EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
英语 中的 "possible to add" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
click | klicke |
add | hinzufügen |
index | index |
gallery | galerie |
depending | je nach |
template | template |
project | projekt |
in the | im |
pages | seiten |
may | möglicherweise |
or | oder |
page | seite |
see | siehst |
you | du |
section | abschnitt |
the | der |
on | auf |
in | unter |
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
英语 | 德语 |
---|---|
languages | sprachen |
solution | lösung |
possible | möglichst |
simplest | einfachsten |
apis | api |
supported | unterstützt |
and | und |
many | viele |
with | mit |
a | eine |
to | also |
of | von |
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
DE Wir haben es ermöglicht, Sicherungen Ihres Kontos so einfach wie möglich mit dem Webhosting-Cloud-Backups-Add-On-Service mitzunehmen.
英语 | 德语 |
---|---|
account | kontos |
hosting | webhosting |
service | service |
it | es |
possible | möglich |
cloud | cloud |
easy | einfach |
we | wir |
backups | backups |
with | mit |
the | dem |
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
DE Wir haben es ermöglicht, Sicherungen Ihres Kontos so einfach wie möglich mit dem Webhosting-Cloud-Backups-Add-On-Service mitzunehmen.
英语 | 德语 |
---|---|
account | kontos |
hosting | webhosting |
service | service |
it | es |
possible | möglich |
cloud | cloud |
easy | einfach |
we | wir |
backups | backups |
with | mit |
the | dem |
EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.
DE Es ist nicht möglich, Sammlungs-Seiten-Abschnitte oder Footer-Abschnitte zu speichern, und es ist auch nicht möglich, gespeicherte Abschnitte zu deinem Footer hinzuzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
possible | möglich |
sections | abschnitte |
footer | footer |
saved | gespeicherte |
save | speichern |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.
DE : Zurzeit ist es nicht möglich, neue Videos und Abschnitte hinzuzufügen, wenn du die Mauerwerksansicht verwendest. Wechsle zur Rasteransicht, um diese zu deinem Profil hinzuzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
possible | möglich |
videos | videos |
sections | abschnitte |
switch | wechsle |
profile | profil |
new | neue |
to add | hinzuzufügen |
not | nicht |
to | zu |
and | und |
if | wenn |
you | du |
the | zur |
this | diese |
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
disabled | deaktiviert |
add-ons | ons |
possible | möglichkeit |
or | oder |
other | anderen |
if | sofern |
person | person |
the | wird |
of | der |
by | durch |
EN If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the person concerned or another person under their authority, it is possible to reinstall or reactivate the browser add-on
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
deactivated | deaktiviert |
concerned | betroffene |
another | anderen |
possible | möglichkeit |
or | oder |
person | person |
if | sofern |
the | wird |
EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.
DE Standardmäßig angezeigte Filterkriterien hängen von den Jira-Projekttypen ab, die Sie zugeordnet haben. Durch Klicken auf Feld hinzufügen unten auf der Filterseite können mehr Kriterien hinzugefügt werden.
英语 | 德语 |
---|---|
criteria | kriterien |
jira | jira |
clicking | klicken |
filter criteria | filterkriterien |
add | hinzufügen |
more | mehr |
field | feld |
EN It’s possible to add additional keys, which have to be entered one-by-one in the add-on interface
DE Ebenso können zusätzliche Schlüssel hinzugefügt werden, die in der Schnittstelle des Add-on nacheinander eingegeben werden
英语 | 德语 |
---|---|
keys | schlüssel |
entered | eingegeben |
interface | schnittstelle |
additional | zusätzliche |
in | in |
add | add |
EN With the “Edit…” button it is possible to add shortcuts for frequently used characters and to add new Unicode characters.
DE Mit der Schaltfläche "Bearbeiten..." ist es möglich, Abkürzungen für häufig verwendete Zeichen hinzuzufügen und neue Unicode-Zeichen hinzuzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
button | schaltfläche |
edit | bearbeiten |
possible | möglich |
frequently | häufig |
characters | zeichen |
new | neue |
used | verwendete |
it | es |
is | ist |
add | hinzuzufügen |
with | mit |
for | für |
the | der |
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
disabled | deaktiviert |
add-ons | ons |
possible | möglichkeit |
or | oder |
other | anderen |
if | sofern |
person | person |
the | wird |
of | der |
by | durch |
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
disabled | deaktiviert |
add-ons | ons |
possible | möglichkeit |
or | oder |
other | anderen |
if | sofern |
person | person |
the | wird |
of | der |
by | durch |
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
DE Wurde das Browser-Add-on von der betroffenen Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert, besteht die Möglichkeit, die Neuinstallation oder Reaktivierung der Browser-Add-ons durchzuführen.
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
disabled | deaktiviert |
add-ons | ons |
or | oder |
other | anderen |
possible | möglichkeit |
person | person |
is | ist |
was | wurde |
EN If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the person concerned or another person under their authority, it is possible to reinstall or reactivate the browser add-on
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
deactivated | deaktiviert |
concerned | betroffene |
another | anderen |
possible | möglichkeit |
or | oder |
person | person |
if | sofern |
the | wird |
EN It’s possible to add additional keys, which have to be entered one-by-one in the add-on interface
DE Ebenso können zusätzliche Schlüssel hinzugefügt werden, die in der Schnittstelle des Add-on nacheinander eingegeben werden
英语 | 德语 |
---|---|
keys | schlüssel |
entered | eingegeben |
interface | schnittstelle |
additional | zusätzliche |
in | in |
add | add |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
英语 | 德语 |
---|---|
collect | sammeln |
contacts | kontakte |
dropdown | dropdown |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
英语 | 德语 |
---|---|
collect | sammeln |
contacts | kontakte |
dropdown | dropdown |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
英语 | 德语 |
---|---|
collect | sammeln |
contacts | kontakte |
dropdown | dropdown |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
英语 | 德语 |
---|---|
collect | sammeln |
contacts | kontakte |
dropdown | dropdown |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
英语 | 德语 |
---|---|
collect | sammeln |
contacts | kontakte |
dropdown | dropdown |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
DE Sammeln Sie die Informationen, die Sie benötigen. Fügen Sie Texteingabefelder, Auswahlfelder, Dropdown-Listen etc. hinzu, um Ihre Kontakte perfekt zu segmentieren und Ihre Kontakte ganz persönlich anzusprechen.
英语 | 德语 |
---|---|
collect | sammeln |
contacts | kontakte |
dropdown | dropdown |
information | informationen |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
disabled | deaktiviert |
add-ons | ons |
possible | möglichkeit |
or | oder |
other | anderen |
if | sofern |
person | person |
the | wird |
of | der |
by | durch |
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
英语 | 德语 |
---|---|
browser | browser |
disabled | deaktiviert |
add-ons | ons |
possible | möglichkeit |
or | oder |
other | anderen |
if | sofern |
person | person |
the | wird |
of | der |
by | durch |
EN If you don't add alt text to these sections, no alt text displays. It's not possible to add alt text to images or logos in the campaign header.
DE Wenn du keinen Alternativtext zu diesen Abschnitten hinzufügst, wird kein Alternativtext angezeigt. Es ist nicht möglich, Alternativtext zu Bildern oder Logos im Kampagnen-Header hinzuzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
displays | angezeigt |
possible | möglich |
images | bildern |
logos | logos |
campaign | kampagnen |
header | header |
in the | im |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
if | wenn |
dont | nicht |
no | kein |
the | wird |
text | ist |
you | keinen |
EN It's not possible to add blocks to gallery sections, but you can add block sections above or below a gallery section.
DE Es ist nicht möglich, Blöcke zu Galerie-Abschnitten hinzuzufügen, aber du kannst Block-Abschnitte über oder unter einem Galerie-Abschnitt hinzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
gallery | galerie |
possible | möglich |
or | oder |
sections | abschnitte |
section | abschnitt |
to add | hinzuzufügen |
blocks | blöcke |
block | block |
not | nicht |
to | zu |
add | hinzufügen |
you can | kannst |
you | du |
but | aber |
EN It's not possible to add blocks to the collection page section, but you can add block sections above or below the collection page section.
DE Es ist nicht möglich, Blöcke zum Sammlungs-Seiten-Abschnitt hinzuzufügen, aber du kannst Block-Abschnitte über oder unter dem Sammlungs-Seiten-Abschnitt hinzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
page | seiten |
possible | möglich |
or | oder |
section | abschnitt |
sections | abschnitte |
to add | hinzuzufügen |
blocks | blöcke |
block | block |
not | nicht |
add | hinzufügen |
you can | kannst |
you | du |
but | aber |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
英语 | 德语 |
---|---|
members | mitglieder |
smartsheet | smartsheet |
sheets | blättern |
contacts | kontakte |
group | gruppe |
click | klicken |
add | hinzufügen |
to | zu |
include | hinzuzufügen |
from | aus |
in | allen |
the | zur |
this | diese |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
英语 | 德语 |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device
英语 | 德语 |
---|---|
new | neuen |
tracking | tracking |
dialog | dialog |
country | land |
device | device |
rank | rank |
in the | im |
keywords | keywords |
a | folgenden |
click | klicke |
select | wähle |
add | hinzufügen |
for | für |
daily | tägliche |
EN Add as many status widgets to your project Overview page as you need. Simply hover over the place where you want to add a new widget. A plus icon will appear to add a new widget.
DE Fügen Sie Ihrer Projektübersichtsseite so viele Status-Widgets hinzu, wie Sie benötigen. Fahren Sie einfach mit der Maus über die Stelle, an der Sie ein neues Widget hinzufügen möchten. Ein Plus-Symbol erscheint, um ein neues Widget hinzuzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
status | status |
project | projekt |
new | neues |
icon | symbol |
appear | erscheint |
widgets | widgets |
widget | widget |
to add | hinzuzufügen |
place | stelle |
many | viele |
add | hinzufügen |
you need | benötigen |
to | fahren |
a | ein |
plus | plus |
the | der |
want to | möchten |
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
DE Wähle Datei hochladen aus, um ein Video von deinem Gerät aus hochzuladen, oder klicke auf Über Link hinzufügen, um eine Vimeo- oder YouTube-URL hinzuzufügen
英语 | 德语 |
---|---|
device | gerät |
youtube | youtube |
video | video |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
upload | hochladen |
click | klicke |
file | datei |
add | hinzufügen |
from | aus |
a | ein |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.
英语 | 德语 |
---|---|
upgrade | upgrade |
downgrade | downgrade |
product | produkt |
smartsheet | smartsheet |
instructions | anweisungen |
other | anderes |
or | oder |
plan | plan |
follow | folgen |
your | ihren |
licenses | lizenzen |
add | hinzufügen |
please | anzufordern |
the | den |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
DE Klicken Sie auf Spalte hinzufügen (Wenn) und Bedingung hinzufügen (In jeder Zeile, in der...), um Kriterienfelder hinzuzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
click | klicken |
column | spalte |
condition | bedingung |
row | zeile |
and | und |
in | in |
to add | hinzuzufügen |
add | hinzufügen |
to | wenn |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
DE Um sie zu Ihrer Kontaktlistenspalte hinzuzufügen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in der Zelle, und wählen Sie dann Neu hinzufügen aus, um den Kontaktnamen und die E-Mail-Adresse zu Ihrer Liste hinzuzufügen und ihn der Zeile zuzuweisen
英语 | 德语 |
---|---|
dropdown | dropdown |
arrow | pfeil |
cell | zelle |
new | neu |
address | adresse |
assign | zuzuweisen |
row | zeile |
contact list column | kontaktlistenspalte |
click | klicken |
to add | hinzuzufügen |
in | in |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
add | hinzufügen |
select | wählen |
and | und |
list | liste |
then | dann |
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
DE Neue Zeile: Wählen Sie zum Hinzufügen des Texts der E-Mail-Nachricht zu einer neuen Zeile oben im Add-On-Bereich die Option Zeile hinzufügen aus
英语 | 德语 |
---|---|
row | zeile |
message | nachricht |
to | zu |
add | hinzufügen |
select | wählen |
new | neue |
a | option |
the | oben |
of | der |
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In ...
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf ...
英语 | 德语 |
---|---|
add | hinzufügen |
new | neuen |
daily | tägliche |
tracking | tracking |
click | klicke |
rank | rank |
keywords | keywords |
a | eines |
on | auf |
for | für |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
英语 | 德语 |
---|---|
image | bild |
layout | layout |
hidden | ausgeblendet |
block | block |
to | zu |
you can | kannst |
if | wenn |
add | hinzufügen |
the | wird |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
DE Erstellen, Konvertieren, Beschneiden, Hinzufügung von Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeilen sowie Passwortsicherheit und vieles mehr für viele Dokumente gleichzeitig
英语 | 德语 |
---|---|
watermarks | wasserzeichen |
headers | kopf |
footers | fußzeilen |
documents | dokumente |
many | viele |
create | erstellen |
convert | konvertieren |
and | und |
EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.
DE Um eine neue Versandmethode anzulegen wählen Sie im Administrationsbereich «Einstellungen» und «Versand». Mittels «+ Hinzufügen» können Sie die neue Versandmethode hinzufügen.
英语 | 德语 |
---|---|
delivery | versand |
administration area | administrationsbereich |
new | neue |
settings | einstellungen |
add | hinzufügen |
select | wählen |
and | und |
a | eine |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
英语 | 德语 |
---|---|
image | bild |
layout | layout |
hidden | ausgeblendet |
block | block |
to | zu |
you can | kannst |
if | wenn |
add | hinzufügen |
the | wird |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
英语 | 德语 |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
英语 | 德语 |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
英语 | 德语 |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
英语 | 德语 |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
英语 | 德语 |
---|---|
offer | offer |
all | alle |
course | kurs |
job | job |
see | anzeigen |
add | hinzufügen |
new | neuen |
英语 | 德语 |
---|---|
external | externen |
firefox | firefox |
manager | manager |
addons | addons |
users | nutzern |
applications | anwendungen |
now | nun |
in | in |
can | können |
installed | installiert |
not | nicht |
only | nur |
be | werden |
the | entfernt |
EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.
DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.
英语 | 德语 |
---|---|
url | url |
schema | schema |
missing | fehlende |
click | klicken |
button | schaltfläche |
information | informationen |
add | hinzufügen |
select | wählen |
tags | tags |
page | seite |
our | unserem |
want | möchten |
to | zu |
EN You can add alt text of up to 250 characters to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 250 Zeichen zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
英语 | 德语 |
---|---|
characters | zeichen |
image | bild |
layout | layout |
hidden | ausgeblendet |
block | block |
to | zu |
you can | kannst |
if | wenn |
add | hinzufügen |
the | wird |
显示了 50 个翻译的 50