聘请翻译 我是翻译

将 "ability to publish" 翻译成 西班牙语

显示短语 "ability to publish" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

ability to publish 的翻译

英语 中的 "ability to publish" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

ability a acceso además administrar ahora al algunas aplicaciones aplicación así cada calidad capacidad características como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de debe del desarrollar desde diseño donde durante el empleados empresa en en el equipo equipos es eso esta estas este esto estos están experiencia funciones función gestionar ha habilidad habilidades hacer han herramientas información las le los mantener momento más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener opción para pero personas poder podrá por posibilidad posible productos puedan puede pueden puedes que real realizar recursos resultados sea ser servicio servicios si sin sitio sobre software solo soluciones son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uno usar usted ver vez y y el
publish a publicar actualizar cambio cambios comparta compartir con contenido control correo cómo después edición editar el electrónico este información libros luego mensajes modificar no o para parte personas por proceso publica publicaciones publicación publican publicar publicas publique publiquen publiques público revista revistas ser sin sobre texto tiempo tu tus

ability to publish 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).

英语 西班牙语
or o
permissions permisos
dashboard panel
menu menú
publish publicar
owner propietario
admin administrador
in en
file archivo
a un
option opción
must debe
share compartir
with con

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).

英语 西班牙语
or o
permissions permisos
dashboard panel
menu menú
publish publicar
owner propietario
admin administrador
in en
file archivo
a un
option opción
must debe
share compartir
with con

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

英语 西班牙语
click clic
draft borrador
or o
review información
event evento
save guardar
the el
publish publicar
as como
learn y
more más

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

英语 西班牙语
analytical analítica
candidates candidato
complex compleja
conclusion conclusión
questions preguntas
or o
perspectives perspectivas
ability capacidad
the la
are están
information información
different diferentes
assess evaluar
to a
understand comprender

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.

英语 西班牙语
candidates candidato
basic básicas
questions preguntas
operations operaciones
ability capacidad
perform realizar
the la
are están
to probar

EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.

ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.

英语 西班牙语
ultimately en última instancia
aim objetivo
world mundo
research investigaciones
authors autores
opportunities oportunidad
act actuar
if si
review revisar
or o
edit editar
to a
publish publicar
the la
best mejores
must debemos

EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.

ES Si quiere compartir un informe con alguien que no tiene acceso a las hojas de origen, puede publicar el informe y compartir el enlace. Para obtener más información sobre cómo publicar, consulte Publicar una hoja, un informe o un panel.

英语 西班牙语
source origen
if si
report informe
access acceso
or o
dashboard panel
information información
sheet hoja
the el
sheets hojas
link enlace
share compartir
a un
can puede
publish publicar
to a
with con
more más
for para
about sobre

EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link

ES Publicar: Si quiere compartir los elementos de Smartsheet con personas que no tienen cuenta de Smartsheet, puede enviarles un enlace de publicación

英语 西班牙语
smartsheet smartsheet
accounts cuenta
link enlace
if si
publish publicar
people personas
a un
dont no
share compartir
can puede
with con
items los
want to quiere
send de

EN Plan in advance your LinkedIn content and create an editorial plan. If you don’t have time to publish on LinkedIn daily, plan your content and Metricool will publish for you.

ES Planifica con antelación tus contenidos para Linkedln y genera un plan editorial. Si no tienes tiempo de entrar cada día a Linkedln, dedica un tiempo a planificar y Metricool publicará por ti.

英语 西班牙语
advance antelación
editorial editorial
publish publicar
metricool metricool
plan plan
an un
if si
content contenidos
dont no
to a
time tiempo
your y
on día
in entrar

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

ES Una vez que todo esté listo, obtenga una vista previa de su página web y publíquela. Más tarde, puede editar y volver a publicar su página web accediendo a ella desde el panel.

英语 西班牙语
ready listo
dashboard panel
publish publicar
edit editar
website web
the el
can puede
accessing que
preview vista previa
your y
from desde

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.

英语 西班牙语
switch cambie
sheet hoja
in en
toolbar barra de herramientas
form formulario
calendar calendario
publish publicar
to a
options opciones
view vista
of de
click clic
ical ical

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.

英语 西班牙语
dashboard panel
globe globo
icon ícono
right derecho
the el
a un
in en
publish publicar
click clic
button botón
of del

EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.

ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.

英语 西班牙语
publish publicar
screen pantalla
the la
at en
app aplicación
click clic
of de
top superior

EN "People want you to publish the lists of the people who are involved, but journalism is not to publish a list of people and that's it," Marcano said

ES “La gente quiere que publiques las listas de las personas que están involucradas, pero el periodismo no es publicar una lista de personas y ya”, dijo Marcano

英语 西班牙语
involved involucradas
journalism periodismo
said dijo
want quiere
publish publicar
is es
lists listas
but pero
not no
a una
list lista
people personas
of de

EN Remember that you must not publish your results before lodging a patent application. Once you have sent the questionnaire, do not publish or disclose anything relating to your invention without prior consultation.

ES No olvide que no debe hacer públicos sus resultados antes de que se haya depositado una solicitud de patente. Por favor, una vez enviado el cuestionario, no publique ni divulgue nada relativo a su invención sin consultarlo previamente.

英语 西班牙语
publish publique
results resultados
patent patente
sent enviado
questionnaire cuestionario
application solicitud
the el
must debe
relating to relativo
not no
to a
before de
without sin

EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.

ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.

英语 西班牙语
small breve
newsletter boletín
url url
appropriate apropiada
box recuadro
forget olvides
and y
button botón
your tu
clicking clic
page página
a un
red rojo
publish publicar
to a
for para

EN "People want you to publish the lists of the people who are involved, but journalism is not to publish a list of people and that's it," Marcano said

ES “La gente quiere que publiques las listas de las personas que están involucradas, pero el periodismo no es publicar una lista de personas y ya”, dijo Marcano

英语 西班牙语
involved involucradas
journalism periodismo
said dijo
want quiere
publish publicar
is es
lists listas
but pero
not no
a una
list lista
people personas
of de

EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it

ES Publicación de imágenes de contenedores empresariales Cree un registro empresarial y publique imágenes de contenedores en él

英语 西班牙语
container contenedores
images imágenes
registry registro
an un
publish publique
enterprise empresarial

EN Publish enterprise container images Interact with an enterprise registry and publish container images to it

ES Publicación de las imágenes de contenedores empresariales Interactúe con el registro empresarial y publique imágenes de contenedores en él

英语 西班牙语
container contenedores
images imágenes
registry registro
with con
publish publique
enterprise empresarial

EN You can configure your GitHub Pages site to publish when changes are pushed to a specific branch, or you can write a GitHub Actions workflow to publish your site.

ES Puedes configurar tu sitio de GitHub Pages para que se publique cuando se inserten cambios en una rama específica, o bien puedes escribir un flujo de trabajo de GitHub Actions para que publique el sitio.

英语 西班牙语
configure configurar
github github
publish publique
changes cambios
branch rama
workflow flujo de trabajo
or o
your tu
a un
when cuando
pages pages
site sitio
you can puedes
specific de
write escribir

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

ES Una vez que todo esté listo, obtenga una vista previa de su página web y publíquela. Más tarde, puede editar y volver a publicar su página web accediendo a ella desde el panel.

英语 西班牙语
dashboard panel
publish publicar
edit editar
page página
website web
the el
can puede
accessing que
preview vista previa
are esté
your y
a a
custom de
from desde

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

ES Puede publicar o superponer hasta 600 tareas (filas) por hoja. Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar iCal como alternativa.

英语 西班牙语
publish publicar
rows filas
sheet hoja
working trabaja
ical ical
or o
tasks tareas
if si
alternative alternativa
the la
can puede
feature función
with con
use usar
up hasta
per de
more más
as como

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.

英语 西班牙语
switch cambie
sheet hoja
in en
toolbar barra de herramientas
form formulario
calendar calendario
publish publicar
to a
options opciones
view vista
of de
click clic
ical ical

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.

英语 西班牙语
dashboard panel
globe globo
icon ícono
right derecho
the el
a un
in en
publish publicar
click clic
button botón
of del

EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS

ES Para publicar un registro DMARC y empezar a autenticar sus correos electrónicos, necesita crear un registro TXT y publicarlo en su DNS

英语 西班牙语
dmarc dmarc
record registro
txt txt
dns dns
on en
emails correos
publish publicar
a un
to a
create crear

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

英语 西班牙语
click clic
event evento
or o
changes cambios
editor editor
save guardar
publish publicar
publication publicación
then luego
close en
the el

EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.

ES Haz los cambios que quieras en la publicación y haz clic en Publicar cuando quieras publicarla.

英语 西班牙语
click clic
the la
publish publicar
when cuando
changes cambios
to haz
then en
post publicación

EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.

ES Haz los cambios que quieras en la publicación y haz clic en Guardar y publicar cuando quieras publicarla.

英语 西班牙语
click clic
save guardar
the la
publish publicar
when cuando
changes cambios
to haz
then en
post publicación

EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.

ES En la herramienta de preparación de contenido, ve a la pestaña «Publicar». Selecciona la página y publícala desde la preparación.

英语 西班牙语
content contenido
publish publicar
select selecciona
in en
tab pestaña
the la
tool herramienta
to a
page página
your y
from desde

EN You?ll have the ability to edit your episode title, description, and image. You can then save it back to drafts or publish:

ES Tendrás la posibilidad de editar el título, la descripción y la imagen de tu episodio. Luego puedes guardarlo en borradores o publicarlo:

英语 西班牙语
episode episodio
back s
drafts borradores
save it guardarlo
or o
edit editar
image imagen
ability posibilidad
title título
you can puedes
your tu

EN Users have the ability to publish their content without much technical knowledge, making this website builder perfect for beginners.

ES Los usuarios tienen la capacidad de publicar su contenido sin mucho conocimiento técnico, por lo que este constructor de sitios web perfecto para principiantes.

英语 西班牙语
users usuarios
technical técnico
builder constructor
perfect perfecto
beginners principiantes
content contenido
website web
the la
publish publicar
without sin
this este
knowledge conocimiento
ability capacidad
their su
much mucho

EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.

ES Al combinar la funcionalidad de mensajería y transmisión, Apache Kafka brinda una capacidad inigualable para publicar, suscribirse, almacenar y procesar registros en tiempo real.

英语 西班牙语
messaging mensajería
streaming transmisión
apache apache
kafka kafka
provides brinda
subscribe suscribirse
real real
functionality funcionalidad
ability capacidad
store almacenar
in en
publish publicar
process procesar
records registros
time tiempo
to a

EN With it, you can publish authorized mail servers, giving you the ability to specify which email servers are permitted to send emails on behalf of your domain

ES Con ella, puede publicar servidores de correo autorizados, lo que le permite especificar qué servidores de correo electrónico están autorizados a enviar mensajes en nombre de su dominio

英语 西班牙语
servers servidores
domain dominio
publish publicar
authorized autorizados
it lo
can puede
specify especificar
on en
are están
ability que
permitted permite
of de
your su
with con
behalf en nombre

EN The key features that Wycliffe College uses are PDF upload and the ability to publish privately

ES Las características clave, son que el Wycliffe College acostumbra hacer cargas en formato PDF, y su capacidad de hacer publicaciones de forma privada

英语 西班牙语
key clave
publish publicaciones
college college
features características
pdf pdf
the el
privately privada
are son
ability capacidad
to hacer

EN Enable iCal (Calendar) Publishing: When you uncheck this option, you'll remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format

ES Habilitar la publicación de iCal (Calendario):Al desmarcar esta opción, eliminará la capacidad para publicar una vista de calendario de la hoja en formato iCal

英语 西班牙语
enable habilitar
uncheck desmarcar
remove eliminar
sheets hoja
ability capacidad
calendar calendario
option opción
ical ical
publish publicar
view vista
format formato
the la
this esta
publishing publicación
you de

EN Adds the ability to publish applications to a custom distribution system.

ES Agrega la capacidad de publicar aplicaciones en un sistema de distribución personalizado.

英语 西班牙语
adds agrega
ability capacidad
a un
distribution distribución
applications aplicaciones
the la
publish publicar
system sistema
custom de

EN Adds the ability to publish and upload DITA articles to Zendesk Help Center.

ES Agrega la capacidad de publicar y cargar artículos DITA en Zendesk Help Center.

英语 西班牙语
adds agrega
ability capacidad
zendesk zendesk
center center
help help
upload cargar
publish publicar
the la

EN For this reason, Nelio Content offers the ability to publish Instagram posts with the help of Buffer

ES Por este motivo, Nelio Content ofrece la posibilidad de publicar los mensajes en Instagram con la ayuda de Buffer

英语 西班牙语
reason motivo
nelio nelio
offers ofrece
ability posibilidad
instagram instagram
help ayuda
buffer buffer
content content
the la
publish publicar
of de
this este
with con
to los

EN Filter, integrate and publish external data for third party usage. We have an open data portal and the ability to expose application programming interfaces (APIs) in a secure and scalable way.

ES Filtrar, integrar y publicar datos al exterior para el consumo de terceros. Disponemos de un portal de datos abiertos y la capacidad de exponer interfaces de comunicación (APIs) de forma segura y escalable.

英语 西班牙语
filter filtrar
integrate integrar
publish publicar
data datos
usage consumo
portal portal
ability capacidad
expose exponer
interfaces interfaces
apis apis
scalable escalable
third terceros
open abiertos
a un
we disponemos
external exterior
way de

EN For this reason, Nelio Content offers the ability to publish Instagram posts with the help of Buffer

ES Por este motivo, Nelio Content ofrece la posibilidad de publicar los mensajes en Instagram con la ayuda de Buffer

英语 西班牙语
reason motivo
nelio nelio
offers ofrece
ability posibilidad
instagram instagram
help ayuda
buffer buffer
content content
the la
publish publicar
of de
this este
with con
to los

EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.

ES Al combinar la funcionalidad de mensajería y transmisión, Apache Kafka brinda una capacidad inigualable para publicar, suscribirse, almacenar y procesar registros en tiempo real.

英语 西班牙语
messaging mensajería
streaming transmisión
apache apache
kafka kafka
provides brinda
subscribe suscribirse
real real
functionality funcionalidad
ability capacidad
store almacenar
in en
publish publicar
process procesar
records registros
time tiempo
to a

EN The key features that Wycliffe College uses are PDF upload and the ability to publish privately

ES Las características clave, son que el Wycliffe College acostumbra hacer cargas en formato PDF, y su capacidad de hacer publicaciones de forma privada

英语 西班牙语
key clave
publish publicaciones
college college
features características
pdf pdf
the el
privately privada
are son
ability capacidad
to hacer

EN This will impact your ability to publish from Smartsheet or change custom branding elements.

ES Esto afectará su capacidad de publicar desde Smartsheet o de cambiar los elementos de marca personalizados.

英语 西班牙语
ability capacidad
smartsheet smartsheet
or o
change cambiar
elements elementos
impact afectar
publish publicar
your su
to marca
this esto
custom de
from desde

EN You can toggle off Calendar Publishing to remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format

ES Puede desactivar la función Publicación de calendarios para eliminar la posibilidad de publicar la vista de calendario de una hoja en formato iCal

英语 西班牙语
sheets hoja
calendar calendario
the la
can puede
remove eliminar
a una
ability posibilidad
publish publicar
view vista
ical ical
format formato
publishing publicación
off de
to para

EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

ES Un usuario gratuito es alguien que no tiene una licencia de pago de Smartsheet. Los usuarios gratuitos pueden ver o editar los elementos de uso compartido, pero no pueden crear sus propios elementos sin una licencia.

英语 西班牙语
smartsheet smartsheet
license licencia
edit editar
shared compartido
is es
or o
users usuarios
a un
free gratuito
user usuario
not no
but pero
paid de pago
ability que
create crear
without sin
items los
the elementos

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste

英语 西班牙语
ability posibilidad
print imprimir
fiber fibra
continuous continua
carbon carbono
brooks brooks
half mitad
cost coste
to a
fast rápido
nearly casi
prototype prototipos
as doble

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.

英语 西班牙语
ability capacidad
light luz
linked relacionada
photographs fotografías
the la
is está
directly directamente
use utilizar
create crear

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.

英语 西班牙语
comparing comparar
xg xg
actual reales
goals goles
indicate indicar
shooting tiro
consistently consistentemente
average media
finishing acabado
or o
player jugador
probably probablemente
can puede
a un
luck suerte
scores de
total total
to a
has tiene
more más
ability capacidad
their su

EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability

ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador

英语 西班牙语
indicates indica
chances oportunidades
actual real
result resultado
shot tiro
luck suerte
players jugador
or o
a un
the la
without sin
of de
rely depender
ability capacidad
this esto

EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.

ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.

英语 西班牙语
mission misión
critical crítica
shared compartidos
allocation asignación
cpu cpu
memory memoria
reliability fiabilidad
applications aplicaciones
ability capacidad
configure configurar
resource recursos
system sistema
to a
increase aumente
of de
the la
with gracias
control controlar

显示了 50 个翻译的 50