聘请翻译 我是翻译

将 "accumulated" 翻译成 西班牙语

显示短语 "accumulated" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

accumulated 的翻译

英语 中的 "accumulated" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

accumulated acumulado

accumulated 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN HTTP and HTTPS requests are accumulated in units of 10,000 by region. Fees for content delivery and streaming delivery are calculated at the request rates.

ES Las peticiones HTTP y HTTPS se acumulan en unidades de 10 000 por región. El precio por la distribución de contenidos y streaming se calcula en función de las tarifas por unidad de peticiones.

英语 西班牙语
content contenidos
requests peticiones
units unidades
delivery distribución
streaming streaming
http http
https https
region región
in en
of de
rates tarifas

EN Our datacenters use state of the art technology and integrate expertise and experience accumulated over 20 years in the field of web hosting

ES Nuestros centros de datos poseen una tecnología punta y reúnen la competencia y la experiencia que hemos acumulado desde hace más de 20 años en el ámbito del alojamiento Web

英语 西班牙语
datacenters centros de datos
technology tecnología
accumulated acumulado
field ámbito
web web
hosting alojamiento
experience experiencia
in en

EN On Thursday, October 7th, grizzly thunderstorms with accumulated high winds and flash flood warnings quickly brought devastation to the greater Birmingham area ravaging nearby communities, leaving many homeowners displaced

ES en la que se ha desbordado dos Ríos y ellos han sido los más afectados, donde perdieron sus camas, sus cosas, su vivienda, todo aquello que han conseguido con tanto esfuerzo

英语 西班牙语
leaving su
and y
the la
greater que
with con

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y que provienen de distintos proveedores

英语 西班牙语
administrators administradores
complex compleja
costly costosa
managing administrar
encryption cifrado
keys claves
databases bases de datos
vendors proveedores
accumulated acumuladas
task tarea
disparate dispares
different diferentes
time tiempo
many muchas
of de
a a
for para

EN After having accumulated experience as a technologist and strategist with Accenture in the UK and USA, he co-founded multiple companies including Infomesh and Gextech in the UK, and Chrysalis and Appically in Spain

ES Después de haber acumulado experiencia como tecnólogo y estratega en Accenture en el Reino Unido y Estados Unidos, cofundó múltiples empresas, entre ellas Infomesh y Gextech en el Reino Unido, y Chrysalis y Appically en España

英语 西班牙语
accumulated acumulado
experience experiencia
technologist tecnólogo
uk reino unido
companies empresas
accenture accenture
usa estados
in en
the el
as como
spain españa
multiple múltiples
a a

EN Embention participates in more than 500 drone projects worldwide and has accumulated more than 100.000h of flight time. We work daily on the innovation of our products for Enabling Drones to Populate Our Skies.

ES Embention participa en más de 500 proyectos de drones en todo el mundo con más de 100.000h de vuelo acumuladas. Trabajamos en la innovación diaria de nuestros productos para permitir Que Los Drones Pueblen Nuestros Cielos.

英语 西班牙语
participates participa
flight vuelo
daily diaria
enabling permitir
skies cielos
accumulated acumuladas
projects proyectos
innovation innovación
we work trabajamos
in en
worldwide en todo el mundo
of de
products productos

EN The accumulated material that has been removed corresponds to elements that have fallen into disuse, such as catenaries, sleepers or miscellaneous machinery, after FGC has carried out improvement works on the facilities.

ES FGC Turisme compensará el importe del bono de temporada en forma de saldo canjeable para la compra del bono de temporada 2021-2022 a todas las personas que no pudieron amortizarlo

英语 西班牙语
fgc fgc
to a
facilities forma
removed del
on en

EN The accumulated material that has been removed corresponds to elements that have fallen into disuse, such as catenaries, sleepers or miscellaneous machinery, after FGC has carried out improvement works on the facilities.

ES Un año más, el Reto Skithon ha impuesto en la temporada de invierno de las estaciones de montaña de FGC Turisme reuniendo cientos de participantes.

英语 西班牙语
fgc fgc
has ha
or o
to a
on en

EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-plati… read more

ES Paul Dean (ex-Streetheart) y Mike Reno (ex-Moxy) ensayan con sus respectivas bandas en un local de ensayo en Calgary, Canadá. Pronto empiezan a componer y escribir música juntos con e… Más información

EN Loverboy is a Canadian rock group formed in 1979 in Calgary, Alberta. Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records. Af… read more

ES Paul Dean (ex-Streetheart) y Mike Reno (ex-Moxy) ensayan con sus respectivas bandas en un local de ensayo en Calgary, Canadá. Pronto empiezan a componer y escribir música juntos con el teclista Doug Johnson. En la primavera de 19… Más información

EN Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records

ES Pronto empiezan a componer y escribir música juntos con el teclista Doug Johnson

英语 西班牙语
songs música
the el
and y
united a

EN The growth in recent months is still not enough to offset the decline at the beginning of the year: so far in 2021 the accumulated fall is still 13% compared to 2019 (-17% with data up to August).

ES El crecimiento de los últimos meses no es aún suficiente para compensar el retroceso de principios de año: en lo que va de 2021 la caída acumulada es aún del 13% con respecto a 2019 (-17% con datos hasta agosto).

英语 西班牙语
growth crecimiento
offset compensar
beginning principios
recent últimos
months meses
data datos
august agosto
is es
year año
in en
to a
with con
compared que
enough no
far de

EN A great wealth of knowledge and experience accumulated in the past

ES Una gran riqueza de conocimientos y experiencia acumulada en el pasado

英语 西班牙语
great gran
wealth riqueza
experience experiencia
in en
the el
a una
of de

EN Data from Glassnode shows that bulls who accumulated during the second half of 2020 are still holding strong, despite a surge in short-term speculation this year.

ES "Creemos en [Bitcoin] y esperamos que siga subiendo y tal vez podamos encontrar algunos grandes agentes libres con parte de las ganancias", dijo el presidente del equipo.

英语 西班牙语
the el
in en
a algunos
of de

EN Configure if you want limits per operation and accumulated.

ES Configura si quieres límites por operación y acumulado.

英语 西班牙语
configure configura
limits límites
operation operación
accumulated acumulado
if si
and y
per por

EN The value is accumulated. Contact us for further information.

ES El valor se acumula. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

英语 西班牙语
contact contacto
information información
value valor
is se
the el
us nosotros
for para

EN The accumulated material that has been removed corresponds to elements that have fallen into disuse, such as catenaries, sleepers or miscellaneous machinery, after FGC has carried out improvement works on the facilities.

ES El forfait sorteado da acceso a las estaciones de Espot, Port Ainé y Tavascan

英语 西班牙语
the el
to a
has y

EN The best reasons to assume that the recovery in Spain will continue over the next few months are the high vaccination rate and the wealth accumulated by certain households during the crisis

ES La mejor razón para pensar que la recuperación en España continuará durante los próximos meses tiene que ver con el alto índice de vacunación y la riqueza acumulada por algunas familias durante la crisis

英语 西班牙语
recovery recuperación
continue continuar
vaccination vacunación
wealth riqueza
households familias
rate índice
months meses
to a
in en
spain españa
high alto
crisis crisis
best mejor
are tiene

EN In the final against RPC, he accumulated 28 points off 25 attacks.

ES En la final contra RPC, acumuló 28 puntos de 25 ataques.

英语 西班牙语
rpc rpc
points puntos
attacks ataques
final final
the la
in en
against contra
off de

EN They lived for only a million years before they exploded spectacularly, shooting the chemical elements accumulated inside their cores into space.

ES Vivían sólo un millón de años antes de explotar espectacularmente, disparando al espacio los elementos químicos acumulados profundamente en sus centros.

英语 西班牙语
lived vivían
space espacio
chemical químicos
inside en
the al
elements elementos
million millón
a un

EN When a Pokémon uses a Charged Attack, some of the energy it has accumulated will be consumed.

ES Cuando un Pokémon utiliza un ataque cargado, parte de la energía que ha acumulado se consume.

英语 西班牙语
pokémon pokémon
uses utiliza
charged cargado
attack ataque
energy energía
accumulated acumulado
has ha
the la
when cuando
a un

EN The indigineous people have accumulated wisdom over a very long time and they live in harmony with nature

ES Los pueblos indígenas han adquirido sabiduría durante mucho tiempo y viven en armonía con la naturaleza

英语 西班牙语
wisdom sabiduría
harmony armonía
people pueblos
a a
the la
long mucho tiempo
in en
with con
time tiempo
and y
they live viven
nature naturaleza

EN For this purpose, the customer has the so-called "consumption tables" in the system of statistics updated daily, in which information appears on the flow of each day and the accumulated in the month

ES Para tal fin, el cliente dispone de las llamadas “tablas de consumo” en el sistema de estadísticas actualizadas diariamente, en las que aparece la información sobre el caudal de cada día y el acumulado en el mes

英语 西班牙语
purpose fin
consumption consumo
tables tablas
appears aparece
flow caudal
accumulated acumulado
statistics estadísticas
month mes
customer cliente
in en
of de
system sistema
information información
day día
daily diariamente
each cada
which que
updated actualizadas

EN with an accumulated investment of more than 2 billion euros in the last decade, after increasing resources in this area by 115 % per annum.

ES lo que supone una inversión acumulada de más de 2.000 millones de euros en la última década, tras haber incrementado los recursos de esta área un 115 % anualmente. Asimismo,

英语 西班牙语
investment inversión
billion millones
euros euros
resources recursos
last última
the la
area área
an un
in en
this esta
more más

EN To identify non-technical losses in its areas of influence, Iberdrola has several mechanisms in place based on the group's accumulated experience and knowledge

ES Para poder identificar las pérdidas no técnicas en las regiones donde opera, Iberdrola implementa diferentes mecanismos basados en la experiencia y el conocimiento acumulado del grupo

英语 西班牙语
losses pérdidas
iberdrola iberdrola
mechanisms mecanismos
groups grupo
accumulated acumulado
influence poder
technical técnicas
experience experiencia
identify identificar
in en
several diferentes
of del
based on basados
non no
to donde
and y
knowledge conocimiento

EN The figures speak for themselves: women are the queens of gymnastics in this country (over 92 %), which has accumulated a track record of first-rate international successes for decades

ES Las cifras son elocuentes: las féminas son las reinas de la gimnasia en nuestro país (más del 92 %), que acumula una trayectoria de éxitos internacionales de primer nivel desde hace décadas

英语 西班牙语
gymnastics gimnasia
country país
decades décadas
successes éxitos
international internacionales
in en
the la
are son
figures cifras
track trayectoria
first primer
of de
a una

EN The accumulated experience and the personalized care offered, places Sant Joan de Déu among the best international centres for the treatment...

ES Solo un 30 % de las familias que han perdido una criatura pocas horas después del nacimiento conservan un recuerdo físico del bebé y solo un...

英语 西班牙语
among de
the solo

EN Are we witnessing the democratic self-destruction of democracies? What social pathologies produce these neo-authoritarian symptoms? Is it a reaction to tensions accumulated during the golden years of globalisation?

ES ¿Estamos asistiendo a la autodestrucción democrática de las democracias? ¿Qué patologías sociales producen estos síntomas neoautoritarios? ¿Es una reacción a tensiones acumuladas durante las décadas doradas de la globalización?

英语 西班牙语
democratic democrática
social sociales
produce producen
symptoms síntomas
reaction reacción
tensions tensiones
golden doradas
accumulated acumuladas
is es
the la
are estamos
to a
what qué
of de
these estos

EN To see the referral’s activity, track your performance and accumulated balance.

ES para ver la actividad del referido, rastree su desempeño y saldo acumulado.

英语 西班牙语
accumulated acumulado
balance saldo
activity actividad
track rastree
the la
performance desempeño
your y

EN Sort data, check accumulated balance and request payouts, all from a dedicated account dashboard.

ES Ordene datos, verifique el saldo acumulado y solicite pagos, todo desde un panel de cuenta dedicado.

英语 西班牙语
data datos
check verifique
accumulated acumulado
request solicite
payouts pagos
dashboard panel
a un
account cuenta
balance saldo
from desde

EN To keep factories running at all times, we have located our warehouses close to our clients; providing more than 450,000m2 accumulated warehouse space.

ES Con el fin de mantener las fábricas en funcionamiento en todo momento, hemos colocado nuestros almacenes cerca de nuestros clientes; proporcionando así más de 450.000m2 de espacio total de almacén.

英语 西班牙语
factories fábricas
clients clientes
providing proporcionando
space espacio
warehouse almacén
warehouses almacenes
times de
we hemos
close en
more más
to fin
to keep mantener

EN The knowledge accumulated in recent decades opens up the possibility of sending manned missions to the planet Mars and even establishing colonies on its surface or on the Moon

ES El conocimiento acumulado en las últimas décadas abre la posibilidad de enviar misiones tripuladas al planeta Marte e, incluso, asentar colonias en su superficie o en la de la Luna

英语 西班牙语
accumulated acumulado
decades décadas
possibility posibilidad
missions misiones
planet planeta
colonies colonias
surface superficie
recent últimas
knowledge conocimiento
mars marte
or o
in en
opens abre
of de
moon luna
even incluso
to enviar

EN A case where a player has accumulated any combination of three yellow cards or Citing Commissioner Warnings during a tournament (or five during a series of Sevens tournaments.)

ES El caso en que un jugador haya acumulado cualquier combinación de tres tarjetas amarillas o Advertencias de Comisionado de Citaciones durante un torneo (o cinco durante un circuito de torneos de Seven).

英语 西班牙语
player jugador
accumulated acumulado
yellow amarillas
cards tarjetas
commissioner comisionado
warnings advertencias
or o
tournament torneo
tournaments torneos
a un
combination combinación
case caso
any cualquier

EN Record-breaker: Ronan O’Gara is Ireland’s all-time leading points scorer in Rugby World Cups. The Munster legend accumulated 93 points in 14 appearances, 15 more than former World Rugby Player of the Year 2018 Johnny Sexton.

ES Rompiendo records: Ronan O’Gara es el goleador histórico irlandés en Rugby World Cup. La leyenda de Munster acumuló 93 puntos en 14 partidos, 15 más que el World Rugby Player of the Year 2018 Johnny Sexton. 

英语 西班牙语
points puntos
rugby rugby
world world
munster munster
legend leyenda
johnny johnny
player player
year year
is es
in en
of of
than de

EN Finally, third-party data refer to the information that has been accumulated from various sources by third parties with the ability to reconcile and subsequently market data to both you and your competitors

ES Por último, los «third party data» corresponden a los datos acumulados por diversas fuentes de terceros capaces de conciliar sus datos para venderlos, tanto a usted como a sus competidores

英语 西班牙语
reconcile conciliar
competitors competidores
party party
data datos
to a
sources fuentes
information data
third third
market de
by por

EN We wanted to upload all of our data, which was dispersed amongst a variety of local PCs, to be accumulated centrally in the cloud, while maintaining a maximum level of security.

ES Queríamos cargar todos nuestros datos, que estaban dispersos entre una variedad de PCs, para acumularlos centralmente en la nube, mientras manteníamos un nivel máximo de seguridad.

英语 西班牙语
upload cargar
data datos
dispersed dispersos
variety variedad
pcs pcs
centrally centralmente
maximum máximo
level nivel
security seguridad
we wanted to queríamos
cloud nube
the la
was estaban
a un
in en
of de
while mientras
to para

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

英语 西班牙语
accumulated acumulado
commissioning puesta en marcha
allows permite
tangible tangible
improvement mejora
know know
in en
design diseño
facilities instalaciones
of de
efficiency eficiencia
a una

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

英语 西班牙语
accumulated acumulado
commissioning puesta en marcha
allows permite
tangible tangible
improvement mejora
know know
in en
design diseño
facilities instalaciones
of de
efficiency eficiencia
a una

EN Lastly, the index of insurance depth, which measures the relationship between Life insurance premiums and total premiums, stood at 45.4% in 2017, showing accumulated growth of 24.1% in the analysis period

ES Por último, el índice de profundización, que mide la relación entre las primas de los seguros de Vida respecto de las primas totales, se situó en 45,4% en 2017, con un crecimiento acumulado del 24,1% en el periodo analizado

英语 西班牙语
lastly por último
measures mide
relationship relación
life vida
premiums primas
accumulated acumulado
growth crecimiento
period periodo
index índice
in en
of de

EN You probably want to know how good you are compared to others. That's why we calculate the accumulated ranking distribution. This statistic gives you an idea of how many people could beat you.

ES Probablemente quieras saber lo bueno que eres en comparación con los demás. Por eso calculamos la distribución de la clasificación acumulada. Esta estadística te da una idea de cuántas personas podrían ganarte.

英语 西班牙语
probably probablemente
ranking clasificación
distribution distribución
statistic estadística
idea idea
people personas
we calculate calculamos
gives da
want to quieras
the la
of de
this esta
good bueno
compared comparación
others demás
are eres
could podrían
how many cuántas
to los
an una

EN Because of its conductivity, the inner padding fiber absorbs and disperses electric charges accumulated from the environment or during physical exercise.

ES Gracias a su conductividad, la fibra del almohadillado interior absorbe y dispersa la cargas eléctrica acumulada del ambiente o durante el ejercicio físico.

英语 西班牙语
conductivity conductividad
padding almohadillado
fiber fibra
electric eléctrica
physical físico
exercise ejercicio
charges cargas
or o
and y
environment ambiente

EN The benefits of creating a helmet with such a fiber include: - Antistatic – disperses electrical charges accumulated from the environment during physical exercise

ES Un casco fabricado con esta fibra comporta los siguientes beneficios: - Antiestático: dispersa las cargas eléctricas acumuladas del ambiente durante el ejercicio físico

英语 西班牙语
helmet casco
fiber fibra
benefits beneficios
charges cargas
electrical eléctricas
accumulated acumuladas
exercise ejercicio
physical físico
a un
the el
with con
environment ambiente
of del
during durante

EN Together with a reduction in sales, Clarín’s newsprint factory increased the price of paper: in 2017 it rose the price eight times with an accumulated increase of 110%

ES En paralelo a la caída de ventas, la empresa controlada por Clarín aumentó el valor del insumo: en 2018, la productora de papel incrementó su precio 8 veces con un acumulado de 110%

英语 西班牙语
paper papel
accumulated acumulado
sales ventas
price precio
in en
factory empresa
increased aumentó
with con
a un
eight de

EN Three: Green, Silver and Gold. The client can vary the card type according to the number of points accumulated on Binter Canarias flights, always keeping the same card number.

ES Tres: Verde, Plata y Oro. El cliente puede variar el tipo de tarjeta en función de la cantidad de puntos que haya acumulado en sus vuelos con Binter Canarias, manteniendo siempre su número de tarjeta.

英语 西班牙语
silver plata
gold oro
vary variar
card tarjeta
points puntos
accumulated acumulado
flights vuelos
keeping manteniendo
can puede
type tipo
same que
always siempre
client cliente
green verde
on en

EN The Silver and Gold cards depend on the number of points accumulated exclusively on BinterCanarias

ES Podrá conseguir las Tarjeta Plata u Oro dependiendo de la cifra de puntos acumulados exclusivamente en BinterCanarias

英语 西班牙语
silver plata
gold oro
cards tarjeta
points puntos
exclusively exclusivamente
on en
the la

EN The Silver and Gold cards are renewed in January, checking the points accumulated on BinterCanarias during the previous calendar year

ES Las renovaciones de las Tarjetas Plata y Oro se realizan en el mes de enero, verificando los puntos acumulados en BinterCanarias durante el año natural anterior

英语 西班牙语
silver plata
gold oro
cards tarjetas
checking verificando
points puntos
january enero
year año
the el
in en
calendar mes

EN Should contributions be accumulated and periodically sent to LCIF?

ES ¿Se deben acumular las donaciones y enviarlas periódicamente a LCIF?

英语 西班牙语
contributions donaciones
periodically periódicamente
lcif lcif
and y
to a
should deben

EN The accumulated experience of more than 60 years in the field of construction, remodelling and project management led Construcciones Puchet to open a new site in Port d’Andratx in Southwest Mallorca in 2015

ES La trayectoria de más de 60 años en el ámbito de la construcción, reformas y gestión de proyectos les llevó a abrir su nueva sede en Port d´Andratx, en el suroeste mallorquín, en el 2015

英语 西班牙语
new nueva
port port
southwest suroeste
field ámbito
mallorca mallorquín
in en
construction construcción
management gestión
project proyectos
to a
of de

EN After having accumulated experience as a technologist and strategist with Accenture in the UK and USA, he co-founded multiple companies including Infomesh and Gextech in the UK, and Chrysalis and Appically in Spain

ES Después de haber acumulado experiencia como tecnólogo y estratega en Accenture en el Reino Unido y Estados Unidos, cofundó múltiples empresas, entre ellas Infomesh y Gextech en el Reino Unido, y Chrysalis y Appically en España

英语 西班牙语
accumulated acumulado
experience experiencia
technologist tecnólogo
uk reino unido
companies empresas
accenture accenture
usa estados
in en
the el
as como
spain españa
multiple múltiples
a a

EN HTTP and HTTPS requests are accumulated in units of 10,000 by region. Fees for content delivery and streaming delivery are calculated at the request rates.

ES Las peticiones HTTP y HTTPS se acumulan en unidades de 10 000 por región. El precio por la distribución de contenidos y streaming se calcula en función de las tarifas por unidad de peticiones.

英语 西班牙语
content contenidos
requests peticiones
units unidades
delivery distribución
streaming streaming
http http
https https
region región
in en
of de
rates tarifas

显示了 50 个翻译的 50