聘请翻译 我是翻译

将 "prey were mainly" 翻译成 西班牙语

显示短语 "prey were mainly" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

prey were mainly 的翻译

英语 中的 "prey were mainly" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

prey caza presa
were 1 a a la a los a través de además ahora al algunas algunos antes así aunque año años bien cada casa como como si con cosas crear cuales cuando cuáles cómo datos de de la de las de los del desde después donde dos durante día días e el ellos en en el entre era eran es ese esta estaba estaban estas este esto estos están forma fue fuera fueron guerra ha había habían hace hacer han hasta hecho hemos horas incluso información la las le les lo lo que los luego mejor mi mientras momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que pero personas poco por por el porque preguntas primera problemas pudieron pudimos puede pueden que qué realmente resultados se ser servicio servicios si sido siempre sin sitio sobre software solo son su sus también tan tener tiempo todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tres tu tuvo tuvo que un una uno usted ver vez y y el ya ya que
mainly 1 a años cada con de del desde dos durante el en en el en la entre especial especialmente esta fundamentalmente o para para el pero por primer principalmente que si sin sobre sobre todo todos través una uno

prey were mainly 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN ?Other? prey were mainly adult butterflies and wasps in the urban habitat

ES En el hábitat urbano, la categoría «otras» presas estuvo principalmente compuesta por mariposas y avispas adultas

英语 西班牙语
other otras
mainly principalmente
adult adultas
butterflies mariposas
urban urbano
habitat hábitat
were estuvo
in en
and y

EN Urbanization, Diet, Great tits, Parental provisioning, Prey composition, Prey size

ES Urbanización, Dieta, Carboneros comunes, Aprovisionamiento parental, Composición de las presas, Tamaño de las presas

英语 西班牙语
urbanization urbanización
diet dieta
parental parental
provisioning aprovisionamiento
composition composición
size tamaño

EN Also hunts by flying low among trees or over ground, taking prey by surprise; seldom dives steeply from above to capture prey

ES También caza volando bajo ente los árboles o sobre el suelo para sorprender a la presa, pero rara vez desciende de forma abrupta para atrapar a sus víctimas

英语 西班牙语
flying volando
ground suelo
trees árboles
seldom rara
or o
also también
prey presa
to a
hunts caza
low para
among de

EN An affiliate is a reseller that acts as an intermediary, selling Prey’s products and assisting people interested in using Prey’s paid subscriptions/features

ES Un afiliado es un revendedor que actúa de intermediario, vendiendo los productos de Prey y asistiendo a las personas interesadas en los planes de pago de Prey

英语 西班牙语
reseller revendedor
intermediary intermediario
selling vendiendo
interested interesadas
subscriptions planes
is es
people personas
in en
affiliate de
a un
paid de pago
that que
products productos

EN “Many departments leverage laptops and mobile devices for hands-on learning in class. For us, Prey is the standard package, you get the laptop you get Prey.”

ES “Muchos departamentos utilizan laptops y móviles para digitalizar sus clases. Para nosotros, Prey es el paquete estándar. Si quieres un laptop, tienes Prey.”

EN Prey cookie, used to set the layout of the Prey control panel.

ES Cookies configuradas por Prey Project, se usa para establecer el diseño en el panel de control.

英语 西班牙语
cookie cookies
used usa
prey prey
control control
the el
layout diseño
of de
panel panel
to establecer

EN As for all data generated by Prey’s use and applications, see Deletion, below.Opposition: It doesn’t apply to the personal data handled by Prey’s service (name and email)

ES Para saber más del borrado de datos de uso, ver la sección borrado, más abajo.Oposición: No aplica a los datos personales que Prey maneja (correo y nombre)

英语 西班牙语
deletion borrado
opposition oposición
email correo
data datos
use uso
the la
apply aplica
name nombre

EN Prey for iOS and Android tracks using the device's GPS receptor. When it comes to Windows, MacOS, Chrome OS and Ubuntu, it uses Wi-Fi positioning. Prey will triangulate where your computer most probably is based on an existing database.

ES Prey para iOS y Android usa el receptor GPS del dispositivo. En el caso de Windows, MacOS, Chrome OS y Ubuntu, usa posicionamiento Wi-Fi. Prey calcula la ubicación más probable de tu dispositivo utilizando bases de datos existentes para triangulación.

英语 西班牙语
gps gps
receptor receptor
ubuntu ubuntu
probably probable
prey prey
chrome chrome
ios ios
android android
windows windows
macos macos
uses usa
positioning posicionamiento
your tu
devices dispositivo
to caso
on en

EN “Many departments leverage laptops and mobile devices for hands-on learning in class. For us, Prey is the standard package, you get the laptop you get Prey.”

ES “Muchos departamentos utilizan laptops y móviles para digitalizar sus clases. Para nosotros, Prey es el paquete estándar. Si quieres un laptop, tienes Prey.”

EN Prey cookie, used to set the layout of the Prey control panel.

ES Cookies configuradas por Prey Project, se usa para establecer el diseño en el panel de control.

英语 西班牙语
cookie cookies
used usa
prey prey
control control
the el
layout diseño
of de
panel panel
to establecer

EN As for all data generated by Prey’s use and applications, see Deletion, below.Opposition: It doesn’t apply to the personal data handled by Prey’s service (name and email)

ES Para saber más del borrado de datos de uso, ver la sección borrado, más abajo.Oposición: No aplica a los datos personales que Prey maneja (correo y nombre)

英语 西班牙语
deletion borrado
opposition oposición
email correo
data datos
use uso
the la
apply aplica
name nombre

EN Also hunts by flying low among trees or over ground, taking prey by surprise; seldom dives steeply from above to capture prey

ES También caza volando bajo ente los árboles o sobre el suelo para sorprender a la presa, pero rara vez desciende de forma abrupta para atrapar a sus víctimas

英语 西班牙语
flying volando
ground suelo
trees árboles
seldom rara
or o
also también
prey presa
to a
hunts caza
low para
among de

EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa

ES A partir de 1960, CARE se ocupó principalmente de los programas de salud; en la década siguiente, la atención se centró principalmente en el hambre en África

英语 西班牙语
mainly principalmente
health salud
programs programas
famine hambre
in en
from partir
care care

EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa

ES A partir de 1960, CARE se ocupó principalmente de los programas de salud; en la década siguiente, la atención se centró principalmente en el hambre en África

英语 西班牙语
mainly principalmente
health salud
programs programas
famine hambre
in en
from partir
care care

EN It mainly forms from sugars and amino acids (mainly one called asparagine) that are naturally present in many foods

ES Se forma principalmente a partir de azúcares y aminoácidos (sobre todo la asparagina) que están presentes de forma natural en muchos alimentos

英语 西班牙语
forms forma
sugars azúcares
acids ácidos
foods alimentos
in en
are están
from partir
mainly principalmente
present presentes
many muchos
that que

EN They were less interested in the significance of oxygen saturation and were mainly looking at new methods of measurement

ES No estaban tan interesados en la importancia de la saturación de oxígeno, sino que buscaban principalmente nuevos métodos de medición

英语 西班牙语
interested interesados
significance importancia
oxygen oxígeno
saturation saturación
mainly principalmente
new nuevos
methods métodos
measurement medición
the la
in en
of de
were estaban

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

ES Celebramos sesiones en directo a las cuales asistir, había stands por visitar, había salas donde los miembros podían interactuar entre sí y formas de conocer diferentes partes de la comunidad de Internet Society

英语 西班牙语
sessions sesiones
lounges salas
members miembros
interact interactuar
parts partes
internet internet
ways formas
society society
community comunidad
the la
to a
different diferentes
where donde
of de
attend asistir
were podían

EN I inquired as to the two available unites were were told we were first in line for and I was informed that both were leased out to other tenants

ES Me preguntó como a las dos disponibles combina se había dicho que fueron de primera en línea para y yo me informaron que ambos se alquilan a otros inquilinos

英语 西班牙语
told dicho
tenants inquilinos
available disponibles
other otros
i me
to a
in en
as como
line línea
first de
for para
the las
was había
were fueron

EN Scientists in the Amazon are enlisting local fishermen to help track the pink river dolphins that were once their prey.

ES Bolivia celebra los primeros rayos de sol que anuncian del Año Nuevo Andino Amazónico, el 5.530

英语 西班牙语
to a
the el
in primeros
their de
track del

EN Both iPhones and Macs computers were fell prey to a technique used to track activity

ES Tanto los iPhones como las computadoras Mac fueron víctimas de una técnica utilizada para rastrear la actividad

英语 西班牙语
iphones iphones
technique técnica
used utilizada
activity actividad
were fueron
a una
to track rastrear
computers computadoras
macs mac
and de
to tanto

EN Pumas, armadillos, mountain pacas, and white–eared opossums were mainly nocturnal, with little crepuscular activity and high temporal overlap

ES El puma, el armadillo, la paca de montaña y la zarigüeya de orejas blancas fueron principalmente nocturnos, con escasa actividad crepuscular y un alto solapamiento temporal

英语 西班牙语
white blancas
were fueron
mainly principalmente
little escasa
activity actividad
and y
mountain montaña
high alto
with con

EN The buildings were mainly built along streets and alleys and aroundplazas and small squares, forming a round urban nucleus

ES Las edificaciones se concentraban en torno a las calles, callejones, plazas y plazuelas, formando un núcleo redondo

英语 西班牙语
alleys callejones
forming formando
nucleus núcleo
round redondo
streets calles
squares plazas
a un
the las
and y

EN In the early 20th century there were around 500 inhabitants in Coslada, who mainly earned a living from farming and quarrying.

ES A principios del Siglo XX cuenta con poco más de 500 habitantes, que siguen viviendo principalmente de la agricultura y de la extracción de piedra.

英语 西班牙语
century siglo
inhabitants habitantes
mainly principalmente
living viviendo
farming agricultura
the la
early con

EN Unlawful killings, arbitrary arrests, enforced disappearances and sexual violence were carried out, mainly against perceived political opponents

ES Se llevaron a cabo homicidios ilegítimos, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas y actos de violencia sexual, dirigidos principalmente contra personas que se consideraba que ejercían oposición política

英语 西班牙语
arrests detenciones
disappearances desapariciones
sexual sexual
violence violencia
mainly principalmente
political política
against contra
carried de

EN In the past, bath lights were mainly operated with fluorescent tubes, whereas today most models are combined with LED tubes

ES En el pasado, las luces de baño funcionaban principalmente con tubos fluorescentes, mientras que hoy en día la mayoría de los modelos se combinan con tubos LED

英语 西班牙语
bath baño
tubes tubos
lights luces
today hoy
led led
in en
mainly principalmente
models modelos
whereas mientras que
with con

EN The operators were mainly doing reconnaissance, lateral movement and espionage.

ES Los operadores estaban haciendo principalmente reconocimiento, movimiento lateral y espionaje.

英语 西班牙语
operators operadores
mainly principalmente
lateral lateral
movement movimiento
espionage espionaje
were estaban
and y
the los

EN The buildings were mainly built along streets and alleys and aroundplazas and small squares, forming a round urban nucleus

ES Las edificaciones se concentraban en torno a las calles, callejones, plazas y plazuelas, formando un núcleo redondo

英语 西班牙语
alleys callejones
forming formando
nucleus núcleo
round redondo
streets calles
squares plazas
a un
the las
and y

EN In the early 20th century there were around 500 inhabitants in Coslada, who mainly earned a living from farming and quarrying.

ES A principios del Siglo XX cuenta con poco más de 500 habitantes, que siguen viviendo principalmente de la agricultura y de la extracción de piedra.

英语 西班牙语
century siglo
inhabitants habitantes
mainly principalmente
living viviendo
farming agricultura
the la
early con

EN The operators were mainly doing reconnaissance, lateral movement and espionage.

ES Los operadores estaban haciendo principalmente reconocimiento, movimiento lateral y espionaje.

英语 西班牙语
operators operadores
mainly principalmente
lateral lateral
movement movimiento
espionage espionaje
were estaban
and y
the los

EN From the 1970s on, companies started to establish in Paseo de la Castellana, in the Salamanca and Chamberí quarters, which were mainly residential areas

ES A partir de los años 70, las compañías comienzan a instalarse en paseo de la Castellana, en los barrios de Salamanca y Chamberí, que eran zonas fundamentalmente residenciales

英语 西班牙语
companies compañías
castellana castellana
salamanca salamanca
quarters barrios
mainly fundamentalmente
areas zonas
paseo paseo
la la
de en
were eran
to a
from partir
residential los

EN On the western islands there were mainly Papuan, Polynesian and Melanesian peoples

ES En las islas occidentales había principalmente pueblos papúes, polinesios y melanesios

英语 西班牙语
on en
islands islas
mainly principalmente
peoples pueblos
and y
the las
were había
there a

EN We applied the device mainly on leg muscles, as our activities were cycling, such as the quadriceps, calf muscles or hamstrings

ES Aplicamos el dispositivo fundamentalmente en músculos de las piernas, pues nuestras actividades eran de ciclismo, tales como los cuádriceps, gemelos o isquiotibiales

英语 西班牙语
mainly fundamentalmente
leg piernas
muscles músculos
were eran
cycling ciclismo
or o
activities actividades
device dispositivo
the el
on en
as como
such de
such as tales

EN But also, sometimes we applied the percussions in areas of the back, mainly trapezius that after long cycling sessions were loaded.

ES Pero también en ocasiones aplicamos las percusiones en zonas de la espalda, trapecios fundamentalmente que tras sesiones largas de bicicleta quedaban cargadas.

英语 西班牙语
areas zonas
mainly fundamentalmente
long largas
cycling bicicleta
sessions sesiones
loaded cargadas
sometimes ocasiones
in en
the la
but pero
also también
of de
the back espalda
that que

EN Some communities were more fortunate than others: they were warned that a wave was on its way and had some minutes to seek higher ground. Some were not.

ES Algunas comunidades fueron más afortunadas que otras, pues recibieron alertas de que una ola se dirigía hacia ellas y que contaban con pocos minutos para huir hacia lugares más altos, pero otras comunidades no fueron alertadas.

英语 西班牙语
communities comunidades
wave ola
minutes minutos
not no
way de
to a
more más
higher que
on altos

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

ES Lo mismo se aplica a comprar algo. Incluso si sabía exactamente lo que estabas comprando y de dónde lo estaba comprando, probablemente se verificó para asegurarte de que estaba disponible o si hubiera alguna especiales, podrías encontrar.

英语 西班牙语
knew sabía
probably probablemente
specials especiales
you were estabas
if si
available disponible
or o
exactly exactamente
was estaba
to a
where dónde
you could podrías
even incluso
buying comprando
were hubiera
it lo
find y
make sure asegurarte
the mismo
same que
something algo

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

ES A.R. Kane es un duo britanico de dream pop formado en 1986. El nombre proviene de sus nombres "A" por alex y "R" por rudy. La inovacion musical de A.R. Kane fue u… Más información

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

ES A.R. Kane es un duo britanico de dream pop formado en 1986. El nombre proviene de sus nombres "A" por alex y "R" por rudy. La inovacion musical de A.R. Kane fue una influencia seminal en el desarrollo posteri… Más información

EN Many complained that prison conditions were cramped, damp, unhygienic, that no social distancing or other COVID-19 prevention measures were taken, and that rarely were they allowed outside.

ES Muchos denunciaron condiciones de humedad y falta de espacio y de higiene en la cárcel, que no se habían adoptado medidas de distanciamiento social ni otras para prevenir la COVID-19 y que rara vez les permitían salir al exterior.

英语 西班牙语
prison cárcel
damp humedad
social social
rarely rara
conditions condiciones
measures medidas
many muchos
other otras
were habían
distancing distanciamiento
prevention prevenir
that que
or salir
no falta
outside de

EN Meals that were typically distributed in the classroom to children were now being provided at one of our off campus offices to ensure families and children were fed

ES Las comidas que normalmente se distribuían en el aula a los niños ahora se proporcionaban en una de nuestras oficinas fuera del campus para garantizar que las familias y los niños tuvieran alimentos

英语 西班牙语
typically normalmente
classroom aula
children niños
campus campus
offices oficinas
meals comidas
the el
now ahora
in en
to a
ensure garantizar
families familias
of de

EN From March to December of 2020, 9,432 education packets were delivered, 827 books were read virtually, and 114 coaching hours were provided.

ES De marzo a diciembre del 2020, se entregaron 9,432 paquetes educativos, se leyeron 827 libros de manera virtual y se brindaron 114 horas de coaching.

英语 西班牙语
education educativos
packets paquetes
virtually virtual
coaching coaching
hours horas
march marzo
december diciembre
books libros
to a
of de

EN A vast majority of workers lost all their savings, as their services were abruptly shut down, and were forced to subside util measures relaxed and they were allowed to resume work

ES La mayoría de ellas se quedaron sin ahorros hasta que las medidas se suavizaron y pudieron volver a trabajar

英语 西班牙语
savings ahorros
measures medidas
they were pudieron
majority la mayoría
majority of mayoría
of de
to a

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

英语 西班牙语
s s
pressure presión
i i
x x
tests pruebas
difficult difíciles
impossible imposible
an un
o o
imagine imaginar
the el
not no
watch que
how much cuánta

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

ES "Nos sorprendió gratamente cuando comenzamos a usar Hexnode. Es una pieza de software fenomenal y pudimos aceptar clientes muy grandes que buscaban una solución MDM confiable para sus dispositivos Samsung."

英语 西班牙语
clients clientes
solution solución
samsung samsung
we started comenzamos
we were able to pudimos
software software
large grandes
devices dispositivos
using usar
when cuando
we nos
very muy
to a
that que
of de
for para

EN Among those measles cases reported during the first 7 months of 2008, 76% were in persons aged <20 years, and 91% were in persons who were unvaccinated or of unknown vaccination status

ES Entre los casos de sarampión reportados durante los primeros 7 meses de 2008, un 76% fueron de personas menores de 20 años, y un 91% fueron de personas que no habían sido vacunadas, o que no se sabía si estaban vacunadas o no

英语 西班牙语
measles sarampión
reported reportados
months meses
or o
cases casos
were fueron

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

英语 西班牙语
s s
pressure presión
i i
x x
tests pruebas
difficult difíciles
impossible imposible
an un
o o
imagine imaginar
the el
not no
watch que
how much cuánta

EN We were younger and our lives were very different from the one we have together today. We lived with our parents and did not have any children. We were both studying, with many projects and desires to prosper.

ES Éramos bastantes más jóvenes y nuestras vidas eran muy distintas a la que hoy llevamos juntos. Vivíamos con nuestros padres y no teníamos hijos. Ambos estábamos estudiando, con muchas aspiraciones y ganas de crecer.

英语 西班牙语
lives vidas
today hoy
parents padres
studying estudiando
we were estábamos
were eran
not no
the la
to a
very muy
many muchas
with con

EN Most of the students were freed after ransoms were paid; however, some were killed by their abductors and others died in crossfire during attacks.

ES La mayoría quedaron libres tras el pago del rescate, pero algunos murieron a manos de sus secuestradores y otros cayeron en el fuego cruzado durante los ataques.

英语 西班牙语
paid pago
attacks ataques
in en
others otros
of de

EN There were many changes in the regulations: tire changes in the event of punctures were authorized, all the bonus points were abolished, both at the G.P.M

ES Había muchas innovaciones en el nivel de reglamento: se le autorizó el cambio de rueda tras un pinchazo, todos las bonificaciones se suprimieron tanto en el G.P.M

英语 西班牙语
changes cambio
regulations reglamento
g g
p p
m m
the el
in en
many muchas

EN If you go back to that same selection of sites you were looking at before, you probably noticed that there were cookies present for a variety of domains, not just the one you were currently visiting

ES Si regresa a la misma selección de sitios que veía antes, probablemente notó que había cookies para una gran variedad de dominios, no solo el que visitaba en ese momento

英语 西班牙语
cookies cookies
present momento
if si
go ve
selection selección
sites sitios
variety variedad
domains dominios
probably probablemente
not no
to a
same que
of de
at en
just para

EN We were younger and our lives were very different from the one we have together today. We lived with our parents and did not have any children. We were both studying, with many projects and desires to prosper.

ES Éramos bastantes más jóvenes y nuestras vidas eran muy distintas a la que hoy llevamos juntos. Vivíamos con nuestros padres y no teníamos hijos. Ambos estábamos estudiando, con muchas aspiraciones y ganas de crecer.

英语 西班牙语
lives vidas
today hoy
parents padres
studying estudiando
we were estábamos
were eran
not no
the la
to a
very muy
many muchas
with con

显示了 50 个翻译的 50