将 "github actions" 翻译成 西班牙语

ES GitHub Marketplace es una ubicación central para que busque acciones creadas por la comunidad de GitHub. En la página GitHub Marketplace puede filtrar las acciones por categoría.

• busque acciones creadas
• comunidad de GitHub
• página GitHub Marketplace
• filtrar las acciones

ES A la derecha del editor, utiliza la barra lateral de GitHub Marketplace para buscar las acciones. Las acciones con la insignia de indican que GitHub verificó que el creador de la acción es una organización asociada.

• derecha del editor
• utiliza la barra
• acciones
• indican que GitHub
• organización

ES Para continuar el aprendizaje sobre GitHub Actions, consulta "Características esenciales de Acciones de GitHub".

• continuar el aprendizaje
• GitHub Actions
• consulta
• esenciales de Acciones

ES Ya sea que seas nuevo en el uso de GitHub Actions o que te interese aprender sobre todo lo que pueden ofrecer, esta guía te ayudará a utilizar las GitHub Actions para acelerar tus flujos de trabajo de desarrollo de aplicaciones.

• GitHub Actions
• ofrecer
• guía te ayudará
• utilizar las GitHub
• acelerar tus flujos

ES A pesar de estas preocupaciones, la conveniencia de poder crear los flujos de trabajo directamente en GitHub junto al código fuente, es una opción convincente para algunos equipos, y además, act te permite correr GitHub Actions localmente

• conveniencia de poder
• fuente
• equipos
• act te permite
• GitHub Actions localmente

ES Puedes configurar tu sitio de GitHub Pages para que se publique cuando se inserten cambios en una rama específica, o bien puedes escribir un flujo de trabajo de GitHub Actions para que publique el sitio.

• específica
• bien puedes escribir

ES La máquina de tu ejecutor se conecta aGitHub utilizando la aplicación para ejecutores auto-hospedados de GitHub Actions

• conecta aGitHub utilizando
• aplicación para ejecutores
• GitHub Actions

ES Un ejecutor auto-hospedado se eliminará automáticamente de GitHub si no se ha conectado a GitHub Actions por más de 14 días

• automáticamente de GitHub
• conectado a GitHub
• días

ES Un ejecutor efímero auto-hospedado se eliminará automáticamente de GitHub si no se ha conectado a GitHub Actions por más de 1 día.

• ejecutor efímero auto-hospedado
• conectado a GitHub

ES Más información sobre las Acciones de GitHub - Documentación de GitHub

• Acciones de GitHub
• Documentación de GitHub

ES Configurar la integración continua con un repositorio de GitHub mediante GitHub Actions

• Configurar la integración
• repositorio de GitHub
• GitHub Actions

ES Con GitHub Actions, puedes configurar una integración continua con un repositorio de GitHub. Esta guía recorre el proceso de integración y asume que estás familiarizado con:

• GitHub Actions
• GitHub
• integración
• asume que estás

ES Puedes ver las acciones referenciadas en tus flujos de trabajo de GitHub Actions como dependencias en la gráfica de dependencias del repositorio que contiene tus flujos de trabajo. Para más información, vea "Acerca del gráfico de dependencias".

• referenciadas en tus
• gráfica de dependencias
• repositorio que contiene
• vea

ES Nota: Para mejorar la seguridad, GitHub Actions no admite redireccionamientos de acciones o flujos de trabajo reutilizables

• Nota
• mejorar la seguridad
• redireccionamientos de acciones

ES Nota: Se recomienda utilizar un valor SHA al usar acciones de terceros. Para más información, vea Fortalecimiento de la seguridad para Acciones de GitHub.

• Nota
• SHA al usar
• terceros
• seguridad para Acciones

ES El software codifica el conocimiento humano en una forma legible por una máquina y juega un papel crítico en muchas industrias y sectores, pero con frecuencia se pasa por alto su conservación. Esto?

• juega un papel
• muchas industrias
• sectores
• frecuencia se pasa
• alto su conservación
• Esto

ES 64 empleados en GitHub han revisado GitHub en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 14 dias.

• empleados en GitHub
• corporativa
• compartiendo sus opiniones
• última revisión fue

ES La mayoría de empleados en GitHub creen que el ambiente en GitHub es positivo

• mayoría de empleados
• ambiente en GitHub
• positivo

ES Conecte sus proyectos de Github a Crisp y responda a sus problemas de Github directamente desde el panel de control de Crisp.

• Conecte sus proyectos
• Github a Crisp
• panel de control

ES Para comenzar a revisar el código, puede asociar los repositorios de código existentes en GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket o AWS CodeCommit en la consola de CodeGuru.

• comenzar a revisar
• código
• asociar los repositorios
• GitHub Enterprise
• Bitbucket

ES ¡NUEVO! Integración de GitHub, Gitlab y Bitbucket : integra con GitHub, Gitlab y Bitbucket para que DXP Cloud pueda crear servicios automáticamente desde un repositorio específico.

• NUEVO
• Integración de GitHub
• Gitlab
• Bitbucket
• integra con GitHub
• Cloud pueda crear

ES Si eres nuevo en SBC ODROID, todo el código fuente del kernel de Linux y U-boot está cargado en los repositorios de Github en https://github.com/hardkernel.

• ODROID
• Linux
• U-boot está cargado
• repositorios de Github

ES GitHub también opera un sitio de estilo en Pastebin gist.github.com, wikis para los repositorios individuales y las páginas web que pueden ser editados a través de un repositorio git

• GitHub también opera
• sitio de estilo
• Pastebin
• individuales
• repositorio git

ES Conecte sus proyectos de Github a Crisp y responda a sus problemas de Github directamente desde el panel de control de Crisp.

• Conecte sus proyectos
• Github a Crisp
• panel de control

ES Ahora también están disponibles las implementaciones de servidor de código abierto de chrony (github) y NTPsec (github)

• implementaciones de servidor
• github
• NTPsec

ES En la actualidad, Amazon CodeGuru Reviewer admite el código Java y Python almacenado en los repositorios de GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket y AWS CodeCommit.

• actualidad
• Amazon CodeGuru Reviewer
• código Java
• repositorios de GitHub
• GitHub Enterprise
• Bitbucket
• AWS

ES Para comenzar, puede visitar la consola de CodeGuru y seguir los pasos para asociar los repositorios de AWS CodeCommit, GitHub, GitHub Enterprise y BitBucket para empezar a recibir las recomendaciones del revisor de Amazon CodeGuru

• comenzar
• visitar la consola
• CodeGuru
• seguir los pasos
• asociar los repositorios
• AWS CodeCommit
• GitHub
• GitHub Enterprise
• BitBucket para empezar
• recibir las recomendaciones
• revisor de Amazon

ES Puede ver GitHub Action de CodeGuru Reviewer en el marketplace de GitHub haciendo clic aquí

• ver GitHub Action
• marketplace de GitHub
• clic aquí

ES Eso permite que your-project.github.io y my-project.github.io se consideren como sitios separados.

• consideren como sitios

ES Si el usuario está en your-project.github.io y solicita una imagen de my-project.github.io esa es una solicitud cross-site.

• solicita una imagen

ES Sitio web del proyecto Vinux http://www.vinux.org.uk/about.html Mi primera migración compilada https://boards.dingoonity.org/gcw-releases/passage/ Mis sitios Github y BitBucket https://github.com/DavidKnight247, https://bitbucket.org/DavidKnight247

• Vinux
• Mi primera migración
• gcw-releases
• passage
• Mis sitios Github
• BitBucket

ES Netskope para GitHub reduce el riesgo en la nube al permitir a las organizaciones supervisar y controlar las actividades de los usuarios y garantizar que sólo el personal autorizado pueda acceder a los repositorios de GitHub.

• Netskope para GitHub
• supervisar
• controlar las actividades
• usuarios
• garantizar que sólo
• personal autorizado pueda

ES Si es usuario de GitHub, puede obtener experiencia práctica con GraphQL rápidamente con el Explorador de GraphQL de GitHub.

• usuario de GitHub
• obtener experiencia práctica
• Explorador de GraphQL

ES Descubre cómo crear un sitio web directamente desde un repositorio en GitHub.com. Explora herramientas de creación de sitios web como Jekyll y soluciona problemas con el sitio de GitHub Pages.

• Descubre cómo crear
• sitio web directamente
• sitio de GitHub

ES Nuestro GitHub tiene la lista completa de todas las versiones anteriores de pods: https://github.com/pods-framework/pods/releases

• pods-framework
• pods
• releases

ES Después de agregar tus archivos a GitHub, continúa con el siguiente paso para instalar la GitHub Action prefabricada de HubSpot (recomendada) o configurar la Acción manualmente.

• Después de agregar
• archivos a GitHub
• paso para instalar
• GitHub Action prefabricada
• HubSpot
• recomendada
• configurar la Acción

ES Para agilizar el proceso, HubSpot creó una GitHub Action que puedes instalar en tu proyecto de GitHub para gestionar la implementación automática de los cambios de una rama a tu cuenta de producción de HubSpot.

• agilizar el proceso
• Action que puedes
• proyecto de GitHub
• gestionar la implementación

ES El objetivo de GitHub era implementar una plataforma de asistencia que fuera más manejable, escalable y adaptable para que sus ingenieros pudieran centrarse en desarrollar la oferta central de GitHub.

• objetivo de GitHub
• implementar una plataforma
• asistencia que fuera
• manejable
• escalable
• ingenieros pudieran centrarse
• desarrollar la oferta

ES El objetivo de GitHub era implementar una plataforma de asistencia que fuera más manejable, escalable y adaptable para que sus ingenieros pudieran centrarse en desarrollar la oferta central de GitHub.

• objetivo de GitHub
• implementar una plataforma
• asistencia que fuera
• manejable
• escalable
• ingenieros pudieran centrarse
• desarrollar la oferta

ES Box es una moderna plataforma de administración de contenido que permite que los usuarios administren activos y flujos de trabajo de aprobación en un solo lugar. Saber más sobre Box

• plataforma de administración
• contenido que permite
• usuarios administren activos
• lugar

ES Le sugerimos que solo aprenda lo que necesita en este momento para que pueda actuar de la manera correcta. Sin acciones, no aprenderá nada y, créame, nunca tendrá éxito si nunca toma acciones. Sin acciones = Sin dinero $$$$$$.

• correcta
• acciones
• aprenderá nada
• créame
• nunca tendrá éxito
• nunca toma acciones
• dinero

ES Paso 5: Una vez que haces clic, "Ver detalles", verá una barra de menú con las acciones, "Información", "Cambiar su contraseña", "Addones" y "Acciones de administración". Haga clic en "Acciones de administración".

• Paso
• haces clic
• verá una barra

ES Dada nuestra experiencia y la amplia gama de opciones disponibles, inicialmente estábamos escépticos cuando GitHub Actions fue presentado como otro mecanismo para administrar los procesos de compilación e integración

• Dada nuestra experiencia
• disponibles
• inicialmente estábamos escépticos
• GitHub Actions fue
• procesos de compilación
• integración

ES Pero la oportunidad para que las desarrolladoras comiencen con algo pequeño y personalicen fácilmente el comportamiento significa que GitHub Actions se está volviendo la opción predeterminada para los proyectos más pequeños

• pequeño
• significa que GitHub
• pequeños

ES Aunque el código y el historial de Git se pueden exportar a servicios alternos, no se puede hacer lo mismo con un flujo de trabajo de desarrollo basado en GitHub Actions

• Aunque el código
• historial de Git
• basado en GitHub

ES Sin embargo, para comenzar a trabajar rápidamente en proyectos más pequeños, vale la pena considerar GitHub Actions y el ecosistema que está creciendo a su alrededor.

• embargo
• comenzar a trabajar
• proyectos más pequeños
• vale la pena
• GitHub Actions
• ecosistema que está

ES A pesar de nuestras advertencias la última vez que lo cubrimos, hemos visto entusiasmo continuo por GitHub Actions

• pesar de nuestras
• cubrimos
• hemos visto entusiasmo
• GitHub Actions

ES Lo que dijimos antes sigue siendo cierto: GitHub Actions aún no es un reemplazo completamente establecido para flujos de CI/CD complejos

• dijimos antes sigue
• cierto
• GitHub Actions aún
• reemplazo completamente establecido
• flujos de CI
• CD complejos

ES Como siempre, recomendamos un análisis imparcial de las desventajas, sin embargo, algunos de nuestros equipos están contentos con la simplicidad de GitHub Actions.

• siempre
• recomendamos un análisis
• desventajas
• embargo
• GitHub

ES Actualmente se integra con GitHub actions y Kubernetes usando un Webhook con posteriores integraciones en los pipeline

• Actualmente se integra
• GitHub actions
• pipeline