聘请翻译 我是翻译

将 "show professionally transcribed" 翻译成 西班牙语

显示短语 "show professionally transcribed" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

show professionally transcribed 的翻译

英语 中的 "show professionally transcribed" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

show a a la a los a través de al algunos antes antes de anuncios aplicación así búsqueda cada como con contenido crear cualquier de del demostrar desde después diseño durante ejemplo el el programa en en el entre episodio es espectáculo esta estas este esto estos está forma hacer hasta herramientas incluso la aplicación la página las le lo los mejores momento mostramos mostrar mostrarle mostrará muestra muestran muestre muy no obtener ofrece ofrecer pantalla para para el para que parte permite por por ejemplo presentar productos programa publicidad página que quieres qué saber sea ser servicio show sin sistema sitio sitio web sobre solo son también tener tiempo todas todas las todo todos todos los una usar utilizar ver vez web
professionally de manera profesional del personal profesional profesionales profesionalmente una

show professionally transcribed 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).

英语 西班牙语
recommended recomienda
links enlaces
resources recursos
mentioned mencionados
summary resumen
transcript transcripción
professionally profesionalmente
notes notas
episode episodio
or o
it lo
in en
publish publicar
a un
of de
can puede
get el
with con
to a
your y

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

英语 西班牙语
s s
recommended recomienda
links enlaces
resources recursos
mentioned mencionados
summary resumen
transcript transcripción
notes notas
episode episodio
or o
it lo
in en
publish publicar
a un
can puede
with con
to a
your y
of de

EN These commitments are transcribed in our general and specific terms and conditions.

ES Estos compromisos aparecen formulados en nuestras condiciones generales y condiciones particulares.

英语 西班牙语
commitments compromisos
general generales
specific particulares
in en
these estos
conditions condiciones
and y

EN If you do not see your language, it probably means that the video has not yet been transcribed or translated

ES Si ves que no están disponibles en tu idioma, lo más seguro es que el video no se haya traducido o transcrito aún

英语 西班牙语
if si
or o
your tu
it lo
video video
the el
not no
has es
language idioma
translated traducido
you haya

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

英语 西班牙语
collaborate colabora
folder carpeta
members miembros
transcript transcripción
access acceso
team equipo
is se
in en
to a
your tu
with con

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

ES Si estás buscando un fácil ahorro de tiempo para el flujo de trabajo de audio y vídeo, simplemente agrega tus archivos a GDrive o a cualquier otra aplicación de almacenamiento y tus archivos se transcribirán automáticamente.

英语 西班牙语
workflow flujo de trabajo
add agrega
other otra
automatically automáticamente
if si
easy fácil
files archivos
or o
storage almacenamiento
app aplicación
video vídeo
to a
time tiempo
an un
simply simplemente
get el
audio audio
your y
looking for buscando
any cualquier
for para

EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.

ES Simplifica tu flujo de trabajo con OneDrive y Sonix. Envía transcripciones completas a OneDrive o haz que los archivos de audio y vídeo se transcritan automáticamente cuando se coloquen en OneDrive.

英语 西班牙语
simplify simplifica
workflow flujo de trabajo
onedrive onedrive
automatically automáticamente
sonix sonix
transcripts transcripciones
or o
files archivos
in en
to a
video vídeo
when cuando
with con
your tu
audio audio

EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.

ES ¿Pasas mucho tiempo en tu bandeja de entrada? Reenvía correos electrónicos a Sonix y transcribe automáticamente los archivos adjuntos de audio o vídeo en cuestión de minutos.

英语 西班牙语
automatically automáticamente
in en
sonix sonix
or o
minutes minutos
time tiempo
inbox bandeja de entrada
emails correos
video vídeo
attachments adjuntos
of de
your tu
to a
audio audio
the los

EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.

ES Graba mensajes de vídeo en tu pantalla y haz que Sonix los transcriba automáticamente. Comparta reuniones completas o clips cortos con unos pocos clics.

英语 西班牙语
screen pantalla
automatically automáticamente
sonix sonix
meetings reuniones
clicks clics
record graba
video vídeo
or o
clips clips
short cortos
on en
messages mensajes
your tu
with con
a pocos
few de

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

ES Con cada palabra transcrita, tendrás una gran cantidad de datos al alcance de tu mano. Busca todas tus transcripciones por palabra o frases para localizar partes clave en segundos.

英语 西班牙语
data datos
transcripts transcripciones
phrases frases
parts partes
or o
key clave
seconds segundos
your tu
of de
locate localizar
in en
search busca
with con
a una

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects

ES Después de que haya transcrito su investigación, exporte fácilmente su transcripción pulida a otro software para analizar y relucir mejor los conocimientos de los sujetos de la entrevista

英语 西班牙语
easily fácilmente
export exporte
transcript transcripción
other otro
software software
better mejor
interview entrevista
subjects sujetos
research investigación
analyze analizar
to a
your y

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

ES Los seminarios web son una excelente fuente de contenido enriquecido. Una vez transcrito un seminario web en Sonix, puede compartir fácilmente la transcripción completa del seminario web o simplemente piezas clave del mismo.

英语 西班牙语
content contenido
sonix sonix
transcript transcripción
key clave
pieces piezas
source fuente
easily fácilmente
or o
in en
a un
webinar seminario web
can puede
the la
webinars seminarios web
are son
of de
share compartir
great excelente
it simplemente
once una vez

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

ES Se transcribe su trabajo y luego pasa línea por línea haciendo notas y comentarios para obtener una historia que puede transmitir a su editor

英语 西班牙语
editor editor
notes notas
comments comentarios
line línea
can puede
work trabajo
to a
by por
your y
derive obtener

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases. You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy.

ES Con tu vídeo transcrito en Sonix, ahora tienes una forma de identificar el contenido buscando palabras o frases específicas. Sabes lo difícil que es encontrar esa frase o diálogo de un vídeo que creaste hace unos meses. Bueno, ahora es fácil.

英语 西班牙语
sonix sonix
phrases frases
hard difícil
dialogue diálogo
easy fácil
content contenido
or o
is es
created creaste
months meses
you know sabes
your tu
in en
it lo
video vídeo
now ahora
a un
find encontrar
with con
pinpoint identificar
searching buscando
way de
words palabras
that esa

EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.

ES ¿Necesita una declaración o llamada de una hora de duración que se transcriba de forma rápida y segura? Lo transcribiremos automáticamente en menos de 5 minutos con nuestros algoritmos automatizados.

英语 西班牙语
call llamada
transcribe transcriba
quickly rápida
or o
automatically automáticamente
minutes minutos
algorithms algoritmos
long duración
it lo
in en
automated automatizados
hour hora
an una
with con

EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.

ES Con Sonix puedes buscar fácilmente contenido transcrito por palabra o frase, haciéndolo rápido y fácil.

英语 西班牙语
sonix sonix
content contenido
easily fácilmente
or o
fast rápido
easy fácil
phrase frase
with con
by por
word palabra
you can puedes
and y

EN Let’s come together as The Beatles are brought to life in Revolution, the symphonic tribute to the Fab Four, featuring the DSO and top vocalists performing arrangements transcribed from the original master recordings at Abbey Road.

ES Reunámonos mientras los Beatles cobran vida en Revoluciónel homenaje sinfónico a los Fab Four, con la DSO y los mejores vocalistas interpretando arreglos transcritos de las grabaciones originales de Abbey Road.

英语 西班牙语
life vida
tribute homenaje
dso dso
arrangements arreglos
original originales
beatles beatles
fab fab
abbey abbey
four four
the la
recordings grabaciones
to a
in en
as mientras
featuring de

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN These commitments are transcribed in our general and specific terms and conditions.

ES Estos compromisos aparecen formulados en nuestras condiciones generales y condiciones particulares.

英语 西班牙语
commitments compromisos
general generales
specific particulares
in en
these estos
conditions condiciones
and y

EN The gayak, or main singer, narrates and illustrates the episodes from the Bichitra Ramayana (one of the many regional versions of the epic Ramayana), transcribed into Oriya at the beginning of the 18th century

ES El gayak, o cantante principal, narra e ilustra los episodios del Bichitra Ramayana, traducido a la lenga Oriya a comienzos del siglo XVIII

英语 西班牙语
singer cantante
illustrates ilustra
episodes episodios
century siglo
or o
main principal

EN When possible, your child’s message back to you will be transcribed and sent digitally as well

ES Cuando es posible, el mensaje que su niño le envíe a usted será transcrito y también transmitido digitalmente

英语 西班牙语
possible posible
message mensaje
digitally digitalmente
sent envíe
to a
be ser
when cuando
will será
your y
as también

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN I've previously transcribed his photo albums with @TranscribeSI

ES Anteriormente transcribí sus álbumes de fotos con @TranscribeSI

英语 西班牙语
photo fotos
albums álbumes
his de
previously anteriormente
with con

EN Transcribe is a secure software that keeps your entire transcribed data private, so you can definitely use it without any worry.

ES Transcribe es un software seguro que mantiene la privacidad de todos tus datos transcritos, por lo que definitivamente puedes usarlo sin preocupaciones.

英语 西班牙语
data datos
worry preocupaciones
transcribe transcribe
is es
a un
software software
keeps mantiene
definitely definitivamente
it lo
secure seguro
use usarlo
without sin
you can puedes
your tus
private de

EN All you have to do is import the file which needs to be transcribed, and you’ll have each word turned into text, after which you can quickly edit it to make it 100% accurate.

ES Todo lo que tienes que hacer es importar el archivo que necesitas transcribir, y tendrás cada palabra convertida en texto, después de lo cual podrás editarlo rápidamente para que sea 100% exacto.

英语 西班牙语
import importar
quickly rápidamente
edit it editarlo
is es
you can podrás
file archivo
it lo
the el
text texto
to hacer
each cada
all en
word palabra

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

英语 西班牙语
collaborate colabora
folder carpeta
members miembros
transcript transcripción
access acceso
team equipo
is se
in en
to a
your tu
with con

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

ES Si estás buscando un fácil ahorro de tiempo para el flujo de trabajo de audio y vídeo, simplemente agrega tus archivos a GDrive o a cualquier otra aplicación de almacenamiento y tus archivos se transcribirán automáticamente.

英语 西班牙语
workflow flujo de trabajo
add agrega
other otra
automatically automáticamente
if si
easy fácil
files archivos
or o
storage almacenamiento
app aplicación
video vídeo
to a
time tiempo
an un
simply simplemente
get el
audio audio
your y
looking for buscando
any cualquier
for para

EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.

ES Simplifica tu flujo de trabajo con OneDrive y Sonix. Envía transcripciones completas a OneDrive o haz que los archivos de audio y vídeo se transcritan automáticamente cuando se coloquen en OneDrive.

英语 西班牙语
simplify simplifica
workflow flujo de trabajo
onedrive onedrive
automatically automáticamente
sonix sonix
transcripts transcripciones
or o
files archivos
in en
to a
video vídeo
when cuando
with con
your tu
audio audio

EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.

ES ¿Pasas mucho tiempo en tu bandeja de entrada? Reenvía correos electrónicos a Sonix y transcribe automáticamente los archivos adjuntos de audio o vídeo en cuestión de minutos.

英语 西班牙语
automatically automáticamente
in en
sonix sonix
or o
minutes minutos
time tiempo
inbox bandeja de entrada
emails correos
video vídeo
attachments adjuntos
of de
your tu
to a
audio audio
the los

EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.

ES Graba mensajes de vídeo en tu pantalla y haz que Sonix los transcriba automáticamente. Comparta reuniones completas o clips cortos con unos pocos clics.

英语 西班牙语
screen pantalla
automatically automáticamente
sonix sonix
meetings reuniones
clicks clics
record graba
video vídeo
or o
clips clips
short cortos
on en
messages mensajes
your tu
with con
a pocos
few de

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

ES Con cada palabra transcrita, tendrás una gran cantidad de datos al alcance de tu mano. Busca todas tus transcripciones por palabra o frases para localizar partes clave en segundos.

英语 西班牙语
data datos
transcripts transcripciones
phrases frases
parts partes
or o
key clave
seconds segundos
your tu
of de
locate localizar
in en
search busca
with con
a una

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects

ES Después de que haya transcrito su investigación, exporte fácilmente su transcripción pulida a otro software para analizar y relucir mejor los conocimientos de los sujetos de la entrevista

英语 西班牙语
easily fácilmente
export exporte
transcript transcripción
other otro
software software
better mejor
interview entrevista
subjects sujetos
research investigación
analyze analizar
to a
your y

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

ES Los seminarios web son una excelente fuente de contenido enriquecido. Una vez transcrito un seminario web en Sonix, puede compartir fácilmente la transcripción completa del seminario web o simplemente piezas clave del mismo.

英语 西班牙语
content contenido
sonix sonix
transcript transcripción
key clave
pieces piezas
source fuente
easily fácilmente
or o
in en
a un
webinar seminario web
can puede
the la
webinars seminarios web
are son
of de
share compartir
great excelente
it simplemente
once una vez

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

ES Se transcribe su trabajo y luego pasa línea por línea haciendo notas y comentarios para obtener una historia que puede transmitir a su editor

英语 西班牙语
editor editor
notes notas
comments comentarios
line línea
can puede
work trabajo
to a
by por
your y
derive obtener

EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.

ES ¿Necesita una declaración o llamada de una hora de duración que se transcriba de forma rápida y segura? Lo transcribiremos automáticamente en menos de 5 minutos con nuestros algoritmos automatizados.

英语 西班牙语
call llamada
transcribe transcriba
quickly rápida
or o
automatically automáticamente
minutes minutos
algorithms algoritmos
long duración
it lo
in en
automated automatizados
hour hora
an una
with con

EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.

ES Con Sonix puedes buscar fácilmente contenido transcrito por palabra o frase, haciéndolo rápido y fácil.

英语 西班牙语
sonix sonix
content contenido
easily fácilmente
or o
fast rápido
easy fácil
phrase frase
with con
by por
word palabra
you can puedes
and y

EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 98+% accuracy

ES Lo que todos digan se transcribirá y se codificará por colores para obtener excelentes notas de reunión en tiempo real.✍️ Utiliza Ava Scribe para obtener una precisión de más del 98%

EN A small percentage of audio recordings received by Nuance, which may include personal data, are reviewed by human reviewers and transcribed into text for Nuance’s product maintenance and improvement efforts

ES Un pequeño porcentaje de las grabaciones de audio que recibe Nuance, lo cual podría incluir datos personales, es analizado por personas y se transcribe en texto para fines de mantenimiento y mejora por parte de Nuance

英语 西班牙语
small pequeño
percentage porcentaje
nuance nuance
data datos
maintenance mantenimiento
improvement mejora
recordings grabaciones
for fines
text texto
audio audio
received recibe
a un
may es
product que

EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show

ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo

英语 西班牙语
art obra
the el
and de

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero

英语 西班牙语
inches pulgadas
echo echo
show show
is es
screen pantalla
family familia
but pero
with con
latest última
to a
biggest más

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.

英语 西班牙语
customize personaliza
detail detalle
show mostrar
image imagen
author autor
buy compra
button botón
level nivel
other otras
the el
options opciones
add añadir
to a
title título

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero

英语 西班牙语
inches pulgadas
echo echo
show show
is es
screen pantalla
family familia
but pero
with con
latest última
to a
biggest más

EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin

ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín

英语 西班牙语
united unido
organises organiza
impressive imponente
land terrestre
naval naval
london londres
aerospace aeroespacial
berlin berlín
kingdom reino
the el
germany alemania
in en
airport aeropuerto
that que

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.

英语 西班牙语
customize personaliza
detail detalle
show mostrar
image imagen
author autor
buy compra
changes cambios
level nivel
other otras
if si
click clic
button botón
options opciones
add añadir
publish publicar
to a
title título
site sitio
version versión
your tu
on en
apply aplicar

EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text

ES Mostrar extracto: Muestra u oculta la descripción del evento o el texto del extracto.

英语 西班牙语
excerpt extracto
hide oculta
event evento
or o
show mostrar
description descripción
text texto

EN Professionally designed icons, buttons and favicons for web & app

ES Iconos, botones y favicons para web y App diseñados por profesionales

英语 西班牙语
icons iconos
buttons botones
web web
app app
and y
professionally profesionales
designed para

显示了 50 个翻译的 50