将 "table while keeping" 翻译成 德语

DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style

• kaffee
• tabelle
• kaffetisch
• untersetzer
• mach den tisch
• kaputt
• scheiße
• wohndeko
• lustig
• humor
• designs
• glas
• ästhetisch
• style

DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz

• kaffee
• tabelle
• kaffetisch
• untersetzer
• mach den tisch
• kaputt
• scheiße
• wohndeko
• lustig
• humor
• designs
• glas
• ästhetisch
• style
• rustikal
• holz
• bauernhaus
• bauernhof dekor
• rustikales dekor
• scheunenholz

DE Konvertierung von Texten in Tabellen. Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen. Sie können Tabellen auch in den Text konvertieren.

• Konvertierung von Texten
• Tabellen
• Konvertieren Sie vorhandenen
• Tabelle in wenigen
• erstellen
• dann den Inhalt
• Text

DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.

• Tabelle in Text
• konvertieren
• klicken
• Dann klicken Sie

DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle oder einen Tabellenrand tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung auch an den Tabellenrändern angezeigt. Ziehen Sie sie, um die Tabellengröße zu ändern.

• Tabellenzelle
• Tabellenrand tippen
• Tabellenrändern angezeigt

DE Der Filter erlaubt den Luftaustausch, während er jedwede Verunreinigungen (so wie Bakterien oder die falschen Pilzsporen) draußen und gleichzeitig die richtige Feuchtigkeit drinnen erhält.

• während er jedwede
• Bakterien
• falschen Pilzsporen
• draußen
• gleichzeitig die richtige
• drinnen

DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat

• Arizer's neuer Solo
• macht da weiter
• wo der Solo
• bringt einige beträchtliche
• gegenüber dem Vorgängermodell
• Solo so erfolgreich

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

• Tabelle am unteren
• Tabelle angezeigt
• Tabelle zeigt Folgendes

DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten

• Authentic unterstützt CALS
• HTML-Tabellen
• hierarchische XML-Strukturen
• selbst Tabellenstruktur
• inhalt definieren
• Zelleninhalt der Tabelle

DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.

• Tabelle
• WordPress-Datenbank gespeichert

DE Zu Ihrer Verfügung: - 2, 3, 4, 5 - Bett-Zimmer mit Bad - Kostenloser Internetzugang (WiFi) - Aufenthaltsraum mit TV - Tischfußball und Tischtennis - Zugriff auf eine voll ausgestattete Küche - Möglichkeit der Vollpension im Hause Platz Grill /…

• Ihrer Verfügung
• Bett-Zimmer mit Bad
• Kostenloser Internetzugang
• WiFi
• Aufenthaltsraum mit TV
• Tischfußball
• Tischtennis
• ausgestattete Küche
• Möglichkeit der Vollpension
• Hause Platz Grill

DE Es besteht aus einem Schlafzimmer, das ein Doppelbett, einen geräumigen Kleiderschrank und einen Tisch hat; ein geräumiger Wohn, die ein großes Horn-Bett, ein Tisch und Stühle, Couchtisch und TV hat; Küche und Bad mit Wanne

• Doppelbett
• geräumigen Kleiderschrank
• geräumiger Wohn
• großes Horn-Bett
• Tisch
• Stühle
• Couchtisch
• Küche
• Bad mit Wanne

DE Die Operation TABLE ACCESS FULL, auch Full-Table-Scan genannt, kann in manchen Fällen dennoch die beste Zugriffsmethode sein. Das trifft vor allem auf Abfragen zu, die einen großen Teil der Tabelle liefern.

• Operation TABLE ACCESS
• Full-Table-Scan genannt
• manchen Fällen dennoch
• trifft vor allem

DE Wenn es aber viele sind, kann ein FULL TABLE SCAN vorteilhaft sein, da er große Tabellenbereiche auf einmal lesen kann (siehe „Full-Table-Scan“).

• FULL TABLE SCAN
• da er große
• siehe
• Full-Table-Scan

DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.

• Text in Tabelle
• konvertieren
• Einfügen
• Tabelle

DE • Die Tischsysteme der K-Serie und der RackPod-Serie bieten Tischmodelle für jeden Bedarf – von der Workbench über Konferenztische bis zum mobilen Klapptisch.

• Tischsysteme der K-Serie
• RackPod-Serie bieten Tischmodelle
• jeden Bedarf
• Workbench über Konferenztische
• mobilen

DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch f? Mehr zeigen

• gemeinsame Küche
• Räucherei
• zeigen

DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch für Tischtennis und zwei für Tischfußball, einen Beachvolleyballplatz und einen Spielplatz

• gemeinsame Küche
• Räucherei
• Tischtennis
• zwei für Tischfußball
• Beachvolleyballplatz
• Spielplatz

DE iKayaa moderne und stilvolle Metallrahmen Kaffeetisch mit 2 End Beistelltisch Wohnzimmer Cocktail-Tisch-Set Home Furniture

• iKayaa moderne
• stilvolle Metallrahmen Kaffeetisch
• End Beistelltisch Wohnzimmer
• Home Furniture

DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für GMC Acadia 2007-2012 Saturn Outlook 2007-2012

• Austausch des hinteren
• Acadia Saturn Outlook

DE Tischspiele – Wenn Sie kein Slot-Fan sind und Ihre Zeit lieber mit Tischspielen verbringen möchten, dann sind Sie hier richtig! 20Bet bietet eine große Auswahl an Tischspielen wie Roulette und Blackjack

• Tischspiele
• verbringen möchten
• dann sind Sie
• richtig
• bietet eine große
• Tischspielen wie Roulette
• Blackjack

DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten

• Authentic unterstützt CALS
• HTML-Tabellen
• hierarchische XML-Strukturen
• selbst Tabellenstruktur
• inhalt definieren
• Zelleninhalt der Tabelle

DE Um eine Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Tabellenrand und ziehen Sie die Tabelle an eine andere Stelle auf der Folie.

• Tabelle zu verschieben

DE Ausgeblendete Tabellenrahmen ermöglichen das Anzeigen oder Ausblenden von ausgeblendeten Tabellenrahmen. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die ausgeblendeten Tabellenrahmen im Dokumenttext als gepunktete Linien angezeigt.

• Ausgeblendete Tabellenrahmen ermöglichen
• Ausblenden von ausgeblendeten
• Option aktivieren
• gepunktete Linien

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

• Tabelle am unteren
• Tabelle angezeigt
• Tabelle zeigt Folgendes

DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist

• Bitte beachten
• untergeordnete Tabelle verweisen
• übergeordnete Tabelle verweist

DE Der Modernisierungsansatz von Pega bewahrt Stabilität und ergänzt Agilität – damit Sie Ihre Prozesse beschleunigen und Ihre wertvollen Daten trotzdem behalten können.

• Modernisierungsansatz von Pega
• Stabilität
• ergänzt Agilität
• damit Sie Ihre
• beschleunigen
• wertvollen Daten trotzdem

DE Erhalten Sie Einblicke, die eine effektive regionale Re-Opening-Strategie vorantreiben, während Sie Ihre Kunden an sich binden und an der Rückkehr zum regulären Betrieb arbeiten.

• Erhalten Sie Einblicke
• effektive regionale Re-Opening-Strategie
• während Sie Ihre
• binden
• Rückkehr zum regulären

DE Wir automatisieren, um unsere Software stetig zu verbessern. Wir schreiben Code, der klar ist damit die Geschwindigkeit, Leistungsstärke und Zuverlässigkeit sichergestellt ist.

• automatisieren
• schreiben Code
• klar ist damit
• Geschwindigkeit
• Leistungsstärke
• Zuverlässigkeit sichergestellt

DE Wir automatisieren, um unsere Software stetig zu verbessern. Wir schreiben Code, der klar ist damit die Geschwindigkeit, Leistungsstärke und Zuverlässigkeit sichergestellt ist.

• automatisieren
• schreiben Code
• klar ist damit
• Geschwindigkeit
• Leistungsstärke
• Zuverlässigkeit sichergestellt

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

• wollen
• Ihnen treu bleiben
• dann müssen Sie
• gewünschten Tools
• Tools
• kennen
• tagtäglich nutzen
• Verfügung stellen

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

• aktuellen benutzerorientierten Medienwelt
• erwartet
• technischen Ausrüstung versorgt
• er braucht
• allein ist entscheidend
• ob Mitarbeiter produktiv
• Ihrer Organisation treu

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

• aktuellen benutzerorientierten Medienwelt
• erwartet
• technischen Ausrüstung versorgt
• er braucht
• allein ist entscheidend
• ob Mitarbeiter produktiv
• Ihrer Organisation treu

DE Finnland steht an der Spitze des World Happiness Reports 2022 und auch die anderen nordischen Länder rangieren unter den ersten acht Plätzen. Welche Werte und Strukturen tragen dazu bei, dass Finnland diese Liste anführt?

• Spitze des World
• Reports
• anderen nordischen Länder
• ersten acht Plätzen
• Welche Werte
• Strukturen tragen dazu
• Finnland diese Liste

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

• wollen
• Ihnen treu bleiben
• dann müssen Sie
• gewünschten Tools
• Tools
• kennen
• tagtäglich nutzen
• Verfügung stellen

DE Leider war der Tisch, den man mir beim Anblick des Wassers gab (nur die erste Reihe hatte Aussicht auf den Strand), mein Tisch stand genau in der Mitte des Ganges

• mir beim Anblick
• Wassers gab
• erste Reihe hatte
• Strand
• mein Tisch stand
• Mitte des Ganges

DE Zeitraum denkt den Tisch neu: „Curtain entstand aus dem Reflex, sich von den architektonisch gedachten und auf Statikaspekte fokussierten Gestaltungsansätzen freizumachen“, so das Berliner Designstudio Läufer+Keichel, das für den Entwurf

• neu
• Reflex
• architektonisch gedachten
• Statikaspekte fokussierten Gestaltungsansätzen
• Berliner Designstudio
• Entwurf

DE Neue, sehr komfortable Appartements in einem Hotelstandard. Die SŁONECZNA PRZYSTAŃ Apartments bestehen aus einem Wohnzimmer, in dem sich im Sitzbereich ein bequemes Schlafsofa, ein Couchtisch und ein LED-TV befinden und im Essbereich ein Tisch und 4…

• sehr komfortable Appartements
• Hotelstandard
• SŁONECZNA PRZYSTAŃ Apartments
• Wohnzimmer
• Sitzbereich ein bequemes
• Couchtisch
• LED-TV befinden
• Essbereich ein Tisch

DE Leider war der Tisch, den man mir beim Anblick des Wassers gab (nur die erste Reihe hatte Aussicht auf den Strand), mein Tisch stand genau in der Mitte des Ganges

• mir beim Anblick
• Wassers gab
• erste Reihe hatte
• Strand
• mein Tisch stand
• Mitte des Ganges

DE Die linke Hälfte des Screenshots zeigt die Tabellenansicht des Autors, während die rechte Hälfte die Tabellenansicht des Portalbenutzers mit dem Zugriffsrecht „Benutzerdefinierter Filter“ zeigt

• zeigt die Tabellenansicht
• Autors
• während die rechte
• Tabellenansicht des Portalbenutzers
• Zugriffsrecht
• Benutzerdefinierter Filter
• zeigt

DE Und wenn du bei der Smith-Familie bleiben willst: Vielleicht magst du in den „Red Table Talk“ reinschalten, eine Sendung von Jada Pinkett Smith

• Smith-Familie bleiben willst
• Red Table Talk
• reinschalten
• Sendung von Jada
• Smith

DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.

• Optimierung der Nutzererfahrung
• schwierig
• tiefes Verständnis Ihres
• hin zur individuellen

DE Mithilfe von Machine Learning entwickelt sich unsere Strategie weiter, um die fortschrittlichsten Bots zu stoppen, während der legitime Traffic weiter fließt.

• Mithilfe von Machine
• weiter
• während der legitime

DE Maximieren Sie Ihre Designleistung auf effektive Art und Weise:

• Maximieren Sie Ihre
• effektive Art

DE Bunte Masken für Kinder. Lustige Designs, die Mund und Nase bedecken.

• Lustige Designs
• Mund
• Nase

DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.

• empfehle
• kurz wie möglich
• halten
• maximal bis Wörter
• anstrebe
• Wörter zu trennen
• statt eines Unterstrichs

DE Diese Tools geben Projektmanagern wertvolle Einblicke und helfen ihnen, Struktur in den kreativen Prozess zu bringen, gleichzeitig haben sie Milestones und KPIs im Blick

• Tools geben Projektmanagern
• Einblicke
• helfen ihnen
• Prozess zu bringen
• KPIs im Blick

DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.

• Automatisieren Sie Ihre
• Lokalisierungs-Workflows
• verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen
• Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl

DE Das Add-on, mit dem alle im Unternehmen sofort finden, was sie suchen. Mit einem Arbeitsbereich, der aufgeräumt und gut organisiert bleibt.

• Add-on
• suchen
• Arbeitsbereich
• aufgeräumt
• gut organisiert

DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.

• zwar keine leichte
• behalten
• mindestens ebenso wichtig
• pflegen
• auszubauen
• bereits