聘请翻译 我是翻译

将 "just by listening" 翻译成 德语

显示短语 "just by listening" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

just by listening 的翻译

英语 中的 "just by listening" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

just aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei beim bekommen benötigen besser besten bis brauchen da damit dank dann das dass dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfacher einige einmal er es es gibt es ist etwas fragen für ganz geben genau gerade gut habe haben hat heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jede jedem jeder jetzt kannst kein keine können können sie machen mal man mehr mehr als meine minuten mit muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie oder ohne online paar pro schnell sehen sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sollte sondern team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viel viele von vor war was weil weiter wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wird zeit zu zu machen zum zur zwei über
listening aber als am an andere anderen auch audio auf aus bei beim damit das dass daten dein deine dem den denen der des die diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines er erstellen es es ist fragen für geht gibt haben hat hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist jeder kann keine können können sie lauschen listening machen macht mehr mit musik nach neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sein seine sich sie sie ihr sie ihre sind so sodass sondern sound stellen um und uns unsere unseren unserer verwenden viel von was wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zuhören zum zur über

just by listening 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.

DE Optimiere dein Hörerlebnis, bleibe auf dem Laufenden, was deine Freunde hören, sieh deinen Hörverlauf an und teile ihn mit Freunden. Je mehr wir darüber erfahren, was dir gefällt, umso besser wird es.

英语 德语
listening experience hörerlebnis
it es
stay bleibe
we wir
more mehr
better besser
your dir
friends freunde
view sieh
with mit

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

DE Eine bessere Lösung wäre es, diese Daten mithilfe von Social Listening zu aggregieren. Beim Listening geht es nämlich darum, das Gesamtbild zu verstehen.

英语 德语
social social
listening listening
better bessere
the darum
data daten
to zu
be wäre

EN Social listening can finally prove to you the value of your marketing campaigns. Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.

DE Social Listening kann Ihnen den Wert Ihrer Marketingkampagnen beweisen. Durch die Erstellung von Listening-Themen erfassen Sie alle Unterhaltungen rund um Ihre Kampagnen-Hashtags oder -Nutzernamen, wodurch Sie Einblick in unzählige Kennzahlen erhalten.

英语 德语
social social
prove beweisen
topics themen
conversations unterhaltungen
hashtags hashtags
countless unzählige
metrics kennzahlen
can kann
capture erfassen
or oder
listening listening
marketing campaigns marketingkampagnen
finally die
your ihre
insights einblick
campaigns kampagnen
all alle
the den
you sie
of wodurch

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

DE Hören Sie genau zu: Die Listening-Daten von Sprout bieten Ihrem Team Erkenntnisse, die nicht nur Ihre Social-Media-Aktivitäten, sondern jeden Aspekt Ihres Unternehmens beeinflussen.

英语 德语
social social
influence beeinflussen
organization unternehmens
team team
data daten
listening listening
your ihre
to zu
insights erkenntnisse
of von

EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features

DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an

英语 德语
features funktionen
listening listening
see sie

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

英语 德语
people menschen
podcasts podcasts
easiest einfachste
group gruppe
to zu
your ihre
are sind

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

DE Erfolgreiche Online-Unternehmen machen Social Media Überwachung nicht manuell, sondern nutzen Monitoring Tools, um sich dabei zu helfen

英语 德语
successful erfolgreiche
online online
businesses unternehmen
manually manuell
dont nicht
tools tools
use nutzen
to zu
social social
they sondern
help helfen
media media

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

英语 德语
empathy empathie
respond antworten
to bedeutet
about um

EN Whether you are watching TV at home, listening to music, singing karaoke, or listening to radio and music while driving, it is a great experience to buy a great audio device for yourself.

DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.

英语 德语
watching anschauen
radio radio
experience erfahrung
device gerät
tv fernsehers
driving fahrt
it es
whether ob
music musik
or oder
great große
at home hause
to zu
buy kaufen
audio audio
for für
you sie
is ist
a ein
are sich

EN They have very simple settings, but whether you are listening to music, watching movies or listening to the latest news, you can enjoy great performance and great sound

DE Sie haben eine sehr einfache Einstellungen, aber ob Sie Musik hören, Filme schauen oder hören die neuesten Nachrichten, können Sie große Leistung und großartigen Sound genießen

英语 德语
settings einstellungen
watching schauen
movies filme
simple einfache
or oder
enjoy genießen
music musik
whether ob
very sehr
news nachrichten
performance leistung
can können
latest neuesten
great große
but aber
to hören
have haben

EN Whether you are watching a movie or listening to music, you can give you a perfect listening experience

DE Egal, ob Sie einen Film oder Musik hören ansehen, können Sie Ihnen ein perfektes Hörerlebnis geben

英语 德语
watching ansehen
movie film
perfect perfektes
listening experience hörerlebnis
whether ob
or oder
music musik
you sie
can können
give geben

EN 2004: Digital spaces open up new forms of communication, which can also be experienced sensorially with "Listening Post".Listening Post / Mark Hansen (US), Ben Rubin (US), Credit: rubra

DE 2004: Apparition ist eine außergewöhnliche Tanz- und Medienperformance bei der die TänzerInnen mit der Musik und Bildern interagieren.Apparition / Klaus Obermair (AT), Credit: Pascal Maresch

英语 德语
listening und
credit credit
us at
ben ist
with mit

EN How do consumers behave when listening to podcasts? How much time do they spend listening to episodes? And how much of an episode do they consume before tuning out? We have the numbers.

DE Wie verhalten sich Verbraucher beim Anhören von Podcasts? Wie viel Zeit verbringen sie damit, Episoden anzuhören? Und wie viel von einer Episode verbrauchen sie, bevor sie ausschalten? Wir haben die Zahlen.

英语 德语
consumers verbraucher
behave verhalten
podcasts podcasts
much viel
spend verbringen
consume verbrauchen
time zeit
episodes episoden
episode episode
we wir
the zahlen
to bevor
of von
have haben
how wie

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

英语 德语
people menschen
podcasts podcasts
easiest einfachste
group gruppe
to zu
your ihre
are sind

EN 2004: Digital spaces open up new forms of communication, which can also be experienced sensorially with "Listening Post".Listening Post / Mark Hansen (US), Ben Rubin (US), Credit: rubra

DE 2004: Apparition ist eine außergewöhnliche Tanz- und Medienperformance bei der die TänzerInnen mit der Musik und Bildern interagieren.Apparition / Klaus Obermair (AT), Credit: Pascal Maresch

英语 德语
listening und
credit credit
us at
ben ist
with mit

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

DE Erfolgreiche Online-Unternehmen machen Social Media Überwachung nicht manuell, sondern nutzen Monitoring Tools, um sich dabei zu helfen

英语 德语
successful erfolgreiche
online online
businesses unternehmen
manually manuell
dont nicht
tools tools
use nutzen
to zu
social social
they sondern
help helfen
media media

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

英语 德语
empathy empathie
respond antworten
to bedeutet
about um

EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.

DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.

英语 德语
social social
conversations konversationen
trends trends
happening treffen
insights erkenntnisse
better bessere
marketing decisions marketingentscheidungen
industry branche
the darum
your ihre
brand marke
to zu
around rund
but es

EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.

DE Social Listening hilft Ihnen zu verstehen, warum, wo und wie diese Unterhaltungen stattfinden und was Nutzer wirklich denken – und das nicht nur, wenn sie Ihre Marke taggen oder erwähnen.

EN This data came from Sprout Social Listening, and these are just some of the insights you can glean from it.

DE Diese Daten stammen aus Sprout Social Listening. Sie zeigen nur eine begrenzte Auswahl der Erkenntnisse, die Sie mit diesem Tool aufdecken können.

英语 德语
social social
listening listening
sprout sprout
insights erkenntnisse
can können
data daten
this diesem
from aus

EN This is just one example from one report. Our next section demonstrates the value of listening by breaking down the most important use case strategies and examples for each.

DE Dies ist nur ein Beispiel aus einem Bericht. In unserem nächsten Abschnitt möchten wir den Wert des Listening demonstrieren, indem wir Ihnen Strategien und Beispiele für die wichtigsten Anwendungsfälle präsentieren.

英语 德语
report bericht
strategies strategien
examples beispiele
value wert
example beispiel
section abschnitt
by indem
for für
from aus
is ist
our wir
most wichtigsten
this dies
the nächsten
just nur
case die

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.

英语 德语
retail einzelhandel
social social
media media
constantly ständig
information informationen
sportswear sportbekleidung
provider anbieters
evolve weiterentwickeln
major großen
should sollten
listening listening
your ihre
example beispiel
this diesem
at betrachten
the den
a eines

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment

DE Obwohl Sie extrem fortschrittliche Listening-Abfragen erstellen können, um Ihre Daten zu analysieren, reicht es mitunter auch schon, wenn Sie sich die Stimmungslage rund um Ihr Unternehmen in den sozialen Netzwerken ansehen

英语 德语
advanced fortschrittliche
parse analysieren
queries abfragen
extremely extrem
listening listening
can können
data daten
to zu
your ihr
example die
organizations unternehmen
just es
at schon
social netzwerken

EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.

DE Wenn Sie ein Start-up sind oder Ihren idealen Kunden bislang noch nicht identifiziert haben, kann Social Listening Ihnen bei dieser Aufgabe helfen.

英语 德语
starting start
identified identifiziert
customer kunden
social social
or oder
listening listening
can kann
business aufgabe
if wenn
a ein
your ihren
ideal idealen
at bei
this dieser
help helfen
you sie

EN RadioPublic is a beautiful podcast app available on both iOS and Android. It?s free and doesn?t require an account or login ? just start listening!

DE RadioPublic ist eine wunderschöne Podcast-Applikation, die sowohl auf iOS als auch auf Android verfügbar ist. Es ist kostenlos und erfordert weder ein Konto noch eine Anmeldung - hören Sie einfach zu!

英语 德语
beautiful wunderschöne
podcast podcast
ios ios
android android
require erfordert
it es
account konto
login anmeldung
or weder
free kostenlos
start zu
available verfügbar
on auf
a ein
doesn sie
just einfach

EN We’re not just listening to our customers’ needs

DE Wir hören nicht nur auf die Anforderungen unserer Kunden

英语 德语
customers kunden
needs anforderungen
not nicht
just nur

EN This helps increase accuracy to speak with a good accent, but it would be better if you try this for at least 35 hours a week because not all the teaching will get through just by listening once a day.

DE Dies hilft, die Genauigkeit beim Sprechen mit einem guten Akzent zu erhöhen, aber es wäre besser, wenn Sie dies mindestens 35 Stunden pro Woche versuchen, da nicht der gesamte Unterricht durch einfaches Zuhören am Tag erreicht wird.

英语 德语
helps hilft
accuracy genauigkeit
teaching unterricht
listening zuhören
increase erhöhen
it es
better besser
try versuchen
hours stunden
week woche
to zu
because da
not nicht
with mit
if wenn
be wäre
but aber
by durch
this dies
the wird
day tag

EN It’s not just reports and analytics but also scheduling, social listening, content curation, among other hallmark features.

DE Es geht nicht nur um Berichte und Analysen, sondern auch um die Planung, das Zuhören in sozialen Netzwerken, die Erstellung von Inhalten und andere wichtige Funktionen.

英语 德语
scheduling planung
features funktionen
reports berichte
analytics analysen
content inhalten
other andere
also auch
not nicht
just nur
social netzwerken
among in

EN RadioPublic is a beautiful podcast app available on both iOS and Android. It?s free and doesn?t require an account or login ? just start listening!

DE RadioPublic ist eine wunderschöne Podcast-Applikation, die sowohl auf iOS als auch auf Android verfügbar ist. Es ist kostenlos und erfordert weder ein Konto noch eine Anmeldung - hören Sie einfach zu!

英语 德语
beautiful wunderschöne
podcast podcast
ios ios
android android
require erfordert
it es
account konto
login anmeldung
or weder
free kostenlos
start zu
available verfügbar
on auf
a ein
doesn sie
just einfach

EN For us, listening is just as important a part of this process.

DE Denn Zuhören gehört für uns genauso selbstverständlich auch dazu.

英语 德语
us uns
listening zuhören
just as genauso
for für

EN Looking for support, a demo, free trial or just a listening ear? We are here for you to answer all your questions!

DE Suchst Du nach Unterstützung, eine Demo, eine kostenlose Testversion oder einfach nur ein offenes Ohr? Wir sind für dich da und beantworten alle deine Fragen!

英语 德语
support unterstützung
demo demo
trial testversion
questions fragen
looking for suchst
or oder
ear ohr
answer beantworten
free kostenlose
we wir
your dich
are sind
for für
listening und
all alle
a ein
just nur
you du

EN It’s not just reports and analytics but also scheduling, social listening, content curation, among other hallmark features.

DE Es geht nicht nur um Berichte und Analysen, sondern auch um die Planung, das Zuhören in sozialen Netzwerken, die Erstellung von Inhalten und andere wichtige Funktionen.

英语 德语
scheduling planung
features funktionen
reports berichte
analytics analysen
content inhalten
other andere
also auch
not nicht
just nur
social netzwerken
among in

EN You know when you’re listening to a Spotify playlist and think, “Wow, Spotify just gets me?” That’s the feeling we’re able to create.”

DE Kennst du das, wenn du eine Spotify-Wiedergabeliste anhörst und denkst:, Wow, Spotify versteht mich einfach‘? Und genau diese Gefühl vermitteln wir.“

EN As soon as a ranking has been entered for each song, you can sort your entire media library according to your favorite songs with just one click and start listening to them right away

DE Sobald für jeden Song eine Bewertung abgegeben ist, können Sie mit nur einem Klick Ihre gesamte Mediathek nach Lieblingssongs sortieren und diese auf voller Lautstärke genießen

英语 德语
song song
sort sortieren
click klick
media mediathek
you sie
can können
your ihre
for für
with mit
entire gesamte
just nur

EN , equipping users with personalized data about their listening habits—and appealing graphics just begging to be shared on social media, further strengthening the emotional ties between customer and brand.

DE , die Nutzer mit personalisierten Daten über ihre Hörgewohnheiten ausstattet – und ansprechende Grafiken, die geradezu darauf drängen, in den sozialen Medien geteilt zu werden, was die emotionale Bindung zwischen Kunde und Marke weiter stärkt.

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. …

EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun. And the place on Mallorca, made just for them, lived happily ever after.

DE Denn Eltern sind einfach Eltern und werden immer praktische, sichere und bequeme Sachen mögen – während Kinder halt immer nur Spass haben wollen. Und der Ort auf Mallorca, der nur für sie geschaffen wurde, lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage.

英语 德语
parents eltern
security sichere
kids kinder
fun spass
place ort
mallorca mallorca
happily glücklich
always immer
and und
after für
just nur
while während
have haben
on auf

EN St. Moritz is more than just a spa town, more than just a winter sports destination, more than just a magnet for countless celebrities, artists and aristocrats.

DE St. Moritz ist mehr als ein Kurort, mehr als eine Wintersportdestination, mehr als ein Sehnsuchtsort zahlreicher Prominenter, Künstler und Adliger.

英语 德语
st st
moritz moritz
artists künstler
and und
more mehr
is ist
a ein

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. … weiterlesen

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

DE Abgesehen davon, dass Ahrefs eine großartige Quelle für SEO-Daten ist, gehört es außerdem zu meinen top Tools, weil auf Feedback der Nutzer eingegangen wird und die Tools kontinuierlich verbessert werden.

英语 德语
tools tools
users nutzer
constantly kontinuierlich
improving verbessert
great großartige
data daten
ahrefs ahrefs
top top
source die
a eine
of der

EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.

DE Alles vom Podcast-Hosting über Podcast-Aufnahmesoftware bis hin zum WordPress Hosting und Podcast-Höranwendungen.

英语 德语
podcast podcast
hosting hosting
wordpress wordpress
listening und
everything alles
from vom

EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.

DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.

英语 德语
podcasts podcasts
show show
story geschichten
find finden
we wir
to write schreibt
to zu
all alle
are werden
but aber
the man
how wie

EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music

DE Beste Ohrhörer (In-Ear-Kopfhörer) zum Hören von Podcasts & Musik

英语 德语
podcasts podcasts
music musik
amp amp
ear ear
in in
headphones kopfhörer
best beste
for zum
earbuds ohrhörer

EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.

DE In-Ohr-Kopfhörer sind die am häufigsten verwendeten Kopfhörer für Smartphones zum Hören von Musik oder Podcasts.

英语 德语
headphones kopfhörer
smartphones smartphones
podcasts podcasts
music musik
or oder
most common häufigsten
most am
are sind
for für
of von
the zum

EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2021

DE Wir werden die besten kabelgebundenen Ohrhörer für Musik und Podcasts im Jahr 2021 vorstellen

英语 德语
wired kabelgebundenen
podcast podcasts
earbuds ohrhörer
music musik
we wir
for für
to werden
the die

EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.

DE Sie erhalten Ihre eigene Podcast-Website, einen großartig aussehenden eingebetteten Player, mit dem Sie verfolgen können, wie die Leute zuhören, detaillierte Analysen und vieles mehr.

英语 德语
podcast podcast
website website
player player
people leute
detailed detaillierte
analytics analysen
great großartig
track verfolgen
you sie
get erhalten
your ihre

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.

英语 德语
people leute
podcasts podcasts
potential potentiellen
listeners zuhörer
idea idee
similar ähnliche
show show
i ich
some einige
more mehr
for für
other andere
to zu
see sehen

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

DE Show-Notizen können Transkriptionen wie oben sein, eine einfache Zusammenfassung dessen, worüber Sie gesprochen haben, oder ein vollständiger Blog-Post, der mehr auf das Lesen als auf das Hören zugeschnitten ist.

英语 德语
show show
notes notizen
transcriptions transkriptionen
simple einfache
tailored zugeschnitten
summary zusammenfassung
talked gesprochen
or oder
blog blog
can können
you sie
more mehr
be sein
like wie
above oben
a ein
toward auf

EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017

DE 49% der Podcasts werden zu Hause angehört, im Jahr 2017 waren es noch 51%.

英语 德语
podcast podcasts
at home hause
of der
down zu

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

DE stieg von 29% auf 31% (das Hören von Smartphones stieg von 71% auf 69%)

英语 德语
smartphone smartphones

显示了 50 个翻译的 50