聘请翻译 我是翻译

将 "f1 fia formula" 翻译成 德语

显示短语 "f1 fia formula" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

f1 fia formula 的翻译

英语 中的 "f1 fia formula" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

formula formel formeln

f1 fia formula 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company

DE FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und verwandte Zeichen sind Marken der Formula One Licensing BV, einer Gesellschaft der Formula One Gruppe

英语 德语
related verwandte
company gesellschaft
formula formula
grand grand
world world
and und
marks marken
a zeichen
are sind
the one
of der

EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.

DE F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und ähnliche Marken sind Teil von Formula One Licensing B.V.

英语 德语
marks marken
b b
v v
formula formula
grand grand
world world
and und
of teil
are sind

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

英语 德语
formula formel
updated aktualisiert
or oder

EN At the 10th and 11th of June 2017 the lucky prize winners of our FIA Formula E competition, Carolin Santüns, Eike Nell and Stefan Klöpfer, were, along with ITK Engineering, at the worldwide first, purely electric race series.

DE 270 Studenten bereiten sich auf den Formula Student Germany Wettbewerb vor.

英语 德语
competition wettbewerb
formula formula
the den
along auf
with sich

EN 2021 FIA Formula One Turkish Grand Prix – Practice – Friday

DE FIA Formel 1 Großer Preis der Türkei 2021 – Training – Freitag

EN 2021 FIA Formula One Russian Grand Prix – Practice – Friday

DE FIA Formel 1 Großer Preis von Russland 2021 – Training – Freitag

EN 2021 FIA Formula One Russian Grand Prix – Race – Sunday

DE FIA Formel 1 Großer Preis von Russland 2021 ? Rennen – Sonntag

EN 2021 FIA Formula One Russian Grand Prix – Qualifying – Saturday

DE FIA Formel 1 Großer Preis von Russland 2021 – Qualifying – Samstag

EN The EGV1 logo will be featured on the sidepod floorline of both race cars from the 2019 FIA Formula One season.

DE Das EGV1 Logo wird ab der 2019 FIA Formel-1-Weltmeisterschaft auf der Position «Sidepod Floorline» auf beiden Rennfahrzeugen angebracht.

英语 德语
logo logo
formula formel
from ab
the wird
on auf
of der

EN Esteban Ocon begins his second season with the team ahead of the 2021 FIA Formula 1 World Championship season.

DE Esteban Ocon startet seine zweite Saison im Team mit der FIA Formel 1-WM 2021 und gab 2020 nach einem Jahr Abstinenz sein Comeback im Wettbewerb.

英语 德语
begins startet
formula formel
team team
the gab
season saison
second zweite
with mit
of der

EN The future is electric, also for René Rast. The most successful Audi DTM driver of all time will take part in the FIA Formula E World Championship for Audi in 2021, but the 34-year-old father of a family has also already set his next goal in the DTM.

DE Die Zukunft ist elektrisch, auch für René Rast. Der erfolgreichste Audi-DTM-Pilot aller Zeiten startet 2021 für Audi in der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft. Aber auch in der DTM hat der 34 Jahre alte Familienvater schon das nächste Ziel ausgemacht.

英语 德语
electric elektrisch
audi audi
formula formel
e e
most successful erfolgreichste
old alte
in in
time zeiten
year jahre
also auch
goal ziel
has hat
the nächste
but aber
his die
for für

EN F1™ 2016 is the official video game of the 2016 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™ and includes the most immersive, in-depth career mode ever featured in the franchise.

DE F1™ 2016 ist das offizielle Videospiel der FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™ 2016, und es enthält den umfassendsten und ausführlichsten Karrieremodus, den diese Lizenzausgabe je geboten hat.

EN F1 2017 Game - an official product of the FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP

DE F1 2017 - Offizielles Produkt der FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP

英语 德语
official offizielles
product produkt
world world
formula formula
the one
of der

EN An official product of the FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP

DE Offizielles Produkt der FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP

英语 德语
official offizielles
product produkt
world world
formula formula
the one
of der

EN At the 10th and 11th of June 2017 the lucky prize winners of our FIA Formula E competition, Carolin Santüns, Eike Nell and Stefan Klöpfer, were, along with ITK Engineering, at the worldwide first, purely electric race series.

DE Adrenalin und Fahrspaß auf dem Red Bull Ring!

英语 德语
and und
the dem

EN The EGV1 logo will be featured on the sidepod floorline of both race cars from the 2019 FIA Formula One season.

DE Das EGV1 Logo wird ab der 2019 FIA Formel-1-Weltmeisterschaft auf der Position «Sidepod Floorline» auf beiden Rennfahrzeugen angebracht.

英语 德语
logo logo
formula formel
from ab
the wird
on auf
of der

EN Since 1950, Formula 1 has been at the forefront of racing excellence—presenting the FIA World Championship, as well as F2, F3, and Porsche Super Cup races

DE Seit 1950 steht die Formel 1 an der Spitze des Automobilrennsports und präsentiert die FIA-Weltmeisterschaft, die F2- und F3-Rennen sowie den Porsche Super Cup

英语 德语
formula formel
presenting präsentiert
porsche porsche
cup cup
super super
and an
since seit
the den

EN 2021 FIA Formula One Turkish Grand Prix – Practice – Friday

DE FIA Formel 1 Großer Preis der Türkei 2021 – Training – Freitag

EN 2021 FIA Formula One Russian Grand Prix – Race – Sunday

DE FIA Formel 1 Großer Preis von Russland 2021 ? Rennen – Sonntag

EN 2021 FIA Formula One Russian Grand Prix – Practice – Friday

DE FIA Formel 1 Großer Preis von Russland 2021 – Training – Freitag

EN 2021 FIA Formula One Russian Grand Prix – Qualifying – Saturday

DE FIA Formel 1 Großer Preis von Russland 2021 – Qualifying – Samstag

EN Racing through the streets of some of the most iconic cities globally, some of the biggest drivers and teams in motorsports compete in the ABB FIA Formula E World Championship.

DE Einige der besten Fahrer und Teams im Motorsport fahren durch die Straßen einiger der berühmtesten Städte der Welt und nehmen an der ABB FIA Formel-E-Weltmeisterschaft teil.

英语 德语
streets straßen
cities städte
drivers fahrer
teams teams
motorsports motorsport
abb abb
formula formel
e e
in the im
world welt
some einige
and und
of teil

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

DE imolagp, 33, die 33, f1, formel 1, max verstappen, max, verstappen, sport, autos, rennen, formel, formel eins, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

英语 德语
formula formel
max max
sport sport
racing rennen
cars autos

EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro

DE formel 1, formel eins, formel, ferrari, rennen, gaming, turbo, geschwindigkeit, großer preis, mercedes, autos, supersportwagen, nitro

英语 德语
formula formel
ferrari ferrari
race rennen
gaming gaming
turbo turbo
speed geschwindigkeit
grand großer
prix preis
mercedes mercedes
cars autos
nitro nitro
one eins

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

英语 德语
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.

英语 德语
dragging ziehen
quickly schnell
formula formel
highlighted hervorgehoben
in the im
select auswählen
clicking klicken
cells zellen
can können
in in
the wird
to um
you sie
by durch

EN You can right-click any cell in the column and select Edit Column Formula or Convert to Cell Formula to change or remove the column formula.

DE Sie können mit der rechten Maustaste in eine beliebige Zelle in der Spalte klicken und Spaltenformel bearbeiten oder In Zellenformel konvertieren auswählen, um die Spaltenformel zu ändern oder zu entfernen.

英语 德语
cell zelle
column spalte
right rechten
edit bearbeiten
or oder
click klicken
in in
remove entfernen
and und
select auswählen
change ändern
can können
convert sie
to zu
the der

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

DE Die folgende Formel enthält absolute Verweise nur zu den Zeilennummern. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Spaltenverweise entsprechend der neuen Position der Formel:

英语 德语
formula formel
absolute absolute
references verweise
copy kopieren
new neuen
or oder
the folgende
only nur
change ändern
to zu
if wenn
you sie
based on entsprechend
on sich

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

英语 德语
sheet blatt
cell zelle
containing enthält
attempting versuch
children children
in in
to zu
formula formel
use verwenden
and und
functions funktionen
a einer
the der

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

英语 德语
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

DE Die folgende Formel enthält absolute Verweise nur zu den Zeilennummern. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Spaltenverweise entsprechend der neuen Position der Formel:

英语 德语
formula formel
absolute absolute
references verweise
copy kopieren
new neuen
or oder
the folgende
only nur
change ändern
to zu
if wenn
you sie
based on entsprechend
on sich

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formula’s new location:

DE Die folgende Formel behält den absoluten Verweis zu den Spalten bei. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Zeilennummern entsprechend der neuen Position der Formel:

英语 德语
formula formel
absolute absoluten
copy kopieren
new neuen
columns spalten
or oder
the folgende
change ändern
to zu
if wenn
you sie
based on entsprechend
on sich

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

英语 德语
sheet blatt
cell zelle
containing enthält
attempting versuch
children children
in in
to zu
formula formel
use verwenden
and und
functions funktionen
a einer
the der

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

DE Autofahrer, welche Mitglied eines an die A.I.T. oder F.I.A. angeschlossenen Clubs sind, können sich für etwaige Ratschläge oder Hilfe an den Automobil-Club des Großherzogtums wenden. Der Club unterhält einen durchgehend geöffneten Pannendienst.

英语 德语
motorists autofahrer
members mitglied
advice ratschläge
a a
or oder
for für
are sind
club club
assistance hilfe
apply wenden
the den
of der

EN After having won everything in the LMP2 category, it was logical that Alpine decided to take up the challenge of competing in the FIA WEC Hypercar class.

DE Nachdem Alpine in der Klasse LMP2 alles gewonnen hatte, war es logisch, dass die Marke die Herausforderung annahm, sich in der Königskategorie der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft zu engagieren.

英语 德语
won gewonnen
logical logisch
alpine alpine
challenge herausforderung
class klasse
it es
in in
was war
everything alles
to zu
that dass

EN I can assure you that our three drivers are as motivated as ever to make Alpine's colours shine right from the A480's very first laps in the FIA WEC championship.

DE Ich kann Ihnen versichern, dass unsere 3 Rennfahrer mehr denn je motiviert sind, die Farben von Alpine ab den allerersten Runden der Alpine A480 in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft nach vorne zu bringen.

英语 德语
assure versichern
motivated motiviert
ever je
i ich
from ab
can kann
in in
our unsere
a von
to zu
are sind
that dass
colours die
the vorne

EN At the FIA WTCR finale at Sochi, the second generation of the entry-level touring car closed the season with one title and three runner-up finishes in the standings

DE Beim Finale der FIA WTCR in Sotschi schloss die zweite Generation des Einsteiger-Tourenwagens die Saison mit einem Titel und drei Vizemeisterschaften ab

英语 德语
finale finale
sochi sotschi
generation generation
season saison
in in
the second zweite
title titel
and und
three drei
with mit
car die

EN The 35-year-old Belgian fought for the title right up to the last race weekend and, as the runner-up in the standings, finally clinched his best result in the FIA WTCR to date.

DE Bis zum letzten Rennwochenende kämpfte der 35 Jahre alte Belgier um den Titel und fuhr als Tabellenzweiter schließlich sein bislang bestes Ergebnis in der FIA WTCR ein.

英语 德语
last letzten
old alte
to date bislang
result ergebnis
year jahre
in in
for um
title titel
and und
as als
finally schließlich
the den

EN The core competencies of ATM are ultra-lightweight development and motor sports, including for the FIA-Electric World Car Championship

DE Kernkompetenz von ATM sind Ultra-Leichtbauentwicklung und Motorsport. Darüber hinaus FIA-Electric World Car Championship

英语 德语
atm atm
world world
and und
the car
are sind
of hinaus

EN DiRT® 4™ delivers the adrenaline rush of all-terrain motorsport with an intense mix of racing disciplines, from Rally and Landrush to the FIA World Rallycross Championship.

DE DiRT® 4™ liefert euch den Adrenalinkick der Welt des Geländemotorsports mit einer explosiven Mischung beliebter Renndisziplinen, von Rallye und Landrush-Rennen bis zur FIA World Rallycross Championship.

EN XMLSpy includes support for XBRL Formula 1.0 validation, editing, and execution. XBRL Formula is often used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL 2.1 to enforce specific business rules.

DE XMLSpy bietet Unterstützung für die Validierung, Bearbeitung und Ausführung von XBRL Formula 1.0. Die XBRL Formula Spec wird oft für Validierungsfunktionen zusätzlich zu denen in XBRL 2.1 verwendet, um spezielle Geschäftsregeln zu implementieren.

英语 德语
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl
validation validierung
editing bearbeitung
often oft
formula formula
business rules geschäftsregeln
execution ausführung
used verwendet
is wird
in in
support unterstützung
provide bietet
and und
specific die
for um

EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the JSON document

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im JSON-Dokument zu speichern

英语 德语
clicking klicken
icon symbol
formula formel
option option
output ergebnisse
json json
document dokument
in the im
save speichern
to zu
for für

EN While XBRL Formula already exists as a validation rule language, it is not easy to use and can, in fact, only be used if the regulator includes XBRL Formula rules inside the published taxonomy.

DE Zwar gibt es als Validierungsregelsprache bereits XBRL Formula, doch ist diese relativ kompliziert und kann nur verwendet werden, wenn die zur Verfügung gestellte Taxonomie XBRL Formula-Regeln enthält.

英语 德语
xbrl xbrl
taxonomy taxonomie
formula formula
it es
used verwendet
rules regeln
can kann
includes enthält
is verfügung
and und
the zwar
already bereits
only nur
as als

EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula

DE Um eine Formel zu definieren, fügen Sie einen neuen Node hinzu und ändern Sie den Typ über die Typ-Schaltfläche innerhalb der Zelle in "Formel"

英语 德语
formula formel
new neuen
node node
type typ
button schaltfläche
cell zelle
in in
define definieren
and und
change ändern
add hinzu
the den
a einen

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, Champagner, Moet und Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

英语 德语
keywords keywords
automobile automobil
formula formel
race rennen
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
champagne champagner
photograph bildes
olympus olympus
one und
to zur

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr

英语 德语
keywords keywords
automobile automobil
formula formel
race rennen
ayrton ayrton
senna senna
champion champion
reporter reporter
good gutes
year jahr
photograph bildes
to zur

EN In addition, the app makes it easy for potential fans to indulge in Formula E knowledge: What exactly is so interesting? Who are the heroes? What are their rankings? And what is so different from our well-known Formula 1?

DE Darüber hinaus macht es die App potenziellen Fans leicht, in das Wissen der Formel E einzutauchen: Was genau ist so interessant? Wer sind die Helden? Wie lauten ihre Platzierungen? Und was ist so anders als unsere bekannte Formel 1?

英语 德语
easy leicht
potential potenziellen
fans fans
formula formel
e e
interesting interessant
heroes helden
it es
so so
app app
known bekannte
in in
our unsere
is ist
who wer
are sind
makes macht
to hinaus
and und
the anders

EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.

DE Wenn Sie eine Spaltenformel eingerichtet haben, wird die Formel automatisch auf alle neuen Zeilen angewendet, die zur Spalte hinzugefügt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Formeln für alle Zeilen mit Spaltenformeln festlegen.

英语 德语
automatically automatisch
column formulas spaltenformeln
column spalte
formula formel
new neuen
added hinzugefügt
information informationen
set up eingerichtet
formulas formeln
apply angewendet
rows zeilen
with mit
a eine
all alle
for weitere

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

DE Wenn Sie Ihre Formel eingegeben haben, drücken Sie die [Eingabetaste]. Das Ergebnis wird im Feld mit der Formel angezeigt.

英语 德语
formula formel
result ergebnis
displayed angezeigt
field feld
in the im
containing mit
your ihre
press drücken
the wird

EN If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

DE Wenn Sie Ihre Meinung bezüglich des Änderns der Formel ändern, drücken Sie Esc, um den Bearbeitungsmodus zu schließen und zur Formel vor der Bearbeitung zurückzukehren.

英语 德语
formula formel
esc esc
editing bearbeitung
change ändern
press drücken
and und
the schließen
you sie
to zu
if wenn
about bezüglich

显示了 50 个翻译的 50