EN Iberdrola seeks to encourage the participation of all shareholders that have demonstrated their support for and trust in the company through the purchasing of Iberdrola shares.
将 "iberdrola group demonstrated" 翻译成 西班牙语
显示短语 "iberdrola group demonstrated" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
iberdrola group demonstrated 的翻译
英语 中的 "iberdrola group demonstrated" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：
iberdrola group demonstrated 的 英语 到 西班牙语 的翻译
英语
西班牙语
ES Iberdrola busca incentivar la participación de todos aquellos accionistas que han demostrado su apoyo y confianza en la trayectoria de la compañía a través de la compra de títulos.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| seeks | busca |
| shareholders | accionistas |
| demonstrated | demostrado |
| trust | confianza |
| company | compañía |
| participation | participación |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| purchasing | compra |
| that | aquellos |
| support | apoyo |
| encourage | incentivar |
| of | de |
| their | su |
EN Iberdrola seeks to encourage the participation of all shareholders that have demonstrated their support for and trust in the company through the purchasing of Iberdrola shares.
ES Iberdrola busca incentivar la participación de todos aquellos accionistas que han demostrado su apoyo y confianza en la trayectoria de la compañía a través de la compra de títulos.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| seeks | busca |
| shareholders | accionistas |
| demonstrated | demostrado |
| trust | confianza |
| company | compañía |
| participation | participación |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| purchasing | compra |
| that | aquellos |
| support | apoyo |
| encourage | incentivar |
| of | de |
| their | su |
EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.
ES hasta su incorporación a Iberdrola, donde ha sido directora de Auditoría Interna de Iberdrola Renovables, y directora de Cumplimiento del grupo.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| audit | auditoría |
| director | directora |
| group | grupo |
| compliance | cumplimiento |
| iberdrola | iberdrola |
| where | donde |
| joined | a |
EN The Iberdrola Tower, the Iberdrola Campus and Ochill House, the ScottishPower headquarters, are a symbol of the Iberdrola group's commitment to sustainability and energy efficiency.
ES La Torre Iberdrola, el Campus de San Agustín de Guadalix y Ochill House, la sede de ScottishPower son un símbolo del compromiso del grupo Iberdrola con la sostenibilidad y eficiencia energética.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| tower | torre |
| symbol | símbolo |
| groups | grupo |
| commitment | compromiso |
| sustainability | sostenibilidad |
| energy | energética |
| efficiency | eficiencia |
| scottishpower | scottishpower |
| campus | campus |
| headquarters | sede |
| a | un |
| house | house |
| to | san |
| of | de |
| are | son |
EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.
ES hasta su incorporación a Iberdrola, donde ha sido directora de Auditoría Interna de Iberdrola Renovables, y directora de Cumplimiento del grupo.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| audit | auditoría |
| director | directora |
| group | grupo |
| compliance | cumplimiento |
| iberdrola | iberdrola |
| where | donde |
| joined | a |
EN The Iberdrola Tower, the Iberdrola Campus and Ochill House, the ScottishPower headquarters, are a symbol of the Iberdrola group's commitment to sustainability and energy efficiency.
ES La Torre Iberdrola, el Campus de San Agustín de Guadalix y Ochill House, la sede de ScottishPower son un símbolo del compromiso del grupo Iberdrola con la sostenibilidad y eficiencia energética.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| tower | torre |
| symbol | símbolo |
| groups | grupo |
| commitment | compromiso |
| sustainability | sostenibilidad |
| energy | energética |
| efficiency | eficiencia |
| scottishpower | scottishpower |
| campus | campus |
| headquarters | sede |
| a | un |
| house | house |
| to | san |
| of | de |
| are | son |
EN At COP26, Iberdrola group demonstrated its commitment to a sustainable energy model that generates opportunities, and defended climate action as a central pillar of its strategy for sustainable development and respect for the environment. As the main
ES El grupo Iberdrola mostró en la COP26 su compromiso con un modelo energético sostenible y generador de oportunidades y defendió la acción climática como eje central de su estrategia de desarrollo sostenible y respecto del medio ambiente. Como
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| commitment | compromiso |
| opportunities | oportunidades |
| action | acción |
| respect | respecto |
| iberdrola | iberdrola |
| model | modelo |
| climate | climática |
| central | central |
| development | desarrollo |
| at | en |
| group | grupo |
| a | un |
| sustainable | sostenible |
| environment | ambiente |
| for | medio |
| as | como |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.
ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| director | director |
| group | grupo |
| networks | redes |
| business | negocio |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
EN is a leading division of the Iberdrola Group's business and one of the IBERDROLA Group's technological cores
ES es la sociedad cabecera del negocio de ingeniería y construcción del grupo Iberdrola
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| groups | grupo |
| technological | ingeniería |
| is | es |
| business | negocio |
| the | la |
| a | a |
EN The Iberdrola Group's terms of purchase are the general documents that govern the relationships between the companies in the Iberdrola Group and its suppliers, and are normally included in the contract document.
ES Las condiciones de compra del Grupo Iberdrola son documentos de carácter general que regulan las relaciones entre las sociedades del Grupo Iberdrola y sus suministradores, habitualmente incluidas en el documento contractual.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| relationships | relaciones |
| included | incluidas |
| contract | contractual |
| iberdrola | iberdrola |
| purchase | compra |
| general | general |
| group | grupo |
| in | en |
| the | el |
| terms | condiciones |
| documents | documentos |
| document | documento |
| are | son |
| of | de |
| that | que |
| companies | sociedades |
EN If you are already a supplier and have a contractual relationship with the Iberdrola group, find out how to register on the new Minfo app here (available solely to Iberdrola group suppliers), where you can
ES Si ya eres proveedor y mantienes una relación contractual con el grupo Iberdrola, descubre aquí cómo darte de alta en la nueva aplicación MInfo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| contractual | contractual |
| relationship | relación |
| if | si |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| app | aplicación |
| already | ya |
| new | nueva |
| here | aquí |
| find | y |
| with | con |
| supplier | proveedor |
| are | eres |
| a | una |
| on | en |
| how | cómo |
EN All the information is confidential between the Iberdrola group companies and their suppliers, and includes the data contained on the Iberdrola group information system at the time of the query.
ES Toda la información tiene carácter confidencial entre las empresas del grupo Iberdrola y sus proveedores, y responde a los datos que en el momento de la consulta obran en el sistema de información del grupo Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| suppliers | proveedores |
| query | consulta |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| companies | empresas |
| information | información |
| data | datos |
| system | sistema |
| confidential | confidencial |
| of | de |
| is | tiene |
| on | en |
EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.
ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| director | director |
| group | grupo |
| networks | redes |
| business | negocio |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
EN is a leading division of the Iberdrola Group's business and one of the IBERDROLA Group's technological cores
ES es la sociedad cabecera del negocio de ingeniería y construcción del grupo Iberdrola
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| groups | grupo |
| technological | ingeniería |
| is | es |
| business | negocio |
| the | la |
| a | a |
EN The Iberdrola Group's terms of purchase are the general documents that govern the relationships between the companies in the Iberdrola Group and its suppliers, and are normally included in the contract document.
ES Las condiciones de compra del Grupo Iberdrola son documentos de carácter general que regulan las relaciones entre las sociedades del Grupo Iberdrola y sus suministradores, habitualmente incluidas en el documento contractual.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| relationships | relaciones |
| included | incluidas |
| contract | contractual |
| iberdrola | iberdrola |
| purchase | compra |
| general | general |
| group | grupo |
| in | en |
| the | el |
| terms | condiciones |
| documents | documentos |
| document | documento |
| are | son |
| of | de |
| that | que |
| companies | sociedades |
EN If you are already a supplier and have a contractual relationship with the Iberdrola group, find out how to register on the new Minfo app here (available solely to Iberdrola group suppliers), where you can
ES Si ya eres proveedor y mantienes una relación contractual con el grupo Iberdrola, descubre aquí cómo darte de alta en la nueva aplicación MInfo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| contractual | contractual |
| relationship | relación |
| if | si |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| app | aplicación |
| already | ya |
| new | nueva |
| here | aquí |
| find | y |
| with | con |
| supplier | proveedor |
| are | eres |
| a | una |
| on | en |
| how | cómo |
EN All the information is confidential between the Iberdrola group companies and their suppliers, and includes the data contained on the Iberdrola group information system at the time of the query.
ES Toda la información tiene carácter confidencial entre las empresas del grupo Iberdrola y sus proveedores, y responde a los datos que en el momento de la consulta obran en el sistema de información del grupo Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| suppliers | proveedores |
| query | consulta |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| companies | empresas |
| information | información |
| data | datos |
| system | sistema |
| confidential | confidencial |
| of | de |
| is | tiene |
| on | en |
EN Iberdrola sponsors the Iberdrola Rugby XV League and the Iberdrola Rugby Seven Grand Prix Series Queen's Cup
ES Iberdrola patrocina la Liga Iberdrola de Rugby XV o el Grand Prix Series Copa de la Reina Iberdrola de Rugby Seven
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| rugby | rugby |
| grand | grand |
| series | series |
| league | liga |
| cup | copa |
| seven | de |
EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.
ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| flexible | flexible |
| replaced | sustituido |
| information | información |
| was | fue |
| in | en |
| the | el |
| here | aquí |
| system | sistema |
| more | más |
| for | para |
| by | por |
EN Iberdrola sponsors the Iberdrola Rugby XV League and the Iberdrola Rugby Seven Grand Prix Series Queen's Cup
ES Iberdrola patrocina la Liga Iberdrola de Rugby XV o el Grand Prix Series Copa de la Reina Iberdrola de Rugby Seven
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| rugby | rugby |
| grand | grand |
| series | series |
| league | liga |
| cup | copa |
| seven | de |
EN on the actions of Iberdrola, S.A., Iberdrola España, S.A. and Iberdrola Renovables Energía, S.A.U. in relation to Part 17 of DP 96/2017 of JCI 6 from the point of view of corporate governance and regulatory compliance.
ES sobre la actuación de Iberdrola, S.A, Iberdrola España, S. A. e Iberdrola Renovables Energía S.A.U en relación con la Pieza 17 de las DP 96/2017 del JCI 6 desde el punto de vista de gobierno corporativo y de cumplimiento normativo.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| relation | relación |
| point | punto |
| corporate | corporativo |
| governance | gobierno |
| regulatory | normativo |
| compliance | cumplimiento |
| dp | dp |
| s | s |
| in | en |
| a | u |
| view | vista |
| to | a |
| from | desde |
EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.
ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| flexible | flexible |
| replaced | sustituido |
| information | información |
| was | fue |
| in | en |
| the | el |
| here | aquí |
| system | sistema |
| more | más |
| for | para |
| by | por |
EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025. Iberdrola will allocate more than 27 billion euros to its Networks business (40 % of the planned organic investment).
ES Así lo demuestra su plan de inversión para el periodo 2020-2025. Iberdrola destinará al negocio de Redes más de 27.000 millones de euros (el 40 % de la inversión orgánica prevista).
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| period | periodo |
| iberdrola | iberdrola |
| billion | millones |
| euros | euros |
| networks | redes |
| planned | prevista |
| organic | orgánica |
| investment | inversión |
| plan | plan |
| business | negocio |
| of | de |
EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025. Iberdrola will allocate more than 27 billion euros to its Networks business (40 % of the planned organic investment).
ES Así lo demuestra su plan de inversión para el periodo 2020-2025. Iberdrola destinará al negocio de Redes más de 27.000 millones de euros (el 40 % de la inversión orgánica prevista).
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| period | periodo |
| iberdrola | iberdrola |
| billion | millones |
| euros | euros |
| networks | redes |
| planned | prevista |
| organic | orgánica |
| investment | inversión |
| plan | plan |
| business | negocio |
| of | de |
EN and is owned 60 % by Iberdrola group and 40 % by the Green Investment Group (GIG), of the Macquarie group.
ES y está participado en un 60 % por el grupo Iberdrola y en un 40 % por Green Investment Group (GIG), del grupo Macquarie.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| green | green |
| investment | investment |
| gig | gig |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| and | y |
| group | grupo |
| is | está |
| of | del |
| by | por |
EN and is owned 60 % by Iberdrola group and 40 % by the Green Investment Group (GIG), of the Macquarie group.
ES y está participado en un 60 % por el grupo Iberdrola y en un 40 % por Green Investment Group (GIG), del grupo Macquarie.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| green | green |
| investment | investment |
| gig | gig |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| and | y |
| group | grupo |
| is | está |
| of | del |
| by | por |
EN The Renewable Energy area of the Iberdrola group — Iberdrola Renovables Energía
ES El área de Renovables del grupo Iberdrola —Iberdrola Renovables Energía
EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency
ES la Torre Iberdrola, el Campus Iberdrola y Ochil House, la sede de ScottishPower —filial del grupo en Reino Unido—, son un símbolo del compromiso de la compañía con la sostenibilidad y eficiencia energética
EN Iberdrola group chairman and the CEOs of our subholdings share their messages on diversity and inclusion at Iberdrola.
ES El presidente del grupo Iberdrola y los CEO de nuestras subholdings nos hacen llegar sus mensajes sobre la diversidad y la inclusión en Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| group | grupo |
| diversity | diversidad |
| inclusion | inclusión |
| iberdrola | iberdrola |
| chairman | presidente |
| of | de |
| messages | mensajes |
| on | en |
EN The Iberdrola group is the sum of people from different cultures, the result of the internationalisation process that brought in ScottishPower (2007), Iberdrola USA (2008), now Avangrid1
ES El grupo Iberdrola es la suma de personas de diferentes culturas, fruto del proceso de internacionalización que ha supuesto la integración de ScottishPower (2007), Iberdrola USA (2008), hoy Avangrid1
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| sum | suma |
| people | personas |
| different | diferentes |
| cultures | culturas |
| internationalisation | internacionalización |
| process | proceso |
| result | fruto |
| scottishpower | scottishpower |
| usa | usa |
| iberdrola | iberdrola |
| is | es |
| group | grupo |
| now | hoy |
| of | de |
EN Iberdrola group chairman, Ignacio Galán, guided Spain's King and Queen, Felipe VI and Dona Letizia, on a visit to the Guggenheim Museum, where they toured the exhibition 'Olafur Eliasson. In Real Life', which is sponsored by Iberdrola.
ES El presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guió a los Reyes de España, Felipe VI y doña Letizia, en una visita al Museo Guggenheim, donde recorrieron la exposición 'Olafur Eliasson. En la vida real', patrocinada por Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| group | grupo |
| chairman | presidente |
| ignacio | ignacio |
| galán | galán |
| king | reyes |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| visit | visita |
| guggenheim | guggenheim |
| iberdrola | iberdrola |
| real | real |
| museum | museo |
| exhibition | exposición |
| in | en |
| life | vida |
| to | a |
| where | donde |
| by | por |
EN Offering of shares of Iberdrola to the employees of the Iberdrola group in Spain as part of their annual variable remuneration for fiscal year 2021
ES Ofrecimiento de acciones de Iberdrola a los profesionales del grupo Iberdrola en España como parte de la retribución variable anual del ejercicio 2021
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| shares | acciones |
| group | grupo |
| spain | españa |
| variable | variable |
| remuneration | retribución |
| iberdrola | iberdrola |
| annual | anual |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| for | profesionales |
EN Offering of shares of Iberdrola to the employees of the Iberdrola group in Spain as part of their annual variable remuneration for fiscal year 2019
ES Ofrecimiento de acciones de Iberdrola a los empleados del grupo Iberdrola en España como parte de la retribución variable anual del ejercicio 2019
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| shares | acciones |
| employees | empleados |
| group | grupo |
| spain | españa |
| variable | variable |
| remuneration | retribución |
| iberdrola | iberdrola |
| annual | anual |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
EN Today, Iberdrola has held its Solidarity Conference in which the group's chairman, Ignacio Galán, presented the Iberdrola...
ES Iberdrola ha celebrado hoy su Jornada Solidaria, en la que el presidente del grupo, Ignacio Galán, ha entregado los Premios...
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| solidarity | solidaria |
| chairman | presidente |
| ignacio | ignacio |
| galán | galán |
| today | hoy |
| in | en |
| has | ha |
EN For Iberdrola Group companies located in the European Union: Dirección de Administración, Plaza Euskadi 5, 48009 Bilbao. By e-mail: Gestionterceros@iberdrola.es
ES Para las sociedades del Grupo Iberdrola ubicadas en la Unión Europea: Dirección de Administración, Plaza Euskadi 5, 48009 Bilbao o Gestionterceros@iberdrola.es
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| located | ubicadas |
| union | unión |
| plaza | plaza |
| bilbao | bilbao |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| the | la |
| de | en |
| european | europea |
| es | es |
| for | para |
| companies | sociedades |
EN Iberdrola group's fixed offshore wind power platform projects - Iberdrola
ES Proyectos de eólica marina con cimentaciones fijas del grupo Iberdrola - Iberdrola
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| groups | grupo |
| fixed | fijas |
| wind | eólica |
| projects | proyectos |
EN The Renewable Energy area of the Iberdrola group — Iberdrola Renovables Energía
ES El área de Renovables del grupo Iberdrola —Iberdrola Renovables Energía
EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency
ES la Torre Iberdrola, el Campus Iberdrola y Ochil House, la sede de ScottishPower —filial del grupo en Reino Unido—, son un símbolo del compromiso de la compañía con la sostenibilidad y eficiencia energética
EN Iberdrola group chairman and the CEOs of our subholdings share their messages on diversity and inclusion at Iberdrola.
ES El presidente del grupo Iberdrola y los CEO de nuestras subholdings nos hacen llegar sus mensajes sobre la diversidad y la inclusión en Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| group | grupo |
| diversity | diversidad |
| inclusion | inclusión |
| iberdrola | iberdrola |
| chairman | presidente |
| of | de |
| messages | mensajes |
| on | en |
EN The Iberdrola group is the sum of people from different cultures, the result of the internationalisation process that brought in ScottishPower (2007), Iberdrola USA (2008), now Avangrid1
ES El grupo Iberdrola es la suma de personas de diferentes culturas, fruto del proceso de internacionalización que ha supuesto la integración de ScottishPower (2007), Iberdrola USA (2008), hoy Avangrid1
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| sum | suma |
| people | personas |
| different | diferentes |
| cultures | culturas |
| internationalisation | internacionalización |
| process | proceso |
| result | fruto |
| scottishpower | scottishpower |
| usa | usa |
| iberdrola | iberdrola |
| is | es |
| group | grupo |
| now | hoy |
| of | de |
EN Iberdrola group chairman, Ignacio Galán, guided Spain's King and Queen, Felipe VI and Dona Letizia, on a visit to the Guggenheim Museum, where they toured the exhibition 'Olafur Eliasson. In Real Life', which is sponsored by Iberdrola.
ES El presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guió a los Reyes de España, Felipe VI y doña Letizia, en una visita al Museo Guggenheim, donde recorrieron la exposición 'Olafur Eliasson. En la vida real', patrocinada por Iberdrola.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| group | grupo |
| chairman | presidente |
| ignacio | ignacio |
| galán | galán |
| king | reyes |
| felipe | felipe |
| vi | vi |
| visit | visita |
| guggenheim | guggenheim |
| iberdrola | iberdrola |
| real | real |
| museum | museo |
| exhibition | exposición |
| in | en |
| life | vida |
| to | a |
| where | donde |
| by | por |
EN Iberdrola has a Sustainable Management Policy and an Iberdrola Group Events Manual that establish the framework for action.
ES El estándar ISO 20121:2012 establece que para que un evento sea sostenible, tiene que maximizar los impactos positivos en las tres áreas que abarca la sostenibilidad (económica, social y ambiental) y a lo largo de todo el alcance del evento.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| events | evento |
| establish | establece |
| sustainable | sostenible |
| a | un |
| for | para |
EN Offering of shares of Iberdrola to the employees of the Iberdrola group in Spain as part of their annual variable remuneration for fiscal year 2019
ES Ofrecimiento de acciones de Iberdrola a los empleados del grupo Iberdrola en España como parte de la retribución variable anual del ejercicio 2019
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| shares | acciones |
| employees | empleados |
| group | grupo |
| spain | españa |
| variable | variable |
| remuneration | retribución |
| iberdrola | iberdrola |
| annual | anual |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
EN In order to participate in Iberdrola group tenders you will have to be invited, via email, to create an account in SAP-ARIBA Network and link the account to the Iberdrola site called IBUY.
ES Para poder participar en las licitaciones del grupo Iberdrola deberás ser invitado, a través de un correo electrónico, a crear una cuenta en SAP-ARIBA Network y asociar la cuenta al entorno de Iberdrola denominado IBUY.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| group | grupo |
| tenders | licitaciones |
| invited | invitado |
| network | network |
| called | denominado |
| iberdrola | iberdrola |
| in | en |
| account | cuenta |
| an | un |
| to | a |
| be | ser |
| the | la |
| will | deberás |
| to the | al |
| participate | participar |
| via | de |
| create | crear |
EN Today, Iberdrola has held its Solidarity Conference in which the group's chairman, Ignacio Galán, presented the Iberdrola...
ES Iberdrola ha celebrado hoy su Jornada Solidaria, en la que el presidente del grupo, Ignacio Galán, ha entregado los Premios...
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| solidarity | solidaria |
| chairman | presidente |
| ignacio | ignacio |
| galán | galán |
| today | hoy |
| in | en |
| has | ha |
EN For Iberdrola Group companies located in the European Union: Dirección de Administración, Plaza Euskadi 5, 48009 Bilbao. By e-mail: Gestionterceros@iberdrola.es
ES Para las sociedades del Grupo Iberdrola ubicadas en la Unión Europea: Dirección de Administración, Plaza Euskadi 5, 48009 Bilbao o Gestionterceros@iberdrola.es
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| located | ubicadas |
| union | unión |
| plaza | plaza |
| bilbao | bilbao |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| the | la |
| de | en |
| european | europea |
| es | es |
| for | para |
| companies | sociedades |
EN Iberdrola group's fixed offshore wind power platform projects - Iberdrola
ES Proyectos de eólica marina con cimentaciones fijas del grupo Iberdrola - Iberdrola
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| groups | grupo |
| fixed | fijas |
| wind | eólica |
| projects | proyectos |
EN Since 2013, it has been demonstrated that Winnti is only one of the many malware families used by the Winnti Group.
ES Desde 2013, se ha demostrado que Winnti es solo una de las muchas familias de malware utilizadas por el Grupo Winnti.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| demonstrated | demostrado |
| malware | malware |
| families | familias |
| used | utilizadas |
| winnti | winnti |
| is | es |
| group | grupo |
| the | el |
| has | ha |
| many | muchas |
| of | de |
| that | que |
| by | por |
EN Her group also demonstrated that it is possible to delay ageing and age-related diseases by activating the telomerase enzyme
ES Junto con su grupo ha demostrado que es posible retrasar el envejecimiento y sus enfermedades asociadas activando esta enzima
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| demonstrated | demostrado |
| ageing | envejecimiento |
| diseases | enfermedades |
| activating | activando |
| enzyme | enzima |
| group | grupo |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| and | y |
| by | junto |
| to delay | retrasar |
| to | con |
| it | esta |
EN Since 2013, it has been demonstrated that Winnti is only one of the many malware families used by the Winnti Group.
ES Desde 2013, se ha demostrado que Winnti es solo una de las muchas familias de malware utilizadas por el Grupo Winnti.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| demonstrated | demostrado |
| malware | malware |
| families | familias |
| used | utilizadas |
| winnti | winnti |
| is | es |
| group | grupo |
| the | el |
| has | ha |
| many | muchas |
| of | de |
| that | que |
| by | por |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
iberdrola group demonstrated iberdrola group iberdrola group continues iberdrola group carries iberdrola group acts iberdrola group promotes iberdrola group s iberdrola group chairman iberdrola group — iberdrola group suppliers iberdrola group foundations iberdrola group exhaustively iberdrola group waives iberdrola group compliance iberdrola group presented iberdrola group contributes iberdrola group started iberdrola group companies iberdrola group tenders iberdrola group guarantees demonstrated demonstrated inability performance demonstrated experiments have demonstrated cases are demonstrated section demonstrated by demonstrated need” criteria demonstrated mastery demonstrated through examination demonstrated history findings demonstrated already demonstrated demonstrated commitment demonstrated performance pandemic has demonstrated demonstrated experience demonstrated competency demonstrated during demonstrated once again studies have demonstrated efficacy demonstrated demonstrated the importance enjoyment demonstrated between children discharged demonstrated demonstrated success monitoring demonstrated that strict deepl has demonstrated demonstrated our belief demonstrated that a demonstrated great taste
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人