EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
ES Para mí, el equipo perfecto para cualquier condición es unProfoto A1X y un Profoto B10 con un OCF 2x3’ Softbox, unOCF Beauty Dish Silver 2’ (con difusor) y un OCF Magnum Reflector
英语 | 西班牙语 |
---|---|
condition | condición |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
diffuser | difusor |
reflector | reflector |
beauty | beauty |
dish | dish |
silver | silver |
magnum | magnum |
perfect | perfecto |
kit | equipo |
is | es |
the | el |
and | y |
a | un |
with | con |
for | para |
EN Can be used together with OCF Gels, OCF Snoot and OCF Barndoor.
ES Se puede utilizar junto con los OCF Gels, el OCF Snoot y el OCF Barndoor.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
can | puede |
and | y |
together | el |
with | con |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
ES Se utiliza para montar OCF Softboxes y OCF Beauty Dishes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
used | utiliza |
ocf | ocf |
beauty | beauty |
and | y |
EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish
ES Cautivadores retratos de alta costura por Vicky Papas con el Profoto B1X y el OCF Beauty Dish
英语 | 西班牙语 |
---|---|
portraits | retratos |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
vicky | vicky |
beauty | beauty |
dish | dish |
the | el |
with | con |
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
ES El OCF Beauty Dish es plegable, portátil y compatible con nuestros off-camera flashes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
portable | portátil |
beauty | beauty |
dish | dish |
flashes | flashes |
is | es |
the | el |
and | y |
EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold
ES Dado que está específicamente diseñado para la fotografía en exteriores, el OCF Beauty Dish es compacto, ligero y fácil de plegar y desplegar
英语 | 西班牙语 |
---|---|
specifically | específicamente |
photography | fotografía |
ocf | ocf |
compact | compacto |
beauty | beauty |
dish | dish |
is | es |
easy | fácil |
to | a |
lightweight | ligero |
on | en |
EN Lin & Jirsa overpower the sun with HSS and the OCF Beauty Dish
ES Lin & Jirsa domina el sol con HSS y OCF Beauty Dish
英语 | 西班牙语 |
---|---|
lin | lin |
amp | amp |
ocf | ocf |
beauty | beauty |
dish | dish |
the | el |
sun | sol |
and | y |
with | con |
EN OCF Softbox 1x4' Strip & OCF Softbox 3' Octa
ES OCF Softbox 1x4’ Strip y OCF Softbox 3’ Octa
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
strip | strip |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palette | paleta |
ocf | ocf |
gel | gel |
pack | pack |
balancing | equilibrar |
flash | flash |
moonlight | luz de la luna |
includes | incluye |
orange | naranja |
light | luz |
add | añade |
to | a |
in | en |
blue | azul |
with | con |
your | tu |
color | color |
green | verde |
sunlight | luz del sol |
for | para |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Effects Gel Pack incluye 20 filtros de gel en Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta y Yellow.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palette | paleta |
ocf | ocf |
gel | gel |
pack | pack |
magenta | magenta |
effects | effects |
rose | rose |
lavender | lavender |
chrome | chrome |
peacock | peacock |
includes | incluye |
pink | pink |
gold | gold |
orange | orange |
yellow | yellow |
just | just |
add | añade |
light | light |
in | en |
with | con |
your | tu |
to | a |
color | color |
EN Can be used together with OCF Gels and the OCF Grid Kit.
ES Se puede utilizar junto con los OCF Gels y el OCF Grid Kit.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
grid | grid |
kit | kit |
the | el |
can | puede |
and | y |
with | con |
EN To make the flash light look soft and natural, Emma used an OCF adapter and OCF Softbox directed from the window to imitate natural light, with the A10 that she controlled with the Profoto camera app
ES Para que la luz del flash pareciera suave y natural, Emma utilizó un adaptador OCF y una softbox OCF, colocados en la ventana para imitar la luz natural, junto con el A10 que controlaba con la Profoto Camera app
英语 | 西班牙语 |
---|---|
flash | flash |
natural | natural |
emma | emma |
ocf | ocf |
adapter | adaptador |
window | ventana |
imitate | imitar |
profoto | profoto |
camera | camera |
app | app |
light | luz |
soft | suave |
used | utilizó |
to | a |
and | y |
with | con |
make | en |
EN Also called a barrel, dish barrel or dish box; it's the strongest box available; pack fragile, breakable items such as china; usually used for kitchen items.
ES También llamada barril, barril para vajilla o caja para vajilla; es la caja más resistente que existe; permite embalar artículos frágiles y quebradizos, como porcelana; suele utilizarse para artículos de cocina.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
called | llamada |
barrel | barril |
fragile | frágiles |
kitchen | cocina |
or | o |
box | caja |
used | utilizarse |
the | la |
as | como |
also | también |
for | para |
usually | suele |
EN The most refined ones are made of a porcelain dish and a support structure in steel, which allows the pan to be brought to the table and be also used as a serving dish.
ES Las más elegantes tienen el recipiente de porcelana y una estructura de apoyo de acero que permite llevar a la mesa la bandeja y utilizarla también como plato para servir.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
refined | elegantes |
porcelain | porcelana |
structure | estructura |
steel | acero |
allows | permite |
used | utilizarla |
dish | plato |
table | mesa |
serving | servir |
support | apoyo |
also | también |
to | a |
be | llevar |
as | como |
of | de |
EN Potpourri dish/aromatherapy dish
ES 1 plato para el Popurrí y 1 plato para los aceites aromáticos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dish | plato |
EN Also called a barrel, dish barrel or dish box; it's the strongest box available; pack fragile, breakable items such as china; usually used for kitchen items.
ES También llamada barril, barril para vajilla o caja para vajilla; es la caja más resistente que existe; permite embalar artículos frágiles y quebradizos, como porcelana; suele utilizarse para artículos de cocina.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
called | llamada |
barrel | barril |
fragile | frágiles |
kitchen | cocina |
or | o |
box | caja |
used | utilizarse |
the | la |
as | como |
also | también |
for | para |
usually | suele |
EN Technical interests: mm/submm interferometry and aperture synthesis, single-dish observations, wide-field interferometric and single-dish imaging, mm/submm polarization, and
ES Intereses técnicos: Interferometría milimétrica y submilimétrica y síntesis de apertura, observaciones de antena única, obtención de imágenes con
英语 | 西班牙语 |
---|---|
technical | técnicos |
interests | intereses |
aperture | apertura |
synthesis | síntesis |
observations | observaciones |
imaging | imágenes |
single | única |
EN Zucchini works well as a side dish with most meats, or can fill in for meat as a vegetarian- or vegan- friendly main dish.
ES Las calabacitas funcionan bien como guarnición con la mayoría de las carnes, o puede sustituir la carne como plato principal vegetariano o vegano.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dish | plato |
or | o |
side | guarnición |
can | puede |
as | como |
a | a |
main | principal |
meat | carne |
vegan | vegano |
meats | carnes |
vegetarian | vegetariano |
with | con |
well | bien |
most | de |
EN Need a trendy and pastel toned template to enhance your perfume, cologne or beauty products store? Beauty Products PrestaShop Theme has all you need! Click on the demo to explore Beauty Products PrestaShop Theme.
ES ¿Necesita una plantilla de moda en colores pasteles para cambiar el diseño actual de su tienda de perfumes o productos de belleza? ¡Este Tema PrestaShop para Tienda de Productos de Belleza tiene todo lo que necesita!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
store | tienda |
prestashop | prestashop |
template | plantilla |
or | o |
theme | tema |
the | el |
a | una |
trendy | de moda |
to | para |
has | tiene |
your | su |
products | productos |
on | en |
and | de |
EN Discover what Elle Beauty Awards 2020, Oprah Beauty Awards, Cosmopolitan Holy Grail Beauty Awards, and more are saying about the most awarded New face care Brand - Melē.
ES Aprende cinco consejos útiles simples para realzar lo mejor de tu luminosidad, manteniendo tu piel sana y protegiendo la magia de tu piel rica en melanina.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
the | la |
brand | para |
and | aprende |
EN RÓEN Beauty was 2019 co-founded by beauty devotee and clean beauty advocate Tiffany Thurston Scott and renowned fashion photographer David Roemer in the heart of Los Angeles
ES RÓEN Beauty fue cofundado en 2019 por la devota de la belleza y defensora de la belleza limpia Tiffany Thurston Scott y el renombrado fotógrafo de moda David Roemer en el corazón de Los Ángeles
英语 | 西班牙语 |
---|---|
clean | limpia |
advocate | defensora |
tiffany | tiffany |
scott | scott |
renowned | renombrado |
fashion | moda |
photographer | fotógrafo |
david | david |
was | fue |
in | en |
los | los |
of | de |
beauty | belleza |
by | por |
EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast
ES Generalmente se le denomina “reflector de belleza”, y la razón es simple: ofrece la combinación perfecta de luz uniforme, definición nítida y contraste
EN Mount for OCF II Gels and Grids.
ES Montura para los OCF II Gels y Grids.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mount | montura |
ocf | ocf |
ii | ii |
and | y |
for | para |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
ES Una cartera para filtros de gel que incluye 20 filtros de gel para obtener efectos de color
英语 | 西班牙语 |
---|---|
from | de |
EN Lindsay Adler transforms images with OCF II Light Shaping Tools
ES Lindsay Adler transforma las imágenes con las herramientas de modelado de la luz OCF II
英语 | 西班牙语 |
---|---|
lindsay | lindsay |
transforms | transforma |
images | imágenes |
ocf | ocf |
light | luz |
ii | ii |
tools | herramientas |
with | con |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
ES Disipa la luz procedente de tu Giant Reflector
英语 | 西班牙语 |
---|---|
light | luz |
your | tu |
the | la |
from | procedente |
EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash
ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash
英语 | 西班牙语 |
---|---|
choose | elegir |
ocf | ocf |
easily | fáciles |
directly | directamente |
flash | flash |
lightweight | ligeras |
mm | mm |
or | o |
you can | puedes |
the | el |
are | son |
for | para |
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
ES El OCF Zoom Reflector está diseñado específicamente para nuestros flashes de cabeza frontal y es una alternativa fantástica al Zoom Reflector estándar para sesiones en localización
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
option | alternativa |
standard | estándar |
is | es |
the | el |
a | una |
to the | al |
on | en |
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
ES El OCF Magnum Reflector está diseñado específicamente para nuestros flashes de cabeza plana y, si estás fotografiando en localizaciones, es una alternativa fantástica al Magnum Reflector estándar
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
reflector | reflector |
flat | plana |
magnum | magnum |
option | alternativa |
if | si |
standard | estándar |
is | es |
the | el |
a | una |
to the | al |
on | en |
EN Regular operations of an own controlled flight (OCF) with GDP certification between Germany (HHN) and USA (GSP) I South Africa (JNB)
ES Operaciones regulares de vuelo propio controlado (OCF) con certificación GDP entre Alemania (HHN) y EE.UU. (GSP) / Sudáfrica (JNB)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
regular | regulares |
operations | operaciones |
controlled | controlado |
flight | vuelo |
ocf | ocf |
certification | certificación |
germany | alemania |
south | sud |
africa | áfrica |
south africa | sudáfrica |
with | con |
of | de |
between | entre |
usa | ee.uu |
EN Regular operations of own controlled flights (OCF) to various destinations across the world
ES Operaciones regulares de vuelos propios controlados (OCF) a varios destinos en todo el mundo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
regular | regulares |
operations | operaciones |
controlled | controlados |
flights | vuelos |
ocf | ocf |
destinations | destinos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
ES Resulta ideal para los retratos de cabeza y hombros y se utiliza con off-camera flashes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
your | y |
from | de |
the | los |
EN OCF Softboxes are dedicated to our off-camera flashes and designed to be fast and easy to use on location
ES Las OCF Softboxes son específicas para nuestros off-camera flashes y están diseñadas para proporcionar un uso rápido y sencillo en exteriores
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
flashes | flashes |
off | exteriores |
fast | rápido |
easy | sencillo |
use | uso |
to | proporcionar |
on | en |
designed | para |
and | y |
are | están |
EN Go behind the scenes with the OCF Adapter
ES Descubre el making of con el OCF Adapter
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
the | el |
EN Access a world of creative possibilites with the OCF Adapter
ES Accede a un mundo de posibilidades creativas con el OCF Adapter
英语 | 西班牙语 |
---|---|
access | accede |
world | mundo |
creative | creativas |
ocf | ocf |
the | el |
with | con |
a | un |
of | de |
EN Can be used together with any OCF Light Shaping Tool.
ES Puede utilizarse junto con cualquier OCF Light Shaping Tool.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ocf | ocf |
light | light |
tool | tool |
can | puede |
any | cualquier |
be used | utilizarse |
with | con |
EN Regular operations of an own controlled flight (OCF) with GDP certification between Germany (HHN) and USA (GSP) I South Africa (JNB)
ES Operaciones regulares de vuelo propio controlado (OCF) con certificación GDP entre Alemania (HHN) y EE.UU. (GSP) / Sudáfrica (JNB)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
regular | regulares |
operations | operaciones |
controlled | controlado |
flight | vuelo |
ocf | ocf |
certification | certificación |
germany | alemania |
south | sud |
africa | áfrica |
south africa | sudáfrica |
with | con |
of | de |
between | entre |
usa | ee.uu |
EN Regular operations of own controlled flights (OCF) to various destinations across the world
ES Operaciones regulares de vuelos propios controlados (OCF) a varios destinos en todo el mundo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
regular | regulares |
operations | operaciones |
controlled | controlados |
flights | vuelos |
ocf | ocf |
destinations | destinos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
ES La belleza está en los ojos del que mira estas bolsas de maquillaje diseñadas por artistas independientes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
makeup | maquillaje |
independent | independientes |
artists | artistas |
beauty | belleza |
is | está |
designed | de |
yet | que |
by | por |
EN Fresh Beauty is one brand that got it right when it partnered with beauty vlogger
ES Fresh Beauty es una marca que acertó cuando se asoció con la vlogger de belleza
英语 | 西班牙语 |
---|---|
brand | marca |
fresh | fresh |
is | es |
right | de |
with | con |
when | cuando |
that | que |
beauty | belleza |
one | la |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina
英语 | 西班牙语 |
---|---|
raw | cruda |
photographer | fotógrafo |
capturing | captura |
beauty | belleza |
freedom | libertad |
project | proyecto |
art | arte |
a | un |
of | de |
female | femenina |
i | soy |
to | a |
EN beauty beauty cosmetics cosmetic cosmetic cosmetics fashion grooming
ES cosmético productos cosméticos hembra polvo utensilio para aplicar algo mujer belleza glamour cara
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
cosmetics | cosméticos |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy
英语 | 西班牙语 |
---|---|
young | joven |
asian | asiática |
at | en |
mirror | espejo |
holding | sosteniendo |
makeup | maquillaje |
concept | concepto |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
beauty | belleza |
portrait | retrato |
woman | mujer |
girl | niña |
fashion | moda |
photo | foto |
beautiful | hermosa |
room | habitación |
lifestyle | estilo de vida |
a | un |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro
英语 | 西班牙语 |
---|---|
young | joven |
asian | asiática |
mirror | espejo |
holding | sosteniendo |
makeup | maquillaje |
concept | concepto |
beauty | belleza |
portrait | retrato |
woman | mujer |
girl | niña |
fashion | moda |
photo | foto |
beautiful | hermosa |
room | habitación |
lifestyle | estilo de vida |
at | en |
a | un |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
simplicity | sencillez |
pleasure | placer |
is | es |
seem | parecer |
source | fuente |
if | si |
not | no |
a | una |
well | bienestar |
we | nos |
answer | respuesta |
may | puede |
of | de |
its | la |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
turri | turri |
conception | concepción |
idea | idea |
change | cambia |
is | es |
world | mundo |
at | en |
the | la |
us | nosotros |
a | una |
of | del |
and | y |
what | qué |
that | que |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
obligations | obligaciones |
lights | luces |
beauty | belleza |
surrounds | rodea |
rules | reglas |
the | la |
here | aquí |
no | no |
with | con |
there | hay |
out | de la |
that | que |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
reviews | valoraciones |
tutorials | consejos |
or | o |
a | a |
your | y |
on | en |
products | productos |
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
ES Obtenga un logo de belleza con diseño perfecto. Simplemente añada su descripción y obtenga su logo en minutos. ¡Ya sea un salón de belleza o una barbería, encontrará el perfecto para usted aquí!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
add | añada |
salon | salón |
minutes | minutos |
or | o |
in | en |
perfect | perfecto |
here | aquí |
simply | simplemente |
logo | logo |
a | un |
find | y |
EN What is beauty? Often described as being in the eye of the beholder, our appreciation of what is beautiful is indeed fluid, subjective, personal. Our appreciation of – and sensitivity to – beauty, however, can also be cultivated, developed, nurtured.
ES Qué es bello? La percepción de la belleza es sin duda relativa, subjetiva, personal, y así suele definirse. Pero tanto nuestra percepción de la belleza como la sensibilidad hacia ella también pueden cultivarse, desarrollarse, alentarse.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beautiful | bello |
subjective | subjetiva |
sensitivity | sensibilidad |
and | y |
is | es |
beauty | belleza |
the | la |
can | pueden |
also | también |
our | nuestra |
personal | personal |
to | tanto |
of | de |
often | suele |
what | qué |
显示了 50 个翻译的 50