将 "year when biopharmaceutical" 翻译成 德语

DE Geschäftsjahr 2021 Geschäftsjahr 2020 Geschäftsjahr 2019 Geschäftsjahr 2018 Geschäftsjahr 2017 Geschäftsjahr 2016 Geschäftsjahr 2015 Geschäftsjahr 2014 Geschäftsjahr 2013 Geschäftsjahr 2012 Geschäftsjahr 2011

• Geschäftsjahr Geschäftsjahr Geschäftsjahr

DE In einem Jahr, in dem biopharmazeutische Unternehmen unter dem Druck standen, in kürzester Zeit sichere, wirksame Medikamente und Behandlungen zu entwickeln, war die schnelle Anpassung an rasante Veränderungen ein kritischer Erfolgsfaktor

• Jahr
• Druck standen
• kürzester Zeit sichere
• wirksame Medikamente
• Behandlungen zu entwickeln
• war die schnelle
• Erfolgsfaktor

DE In einem Jahr, in dem biopharmazeutische Unternehmen unter dem Druck standen, in kürzester Zeit sichere, wirksame Medikamente und Behandlungen zu entwickeln, war die schnelle Anpassung an rasante Veränderungen ein kritischer Erfolgsfaktor

• Jahr
• Druck standen
• kürzester Zeit sichere
• wirksame Medikamente
• Behandlungen zu entwickeln
• war die schnelle
• Erfolgsfaktor

DE 47 der Top 50 von PharmExec genannten biopharmazeutischen Unternehmen

• Top von PharmExec
• biopharmazeutischen Unternehmen

DE Sartorius-AI-Lab (SAIL) erforscht den Einsatz von künstlicher Intelligenz in Sartorius-Plattformlösungen für die biopharmazeutische Industrie

• Sartorius-AI-Lab
• SAIL
• erforscht den Einsatz
• biopharmazeutische Industrie

DE Da die biopharmazeutische Industrie mehr in die klinische Forschung investiert, müssen Unternehmen ihre Sicherheitssysteme verbessern, um sich vor Diebstahl geistigen Eigentums und Cyber-Verletzungen zu schützen.

• Da die biopharmazeutische
• klinische Forschung investiert
• verbessern
• Diebstahl geistigen Eigentums

DE Realigner Consulting bietet der biopharmazeutischen und der medizintechnischen Industrie Prozess- und Change Management

• Realigner Consulting bietet
• biopharmazeutischen
• medizintechnischen Industrie Prozess-
• Change Management

DE KI für die biopharmazeutische Produktion – Sartorius ist neuer DFKI-Gesellschafter

• Produktion
• Sartorius ist neuer

DE FARMAFORUMPharmazeutischen, biopharmazeutischen, kosmetischen und Labortechnik Industrie

• FARMAFORUMPharmazeutischen
• biopharmazeutischen
• kosmetischen
• Labortechnik Industrie

DE Ein wichtiger Teilaspekt des Studiums: Lehrveranstaltungen, die die theoretischen Grundlagen und die praktische Umsetzung von Prozessen in der biopharmazeutischen Industrie behandeln

• Lehrveranstaltungen
• theoretischen Grundlagen
• biopharmazeutischen Industrie behandeln

DE Das beinhaltet unter anderem die Auslegung von biopharmazeutischen Produktionsprozessen und die Grundlagen der Planung von dazugehörigen Produktionsstätten.

• beinhaltet unter anderem
• Auslegung von biopharmazeutischen
• Grundlagen der Planung
• dazugehörigen

DE Diese Produkte werden heutzutage oft biopharmazeutisch, also durch Fermentation in großen Bioreaktoren, hergestellt

• Produkte werden heutzutage
• biopharmazeutisch
• also durch Fermentation
• großen Bioreaktoren
• hergestellt

DE Jetzt registrieren: "“Challenges in Biopharmaceutical Productions” // 11. Februar 2022

• registrieren
• Challenges in Biopharmaceutical
• Februar

DE Euro in die Errichtung unserer neuen biopharmazeutischen Produktionsanlage in Wien eine bedeutende Rolle gespielt

• unserer neuen biopharmazeutischen
• Wien eine bedeutende
• gespielt

DE Wenn es um Primärverpackungen aus Glas geht, reicht keine andere Lösung an die EZ-fill® Technologie heran, die durch ihre bewährten Vorteile zu einem Industriestandard geworden ist.

• Primärverpackungen aus Glas
• reicht keine andere
• Technologie heran
• Industriestandard geworden

DE Aufgrund der Kontrolle über die Geometrien und Oberflächenchemie können die Fläschchen der Stevanato Group individuell angepasst werden, um die verschiedenen Anforderungen der Biopharmabranche zu erfüllen.

• Aufgrund der Kontrolle
• Geometrien
• Stevanato Group individuell

DE Erfüllung unterschiedlicher Anforderungen der biopharmazeutischen Industrie mit  SG EZ-fill®

• Erfüllung unterschiedlicher Anforderungen

DE Sartorius-AI-Lab (SAIL) erforscht den Einsatz von künstlicher Intelligenz in Sartorius-Plattformlösungen für die biopharmazeutische Industrie

• Sartorius-AI-Lab
• SAIL
• erforscht den Einsatz
• biopharmazeutische Industrie

DE Zellkultur- und Fermentationsprozesse in Bioreaktoren für die biopharmazeutische Produktion erfordern optimale und zuverlässig sterile Bedingungen

• Zellkultur-
• Fermentationsprozesse in Bioreaktoren
• biopharmazeutische Produktion erfordern
• zuverlässig sterile Bedingungen

DE Als ein weltweit führendes biopharmazeutisches Unternehmen streben wir danach, richtungsweisende Medikamente zu entwickeln, um das Leben von Menschen zu schützen und zu verbessern

• weltweit führendes biopharmazeutisches
• streben wir danach
• Leben von Menschen
• schützen
• verbessern

DE Da die biopharmazeutische Industrie mehr in die klinische Forschung investiert, müssen Unternehmen ihre Sicherheitssysteme verbessern, um sich vor Diebstahl geistigen Eigentums und Cyber-Verletzungen zu schützen.

• Da die biopharmazeutische
• klinische Forschung investiert
• verbessern
• Diebstahl geistigen Eigentums

DE Der Biopharma-Konzern MSD hat auf dem Zürcher Flughafengelände einen neuen, global ausgerichteten Standort für Innovation und Entwicklung eröffnet

• global ausgerichteten Standort
• Innovation
• Entwicklung eröffnet

DE Wie ein BioPharma Unternehmen Cortical.io SemanticPro nutzte, um soziale Medien auszuwerten und den Off-Label-Einsatz von Medikamenten zu überwachen

• BioPharma Unternehmen
• SemanticPro nutzte
• soziale Medien auszuwerten
• Off-Label-Einsatz von Medikamenten
• überwachen

DE Geschäftsjahr 2021/22 Geschäftsjahr 2015/16 Geschäftsjahr 2014/15 Geschäftsjahr 2013/14 Geschäftsjahr 2011/12

• Geschäftsjahr

DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis

• ratte
• ratten
• tierkreis
• chinesisch
• asiatisch
• kalligraphie
• traditionelle medien
• pinselarbeit
• blumen
• chrysanthemen
• chrysantheme
• neujahr
• mondneujahr
• jahr der ratte
• chinesisches neujahr
• chinesisches tierkreiszeichen
• östlicher tierkreis

DE Wir laden Sie herzlich ein, das alte Jahr 2021 zu verabschieden und das neue Jahr 2022 in der unvergesslichen Atmosphäre aus Tanz und Spaß beim Silvesterball willkommen zu heißen. SILVESTERPAKET 2021/2022 BEINHALTET: - 7 Tage (6 Nächte) - 6…

• laden Sie herzlich
• Atmosphäre aus Tanz
• Spaß beim Silvesterball
• heißen
• SILVESTERPAKET
• BEINHALTET
• - Tage
• Nächte

DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“

• Kategorien wie beispielsweise
• Unternehmens des Jahres
• Manager des Jahres
• Bestes neues Produkt
• Jahres

DE Damit überzeugen das Unternehmen und seine Produkte immer wieder nationale und internationale Jurys

• seine Produkte immer
• nationale
• internationale Jurys

DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!

• Woche bei Wochen
• pro Jahr
• Treue
• Ferien
• Jahr sogar Wochen

DE Achtung! Kombinieren Sie die Weihnachts- und Silvesterpakete in den Bergen und Sie erhalten vom 27. bis 28. Dezember eine KOSTENLOSE Unterkunft! Die einzige solche besondere Nacht im ganzen Jahr muss richtig gefeiert werden! Silvester in Podhale ist…

• Achtung
• Dezember eine KOSTENLOSE
• einzige solche besondere
• ganzen Jahr muss
• Silvester in Podhale

DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…

• Jahres
• Hallo sagen
• Familie
• Bergen
• Schutz mit Musikfeuerherd
• neuen Jahres statt
• frühen Morgen

DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr

• Bitte beachten Sie
• Level Top Certified
• folgenden Schwellenwerte gelten
• EE
• Afrika
• Naher Osten
• ca
• EUR pro Jahr

DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft

• Größe auswählen Monate
• Ausverkauft Monate Monate
• Ausverkauft Monate
• Ausverkauft Jahre
• Ausverkauft

DE Silvester in einem ganzjährig geöffneten Haus am Meer für maximal 10 Personen. Maximal 5 Tage Vermietung an Silvester zu diesem…

• maximal Personen
• Maximal Tage Vermietung

DE Dank der Strategie der vergangenen zwei Jahre, Mobile zum Kern der Geschäftsstrategie zu machen, konnte Trainline einen Anstieg der App-Transaktionen von über 120 % im Jahresvergleich verzeichnen.

• Dank der Strategie
• vergangenen zwei Jahre
• Mobile zum Kern
• Geschäftsstrategie zu machen
• Jahresvergleich

DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet

• Gesamtjahr passt Audi
• Auslieferungen der Marke
• nun in etwa
• Vorjahresniveau
• erwartet

DE Trotz anhaltend niedriger Visibilität für das zweite Halbjahr rechnet der Sensorhersteller aufgrund des positiven Geschäftsverlaufs im ersten Semester mit einem Umsatz für das Gesamtjahr von CHF 200–240 Mio

• Trotz anhaltend niedriger
• zweite Halbjahr rechnet
• Geschäftsverlaufs im ersten
• CHF Mio

DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.

• Ende jedes Jahres
• Preise DAN Partner
• the Year
• Business Partner of
• meisten Neumitglieder

DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.

• Jedes Jahr organisiert
• Buddy Dive Resort
• Reihe von beliebten
• Stellen Sie sicher
• Ihren Platz rechtzeitig
• vielen Veranstaltungen
• Aktivitäten teilzunehmen
• Jahr für Jahr

DE Entweder Sie händigen Ihr Weihnachtsvideo den Gästen zu Silvester als Neujahrsgruß aus oder Sie haben bereits jetzt ein schönes Geschenk fürs nächste Jahr

• Entweder Sie händigen
• Weihnachtsvideo den Gästen
• Silvester als Neujahrsgruß
• Geschenk fürs nächste

DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.

• Downloads von Anwendungen
• Jahr für Jahr
• Höhe
• pro

DE Umsatz im ersten Halbjahr des laufenden Geschäftsjahres mit 1,95 Mrd. Euro stabil zum Vorjahreszeitraum

• Umsatz im ersten

DE Der Handelsumsatz an SIX Swiss Exchange ist im Vorjahresvergleich erneut gewachsen. Der Vorsprung zum Vorjahr hat sich im Februar mit 8,7% im Vergleich zum Januar mit 3,5% mehr als verdoppelt.

• Handelsumsatz an SIX
• erneut gewachsen
• Vorsprung zum Vorjahr

DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.

• Jahres
• Award von Payment

DE Um den Gleichgewichtssinn unserer Kleinsten zu fördern, eignen sich am besten Laufräder von Puky oder Early Rider

• Gleichgewichtssinn unserer Kleinsten
• fördern
• Laufräder von Puky
• Early Rider

DE Jedes Jahr ist eine Ausstelung Audrey Hepburn gewidmet (Datum kann von Jahr zu Jahr varieren)

• Ausstelung Audrey Hepburn
• Jahr varieren

DE Erfolgreiche Sanierung der Neckermann Österreich AG BBR Associates GMBH & Co KG unterstützte den öffentlich bestellten Masseverwalter bei der Identifizierung und Gewinnung des strategischen [...]

• Österreich AG BBR
• GMBH
• Co KG unterstützte
• öffentlich bestellten Masseverwalter
• Identifizierung
• Gewinnung des strategischen

DE Nominierung „Katalog des Jahres – B2C 2012“ Im zweiten Jahr in Folge wurde wieder ein Katalog unseres langjährigen Kunden und Partners Boden Direct für den Katalog des Jahres nominiert. Das [...]

• Nominierung
• Katalog des Jahres
• wieder ein Katalog
• langjährigen Kunden
• Partners Boden Direct

DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten Erneuerungsrunde im Juli im Vergleich zum Vorjahr analog zu den vorangegangenen Erneuerungen des laufenden Jahres weiter verbessert. 

• Munich Re erwartet
• Erneuerungsrunde im Juli
• Vergleich zum Vorjahr
• Jahres weiter verbessert

DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten großen Erneuerungsrunde im Januar im Vergleich zum Vorjahr analog zu den vorangegangenen Erneuerungen des laufenden Jahres weiter verbessert.

• Munich Re erwartet
• Vergleich zum Vorjahr
• Jahres weiter