EN PAHO & CDC Partner to Bolster COVID-19 Response in Jamaica
将 "bolster" 翻译成 西班牙语
显示短语 "bolster" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
bolster 的 英语 到 西班牙语 的翻译
英语
西班牙语
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| in | en |
| response | de |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| minimise | minimice |
| defence | defensa |
| mixed | mixta |
| attacks | ataques |
| performance | rendimiento |
| layers | capas |
| layer | capa |
| downtime | inactividad |
| multiple | múltiples |
| with | con |
EN Security should work with you, not against you. Fastly empowers your development, operations and security teams to deploy and effectively manage the protective capabilities that bolster your organization’s security posture.
ES La seguridad debería ser tu aliado, no tu enemigo. Con Fastly, tus equipos de desarrollo, operaciones y seguridad pueden desplegar y gestionar con eficacia medidas de protección para reforzar la estrategia de seguridad de tu organización.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| effectively | con eficacia |
| bolster | reforzar |
| security | seguridad |
| development | desarrollo |
| operations | operaciones |
| teams | equipos |
| manage | gestionar |
| the | la |
| not | no |
| to | a |
| that | pueden |
| with | con |
| to deploy | desplegar |
| your | tu |
EN Saving even cents per item can help bolster your margins as you grow your volume and business altogether.
ES Ahorrar incluso centavos por artículo puede ayudar a reforzar tus márgenes a medida que aumentas tu volumen y tu negocio en general.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| saving | ahorrar |
| cents | centavos |
| bolster | reforzar |
| margins | márgenes |
| business | negocio |
| can | puede |
| volume | volumen |
| per | en |
| even | incluso |
| help | ayudar |
| your | tu |
| and | y |
| item | artículo |
EN Bolster security by limiting your site access to trusted IP ranges.
ES Refuerza la seguridad limitando el acceso a tu sitio a intervalos IP de confianza.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| limiting | limitando |
| access | acceso |
| ip | ip |
| security | seguridad |
| your | tu |
| to | a |
| site | sitio |
| trusted | confianza |
EN Bolster your team’s security by limiting your site access to trusted IP ranges.
ES Refuerza la seguridad del equipo limitando el acceso a tu sitio a intervalos IP de confianza.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| teams | equipo |
| limiting | limitando |
| access | acceso |
| ip | ip |
| your | tu |
| security | seguridad |
| to | a |
| site | sitio |
| trusted | confianza |
EN Bolster your 2FA with security key devices that use the FIDO U2F standard.
ES Refuerza tu autenticación en dos fases con dispositivos con clave de seguridad que utilizan el estándar FIDO U2F.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| security | seguridad |
| key | clave |
| fido | fido |
| standard | estándar |
| your | tu |
| devices | dispositivos |
| the | el |
| that | que |
| with | con |
EN Learn how Head Start programs can use data in an effective way to make strategic decisions that bolster the success of the children and families they serve.
ES Conozca cómo los programas Head Start pueden usar los datos de una manera eficaz para tomar decisiones estratégicas que refuercen el éxito de los niños y las familias a los que proveen servicios.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| effective | eficaz |
| strategic | estratégicas |
| decisions | decisiones |
| children | niños |
| head | head |
| success | éxito |
| start | start |
| programs | programas |
| the | el |
| can | pueden |
| data | datos |
| to | a |
| how | cómo |
| families | familias |
| serve | servicios |
| use | usar |
EN Data and Evaluation Learn how to use data in an effective way to make strategic decisions that bolster the success of the children and families you serve.
ES Datos y evaluación Aprenda a usar los datos de una manera eficaz para tomar decisiones estratégicas que refuercen el éxito de los niños y las familias a los que usted brinda servicio.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| evaluation | evaluación |
| effective | eficaz |
| strategic | estratégicas |
| decisions | decisiones |
| children | niños |
| success | éxito |
| serve | servicio |
| the | el |
| data | datos |
| to | a |
| families | familias |
| use | usar |
| that | que |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| essential | esenciales |
| public | pública |
| resilience | resiliencia |
| adaptability | adaptabilidad |
| climate | clima |
| hazards | amenazas |
| sector | sector |
| sdg | ods |
| other | otras |
| health | salud |
| to | a |
| strengthen | fortalecer |
| functions | funciones |
| target | para |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bolster | reforzar |
| social | social |
| cohesion | cohesión |
| to | para |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| intervention | intervención |
| care | care |
| aims | objetivo |
| bolster | reforzar |
| cohesion | cohesión |
| communities | comunidades |
| social | social |
| in | en |
| of | de |
| include | incluir |
| up | hasta |
EN El Salvador is looking to bolster adoption of its government-issued Chivo Bitcoin wallet by offering discounts on petrol purchases of $0.20 per gallon to consumers who pay using BTC.
ES El Salvador busca reforzar la adopción de su monedero de Bitcoin Chivo, emitido por el gobierno, ofreciendo descuentos en la compra de gasolina de 0.20 dólares por galón a los consumidores que paguen utilizando BTC.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bolster | reforzar |
| adoption | adopción |
| offering | ofreciendo |
| discounts | descuentos |
| petrol | gasolina |
| consumers | consumidores |
| issued | emitido |
| government | gobierno |
| el | el |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| to | a |
| purchases | que |
| of | de |
| salvador | salvador |
| by | por |
| on | en |
EN U.S. agencies sought millions of dollars in new funding to bolster national and international cryptocurrency investigations.
ES La Tierra del Sol Naciente tiene un voraz apetito por la criptomoneda.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoneda |
| and | la |
| of | del |
EN Spotify fell short on sales for its third-quarter earnings reports and as a result, the company is looking into ways to bolster future results.
ES Spotify se quedó corto en ventas para sus informes de ganancias del tercer trimestre y, como resultado, la compañía está buscando formas de
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| short | corto |
| ways | formas |
| quarter | trimestre |
| sales | ventas |
| reports | informes |
| company | compañía |
| result | resultado |
| the | la |
| on | en |
| third | tercer |
| spotify | spotify |
| earnings | ganancias |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
| is | se |
EN Last May the Seattle OMD program partnered with Light Up the City to bolster awareness about Foster care and give folks an opportunity to get involved.
ES El pasado mes de mayo el programa OMD de Seattle se asoció con Light Up the City para reforzar la conciencia sobre el cuidado de crianza y dar a la gente la oportunidad de participar.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| seattle | seattle |
| light | light |
| city | city |
| bolster | reforzar |
| folks | gente |
| omd | omd |
| get involved | participar |
| awareness | conciencia |
| care | cuidado |
| up | up |
| program | programa |
| to | a |
| opportunity | oportunidad |
| with | con |
| last | pasado |
| about | sobre |
EN As you improve your recruiting, you’ll bolster employer branding
ES A medida que mejores tus procesos de reclutamiento, reforzarás la marca de empleador
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| recruiting | reclutamiento |
| bolster | reforzar |
| employer | empleador |
| branding | marca |
| your | tus |
| you | de |
EN 4 Ways Entrepreneurs Can Bolster Their Skillsets in 2021 and Beyond
ES Las Mejores Herramientas Para Instagram En El 2021 ? Máximo Crecimiento E Interacciones
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ways | herramientas |
| in | en |
EN BreachWatch can also bolster your personal online security by protecting your identity.
ES BreachWatch también puede reforzar su seguridad personal en línea protegiendo su identidad.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| can | puede |
| bolster | reforzar |
| online | en línea |
| also | también |
| personal | personal |
| security | seguridad |
| identity | identidad |
| protecting | protegiendo |
EN Providing Strong Tools to Bolster Password Security and Related Controls
ES Proporcionamos herramientas sólidas para reforzar la seguridad de las contraseñas y los controles relacionados
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| strong | sólidas |
| tools | herramientas |
| bolster | reforzar |
| password | contraseñas |
| security | seguridad |
| related | relacionados |
| controls | controles |
| providing | proporcionamos |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| green | verde |
| investment | inversión |
| banks | bancos |
| climate | climática |
| action | acción |
| latin | latina |
| america | américa |
| in | en |
| tool | herramienta |
| a | una |
| as | como |
EN SmartSoft Integrates Digital Element’s IP Geolocation Technology to Bolster Fraud-Prevention and Anti-Money Laundering Solutions in Latin America
ES Siteimprove mejora aún más la precisión de la geolocalización por IP con la tecnología basada en la ubicación de Digital Element
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ip | ip |
| geolocation | geolocalización |
| technology | tecnología |
| in | en |
| digital | digital |
| to | a |
| and | de |
EN Forged blades are knives which are made from a single piece of metal so there’s a seamless transition from blade to handle with a built-up section, called a bolster
ES Los cuchillos de hoja forjada están hechos de una sola pieza de metal, por lo que hay una transición sin interrupciones desde la hoja hasta el mango con una sección abultada, llamada virola
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| forged | forjada |
| metal | metal |
| transition | transición |
| handle | mango |
| called | llamada |
| knives | cuchillos |
| made | hechos |
| with | con |
| are | están |
| blade | hoja |
| of | de |
| section | sección |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Bolster your business database. Gain an enriched view of any company you’re interested in and stay assured that whenever you review its profile, you’ll see the most up-to-date information available
ES Refuerce la base de datos de su empresa. Obtenga una vista completa de las empresas que le interese y tenga la seguridad de que cada vez que revise su perfil, verá la información más actualizada disponible
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| interested | interese |
| profile | perfil |
| review | revise |
| available | disponible |
| the | la |
| whenever | que |
| information | información |
| up-to-date | actualizada |
| of | de |
| company | empresa |
| your | y |
| database | base de datos |
| assured | seguridad |
| see | verá |
EN And to do so, the company is continuing to bolster the foundations for its future growth by increasing its renewable energy projects pipeline by 25 GW in 2020 to 81.8 GW at the close of the Nine months 2021.
ES Y, para ello, continúa reafirmando las bases de su crecimiento futuro, aumentando su cartera de proyectos renovables en 25 GW en 2020, hasta los 81,8 GW a cierre de los Nueve meses 2021.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| continuing | continúa |
| foundations | bases |
| future | futuro |
| renewable | renovables |
| months | meses |
| gw | gw |
| growth | crecimiento |
| projects | proyectos |
| to | a |
| increasing | aumentando |
| in | en |
| nine | de |
| for | para |
| the | ello |
EN to ensure energy reaches every customer in every region, as well as bolster the service in 350 hospitals, healthcare centres and other essential infrastructure
ES para asegurar el suministro en todos los territorios y a todos sus clientes, así como reforzar el servicio de 350 hospitales, centros sanitarios y otras infraestructuras esenciales
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| customer | clientes |
| bolster | reforzar |
| hospitals | hospitales |
| centres | centros |
| other | otras |
| essential | esenciales |
| infrastructure | infraestructuras |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
| service | servicio |
| to ensure | asegurar |
EN The Neoenergía Institute stands behind creative economy initiatives during COVID-19, in particular driving measures to bolster regional culture and boost the economy.
ES El Instituto Neoenergía apoya iniciativas de economía creativa durante la pandemia de COVID-19, especialmente con acciones destinadas a fortalecer la cultura regional y las iniciativas económicas.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| institute | instituto |
| creative | creativa |
| regional | regional |
| economy | economía |
| initiatives | iniciativas |
| culture | cultura |
| to | a |
EN Some may believe the sacristies, cloisters and other structures along the perimeter were added by Gaudí to bolster the grandiose nature of the building
ES Quizás alguien podría pensar que las sacristías, los claustros y el resto de construcciones perimetrales del templo son edificios que Gaudí añadió para completar la grandiosidad de la obra
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| perimeter | perimetrales |
| believe | pensar |
| added | añadió |
| may | quizás |
| to | a |
| building | obra |
| other | resto |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dedication | dedicación |
| policies | políticas |
| social | sociales |
| compensation | compensación |
| benefits | beneficios |
| recognition | reconocimiento |
| their | su |
| through | de |
EN To bolster the legal defense of digital rights in Latin America
ES Defensa legal de los Derechos Digitales en América Latina
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| defense | defensa |
| digital | digitales |
| latin | latina |
| america | américa |
| legal | legal |
| rights | derechos |
| in | en |
| of | de |
EN The World Bank Group, in cooperation with the International Monetary Fund, can help emerging and low-income countries bolster potential growth, increase their resilience to shocks, boost domestic revenues, and continue building policy buffers.
ES El crecimiento económico mundial se mantiene, pero se han intensificado los riesgos.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| monetary | económico |
| world | mundial |
| growth | crecimiento |
| the | el |
EN Later this season, expect to see additional events and challenges to further bolster your Multiplayer and Battle Royale arsenal.
ES Habrá más eventos y desafíos para mejorar tu arsenal de multijugador y Battle Royale más adelante.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| events | eventos |
| challenges | desafíos |
| multiplayer | multijugador |
| battle | battle |
| arsenal | arsenal |
| royale | royale |
| your | tu |
| to | adelante |
| additional | más |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| chile | chile |
| growth | aumentar |
| idb | bid |
| support | plataforma |
| and | de |
| to | para |
EN A cannabis revolution is afoot! The decadent Amnesia Haze has been infused with Skunk to bolster its overall resilience
ES ¡La revolución del cannabis ya está en marcha! La decadente Amnesia Haze se ha combinado con Skunk para reforzar su resistencia general
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| revolution | revolución |
| amnesia | amnesia |
| bolster | reforzar |
| overall | general |
| resilience | resistencia |
| skunk | skunk |
| the | la |
| has | ha |
| with | con |
| is | se |
EN Of course, strain choices really boil down to personal preference, their record of winning over 12 prizes for their cannabis seeds has done nothing but bolster their reputation and popularity
ES Está claro que la elección de una cepa depende de las preferencias personales, y su historial con más de 12 galardones por sus semillas de marihuana no ha hecho más que reforzar su reputación y popularidad
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| strain | cepa |
| cannabis | marihuana |
| seeds | semillas |
| bolster | reforzar |
| reputation | reputación |
| popularity | popularidad |
| record | historial |
| done | hecho |
| down | con |
| preference | preferencias |
| nothing | no |
| of | de |
| to | más |
| their | su |
EN Implementing the five actions described in this article can help reduce your organization's cyber risk and bolster its security defenses
ES Stephen Cobb, investigador seguridad de ESET, responde a las 10 dudas que rodean el proceso electoral en EE.UU. y los ataques a las elecciones en general.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| security | seguridad |
| risk | ataques |
| in | en |
| the | el |
| five | de |
| your | y |
EN Forged blades are knives which are made from a single piece of metal so there’s a seamless transition from blade to handle with a built-up section, called a bolster
ES Los cuchillos de hoja forjada están hechos de una sola pieza de metal, por lo que hay una transición sin interrupciones desde la hoja hasta el mango con una sección abultada, llamada virola
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| forged | forjada |
| metal | metal |
| transition | transición |
| handle | mango |
| called | llamada |
| knives | cuchillos |
| made | hechos |
| with | con |
| are | están |
| blade | hoja |
| of | de |
| section | sección |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Protect your customers using a set of intuitive APIs designed to bolster security and fight fraud.
ES Protege a tus clientes con un conjunto de API intuitivas diseñadas para reforzar la seguridad y combatir el fraude.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| intuitive | intuitivas |
| apis | api |
| bolster | reforzar |
| fight | combatir |
| fraud | fraude |
| protect | protege |
| security | seguridad |
| customers | clientes |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
EN Hubject and Enel X partnership in real-time settlement of EV charging to bolster e-mobility
ES La unión entre Hubject y Enel X para pagar en tiempo real la recarga de vehículos eléctricos y reforzar la e-mobility
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| x | x |
| settlement | pagar |
| charging | recarga |
| bolster | reforzar |
| real | real |
| enel | enel |
| time | tiempo |
| in | en |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
EN Protect your customers using a set of intuitive APIs designed to bolster security and fight fraud.
ES Protege a tus clientes con un conjunto de API intuitivas diseñadas para reforzar la seguridad y combatir el fraude.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| intuitive | intuitivas |
| apis | api |
| bolster | reforzar |
| fight | combatir |
| fraud | fraude |
| protect | protege |
| security | seguridad |
| customers | clientes |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
EN The best way to keep people safe online is to continue preserving uncompromised end-to-end and no-knowledge encryption practices, and to adopt and bolster strong encryption policies
ES La mejor forma de mantener seguras a las personas en línea es continuar manteniendo prácticas implacables de cifrado de extremo a extremo y de cifrado de conocimiento cero, y adoptar y reforzar políticas de cifrado fuerte
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| online | en línea |
| bolster | reforzar |
| people | personas |
| is | es |
| encryption | cifrado |
| practices | prácticas |
| strong | fuerte |
| policies | políticas |
| end | extremo |
| knowledge | conocimiento |
| the | la |
| no | cero |
| best | mejor |
| to continue | continuar |
| way | de |
| to keep | mantener |
EN Bolster your 2FA with security key devices that use the FIDO U2F standard.
ES Refuerza tu autenticación en dos fases con dispositivos con clave de seguridad que utilizan el estándar FIDO U2F.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| security | seguridad |
| key | clave |
| fido | fido |
| standard | estándar |
| your | tu |
| devices | dispositivos |
| the | el |
| that | que |
| with | con |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| minimise | minimice |
| defence | defensa |
| mixed | mixta |
| attacks | ataques |
| performance | rendimiento |
| layers | capas |
| layer | capa |
| downtime | inactividad |
| multiple | múltiples |
| with | con |
EN As you improve your recruiting, you’ll bolster employer branding
ES A medida que mejores tus procesos de reclutamiento, reforzarás la marca de empleador
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| recruiting | reclutamiento |
| bolster | reforzar |
| employer | empleador |
| branding | marca |
| your | tus |
| you | de |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| green | verde |
| investment | inversión |
| banks | bancos |
| climate | climática |
| action | acción |
| latin | latina |
| america | américa |
| in | en |
| tool | herramienta |
| a | una |
| as | como |
EN When other websites provide a link-back to you, it essentially means that they vouch for your content and rely on your reputation to bolster their own
ES Cuando otros sititos web reenvían a tu sitio mediante un retroenlace, esto demuestra que avalan su contenido y se basan en tu reputación para reforzar la suya
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| other | otros |
| content | contenido |
| reputation | reputación |
| bolster | reforzar |
| websites | web |
| on | en |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| and | y |
| provide | sitio |
| their | su |
| for | para |
| they | la |
EN The Neoenergía Institute stands behind creative economy initiatives during COVID-19, in particular driving measures to bolster regional culture and boost the economy.
ES El Instituto Neoenergía apoya iniciativas de economía creativa durante la pandemia de COVID-19, especialmente con acciones destinadas a fortalecer la cultura regional y las iniciativas económicas.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| institute | instituto |
| creative | creativa |
| regional | regional |
| economy | economía |
| initiatives | iniciativas |
| culture | cultura |
| to | a |
EN To this end, efforts are being made to bolster the supply chain and increase processing capabilities across West Africa.
ES Con este fin, se están realizando esfuerzos para reforzar la cadena de suministro y aumentar las capacidades de procesamiento en África occidental.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| efforts | esfuerzos |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| processing | procesamiento |
| capabilities | capacidades |
| increase | aumentar |
| bolster | reforzar |
| the | la |
| are | están |
| this | este |
| to | fin |
EN This new eBook highlights ways your organization can bolster your defenses against modern attack methods
ES La próxima generación de PAM no se trata de contraseñas y secretos, sino que se centra en los vectores de...
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| your | y |
| can | que |
| this | los |
EN Nuance and QMV partnership helps improve member experiences and bolster fraud prevention
ES Los estafadores aprovechan momentos de crisis—La IA y la biometría pueden detenerlos.
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人