EN We offer a gym and ladders, mattress exercise pools, softballs ups, miå osz's, toy cars, race and massage
EN We offer a gym and ladders, mattress exercise pools, softballs ups, miå osz's, toy cars, race and massage
DE Wir bieten eine Kletterhalle, Gymnastik Matratzen, medizinische Bälle, Übungs Bänke, eine Spinnerei, Spur und Massagen
英语 | 德语 |
---|---|
massage | massagen |
and | und |
we | wir |
offer | bieten |
a | eine |
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern
英语 | 德语 |
---|---|
students | studenten |
devices | geräten |
splashtop | splashtop |
now | jetzt |
can | können |
at home | hause |
with | mit |
own | eigenen |
and | und |
from | aus |
at | des |
EN Stefan Babst, Head of Department II, OSZ IMT
DE Stefan Babst, Leiter der Abteilung II, OSZ IMT
英语 | 德语 |
---|---|
stefan | stefan |
head | leiter |
of | der |
department | abteilung |
ii | ii |
EN Down the house: - comfortable lounge - kitchenette - Bathroom Top house: - two separate bedrooms each house has a comfortable terrace (8mk) from miå osz's and table and a grill
DE Unten im Haus - gemütliches Wohnzimmer - Küche - Bad Berghütte - zwei getrennte Schlafzimmer Jedes Haus eine komfortable Terrasse (8MK) und einen Tisch mit Bänken und einem Grill
英语 | 德语 |
---|---|
terrace | terrasse |
table | tisch |
grill | grill |
bathroom | bad |
kitchenette | küche |
and | und |
the | haus |
two | zwei |
comfortable | komfortable |
bedrooms | schlafzimmer |
top | im |
EN How OSZ IMT Gave Students Remote Access to Lab Computers
DE Wie das OSZ IMT Schülern den Fernzugriff auf Campus-Computer ermöglichte
英语 | 德语 |
---|---|
students | schülern |
computers | computer |
remote access | fernzugriff |
to | den |
how | wie |
EN OSZ IMT – Remote Access to Lab Computers with Splashtop
DE OSZ IMT – Fernzugriff auf Campus-Computer mit Splashtop
EN OSZ IMT choose Splashtop due to better customer service experience
DE Überlegener Kundenservice von Splashtop überzeugt OSZ IMT
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
customer service | kundenservice |
to | von |
EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework
DE Viele der Schüler des OSZ IMT sind auf die Computer der Bildungseinrichtung angewiesen, um am Unterricht teilnehmen zu können
英语 | 德语 |
---|---|
computers | computer |
students | schüler |
many | viele |
courses | unterricht |
to | zu |
EN OSZ IMT teaches students to master software applications including AutoCAD, Revit, and Inventor to prepare them optimally for their careers.
DE Am Oberstufenzentrum wird der Einsatz von Programmen wie AutoCAD, Revit und Inventor gelehrt, um die Schüler optimal auf ihre Karriere vorzubereiten.
英语 | 德语 |
---|---|
students | schüler |
autocad | autocad |
revit | revit |
optimally | optimal |
careers | karriere |
for | um |
software | programmen |
and | und |
to prepare | vorzubereiten |
EN Babst and the rest of the team at OSZ IMT needed to find a solution that would give students and teachers access to the lab computers from their homes.
DE Babst und der Rest des Teams des OSZ IMT sahen sich nun mit der Herausforderung konfrontiert, kurzfristig eine Lösung für dieses Problem zu finden. Der Zugriff müsste von zu Hause aus ermöglicht werden.
英语 | 德语 |
---|---|
rest | rest |
solution | lösung |
access | zugriff |
homes | hause |
team | teams |
find | finden |
and | und |
to | zu |
would | müsste |
from | aus |
a | eine |
EN Splashtop gave OSZ IMT the solution it needed to overcome the challenge faced by students and teachers
DE Dank Splashtop gelang es dem OSZ IMT, in kürzester Zeit auf Fernlehre umzustellen
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
it | es |
the | dem |
EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
DE Der Campus war sogleich in der Lage, den Unterricht wie gewohnt fortzuführen – sowohl Lehrende als auch Lernende profitierten von den Lösungen von Splashtop für den Fernzugriff auf die Computer der Bildungseinrichtung.
英语 | 德语 |
---|---|
classes | unterricht |
students | lernende |
computers | computer |
to | von |
learning | wie |
EN Results: OSZ IMT impressed with Splashtop
DE Das Ergebnis: OSZ IMT von Splashtop beeindruckt
英语 | 德语 |
---|---|
results | ergebnis |
impressed | beeindruckt |
splashtop | splashtop |
with | von |
EN Even before OSZ IMT purchased Splashtop, Babst was pleased to see the level of customer service he experienced from Splashtop.
DE Bereits vor dem Erwerb von Splashtop für das OSZ IMT war Babst positiv beeindruckt vom Kundenservice, der ihm geboten wurde.
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
customer service | kundenservice |
from | vom |
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
DE Dank der Möglichkeit, mit Splashtop Fernzugriffssitzungen bereits im Voraus zu planen, konnten spezifische Gruppen bestehend aus 18 bis 30 Schülern in diesem gewissen Zeitraum auf die erforderlichen Geräte und Programme zugreifen.
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
schedule | planen |
students | schülern |
access | zugreifen |
groups | gruppen |
in | in |
time | zeitraum |
able | konnten |
to | zu |
the | voraus |
with | mit |
specific | die |
of | der |
that | diesem |
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
DE Das OSZ IMT stellt seinen Studenten und Lehrkräften eine hochwertige technische Ausstattung in den Klassenzimmern und EDV-Räumen zur Verfügung, darunter mehr als 1.000 Hochleistungscomputer
英语 | 德语 |
---|---|
students | studenten |
technical | technische |
equipment | ausstattung |
in | in |
more | mehr |
quality | hochwertige |
and | und |
with | darunter |
including | zur |
EN Each house individually has BBQ Facilities with miå osz's where you can sit back and a nice time
DE Jedes Haus verfügt über einen separaten Grillplatz mit Bänken, wo man sich zurücklehnen und eine gute Zeit haben
英语 | 德语 |
---|---|
nice | gute |
sit back | zurücklehnen |
time | zeit |
where | wo |
and | und |
with | mit |
EN At your disposal we have eight multi-storey houses. Down the house: - comfortable lounge - kitchenette - Bathroom Top house: - two separate bedrooms each house has a comfortable terrace (8mk) from miå osz's and table and a grill. Area is enclosed…
DE Ich lade Sie zu Gästehaus befindet sich in einem ruhigen und schönen Stadtteil West Kolobrzeg. Das Haus ist etwa 250 Meter vom Strand / 5 Minuten zu Fuß / entfernt. * Objekt 2 2-Bett-Zimmer mit Badezimmer, 1 3-Bett-Zimmer mit Bad :) Alle mit Zugang…
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern
英语 | 德语 |
---|---|
students | studenten |
devices | geräten |
splashtop | splashtop |
now | jetzt |
can | können |
at home | hause |
with | mit |
own | eigenen |
and | und |
from | aus |
at | des |
EN How OSZ IMT Gave Students Remote Access to Lab Computers
DE Wie das OSZ IMT Schülern den Fernzugriff auf Campus-Computer ermöglichte
英语 | 德语 |
---|---|
students | schülern |
computers | computer |
remote access | fernzugriff |
to | den |
how | wie |
EN OSZ IMT ? Remote Access to Lab Computers with Splashtop
DE OSZ IMT – Fernzugriff auf Campus-Computer mit Splashtop
英语 | 德语 |
---|---|
to | auf |
computers | computer |
splashtop | splashtop |
EN OSZ IMT choose Splashtop due to better customer service experience
DE Überlegener Kundenservice von Splashtop überzeugt OSZ IMT
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
customer service | kundenservice |
to | von |
EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework
DE Viele der Schüler des OSZ IMT sind auf die Computer der Bildungseinrichtung angewiesen, um am Unterricht teilnehmen zu können
英语 | 德语 |
---|---|
computers | computer |
students | schüler |
many | viele |
courses | unterricht |
to | zu |
EN OSZ IMT teaches students to master software applications including AutoCAD, Revit, and Inventor to prepare them optimally for their careers.
DE Am Oberstufenzentrum wird der Einsatz von Programmen wie AutoCAD, Revit und Inventor gelehrt, um die Schüler optimal auf ihre Karriere vorzubereiten.
英语 | 德语 |
---|---|
students | schüler |
autocad | autocad |
revit | revit |
optimally | optimal |
careers | karriere |
for | um |
software | programmen |
and | und |
to prepare | vorzubereiten |
EN Babst and the rest of the team at OSZ IMT needed to find a solution that would give students and teachers access to the lab computers from their homes.
DE Babst und der Rest des Teams des OSZ IMT sahen sich nun mit der Herausforderung konfrontiert, kurzfristig eine Lösung für dieses Problem zu finden. Der Zugriff müsste von zu Hause aus ermöglicht werden.
英语 | 德语 |
---|---|
rest | rest |
solution | lösung |
access | zugriff |
homes | hause |
team | teams |
find | finden |
and | und |
to | zu |
would | müsste |
from | aus |
a | eine |
EN Splashtop gave OSZ IMT the solution it needed to overcome the challenge faced by students and teachers
DE Dank Splashtop gelang es dem OSZ IMT, in kürzester Zeit auf Fernlehre umzustellen
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
it | es |
the | dem |
EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
DE Der Campus war sogleich in der Lage, den Unterricht wie gewohnt fortzuführen – sowohl Lehrende als auch Lernende profitierten von den Lösungen von Splashtop für den Fernzugriff auf die Computer der Bildungseinrichtung.
英语 | 德语 |
---|---|
classes | unterricht |
students | lernende |
computers | computer |
to | von |
learning | wie |
EN Results: OSZ IMT impressed with Splashtop
DE Das Ergebnis: OSZ IMT von Splashtop beeindruckt
英语 | 德语 |
---|---|
results | ergebnis |
impressed | beeindruckt |
splashtop | splashtop |
with | von |
EN Even before OSZ IMT purchased Splashtop, Babst was pleased to see the level of customer service he experienced from Splashtop.
DE Bereits vor dem Erwerb von Splashtop für das OSZ IMT war Babst positiv beeindruckt vom Kundenservice, der ihm geboten wurde.
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
customer service | kundenservice |
from | vom |
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
DE Dank der Möglichkeit, mit Splashtop Fernzugriffssitzungen bereits im Voraus zu planen, konnten spezifische Gruppen bestehend aus 18 bis 30 Schülern in diesem gewissen Zeitraum auf die erforderlichen Geräte und Programme zugreifen.
英语 | 德语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
schedule | planen |
students | schülern |
access | zugreifen |
groups | gruppen |
in | in |
time | zeitraum |
able | konnten |
to | zu |
the | voraus |
with | mit |
specific | die |
of | der |
that | diesem |
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
DE Das OSZ IMT stellt seinen Studenten und Lehrkräften eine hochwertige technische Ausstattung in den Klassenzimmern und EDV-Räumen zur Verfügung, darunter mehr als 1.000 Hochleistungscomputer
英语 | 德语 |
---|---|
students | studenten |
technical | technische |
equipment | ausstattung |
in | in |
more | mehr |
quality | hochwertige |
and | und |
with | darunter |
including | zur |
显示了 31 个翻译的 31