将 "function of patient" 翻译成 德语

DE Die Therapietreue von Patienten spielt eine wesentliche Rolle in der Verbesserung der Behandlungsergebnisse, und die Patientenaufklärung von UpToDate stellt Informationen für Patienten bereit, ohne dass der Kliniker seinen Workflow verlassen muss

• Therapietreue von Patienten
• Verbesserung der Behandlungsergebnisse
• Patientenaufklärung von UpToDate
• Patienten bereit
• Kliniker seinen Workflow
• muss

DE Die Therapietreue von Patienten spielt eine wesentliche Rolle in der Verbesserung der Behandlungsergebnisse, und die Patientenaufklärung von UpToDate stellt Informationen für Patienten bereit, ohne dass der Kliniker seinen Workflow verlassen muss

• Therapietreue von Patienten
• Verbesserung der Behandlungsergebnisse
• Patientenaufklärung von UpToDate
• Patienten bereit
• Kliniker seinen Workflow
• muss

DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.

• Beachten Sie bitte
• Funktion sum
• während die innere
• Teil der Sequenz
• Funktion

DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus. 

• Indem die MONTH
• IFERROR
• -Funktion
• Funktion keine Fehlermeldung

DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen

• AWS X-Ray aktivieren
• indem Sie X-Ray-Berechtigungen
• Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion
• Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion
• festlegen

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

• Zugriff auf dieselben
• Funktion
• Berechtigungen werden zwischen
• Erweiterung geteilt

DE Nach dem Starten der Shell rufen wir einfach die Funktion auf und übergeben direkt die passenden Argumente, die wir für unseren Test benötigen. Da die Funktion ein Array zurückgibt, erhalten wir ein Ergebnis in Form einer var_dump Visualisierung.

• Starten der Shell
• einfach die Funktion
• Argumente
• unseren Test benötigen
• Da die Funktion
• Array zurückgibt

DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen

• AWS X-Ray aktivieren
• indem Sie X-Ray-Berechtigungen
• Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion
• Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion
• festlegen

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

• Zugriff auf dieselben
• Funktion
• Berechtigungen werden zwischen
• Erweiterung geteilt

DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von

• Funktion augenblicklich
• übergibt den Parameter
• Rückgabewert der Funktion
• Ausführung von Code

DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.

• Beachten Sie bitte
• Funktion sum
• während die innere
• Teil der Sequenz
• Funktion

DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus. 

• Indem die MONTH
• IFERROR
• -Funktion
• Funktion keine Fehlermeldung

DE Innovativen Gesundheitsorganisationen, die optimale Patientenerlebnisse bereitstellen möchten, bietet Zendesk sichere, flexible und benutzerfreundliche Lösungen zur nahtlosen Unterstützung von Patienten

• Innovativen Gesundheitsorganisationen
• optimale Patientenerlebnisse bereitstellen
• bietet Zendesk sichere
• flexible
• Unterstützung von Patienten

DE Maximieren Sie Ihre Effizienz, indem Sie den Personalbestand, Patientendurchlauf und Wartezeiten analysieren, reduzieren Sie Ausgaben und verbessern Sie die Erfahrung der Patienten.

• Maximieren Sie Ihre
• Patientendurchlauf
• Wartezeiten analysieren
• reduzieren Sie Ausgaben

DE Die Patientenversorgung analysieren, um Ineffizienzen aufzudecken und Prozessverbesserungen zu ermöglichen, Behandlungsergebnisse verbessern, Verweildauern verkürzen und die Patientenzufriedenheit erhöhen.

• Patientenversorgung analysieren
• Ineffizienzen aufzudecken
• Prozessverbesserungen zu ermöglichen
• Behandlungsergebnisse verbessern
• Verweildauern verkürzen
• Patientenzufriedenheit

DE Wie bei regulären Krankentransporten findet das medizinische Begleitpersonal auf den Kabinensitzen Platz und kann sich jederzeit um den Patienten kümmern.

• regulären Krankentransporten findet
• Kabinensitzen Platz

DE Die Anforderungsscheine sind so aufgebaut, dass uns alle erforderlichen Angaben zum Patienten und die Patienteneinwilligungserklärung zu dem Untersuchungsauftrag vorliegen.

DE Der HIPAA legt nationale Standards fest, um zu verhindern, dass sensible Gesundheitsinformationen von Patienten ohne deren Wissen oder Zustimmung weitergegeben werden

• HIPAA legt nationale
• fest
• verhindern
• deren Wissen

DE Die Privacy Rule enthält 12 Ausnahmen, bei denen Patientendaten ohne die Zustimmung der Patienten weitergegeben werden können. Dazu gehören:

• Privacy Rule enthält
• Zustimmung der Patienten
• Dazu

DE Hale: An Upgrade on Patient Attire zielt drauf ab, eine Diskussion über die Zukunft des Patientenkittels anzuregen und mit einfachen Lösungen vorherzusagen, wie diese aussehen könnte.

• Hale
• Upgrade on Patient
• Patientenkittels anzuregen
• einfachen Lösungen vorherzusagen
• aussehen

DE 1996 verabschiedete der Kongress den Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), die nationale Standards zum Schutz sensibler Gesundheitsdaten von Patienten vor der Weitergabe ohne deren Zustimmung oder Wissen geschaffen hat. 

• verabschiedete der Kongress
• Health Insurance Portability
• Accountability Act
• HIPAA
• Weitergabe ohne deren

DE Der Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) von 1996. Dabei handelt es sich um eine wichtige Rechtsvorschrift, die u. a. sensible Gesundheitsdaten von Patienten vor der Weitergabe ohne deren Zustimmung oder Wissen schützt.

• Health Insurance Portability
• Accountability Act
• HIPAA
• wichtige Rechtsvorschrift
• Weitergabe ohne deren
• Wissen

DE Mehr Informationen darüber finden Sie im Datenschutzhinweis von Butterfly, in dem erläutert wird, wie wir Patientendaten für solche Zwecke nutzen. 

• darüber finden Sie
• Datenschutzhinweis von Butterfly
• Patientendaten für solche
• nutzen

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

• tragen zum Erfolg
• versorgen
• brauchen
• Zeit einzusparen
• Defekte zu vermeiden

DE Mit den Gesundheitstechnologielösungen von Zebra gewährleistet Ihr Pflegeteam eine bessere Patientenbehandlung, indem es in Echtzeit Zugang zu Patientendaten, Pflegepersonal und anderen Gesundheitsdienstleistern erhält.

• Gesundheitstechnologielösungen von Zebra
• Patientenbehandlung
• Zugang zu Patientendaten
• Pflegepersonal
• anderen Gesundheitsdienstleistern

DE Gewährleistung der Patientensicherheit bei jedem Behandlungsschritt

• Gewährleistung der Patientensicherheit
• jedem Behandlungsschritt

DE Beschäftigte im Gesundheitswesen haben genug Grund zur Sorge, z. B

• Beschäftigte im Gesundheitswesen

DE Nutzen Sie AI-Einblicke in Verschreibungsgewohnheiten und Arzneimittel-Compliance. Verstehen Sie komplexe Interaktionen zwischen Anbieter, Patient und Kostenträger. Visualisieren Sie die Effektivität von Patienten-, Vertriebs-, und Marketingprogrammen.

• Nutzen Sie AI-Einblicke
• Verschreibungsgewohnheiten
• Arzneimittel-Compliance
• Verstehen Sie komplexe
• zwischen Anbieter
• Patient
• Kostenträger
• Patienten-
• Vertriebs-

DE Verbessern Sie das Patientenerlebnis und werben Sie für Ihre Praxis mit unserer umfassender Auswahl von Digital Signage für das Gesundheitswesen. Bieten Sie Warteschlangeninfos, Unterhaltung im Wartezimmer, Wegweisung und vieles mehr.

• Praxis mit unserer
• Auswahl von Digital
• Gesundheitswesen
• Bieten Sie Warteschlangeninfos
• Unterhaltung im Wartezimmer
• Wegweisung
• vieles

DE Die Forschung mit pseudonymisierten Patientendaten treibt die Gesundheitsversorgung voran und verbessert Behandlungsergebnisse.

• Forschung mit pseudonymisierten
• treibt die Gesundheitsversorgung
• verbessert

DE Damit wird sichergestellt, dass der gesamte Prozess von der Patientenaufnahme über die Diagnostik bis zur abschließenden Therapiemaßnahme und Entlassung der/des Patientin/en in einem begrenzten Zeitraum durchgeführt werden kann.

• Damit wird sichergestellt
• abschließenden Therapiemaßnahme
• Patientin

DE Die Patientenüberwachung kann je nach Fall des jeweiligen Patienten variieren

• Patientenüberwachung kann je
• Fall des jeweiligen
• variieren

DE Die Atemfrequenz ist auch einer der alarmierenden Parameter, die überwacht werden müssen. Ein Patientenüberwachungssystem kann einen Alarm auslösen, wenn die Atemfrequenz eines Patienten unter den Schwellenwert sinkt.

• alarmierenden Parameter
• überwacht werden müssen
• auslösen
• Atemfrequenz eines Patienten
• Schwellenwert

DE Dadurch können sich Ärzte und Angehörige des Patienten ein Bild vom psychischen Zustand des Patienten machen.

• Angehörige des Patienten

DE Bestrahlungsraum Großzügiger Bewegungsspielraum für Personal und Ausrüstung um den Patienten herum.

• Bestrahlungsraum Großzügiger Bewegungsspielraum
• Personal

DE Maximieren Sie Ihre Effizienz, indem Sie den Personalbestand, Patientendurchlauf und Wartezeiten analysieren, reduzieren Sie Ausgaben und verbessern Sie die Erfahrung der Patienten.

• Maximieren Sie Ihre
• Patientendurchlauf
• Wartezeiten analysieren
• reduzieren Sie Ausgaben

DE Optimieren Sie Workflows, geben Sie Ärzten überall und jederzeit Patientendaten in Echtzeit an die Hand, und verbessern Sie die Patientenversorgung durch eine sichere IoT-Infrastruktur

• Optimieren Sie Workflows
• geben Sie Ärzten
• Hand
• sichere IoT-Infrastruktur

DE Angreifer werden durch den Schwarzmarktwert von Krankenakten angelockt. Wenn Sie jedoch auf die Datenverschlüsselungslösungen von Thales setzen, finden Angreifer statt Patientendaten nichts weiter als unleserlichen Chiffriertext vor.

• Schwarzmarktwert von Krankenakten
• Thales setzen
• Angreifer statt Patientendaten
• weiter als unleserlichen

DE Die Patientenversorgung analysieren, um Ineffizienzen aufzudecken und Prozessverbesserungen zu ermöglichen, Behandlungsergebnisse verbessern, Verweildauern verkürzen und die Patientenzufriedenheit erhöhen.

• Patientenversorgung analysieren
• Ineffizienzen aufzudecken
• Prozessverbesserungen zu ermöglichen
• Behandlungsergebnisse verbessern
• Verweildauern verkürzen
• Patientenzufriedenheit

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

• tragen zum Erfolg
• versorgen
• brauchen
• Zeit einzusparen
• Defekte zu vermeiden

DE Mit den Gesundheitstechnologielösungen von Zebra gewährleistet Ihr Pflegeteam eine bessere Patientenbehandlung, indem es in Echtzeit Zugang zu Patientendaten, Pflegepersonal und anderen Gesundheitsdienstleistern erhält.

• Gesundheitstechnologielösungen von Zebra
• Patientenbehandlung
• Zugang zu Patientendaten
• Pflegepersonal
• anderen Gesundheitsdienstleistern

DE Gewährleistung der Patientensicherheit bei jedem Behandlungsschritt

• Gewährleistung der Patientensicherheit
• jedem Behandlungsschritt

DE Beschäftigte im Gesundheitswesen haben genug Grund zur Sorge, z. B

• Beschäftigte im Gesundheitswesen

DE Die Integration von TrakCare Telehealth in Microsoft Teams, Google Meet und Attend Anywhere erleichtert Patienten und Anbietern die Arbeit und erleichtert die Umsetzung einer effektiven Strategie zur Einbindung von Patienten durch die digitale Haustür".

• Integration von TrakCare
• Microsoft Teams
• Google Meet
• Attend Anywhere erleichtert
• Anbietern die Arbeit
• erleichtert die Umsetzung

DE Stellen Sie sicher, dass eine aus mehreren Quellen stammende Gesundheitsakte vollständig und korrekt ist mit dem Patientenidentitätsmanagement von HealthShare Patient Index

• Stellen Sie sicher
• mehreren Quellen stammende
• vollständig
• Patientenidentitätsmanagement von HealthShare
• Index

DE InVisionOS ist ein patientenspezifisches Planungstool der nächsten Generation. Die InVisionOS-Software konvertiert automatisch die Patientendaten...

• Planungstool der nächsten
• InVisionOS-Software konvertiert automatisch

DE Thema der Ressource MDS Diagnosis Clinical Staff MDS Information MDS Research General Patient MDS Information MDS Treatment Options Patient Diaries Social Media

• Thema der Ressource
• Diagnosis Clinical Staff
• Information MDS Research
• Patient MDS Information
• Treatment Options Patient
• Social Media

DE Auch im Rahmen der Mitgliedschaft bei der Schweizerischen Patientenorganisation (SPO) sind Sie als Patient für den Rechtsschutz versichert.

• Rahmen der Mitgliedschaft
• Schweizerischen Patientenorganisation
• SPO