EN Another great advantage of barcodes is that you can print your barcodes (with the printer you have at home) and in a few minutes your entire inventory will be labeled and tracked
EN Another great advantage of barcodes is that you can print your barcodes (with the printer you have at home) and in a few minutes your entire inventory will be labeled and tracked
ES Otra gran ventaja de los códigos de barras es que puedes imprimirlos (con la impresora que tienes en casa) y en unos minutos todo tu inventario estará etiquetado y rastreado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
great | gran |
advantage | ventaja |
barcodes | códigos de barras |
minutes | minutos |
inventory | inventario |
labeled | etiquetado |
tracked | rastreado |
is | es |
printer | impresora |
another | otra |
the | la |
in | en |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
of | de |
EN YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes allows you to generate and read barcodes and QR codes
ES YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes te permite generar y leer códigos de barras y códigos QR
英语 | 西班牙语 |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
qr | qr |
allows | permite |
barcodes | códigos de barras |
codes | códigos |
generate | generar |
yith | yith |
and | and |
EN Yes, you can do it thanks to the integration with YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes. With this integration, you will be able to show the barcodes in the PDF file.
ES Sí, puedes seleccionar y mostrar la ubicación del evento con la API de Google Maps. Además, puedes mostrarla también con el shortcode específico.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
you can | puedes |
to | además |
show | mostrar |
yith | de |
with | con |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
capture | capture |
barcodes | códigos de barras |
time | tiempo |
right | de |
the | al |
up | hasta |
EN Barcodes Made Easy - Actipro Bar Code lets you add common 2D and linear bar codes to WPF applications or reports. Vector drawn barcodes can be used in a FixedDocument, FlowDocument, added to XPS documents, or exported to an image.
ES ASP.NET MVC Grid - Telerik Grid for ASP.NET MVC le permite realizar operaciones como paginación, clasificación, filtrado, agrupación, edición, exportación y muchas más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
or | edición |
a | muchas |
lets | permite |
and | y |
can | realizar |
to | más |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
capture | capture |
barcodes | códigos de barras |
time | tiempo |
right | de |
the | al |
up | hasta |
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
ES Lectura de códigos de barras 1D en productos que están inmóviles, se mueven lentamente, se acercan manualmente al lector o de códigos que se desplazan a gran velocidad, como los de las líneas de producción ultrarrápidas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
slow | lentamente |
fast | velocidad |
or | o |
reader | lector |
production | producción |
on | en |
to | a |
are | están |
the | al |
that | que |
products | productos |
EN Another great advantage of barcodes is that you can print your barcodes (with the printer you have at home) and in a few minutes your entire inventory will be labeled and tracked
ES Otra gran ventaja de los códigos de barras es que puedes imprimirlos (con la impresora que tienes en casa) y en unos minutos todo tu inventario estará etiquetado y rastreado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
great | gran |
advantage | ventaja |
barcodes | códigos de barras |
minutes | minutos |
inventory | inventario |
labeled | etiquetado |
tracked | rastreado |
is | es |
printer | impresora |
another | otra |
the | la |
in | en |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
of | de |
EN YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes allows you to generate and read barcodes and QR codes
ES YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes te permite generar y leer códigos de barras y códigos QR
英语 | 西班牙语 |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
qr | qr |
allows | permite |
barcodes | códigos de barras |
codes | códigos |
generate | generar |
yith | yith |
and | and |
EN Altova Adds Support for Barcodes and Automated App Testing in MobileTogether 3.0
ES MobileTogether 3.0 ya es compatible con códigos de barras y presenta una nueva función de pruebas automatizadas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
automated | automatizadas |
testing | pruebas |
mobiletogether | mobiletogether |
support | función |
in | con |
EN Barcode support – makes barcodes available for use in Authentic eForms
ES Compatibilidad con códigos de barras: el usuario puede utilizar códigos de barras en los formularios electrónicos de Authentic
英语 | 西班牙语 |
---|---|
authentic | authentic |
use | utilizar |
in | en |
for | con |
EN Split and merge PDFs, add text or other content such as barcodes, image, watermarks and stamps to documents.
ES Divida y fusione archivos PDF, añada texto u otro contenido como códigos de barras, imágenes, marcas de agua y sellos a los documentos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
split | divida |
merge | fusione |
or | u |
other | otro |
barcodes | códigos de barras |
stamps | sellos |
content | contenido |
image | imágenes |
documents | documentos |
text | texto |
to | a |
as | como |
add | añada |
pdfs |
EN You can also add photos from your smartphone, view attachments, take action on alerts, scan barcodes, update requests, and submit approvals.
ES También puede agregar fotos desde su teléfono inteligente, ver archivos adjuntos, tomar medidas en relación con las alertas, escanear códigos de barras, actualizar solicitudes y enviar aprobaciones.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
add | agregar |
action | medidas |
alerts | alertas |
scan | escanear |
barcodes | códigos de barras |
update | actualizar |
approvals | aprobaciones |
photos | fotos |
view | ver |
requests | solicitudes |
submit | enviar |
on | en |
can | puede |
attachments | adjuntos |
also | también |
your | y |
smartphone | teléfono inteligente |
from | desde |
EN High-speed reading of the most challenging 1D and 2D barcodes.
ES Lectura de alta velocidad de los códigos de barras 1D y 2D más desafiantes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
challenging | desafiantes |
barcodes | códigos de barras |
speed | velocidad |
high | alta |
of | de |
the | más |
EN QRcodes are two dimensional barcodes containing various information
ES Los códigos QR son códigos de barras en dos dimensiones que contienen varios datos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
are | son |
various | varios |
two | de |
containing | contienen |
EN Scan Barcodes to Track and Find Inventory
ES Escanear códigos de barra para realizar un seguimiento del inventario y encontrar artículos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
scan | escanear |
inventory | inventario |
track | seguimiento |
find | y |
EN Ability for the agent to capture text, barcodes or QR Codes and record the data accurately within the case log
ES El agente tiene la posibilidad de captar texto, códigos de barras y códigos QR, y registrar los datos con precisión dentro del archivo del caso
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ability | posibilidad |
agent | agente |
capture | captar |
barcodes | códigos de barras |
qr | qr |
codes | códigos |
record | registrar |
data | datos |
text | texto |
within | de |
accurately | con precisión |
EN It enhances the image quality of 1D and 2D codes and reads barcodes not even visible to conventional readers.
ES Mejora la calidad de la imagen de códigos 1D y 2D y lee códigos de barras incluso no visibles para los lectores convencionales.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
enhances | mejora |
codes | códigos |
barcodes | códigos de barras |
visible | visibles |
conventional | convencionales |
readers | lectores |
not | no |
the | la |
image | imagen |
quality | calidad |
of | de |
even | incluso |
and | lee |
EN Multi-sided barcode reading tunnels for logistics applications where barcodes appear both on top or the side of a box
ES Túneles multilaterales de lectura de códigos de barras para aplicaciones de logística donde los códigos de barras aparecen en la parte superior o lateral de la caja
英语 | 西班牙语 |
---|---|
reading | lectura |
tunnels | túneles |
logistics | logística |
applications | aplicaciones |
barcodes | códigos de barras |
appear | aparecen |
box | caja |
or | o |
side | lateral |
the | la |
where | donde |
on | en |
of | de |
for | para |
top | superior |
EN High-speed reading of the most challenging 1D and 2D barcodes
ES Lectura de alta velocidad de los códigos de barras 1D y 2D más desafiantes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
challenging | desafiantes |
barcodes | códigos de barras |
speed | velocidad |
high | alta |
of | de |
the | más |
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
ES El DataMan® 70 es un lector fijo de código de barras compacto que brinda la mejor tasa de lectura de códigos de barras 1D y 2D basados en etiquetas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dataman | dataman |
compact | compacto |
barcode | código de barras |
providing | brinda |
rates | tasa |
barcodes | códigos de barras |
fixed | fijo |
label | etiquetas |
is | es |
a | un |
based | basados |
reader | lector |
and | lectura |
read | y |
EN High-speed performance, even with challenging barcodes
ES Desempeño de alta velocidad, incluso con códigos de barras difíciles
英语 | 西班牙语 |
---|---|
challenging | difíciles |
barcodes | códigos de barras |
high | alta |
speed | velocidad |
even | incluso |
with | con |
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072ER (Rango extendido) está diseñado para aplicaciones de logística y almacenamiento, lectura confiable de códigos de barras 1D y 2D sobre e etiquetas, desde una distancia de hasta 8 metros
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dataman | dataman |
handheld | portátil |
applications | aplicaciones |
reliably | confiable |
barcodes | códigos de barras |
meters | metros |
extended | extendido |
d | d |
label | etiquetas |
logistics | logística |
warehousing | almacenamiento |
range | rango |
reader | lector |
away | de |
to | sobre |
the | el |
is | está |
from | desde |
EN Understand the inner workings of barcodes and barcode readers.
ES Comprender el funcionamiento interno de los códigos de barras y los lectores de códigos de barras.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
inner | interno |
workings | funcionamiento |
barcodes | códigos de barras |
readers | lectores |
the | el |
of | de |
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
ES La serie MX-1000 es ideal para leer códigos DPM en aplicaciones de fabricación y códigos de barras basados en etiquetas en aplicaciones de logística
英语 | 西班牙语 |
---|---|
series | serie |
ideal | ideal |
dpm | dpm |
codes | códigos |
manufacturing | fabricación |
applications | aplicaciones |
barcodes | códigos de barras |
logistics | logística |
label | etiquetas |
is | es |
in | en |
the | la |
based | basados |
EN Barcode verification is the process of grading the quality of barcodes
ES La verificación de códigos de barras es el proceso de clasificar la calidad de los códigos de barras
英语 | 西班牙语 |
---|---|
verification | verificación |
is | es |
barcodes | códigos de barras |
of | de |
process | proceso |
quality | calidad |
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
ES La tecnología de verificación de códigos de barras de Cognex assegura la legibilidad y el cumplimiento de los códigos 1D y 2D con las pautas de estandarización de la industria
英语 | 西班牙语 |
---|---|
cognex | cognex |
verification | verificación |
technology | tecnología |
readability | legibilidad |
compliance | cumplimiento |
barcodes | códigos de barras |
standardization | estandarización |
guidelines | pautas |
to | a |
industry | industria |
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
ES Los lectores portátiles DataMan 8050HD/8050HDX con cables de conexión están diseñados con algoritmos avanzados para decodificar códigos difíciles de Marcado Directo de Piezas (DPM) 2D, así como códigos de barras 1D
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dataman | dataman |
handheld | portátiles |
readers | lectores |
advanced | avanzados |
algorithms | algoritmos |
decode | decodificar |
challenging | difíciles |
direct | directo |
dpm | dpm |
codes | códigos |
barcodes | códigos de barras |
are | están |
part | de |
with | con |
EN Quickly and accurately read and decode face-up barcodes
ES Leer y decodifiquar con rapidez y precisión códigos de barras de frente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
accurately | precisión |
barcodes | códigos de barras |
face | frente |
quickly | rapidez |
EN Improve read rates by scanning barcodes on multiple package sides
ES Mejore las tasas de lectura al escanear códigos de barras en múltiples lados de un paquete
英语 | 西班牙语 |
---|---|
improve | mejore |
rates | tasas |
barcodes | códigos de barras |
on | en |
package | paquete |
sides | lados |
scanning | escanear |
read | lectura |
by | de |
multiple | múltiples |
EN Read barcodes and text on flat, curved or shiny surfaces
ES Leer códigos de barras y texto en superficies planas, curvas o brillantes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
on | en |
flat | planas |
shiny | brillantes |
surfaces | superficies |
text | texto |
or | o |
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business
ES Los códigos de barras han revolucionado la forma en que trabajan las compañías
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
the | la |
companies | compañías |
way | de |
EN Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
ES Aprenda cómo han evolucionado los códigos de barras y cómo las compañías los utilizan para el seguimiento y la trazabilidad de productos a lo largo de su ciclo de vida.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
evolved | evolucionado |
companies | compañías |
lifecycle | ciclo de vida |
how | cómo |
products | productos |
their | su |
EN Types of Barcodes and Marking Methods
ES Tipos de códigos de barras y métodos de marcado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
types | tipos |
barcodes | códigos de barras |
marking | marcado |
methods | métodos |
of | de |
EN Most modern access systems including acces readers and the latest ticketing methods such as RFID, mobile ticketing, Print@Home, 2D barcodes etc.
ES El sistema de acceso más moderno, incluidos los lectores de acceso y los modelos de tickets más actuales, como la tecnología RFID, mobile ticketing, Print@Home, códigos de barras en 2D, etc.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
access | acceso |
readers | lectores |
rfid | rfid |
mobile | mobile |
barcodes | códigos de barras |
etc | etc |
modern | moderno |
ticketing | tickets |
as | como |
systems | sistema |
EN Quickly create customer-compliant shipping labels, scan barcodes and associate packages onto pallets and provide cross-docking at the pallet level to pack as efficiently as possible.
ES Cree rápidamente etiquetas de envío que cumplan con las normas del cliente, escanee códigos de barras y asocie paquetes en paletas y proporcione cross-docking a nivel de paleta para empacar de la manera más eficiente posible.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
labels | etiquetas |
scan | escanee |
barcodes | códigos de barras |
associate | asocie |
provide | proporcione |
level | nivel |
possible | posible |
customer | cliente |
quickly | rápidamente |
shipping | envío |
packages | paquetes |
efficiently | eficiente |
the | la |
to | a |
pack | empacar |
EN Scan the products (with a SKU-based search) or take advantage of the integration with our YITH Barcodes plugin
ES Escanear los productos (con búsqueda basada en SKU) o aprovechar la integración con el plugin YITH Barcodes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
scan | escanear |
search | búsqueda |
or | o |
integration | integración |
plugin | plugin |
sku | sku |
barcodes | barcodes |
based | basada |
products | productos |
advantage | aprovechar |
EN Allow the cashier to find products by SKU or by the barcode generated through our YITH Barcodes plugin to speed up and simplify the purchase process.
ES Permite al cajero encontrar productos por SKU o por código de barras generado a través del plugin YITH Barcodes para agilizar y facilitar el proceso de compra
英语 | 西班牙语 |
---|---|
allow | permite |
cashier | cajero |
sku | sku |
barcode | código de barras |
plugin | plugin |
barcodes | barcodes |
or | o |
generated | generado |
purchase | compra |
process | proceso |
speed up | agilizar |
to | a |
find | y |
yith | yith |
the | el |
products | productos |
through | de |
EN A powerful tool to automatically generate and apply barcodes and QR codes to your products
ES Una herramienta potente para generar y aplicar códigos de barras y códigos QR en tus productos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
powerful | potente |
apply | aplicar |
barcodes | códigos de barras |
qr | qr |
codes | códigos |
tool | herramienta |
generate | generar |
a | una |
your | y |
products | productos |
EN You will generate and integrate barcodes on the products of your e-commerce automatically and quickly;
ES Generar e integrar códigos de barras en los productos de tu comercio electrónico rápidamente y de forma automática.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
integrate | integrar |
barcodes | códigos de barras |
on | en |
quickly | rápidamente |
commerce | comercio |
generate | generar |
e-commerce | comercio electrónico |
automatically | automática |
e | electrónico |
the | e |
of | de |
your | tu |
products | productos |
EN Get a printable list of all barcodes to create stickers for your physical products;
ES Obtener una lista imprimible de todos los códigos de barras para crear pegatinas para tus productos físicos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
printable | imprimible |
barcodes | códigos de barras |
stickers | pegatinas |
physical | físicos |
get | obtener |
a | una |
list | lista |
of | de |
create | crear |
all | todos |
products | productos |
EN Using barcodes is important in your inventory tracking process and offers countless benefits for your company and your customers
ES El uso de códigos de barras es importante en el proceso de seguimiento de tu inventario y ofrece innumerables beneficios para tu empresa y tus clientes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
important | importante |
inventory | inventario |
tracking | seguimiento |
countless | innumerables |
is | es |
in | en |
offers | ofrece |
benefits | beneficios |
company | empresa |
customers | clientes |
process | proceso |
for | para |
your | tu |
EN Generate and apply barcodes and QR codes to orders and products
ES Genera y aplica códigos de barras y códigos QR a pedidos y productos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
generate | genera |
apply | aplica |
barcodes | códigos de barras |
qr | qr |
codes | códigos |
orders | pedidos |
to | a |
products | productos |
EN Save time and generate barcodes for all your products with just one click
ES Ahorra tiempo y genera códigos de barras para todos tus productos con un solo clic
英语 | 西班牙语 |
---|---|
save | ahorra |
barcodes | códigos de barras |
click | clic |
generate | genera |
time | tiempo |
with | con |
your | y |
all | todos |
products | productos |
just | para |
EN Get a printable list of barcodes
ES Obtén una lista imprimible de códigos de barras
英语 | 西班牙语 |
---|---|
get | obtén |
printable | imprimible |
barcodes | códigos de barras |
list | lista |
of | de |
a | una |
EN Delete barcodes from product edit page and order page
ES Eliminar códigos de barras desde la página de edición del producto y página del pedido
英语 | 西班牙语 |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
edit | edición |
order | pedido |
product | producto |
page | página |
delete | eliminar |
from | desde |
EN Print all your product barcodes into a PDF file, variations included
ES Imprimir todos los códigos de barras de tus productos en un archivo PDF, variaciones incluidas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
imprimir | |
barcodes | códigos de barras |
variations | variaciones |
included | incluidas |
a | un |
product | productos |
file | archivo |
your | tus |
into | de |
EN With YITH WooCommerce Barcodes enabled, you can search and check-in the tickets by scanning the barcode in the search form shown with the shortcode of YITH Event Tickets plugin.
ES Con YITH WooCommerce Barcodes habilitado, puedes buscar y registrar los tickets escaneando el código de barras en el formulario de búsqueda que se muestra con el shortcode del plugin YITH Event Tickets plugin.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
enabled | habilitado |
tickets | tickets |
barcode | código de barras |
form | formulario |
event | event |
plugin | plugin |
barcodes | barcodes |
shortcode | shortcode |
the | el |
search | búsqueda |
in | en |
scanning | escaneando |
you can | puedes |
of | de |
EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.
ES * Todos los plugins listados en esta sección no están incluidos en YITH WooCommerce Barcodes and QR Codes. Para aprovechar una integración específica, es necesario adquirir y activar la versión premium del plugin relacionado.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
listed | listados |
included | incluidos |
woocommerce | woocommerce |
qr | qr |
integration | integración |
activate | activar |
premium | premium |
related | relacionado |
barcodes | barcodes |
codes | codes |
plugins | plugins |
plugin | plugin |
in | en |
not | no |
yith | yith |
are | están |
and | and |
advantage | aprovechar |
version | versión |
the | la |
take | adquirir |
this | esta |
section | sección |
EN Yes, the barcodes and QR codes are stored in the database.
ES Sí, el complemento también funciona con productos variables. Consulta esta página para obtener más información.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
database | información |
the | el |
in | con |
显示了 50 个翻译的 50