聘请翻译 我是翻译

将 "manage your leads" 翻译成 德语

显示短语 "manage your leads" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

manage your leads 的翻译

英语 中的 "manage your leads" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

manage aktivitäten alles anwendungen app aufgaben behalten benutzer bietet business damit das dass daten dein deine der des die dienste diese du durch ein eine einem einer enterprise erhalten erstellen es funktionen führen ganz haben helfen hilft ihnen ihr ihre ihrem ihres ist kann kannst kontrolle kontrollieren können sie manage management managen manager mehrere mit mitarbeiter müssen nach nur nutzen nutzung oder organisation organisieren planen plattform produkte projekte ressourcen sehen server service sicherheit sie sie ihre software steuern support team teams tools und unseren unternehmen unternehmens unterstützen verfolgen verwalte verwalten verwaltet verwaltung verwenden von was wenn wir wird zu zugriff zum über überwachen
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
leads führen führt führt zu gibt kann kunden leitet

manage your leads 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.

DE Mit Zapier können Sie Trigger einrichten, die automatisch E-Mails und Nachrichten an neue Leads in Ihrem Lead-Posteingang senden, um diese schneller zu qualifizieren und nachzubearbeiten.

英语 德语
zapier zapier
triggers trigger
automatically automatisch
qualify qualifizieren
quicker schneller
leads leads
new neue
in in
inbox posteingang
set up einrichten
can können
emails mails
with mit
and und
messages nachrichten

EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.

DE Bis zu 15 % der Leads enthalten ungültige Daten. Ganz gleich, ob Ihre Leads in die Marketing-Automatisierung einfließen oder ob Ihre Vertriebsteams Leads anrufen, dies ist eine Verschwendung von Zeit und Geld.

英语 德语
invalid ungültige
automation automatisierung
waste verschwendung
leads leads
sales teams vertriebsteams
data daten
marketing marketing
time zeit
or oder
whether ob
is ist
money geld
a eine
your ihre
this dies

EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.

DE Hinzufügung von Leads in Prospektor— Nutzer können Leads vom Prospektor in den Lead-Posteingang übertragen.

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

DE Mit dem Lead-Posteingang und weiteren Add-Ons Leads erfassen und verwalten.

英语 德语
manage verwalten
inbox posteingang
leads leads
add-ons ons
with mit
ons add-ons
and erfassen

EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.

DE Beide Add-Ons lassen sich problemlos mit Ihrem Lead-Posteingang verknüpfen, einem neuen Bereich in Pipedrive, der Ihnen hilft, Leads zu verwalten und sich auf diejenigen zu konzentrieren, die am wahrscheinlichsten in Deals umgewandelt werden können.

英语 德语
easily problemlos
connect verknüpfen
inbox posteingang
new neuen
helps hilft
leads leads
manage verwalten
in in
add-ons ons
to zu
ons add-ons
and und
focus konzentrieren

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

DE Verbinden Sie Ihre Apps mit Pipedrive, um alle Ihre Informationen an einem Ort zu haben.

英语 德语
add-ons apps
with mit
your verbinden
a einem

EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.

DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.

英语 德语
captured erfasst
track verfolgen
workflows workflows
timely rechtzeitige
leads leads
distribution verteilung
automatically automatisch
it es
helps hilft
manage verwalten
mails mails
automate automatisieren
sales verkäufe
also auch
delivery lieferung
and und
you sie
can können
are werden
of zu

EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.

DE Wenn Sie den Chatbot von LeadBooster einrichten, müssen Sie nur "Leads" als Speicherort Ihres Playbooks auswählen und jeder neue Lead, den der Chatbot ermittelt, wird direkt in Ihren Lead-Posteingang verschoben.

英语 德语
chatbot chatbot
leads leads
new neue
lead lead
straight direkt
location speicherort
select auswählen
set einrichten
as als
to in
when wenn
need müssen

EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.

DE Sie können jetzt die zugehörigen benutzerdefinierten Felder und Notizen Ihrer Leads importieren, was auch bedeutet, dass Sie die Notizen Ihrer Leads getrennt von Ihren Aktivitäten und E-Mails organisieren können.

英语 德语
import importieren
notes notizen
organized organisieren
separately getrennt
leads leads
now jetzt
means bedeutet
activities aktivitäten
your ihren
fields felder
also auch
you sie
and und
emails mails
custom die
from von
can können

EN Facebook Lead Ads allow you to download a CSV of your leads, but this means that your time to follow up is going to be once a day at best if you manually process your leads.

DE Mit Facebook Lead Ads können Sie eine CSV-Datei mit Ihren Leads herunterladen, aber das bedeutet, dass Sie bestenfalls einmal pro Tag nachfassen können, wenn Sie Ihre Leads manuell bearbeiten.

英语 德语
facebook facebook
ads ads
manually manuell
process bearbeiten
lead lead
leads leads
at best bestenfalls
download herunterladen
csv csv
day tag
to bedeutet
if wenn
that dass
but aber
of mit

EN Most outgoing and incoming emails will now connect to your leads in your Leads Inbox automatically, keeping you up to date on where the conversation is.

DE Die meisten ausgehenden und eingehenden E-Mails werden nun automatisch mit Ihren Leads in Ihrem Lead-Posteingang verbunden, sodass Sie immer über den Stand der Dinge auf dem Laufenden sind.

英语 德语
outgoing ausgehenden
incoming eingehenden
automatically automatisch
leads leads
connect verbunden
now nun
in in
inbox posteingang
your ihren
emails mails
to sodass
and und
the den
most der
you sie
on auf

EN Capture leads right within your flipbook! Add a lead form to any page, generate leads, and send their data straight to your CRM.

DE Erfassen Sie die Leads direkt in Ihrem Flipbook! Fügen Sie ein Formular zur Lead-Erfassung auf beliebigen Seiten ein, generieren Sie Leads und senden Sie die Daten direkt an Ihr CRM-System.

英语 德语
flipbook flipbook
add fügen
form formular
generate generieren
crm crm
leads leads
data daten
your ihr
a ein
to senden
and erfassen
send an
straight direkt

EN Validate emails, phone numbers and addresses for all your incoming auto leads, so only real in-market leads that have been cleansed and validated are sent through to your sales team.

DE Validieren Sie E-Mails, Telefonnummern und Adressen für alle eingehenden Auto-Leads, damit nur echte Leads, die bereinigt und validiert wurden, an Ihr Vertriebsteam weitergeleitet werden.

英语 德语
validate validieren
addresses adressen
incoming eingehenden
validated validiert
phone numbers telefonnummern
leads leads
sales team vertriebsteam
sent weitergeleitet
your ihr
in an
emails mails
and und
auto auto
only nur
for für
numbers sie
to damit
all alle
are werden
been wurden
that echte

EN Remove any fake or invalid leads from your database so that your sales team only focuses on the most valuable leads.

DE Entfernen Sie alle gefälschten oder ungültigen Leads aus Ihrer Datenbank, damit sich Ihr Vertriebsteam nur auf die wertvollsten Leads konzentrieren kann.

英语 德语
remove entfernen
fake gefälschten
database datenbank
focuses konzentrieren
leads leads
sales team vertriebsteam
most valuable wertvollsten
or oder
your ihr
only nur
from aus

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

DE Wenn Sie die maximale Anzahl erreichen, können Sie erst dann weitere Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen, wenn die Sequenzen für die aktuell hinzugefügten Leads ablaufen oder beendet werden.

英语 德语
limit maximale
sequences sequenzen
currently aktuell
leads leads
or oder
reach erreichen
you sie
for weitere
finish beendet

EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more

DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft

英语 德语
leads leads
other anderen
quality qualität
matters wichtig
to zu
your worten
sell verkauft
but aber
the man
how wie

EN This leads to lost potential – the leads and sales your business loses due to human fallibility.

DE Dies zieht entgangenes Umsatzpotenzial nach sich ? Leads und Verkäufe, die durch menschliche Unzulänglichkeiten Deinem Unternehmen verloren gehen.

英语 德语
leads leads
sales verkäufe
human menschliche
business unternehmen
lost verloren
your deinem
this dies
and sich

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.

英语 德语
webinargeek webinargeek
registration registrierung
link verknüpfen
programs programmen
mailchimp mailchimp
statistics statistiken
hot hot
targeted gezieltes
offer angebot
leads leads
follow verfolge
collect sammeln
collected gesammelten
directly direkt
and und
by indem
you can kannst
you du
a ein
the ihnen

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.

英语 德语
webinargeek webinargeek
registration registrierung
link verknüpfen
programs programmen
mailchimp mailchimp
statistics statistiken
hot hot
targeted gezieltes
offer angebot
leads leads
follow verfolge
collect sammeln
collected gesammelten
directly direkt
and und
by indem
you can kannst
you du
a ein
the ihnen

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

DE Generieren Sie mehr Leads und sorgen Sie für eine schnellere Pipeline, weil Sie Ihre Leads und Account-Lebenszyklen auch dann noch im Blick haben, wenn diese an den Vertrieb übergeben wurden.

英语 德语
pipeline pipeline
account account
lifecycles lebenszyklen
leads leads
more mehr
your ihre
pass übergeben
marketing vertrieb

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

DE Der E-Mail-Posteingang von noCRM ermöglicht es Ihnen, E-Mails von Leads zu empfangen und zu beantworten, ohne die Plattform zu verlassen. So sparen Sie Zeit und verbessern Ihre Reaktionszeit auf Leads.

英语 德语
enables ermöglicht
saving sparen
time zeit
improving verbessern
leads leads
response time reaktionszeit
platform plattform
reply beantworten
without ohne
emails mails
your ihre
inbox posteingang
to zu
from von

EN Track your leads, valid leads & conversions in Driftrock’s live reporting dashboard.

DE Verfolgen Sie Ihre Leads, gültigen Leads und Konversionen im Live-Reporting-Dashboard von Driftrock.

英语 德语
track verfolgen
valid gültigen
conversions konversionen
reporting reporting
dashboard dashboard
leads leads
in von
live live
your ihre

EN Track your leads, valid leads & conversions in Driftrock's live reporting dashboard.

DE Verfolgen Sie Ihre Leads, gültigen Leads und Konversionen im Live-Reporting-Dashboard von Driftrock.

英语 德语
track verfolgen
valid gültigen
conversions konversionen
reporting reporting
dashboard dashboard
leads leads
in von
live live
your ihre

EN Generate high-performing automotive leads from heycar. Sync and validate the leads in real-time to increase your conversion rate.

DE Generieren Sie mit heycar leistungsstarke Leads für die Automobilindustrie. Synchronisieren und validieren Sie die Leads in Echtzeit, um Ihre Konversionsrate zu erhöhen.

英语 德语
generate generieren
validate validieren
leads leads
conversion rate konversionsrate
sync synchronisieren
increase erhöhen
to zu
and und
real-time echtzeit
your ihre
automotive die
in in

EN We process millions of leads for companies like Honda, BMW and Heineken, so you know your leads will arrive safely and securely.

DE Wir verarbeiten Millionen von Leads für Unternehmen wie Honda, BMW und Heineken, so dass Sie sicher sein können, dass Ihre Leads sicher ankommen.

英语 德语
honda honda
bmw bmw
leads leads
companies unternehmen
so so
we wir
process verarbeiten
and und
your ihre
for für
of von
arrive ankommen
you sie
like wie
securely sicher

EN At Driftrock we believe that the best way to define high-quality leads is to look at your existing database and analyse what the leads that turned into opportunities and customers have in common.

DE Wir bei Driftrock sind der Meinung, dass sich qualitativ hochwertige Leads am besten definieren lassen, wenn Sie Ihre bestehende Datenbank betrachten und analysieren, welche Gemeinsamkeiten die Leads haben, die zu Opportunities und Kunden wurden.

英语 德语
database datenbank
analyse analysieren
customers kunden
believe meinung
leads leads
we wir
quality qualitativ
high-quality hochwertige
define definieren
your ihre
and und
opportunities opportunities
existing bestehende
that dass
the der

EN In this case, you can hijack the feature to track and optimise for quality leads. Simply take your leads, delete all but the quality ones, then upload them back to Facebook.

DE In diesem Fall können Sie die Funktion nutzen, um hochwertige Leads zu verfolgen und zu optimieren. Nehmen Sie einfach Ihre Leads, löschen Sie alle bis auf die hochwertigen und laden Sie sie dann wieder auf Facebook hoch.

英语 德语
optimise optimieren
delete löschen
facebook facebook
leads leads
feature funktion
back wieder
in in
track verfolgen
for um
can können
and und
your ihre
this diesem
simply einfach
to zu
the fall
all alle
then dann
upload hoch
you sie
quality hochwertige

EN Driftrock lets you set quality criteria for your leads and automatically removes leads that don’t meet the criteria. Driftrock will also automatically correct false addresses helping you only store accurate information.

DE Mit Driftrock können Sie Qualitätskriterien für Ihre Leads festlegen und automatisch Leads entfernen, die diese Kriterien nicht erfüllen. Driftrock korrigiert auch automatisch falsche Adressen, damit Sie nur korrekte Informationen speichern.

英语 德语
criteria kriterien
automatically automatisch
meet erfüllen
false falsche
addresses adressen
store speichern
information informationen
leads leads
dont nicht
also auch
correct korrekte
your ihre
and und
for für
set mit
only nur

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.

DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.

英语 德语
new neue
study studie
marketers marketer
qualified qualifiziert
marketing department marketingabteilung
leads leads
provides liefert
a b
are sind
however jedoch
marketing vertrieb
to senden
only nur
send an
the den
that dass
according die

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.

英语 德语
allowed zulässig
add hinzufügen
you es
five fünf
to zu
are sind
individually einzeln

EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.

DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.

英语 德语
marketing marketing
to zu
you und

EN Leads from search engines have a 14.6% close rate, compared to outbound leads’ 1.7% close rate

DE Leads von Suchmaschinen haben eine Abschlussrate von 14,6 %, verglichen mit 1,7 % bei Outbound-Leads.

英语 德语
outbound outbound
leads leads
compared verglichen
a eine
search suchmaschinen

EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities

DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln

英语 德语
growing wachsenden
qualified qualifizierte
leads leads
we wir
to zu
generate generieren
and und
into in
opportunities chancen
turn verwandeln
convert konvertieren

EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users

DE Sie können die Sichtbarkeitseinstellungen im Lead-Posteingang ändern, um bestimmte Leads vor anderen Nutzern zu verbergen

英语 德语
inbox posteingang
hide verbergen
users nutzern
leads leads
other anderen
certain bestimmte
change ändern
can können
to zu

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality

DE Advanced-Nutzer und höher können nun E-Mails an Leads direkt aus dem Lead-Posteingang senden, mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen

英语 德语
advanced advanced
users nutzer
templates vorlagen
leads leads
functionality funktionen
and und
now nun
inbox posteingang
can können
emails mails
to senden
from aus
send an

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.

DE Advanced-Nutzer und höher können jetzt E-Mails an Leads aus ihrem Lead-Posteingang heraus senden, komplett mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen.

英语 德语
advanced advanced
users nutzer
templates vorlagen
leads leads
now jetzt
complete komplett
functionality funktionen
and und
inbox posteingang
can können
emails mails
with mit
to senden
as sowie
from aus
send an

EN Last but not least, the TDM software also leads to a smaller and more suitable standard range, which leads to a reduction in stock

DE Nicht zuletzt führt die TDM-Software auch zu einem kleineren und passenderen Standardsortiment, was zu einer Reduktion der Bestände führt

英语 德语
last zuletzt
tdm tdm
software software
smaller kleineren
reduction reduktion
stock bestände
not nicht
leads führt
and und
to zu
also auch
a einer
the der

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

DE DataCore ist sich des Wertes geeigneter Kundenkontakte für den Vertrieb bewusst und führt regelmäßige Aktivitäten zur Nachfragegenerierung durch, durch die Kundenkontakte gewonnen werden, die wir unseren Partnern zur Verfügung stellen.

英语 德语
frequent regelmäßige
activities aktivitäten
partners partnern
datacore datacore
conducts führt
and und
for für
the den

EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.

DE Dank der genauen Ausrichtung auf LinkedIn können Sie mehr Leads auf LinkedIn zu geringeren Kosten generieren. Werbetreibende generieren Gemäß Hubspot,führt mit LinkedIn-Anzeigen bis zu 28% günstiger als mit Google-Anzeigen.

英语 德语
accurate genauen
targeting ausrichtung
linkedin linkedin
generate generieren
cost kosten
hubspot hubspot
cheaper günstiger
google google
leads leads
ads anzeigen
advertisers werbetreibende
to zu
you sie
can können
more mehr
on auf

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

DE Zwei rivalisierende Legendäre Kommandanten werden aufeinanderprallen: Ikit Claw des Skaven und Tehenhauin des Echsenmenschen

英语 德语
legendary legendäre
and und
the des
two zwei

EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.

DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.

英语 德语
marketing marketing
to zu
you und

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

DE Zwei rivalisierende Legendäre Kommandanten werden aufeinanderprallen: Ikit Claw des Skaven und Tehenhauin des Echsenmenschen

英语 德语
legendary legendäre
and und
the des
two zwei

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

英语 德语
leads leads
not nicht
but aber

显示了 50 个翻译的 50