicio
text texto
messages mensajes
a un

EN VMG (vMessage) files are used for the storage of SMS text messages in a plain text format often used by Nokia phones

ES Los archivos VMG (vMessage) se utilizan habitualmente en teléfonos Nokia para almacenar mensajes de texto SMS como texto sin formato

英语 西班牙语
nokia nokia
phones teléfonos
files archivos
sms sms
of de
messages mensajes
in en
text texto
format formato
for para

EN This allows messages to be saved in plain text to save copies of SMS messages by syncing the phone with a computer where the text document can then be found

ES De este modo es posible almacenar los mensajes como texto sin formato para guardar copias de dichos mensajes SMS al sincronizar el teléfono con un ordenador, donde pueden consultarse los documentos de texto correspondientes

英语 西班牙语
copies copias
syncing sincronizar
computer ordenador
sms sms
document documentos
save guardar
phone teléfono
a un
to be posible
messages mensajes
text texto
of de
the el
with con
this este
can pueden
where donde

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

英语 西班牙语
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

英语 西班牙语
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

英语 西班牙语
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

英语 西班牙语
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

ES Uno, diez o mil SMS: OVHcloud no impone límites ni en el número de SMS enviados ni en el de destinatarios.

英语 西班牙语
limits límites
or o
sms sms
not no
the el
on en

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

ES Al utilizar una combinación de Push OTP y PIN biométrico o Push OTP y PIN.

英语 西班牙语
to al
a una
otp otp
audio y

EN Apply via web | Apply via SMS | Send by SMS

ES Aplicar ahora | Aplicar por SMS | Enviar por SMS

英语 西班牙语
sms sms
apply aplicar
send enviar

EN After you send the SMS message "STOP" to us, we will send you an SMS message to confirm that you have been unsubscribed

ES Después de enviarnos el mensaje SMS de "STOP", le enviaremos un mensaje SMS confirmando que ha sido dado de baja

英语 西班牙语
an un
sms sms
message mensaje
the el
stop stop
send de
to después
that que

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.

英语 西班牙语
twilio twilio
feature característica
can pueden
sms sms
the la
customers clientes
with contigo

EN By sending an SMS with the word ?BIT? to Atac?s unique number 48018, users will immediately receive an SMS on their smartphone containing a link with the ticket in QR Code format

ES Enviando un SMS con la palabra «BIT» al número único de Atac 48018, los usuarios recibirán inmediatamente un SMS en su smartphone con un enlace con el ticket en formato de código QR

英语 西班牙语
sending enviando
sms sms
bit bit
users usuarios
smartphone smartphone
link enlace
ticket ticket
qr qr
code código
in en
a un
format formato
with con
immediately inmediatamente
their su

EN Premium SMS is a micro-payment solution triggered by sending or receiving a premium SMS. Suitable for online and offline mode.

ES SMS Premium es una solución de micro pagos a través del envío o recepción de un SMS Premium. Adecuado para operaciones online y offline.

英语 西班牙语
premium premium
sms sms
solution solución
sending envío
online online
offline offline
micro micro
payment pagos
is es
or o
a un
mode de
suitable adecuado
receiving recepción
by través
for para

EN Correos will send you an SMS confirming receipt of an order, and another SMS to tell you the day on which the delivery will be made

ES Correos te enviará un SMS confirmando la recepción de la orden y un segundo SMS informando del día en el que se realizará la entrega

英语 西班牙语
confirming confirmando
receipt recepción
order orden
correos correos
sms sms
delivery entrega
to a
day día
on en

显示了 50 个翻译的 50