聘请翻译 我是翻译

将 "advertised" 翻译成 西班牙语

显示短语 "advertised" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

advertised 的翻译

英语 中的 "advertised" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

advertised anunciado

advertised 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN Process applications for job vacancies advertised by Infomaniak

ES Procesar las candidaturas a las vacantes abiertas en Infomaniak

英语 西班牙语
process procesar
infomaniak infomaniak
for a
vacancies vacantes

EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before

ES Sus potenciales patrocinadores nunca antes se habían anunciado en un podcast

英语 西班牙语
sponsors patrocinadores
advertised anunciado
podcast podcast
potential potenciales
a un
have habían
never nunca
on en
before antes

EN No minimum deposit is required to open an account, and no minimum balance is required to obtain any advertised APY

ES No se requiere depósito mínimo para abrir una cuenta, y no se requiere un saldo mínimo para obtener un APY anunciado

英语 西班牙语
minimum mínimo
deposit depósito
required requiere
advertised anunciado
apy apy
is se
and y
to para
an un
account cuenta
obtain obtener
balance saldo
to open abrir
no no

EN The advertised landing page for each course is easy to complete and customize, and it loads well.

ES La página de destino anunciada para cada curso es fácil de completar y personalizar, y se carga bien.

英语 西班牙语
course curso
easy fácil
customize personalizar
loads carga
the la
is es
page página
well bien
each cada

EN We make sure your hotel is rightly advertised on this channel

ES Nos aseguramos de que su hotel se anuncie correctamente en este canal

英语 西班牙语
hotel hotel
channel canal
we nos
your su
on en
is se
this este
sure aseguramos

EN If you are approached with an employment offer, please check that the vacancy is advertised on careers.un.org.

ES Si le envían una oferta de trabajo, por favor asegúrese de que la plaza vacante se ha anunciado en careers.un.org.

英语 西班牙语
vacancy vacante
advertised anunciado
if si
on en
org org
is se
careers careers
the la
an un
offer oferta
please favor
that que
you de

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

ES Antes de que se eliminara, la aplicación se anunciaba como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloquea tus fotos y videos, notas, contraseñas, contactos, mensajes, todos, ubicación y audio"

英语 西班牙语
ultimate ultimate
free free
note notas
password contraseñas
contact contactos
location ubicación
pic pic
lock lock
photo fotos
the la
as como
todos todos
app aplicación
video videos
audio audio
your y
message mensajes
before de

EN In fact, they have over 15 residences worth over 20 million Euros; some of which are not advertised publicly for confidentiality reasons.

ES De hecho, cuentan con más de 15 residencias cuyos precios sobrepasan los 20 millones de euros, algunas de las cuales no se publicitan por motivos de confidencialidad.

英语 西班牙语
residences residencias
million millones
euros euros
confidentiality confidencialidad
reasons motivos
fact hecho
not no
of de
in con
of which cuyos

EN Differences Between Paying for SeatsHubSpot includes all the features you need in its advertised price, and you only pay for additional revenue-generating sales seats

ES Diferencias entre el precio de las distintas instanciasEl precio recomendado de HubSpot incluye todas las funciones que necesitas, por lo que pagarás únicamente por los usuarios adicionales que generen ingresos

英语 西班牙语
differences diferencias
includes incluye
you need necesitas
revenue ingresos
features funciones
the el
price precio
only únicamente
additional adicionales
and de
for por

EN We reserve the right to withdraw at any time courses advertised for sale on the Website.

ES Nos reservamos el derecho de retirar en cualquier momento cualquier curso anunciado para su venta en el Sitio web.

英语 西班牙语
withdraw retirar
courses curso
advertised anunciado
sale venta
we reserve reservamos
the el
we nos
time momento
right de
on en

EN As advertised, Rosetta Stone software creates an immersive language experience that uses methods through which you acquire your native tongue as a child

ES Como se anuncia, el software Rosetta Stone crea una experiencia lingüística inmersiva que utiliza métodos a través de los cuales adquiere su lengua materna cuando era niño

英语 西班牙语
methods métodos
rosetta rosetta
stone stone
uses utiliza
as como
software software
tongue lengua
experience experiencia
immersive inmersiva
child niño
your su
creates crea
through de
which el
acquire que
a a

EN advertised the products on their YouTube channels

ES publicitó los productos en sus canales de YouTube

英语 西班牙语
on en
youtube youtube
channels canales
products productos

EN During the next ten years, the company received funding from various sources, was advertised in a number of popular events, and partnered with many influential companies.

ES Durante los siguientes diez años, la compañía recibió fondos de varias fuentes, fue anunciada en una serie de eventos populares, y se asoció con muchas empresas influyentes.

英语 西班牙语
funding fondos
sources fuentes
events eventos
influential influyentes
received recibió
popular populares
companies empresas
was fue
in en
the la
number of serie
company compañía
many muchas
with con
ten de
a a

EN Should these be below the threshold for international bidding they will be advertised in the local press and should they be subject to international bidding they will also be available on the CDB and UNDB websites.

ES En caso de que estos se ubiquen por debajo del umbral para licitaciones internacionales, se anunciarán en la prensa local y, si estuvieran sujetos a licitación internacional, también estarán disponibles en los sitios web del CDB y de UNDB.

英语 西班牙语
threshold umbral
cdb cdb
local local
press prensa
the la
in en
subject sujetos
international internacional
also también
available disponibles
to a
these estos

EN The subtle and non-intrusive nature of native ads also makes them more effective than traditional display ads ? most online shoppers won’t even notice that they’re being advertised to.

ES La naturaleza sutil y no intrusiva de los anuncios nativos también los hace más eficaces que los anuncios tradicionales: la mayoría de los compradores online ni siquiera notan que se les está haciendo publicidad.

英语 西班牙语
subtle sutil
native nativos
effective eficaces
traditional tradicionales
online online
shoppers compradores
intrusive intrusiva
ads anuncios
the la
also también
to a
more más
nature naturaleza

EN If you apply for one of our advertised positions, you can do so via a fully encrypted, secure online form

ES Cuando solicites uno de nuestros puestos anunciados, podrás hacerlo a través de un formulario en línea totalmente codificado y seguro

英语 西班牙语
online en línea
fully totalmente
you can podrás
form formulario
do hacerlo
a un
of de
secure seguro

EN If you would like to apply for a position advertised by us, please use the respective forms provided

ES Si deseas solicitar un puesto anunciado por nosotros, utiliza los formularios correspondientes

英语 西班牙语
advertised anunciado
respective correspondientes
if si
you deseas
a un
forms formularios
position puesto
use utiliza
apply solicitar
us nosotros
provided por

EN Alternatives ranging from xylitol to stevia are available in shops and advertised as healthy – but are they?

ES El magnesio es seguramente uno de los primeros minerales que se nos viene a la cabeza cuando hablamos de fitness. Pero casi ?

英语 西班牙语
but pero
to a
in primeros

EN Food advertised at times when children are watching is mostly biscuits, soft drinks, breakfast cereals rich in sugar, and generally unhealthy foods, never fruit or vegetables.

ES La mayoría de los anuncios de comida en horario infantil ofrecen galletas, refrescos, cereales de desayuno ricos en azúcar y en general alimentos poco saludables, nunca frutas y verduras.

英语 西班牙语
children infantil
biscuits galletas
cereals cereales
rich ricos
sugar azúcar
breakfast desayuno
vegetables verduras
never nunca
fruit frutas
watching a
in en
are ofrecen
generally en general
times de

EN B2Broker LTD does not provide any financial or other services advertised on this website and does not trade crypto currencies.

ES B2Broker LTD no proporciona ningún tipo de otros servicios anunciados en este sitio web.

英语 西班牙语
ltd ltd
other otros
services servicios
on en
this este
not no
and de
provide proporciona

EN Once a camp is advertised, it is usually fully booked within just a few hours

ES La inscripción del campamento se hace pública y tardará pocas horas en estar completamente reservada

英语 西班牙语
camp campamento
fully completamente
booked reservada
within en
is se
hours horas
a pocas
it hace

EN It is advisable to check whether the product advertised is still in stock.

ES Es aconsejable comprobar que esos productos siguen en stock.

英语 西班牙语
advisable aconsejable
stock stock
is es
in en
to check comprobar
product productos

EN Nowadays, most jobseekers look for advertised jobs online. This means that...

ES Hoy en día, la mayoría de las personas que buscan empleo lo hacen a través de Internet. Esto significa que...

英语 西班牙语
jobs empleo
online internet
this esto
most de
means significa
look for buscan

EN Last updated 08.07.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...

ES Última actualización: 08.07.2021 Hoy en día, la mayoría de los solicitantes de empleo buscan en Internet...

英语 西班牙语
updated actualización
job empleo
seekers solicitantes
search buscan
for los
online internet
most de

EN Last updated 09.08.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...

ES Última actualización: 09.08.2021 Hoy en día, la mayoría de los solicitantes de empleo buscan en Internet...

英语 西班牙语
updated actualización
job empleo
seekers solicitantes
search buscan
for los
online internet
most de

EN Since we first mentioned TensorFlow Lite in the Radar in 2018, we've used it in several products and are happy to report that it works as advertised

ES Desde que hablamos por primera vez de TensorFlow Lite en el Radar de 2018, lo hemos usado en varios productos y estamos contentos de confirmar que funciona cómo prometía

英语 西班牙语
tensorflow tensorflow
lite lite
radar radar
used usado
happy contentos
the el
in en
it lo
to a
works funciona
as cómo
we hemos
that que
are estamos
first de
products productos

EN Minimum balance required to open an account and to obtain the advertised annual percentage yield (APY)

ES Saldo mínimo necesario para abrir una cuenta y obtener el rendimiento porcentual anual (APY) anunciado

英语 西班牙语
minimum mínimo
required necesario
advertised anunciado
annual anual
percentage porcentual
yield rendimiento
apy apy
account cuenta
and y
the el
balance saldo
to para
an una
to open abrir

EN All persons are hereby informed that all dwellings advertised are on an equal opportunity basis

ES Se informa a todas las personas que todas las viviendas anunciadas se encuentran en igualdad de oportunidades

英语 西班牙语
persons personas
dwellings viviendas
opportunity oportunidades
informed informa
on en
that que

EN The search volume of the topics advertised in the TV spot increases rapidly

ES El volumen de búsqueda de los temas anunciados en el anuncio de televisión aumenta rápidamente

英语 西班牙语
search búsqueda
volume volumen
topics temas
tv televisión
increases aumenta
rapidly rápidamente
in en
the el
of de

EN Often the advertised contents of a TV spot are not or at least not immediately traceable on the homepage of the advertiser

ES A menudo, el contenido de un anuncio de televisión no se encuentra, o al menos no inmediatamente, en la página de inicio del anunciante

英语 西班牙语
contents contenido
tv televisión
advertiser anunciante
or o
not no
a un
immediately a
often menudo
of de
spot encuentra
on en

EN HousingAnywhere makes sure the property is as advertised, by only sending any money to the advertiser after you have successfully moved in.

ES HousingAnywhere se asegura de que el alojamiento sea tal y como está anunciado, y solo envía el pago al anunciante después de que se haya realizado la mudanza con éxito.

英语 西班牙语
advertised anunciado
sending envía
advertiser anunciante
successfully con éxito
to a
as como
sure que
is se
only de
in con

EN We have all been there. You find the perfect job advertised. The conditions are great, competitive package, interesting challenges, and a fantastic company.

ES Todos hemos estado en esa situación. Usted encuentra un anuncio del trabajo perfecto.

英语 西班牙语
perfect perfecto
find encuentra
a un
we hemos
challenges del
and trabajo

EN From time to time, there are staff positions advertised here. Find an open position that matches your skills, experience, and interests, and apply online today.

ES De vez en cuando, las vacantes disponibles son anunciadas aquí. Encuentre una posición abierta que coincida con sus habilidades, experiencia e intereses, y presente su solicitud en línea hoy.

英语 西班牙语
interests intereses
online en línea
position posición
skills habilidades
experience experiencia
today hoy
positions vacantes
here aquí
open abierta
an una
time vez
find y

EN top-childcare is a website for ads and isn't a substitute for a recruitment agency. We don't interview candidates who have advertised on the site however we try to do everything possible to ensure that candidates provide valid information.

ES topnanny.es es un sitio de anuncios y no te sustituye a la hora de contratar una niñera o de realizar las comprobaciones necesarias.

英语 西班牙语
ads anuncios
substitute sustituye
is es
the la
dont no
a un
to a

EN to sending your contact information to the brands advertised on our website, of which you will download catalogues, BIM and CAD files, or whose website you will visit via our pages

ES Para enviar su información de contacto a las marcas anunciadas en nuestro sitio web, de las que descargará catálogos, archivos BIM y CAD, o cuyo sitio web visitará a través de nuestras páginas

英语 西班牙语
contact contacto
brands marcas
download descargar
catalogues catálogos
visit visitar
files archivos
or o
pages páginas
information información
cad cad
to a
which cuyo
bim en
your y
our nuestro
of de

EN Also, your products will be advertised through dedicated communications, created specifically for professionals and design lovers

ES Además, tus productos se anunciarán a través de comunidades dedicadas al sector, creadas específicamente para profesionales y amantes del diseño

英语 西班牙语
lovers amantes
specifically específicamente
design diseño
created creadas
professionals profesionales
your y
products productos

EN Test in three easy steps, whether your website can be advertised as a click campaign or as a full page advertising campaign in the surfbar

ES Pruebe en tres pasos si su sitio web puede promocionarse haciendo los anuncios por click (Paid to Click) o como una campaña publicitaria en la barra de surf

英语 西班牙语
test pruebe
click click
campaign campaña
or o
in en
the la
three de
steps pasos
can puede
as como
a a
whether si
advertising anuncios

EN Under Status, you will be informed whether the URL can be advertised in the surfbar.

ES Bajo Status se le comunicará si el URL puede ser anunciado en la barra de surf.

英语 西班牙语
url url
advertised anunciado
status status
in en
can puede
be ser
whether si

EN If you find a lower advertised price on your online order, please email or call us before placing your order and we will beat the price

ES Si usted encuentra promocionado más bajo un precio de su pedido en línea, por favor envíenos un correo electrónico o llámenos antes de realizar su pedido y nosotros mejoraremos el precio

英语 西班牙语
if si
a un
online en línea
order pedido
or o
call us llámenos
the el
price precio
us nosotros
please favor
find y
on en
before de

EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice

ES La óptica de caza no es solo un instrumento científico sino una herramienta que debe funcionar durante la caza

英语 西班牙语
optics óptica
hunting caza
must debe
function funcionar
the la

EN The advertised prices on this page are updated weekly, so actual prices may vary

ES Los precios en esta página son actualizados semanalmente, así es que pueden variar en las siguientes páginas

英语 西班牙语
updated actualizados
weekly semanalmente
on en
vary variar
prices precios
page página
are son
may pueden
this esta

EN Sustainability and impact are on everyone?s lips these days. There are hardly any products and services left that are not advertised as?

ES La sostenibilidad y el impacto están en boca de todos estos días. Apenas quedan productos y servicios que no se anuncien como?

英语 西班牙语
sustainability sostenibilidad
impact impacto
lips boca
hardly apenas
services servicios
days días
as como
not no
that que
on en
these estos
products productos
are están

EN Rates will vary based on selected hotels and may include higher or lower rates than advertised based on specific travel dates selected

ES Las tarifas variarán en función de los hoteles seleccionados y pueden incluir tarifas más altas o más bajas que las publicas en función de las fechas específicas de viaje que se seleccionan

英语 西班牙语
rates tarifas
vary variar
selected seleccionados
hotels hoteles
dates fechas
or o
may pueden
on en
travel viaje
higher que

EN The advertised purpose behind it is to be regarded as a legitimate interest within the meaning of the GDPR

ES El propósito anunciado detrás de él debe ser considerado como un interés legítimo en el sentido del RGPD

英语 西班牙语
advertised anunciado
purpose propósito
regarded considerado
legitimate legítimo
interest interés
gdpr rgpd
the el
a un
behind detrás
as como

EN A Flash banner is animation linked to an advertised web address (destination URL). Flash banners are?

ES Los banners HTML te permiten personalizar completamente el aspecto de tus banners. Puedes definir formularios, tablas?

英语 西班牙语
banners banners

EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...

ES Hoy en día, la mayoría de las personas que buscan empleo lo hacen a través de Internet. Esto significa que las bolsas de trabajo digitales son esenciales para el proceso de contratación. Las empresas necesitan...

英语 西班牙语
essential esenciales
hiring contratación
companies empresas
need to necesitan
process proceso
are son
most de
this esto

EN First enter the title of the advertised position under "Position".

ES en primer lugar, introduce el título del puesto anunciado.

英语 西班牙语
advertised anunciado
enter introduce
the el
title título
of del

EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before

ES Sus potenciales patrocinadores nunca antes se habían anunciado en un podcast

英语 西班牙语
sponsors patrocinadores
advertised anunciado
podcast podcast
potential potenciales
a un
have habían
never nunca
on en
before antes

EN "Linode gives us the advertised performance, a superior support experience, and the bandwidth we need for worldwide coverage—all for a great price."

ES "Linode nos da el rendimiento anunciado, una experiencia de soporte superior, y el ancho de banda que necesitamos para la cobertura mundial, todo por un gran precio."

英语 西班牙语
linode linode
gives da
performance rendimiento
advertised anunciado
experience experiencia
worldwide mundial
price precio
and y
support soporte
great gran
coverage cobertura
a un
need necesitamos
all todo
for para

EN Get the answers you need to protect your brand with Wiser’s minimum advertised price solutions, helping you manage policies, enforce compliance, or track down unauthorized sellers.

ES Consigue las respuestas que necesitas para proteger tu marca con las soluciones de precio mínimo publicitado, ayudándote a gestionar políticas, obligar el cumplimiento o localizar vendedores no autorizados.

英语 西班牙语
minimum mínimo
price precio
solutions soluciones
sellers vendedores
answers respuestas
your tu
manage gestionar
policies políticas
compliance cumplimiento
or o
you need necesitas
the el
protect proteger
you de
to a
down para
with con

显示了 50 个翻译的 50