聘请翻译 我是翻译

将 "create these kinds" 翻译成 德语

显示短语 "create these kinds" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

create these kinds 的翻译

英语 中的 "create these kinds" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

create alle allen alles als an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bereitstellen bieten bilder create damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design designer designs die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln erfahren erhalten erstelle erstellen erstellt erstellung erzeugen es für ganz geben gestalten gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es jede jeder kann kannst kannst du keine kreieren können können sie lassen machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne planen projekt projekte schaffen sich sie sie können sind software sowie um und und erstellen unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet video viele von vorlage vorlagen was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur über
these aber all alle allen als am an andere anderen auch auf aus bei bei der beim benutzer bieten bis bitte bleiben da daher damit dann das dass daten davon dazu deine deinen dem den denen denn der deren des dich die dies diese diesem diesen dieser dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten ermöglicht erreichen es fall fragen für geben genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der inhalte ist jede jedem jeden jeder jedoch kann kannst keine keinerlei können können sie machen mehr menschen mit mithilfe möchten müssen nach nicht noch nur oder ohne personenbezogenen persönlichen produkte sehen sehr sein seiten sich sie sie können sind so sodass sogar sollen sollten sondern sowie tun um um zu und uns unser unsere unseren unserer unter verfügt verfügung verstehen verwenden von vor was website weder welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur zwischen über überprüfen
kinds art arten bieten dein denen des die dieser einer ganz ist jeder kann kannst keine machen mehr nach nicht ob oder sie und wenn zu

create these kinds 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too

DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern

英语 德语
kinds arten
guests gästen
tourists touristen
students studenten
people menschen
hosts gastgebern
work arbeit
for wegen
and und
different verschiedene
like wie

EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too

DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern

英语 德语
kinds arten
guests gästen
tourists touristen
students studenten
people menschen
hosts gastgebern
work arbeit
for wegen
and und
different verschiedene
like wie

EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations

DE Verschiedene Arten von CRMs sind für verschiedene Arten von Organisationen konzipiert

英语 德语
different verschiedene
kinds arten
crms crms
organizations organisationen
are sind
for für
of von

EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.

DE Interaktive 360-Grad-Videos enthalten einen kompletten Rundum-Blick. An jeder Position kann die Blickrichtung geändert werden, indem mit der Maus auf das Videobild erst geklickt und dann gezogen wird. Wir zeigen dir, wie solche Videos erstellt werden.

英语 德语
interactive interaktive
degree grad
mouse maus
change geändert
videos videos
view blick
can kann
show zeigen
by indem
a erst
and und
then dann
the wird
of der
on auf

EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.

DE Interaktive 360-Grad-Videos enthalten einen kompletten Rundum-Blick. An jeder Position kann die Blickrichtung geändert werden, indem mit der Maus auf das Videobild erst geklickt und dann gezogen wird. Wir zeigen dir, wie solche Videos erstellt werden.

英语 德语
interactive interaktive
degree grad
mouse maus
change geändert
videos videos
view blick
can kann
show zeigen
by indem
a erst
and und
then dann
the wird
of der
on auf

EN So if you want to create these kinds of ambient, droney, contemporary music soundscape things then there’s a lot to explore

DE Nimm eine Klaviernote, stell eine lange Segment-Dauer ein, spiel es vorwärts und rückwärts ab, transponiere es und sende es dann in einen Reverb

英语 德语
then dann
create und

EN Use virtual synths to create powerful bass sounds, floating soundscapes and catchy leads. Or simply experiment to see what kinds of sounds you can create.

DE Mit virtuellen Synthies erzeugst du druckvolle Bässe, schwebende Flächen und eingängige Leads. Oder du experimentierst einfach mal.

英语 德语
virtual virtuellen
simply einfach
leads leads
or oder
and und
you du

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

英语 德语
handy praktische
button schaltfläche
board board
new neue
create erstellen
template vorlagen
a ein

EN Don’t fall for these kinds of traps

DE Fallen Sie nicht auf diese Art von Betrug herein

英语 德语
kinds art
dont nicht
these diese
of von

EN These are the kinds of things you will detect with our tool and will be able to fix.

DE Dies sind die Dinge, die Sie mit unserem Tool erkennen und in der Lage sein werden, zu beheben.

英语 德语
detect erkennen
tool tool
fix beheben
and und
to zu
are sind
with mit

EN Our vehicle charging stations encourage guests to think about more sustainable alternatives. These charging stations are equipped for all kinds of electric vehicles, from cars and buses to electric bikes.

DE Unsere Ladestationen für Fahrzeuge regen Gäste zum Nachdenken über nachhaltigere Alternativen an. Diese Ladestationen sind für sämtliche elektrischen Fahrzeuge, von Autos und Bussen bis zu E-Bikes, ausgestattet.

英语 德语
guests gäste
equipped ausgestattet
electric elektrischen
more sustainable nachhaltigere
alternatives alternativen
our unsere
and und
are sind
to zu
vehicles fahrzeuge
cars autos
for für
to think nachdenken
these diese
of von

EN Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

DE belegt? Ist Ihre Website festgefahren und läuft langsam, weil Sie zu viel Speicherplatz haben? Dieses Panel hilft Ihnen bei solchen Fragen.

英语 德语
slow langsam
panel panel
site website
questions fragen
much viel
your ihre
and und
you sie
this dieses
is ist
help you hilft
down zu
because weil
with bei

EN As mentioned, these kinds of internet access spots are very popular with Maltese citizens and visitors alike.

DE Wie bereits erwähnt, sind diese Arten von Internetzugängen bei maltesischen Bürgern und Besuchern gleichermaßen beliebt.

英语 德语
mentioned erwähnt
kinds arten
popular beliebt
citizens bürgern
visitors besuchern
and und
are sind
of von
alike gleichermaßen
these diese
with bei

EN The post is related to your niche and it is also about one of the most trending people. Hence, it will gather more view and you can get a lot of links as well. People love to link to these kinds of post.

DE Der Beitrag bezieht sich auf Ihre Nische und handelt auch von einer der angesagtesten Personen. Dadurch wird mehr Ansicht gesammelt und Sie können auch viele Links erhalten. Die Leute lieben es, auf diese Art von Post zu verlinken.

英语 德语
niche nische
view ansicht
it es
your ihre
and und
more mehr
links links
as dadurch
can können
to link verlinken
to zu
get erhalten
a einer
also auch

EN The recent Meltdown and Spectre security issues have reinforced the need for customers to have a strong partner like SUSE that is able to respond to these kinds of problems quickly.

DE Die kürzlich bekannt gewordenen Sicherheitslücken „Meltdown“ und „Spectre“ haben die Kunden in ihrem Wunsch nach einem zuverlässigen Partner wie SUSE bestärkt, der schnell auf derartige Probleme reagieren kann.

英语 德语
recent kürzlich
customers kunden
partner partner
respond reagieren
quickly schnell
able kann
a einem
suse suse
and und
have haben
like wie
problems probleme
is die

EN Fortunately, it’s possible to build these kinds of features and products in a responsible way. You can do this by:

DE Glücklicherweise lassen sich derartige Funktionen und Produkte auch auf verantwortungsvolle Weise erstellen. Sie können selbst einen Beitrag dazu leisten:

英语 德语
fortunately glücklicherweise
responsible verantwortungsvolle
features funktionen
way weise
do leisten
and und
products produkte
a einen
you sie
can können
to beitrag

EN No technical support available for Open Source software? Open Source software is not “enterprise-ready”? Although these kinds of assertions are made time and time again – we are here to reassure you. This is pure nonsense!

DE Für Open Source Software gibt es keinen technischen Support? Open Source Software ist nicht „Enterprise-fähig“? Auch wenn so etwas immer wieder gern behauptet wird – wir können Sie beruhigen. Das ist schlicht Unsinn!

EN These kinds of alerting systems also enable escalations, which sometimes involve complex conditions

DE In solchen Alerting-Systemen sind auch Eskalationen möglich, die zum Teil komplexe Bedingungen bearbeiten

英语 德语
systems systemen
also auch
enable möglich
complex komplexe
conditions bedingungen
involve die
of teil
these solchen

EN We stick by you as a reliable partner, even in these kinds of difficult situations.

DE Auch in so einer schwierigen Situation sind wir der verlässliche Partner an Ihrer Seite.

英语 德语
partner partner
difficult schwierigen
situations situation
in in
we wir
a einer
reliable verlässliche

EN These kinds of comparisons establish an important basis for improvements

DE Solche Vergleichsmöglichkeiten bilden eine wichtige Grundlage für Verbesserungen

英语 德语
important wichtige
improvements verbesserungen
basis grundlage
for für

EN These days he sees orange in shades of all kinds

DE Diese Tage sieht er orange in allen Varianten

英语 德语
days tage
he er
orange orange
sees sieht
in in
these diese
all allen

EN Even these days, all kinds of heroes have something to celebrate, namely at the annual children's festival, the Heitere Open Air Festival, and Powerman, the world's toughest duathlon.

DE Auch heute noch haben hier verschiedenste Helden etwas zu feiern, nämlich am jährlichen Kinderfest, am Heitere Openair und am Powerman, dem härtesten Duathlon der Welt.

英语 德语
heroes helden
namely nämlich
annual jährlichen
worlds welt
at the am
celebrate feiern
and und
to zu
have haben
something etwas

EN You’re here because you want to make a video to present your product or idea. And we make precisely these kinds of presentation videos:

DE Sie möchten ein Video erstellen, das Ihr Produkt oder Ihre Idee präsentiert? Wir produzieren genau diese Art von Präsentationsvideos:

英语 德语
present präsentiert
idea idee
video video
product produkt
or oder
we wir
a ein
your ihr
these diese
of von
want to möchten

EN However, these kinds of transformations don’t come cheap. So why are consumer brands so willing to make a commitment that will likely add costs and time to their product development strategies?

DE Aber solche Transformationen sind nicht gerade billig zu haben. Warum also sind die Verbrauchermarken bereit, sich zu etwas zu verpflichten, das höchstwahrscheinlich mehr Kosten und Zeitaufwand für ihre Produktentwicklungsstrategien verursacht?

英语 德语
transformations transformationen
cheap billig
willing bereit
likely höchstwahrscheinlich
costs kosten
dont nicht
and und
are sind
to zu
a aber
why warum
however die

EN These technologies enable all kinds of applications to be deployed in the cloud, from individual all the way to national level, in a matter of seconds and without blowing the budget.

DE Indes arbeiten seine Teams an der Entwicklung eines digitalen Komplettangebots mit integrierten und komplementären Tools, um Unternehmen und Selbstständigen das Leben einfacher zu machen.

英语 德语
a digitalen
be leben
to zu
and und

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.

英语 德语
plan plans
situations situationen
business business
created erstellt
zendesk zendesk
services services
function funktionieren
and und
for für
was wurde
to auch

EN There are several kinds of MITM attacks, making them some of the most versatile cyberthreats around today. These include:

DE Es gibt sehr viele verschiedene Arten von MITM-Angriffen, weshalb diese Angriffe auch zu den vielseitigsten Cyberbedrohungen zählen. Hier einige häufige Arten:

英语 德语
kinds arten
mitm mitm
attacks angriffe
most versatile vielseitigsten
some einige
include auch
the den
these diese
of von

EN These kinds of flipping effects might be familiar to you as a transition effect in slideshows or old films when a newspaper with the headline "Breaking News" comes flying up to the screen in rotation.

DE Sie kennen solche Rotationseffekte bestimmt als Übergangseffekt in Diashows oder von alten Filmen, wenn eine Zeitung mit "Breaking News" rotiert und gleichzeitig aufgezoomt wird.

英语 德语
slideshows diashows
old alten
films filmen
newspaper zeitung
news news
breaking breaking
or oder
in in
with mit
as als
a eine
of von
to wenn
the wird
you sie
these und

EN These kinds of animated videos are easy to make with MAGIX Movie Edit Pro:

DE Mit MAGIX Video deluxe können Sie solche Animationsvideos sehr einfach erzeugen:

英语 德语
easy einfach
magix magix
movie video
with mit

EN Many video editors can't process these kinds of data volumes, or can only process them with limited success, because the computer struggles with the image rendering

DE Viele Videobearbeitungsprogramme können solche Datenmengen gar nicht oder nur schlecht verarbeiten, weil der Computer bei der Bildberechnung in die Knie geht

英语 德语
process verarbeiten
computer computer
or oder
can können
many viele
only nur
because weil

EN Freeware or free apps usually can't cope with these kinds of demanding audio tasks

DE Freeware oder Gratis-Apps sind mit solchen anspruchsvolleren Audio-Bearbeitungsaufgaben jedoch überfordert

英语 德语
free gratis
apps apps
or oder
audio audio
with mit
these solchen

EN Freeware or video apps usually can't cope with these kinds of demanding audio tasks

DE Video-Apps oder Freeware-Programme sind mit solchen Audio-Bearbeitungsaufgaben schnell überfordert

英语 德语
video video
apps apps
or oder
audio audio
with mit
these solchen

EN When creating multiple video overlays that display one after the other, in particular, these kinds of animation effects can be really impressive.

DE Gerade bei mehreren Video-Overlays, die hintereinander gezeigt werden, sind solche Animationseffekte reizvoll.

英语 德语
video video
overlays overlays
multiple mehreren
the die
creating werden

EN Neither party really enjoys these kinds of nitty-gritty negotiations, but they’re worth bringing up. Getting definitive answers enables a more efficient design process, one where you don’t get caught up halfway through arguing about money.

DE Keine der beiden Seiten mag es, über diese ganzen Einzelheiten zu verhandeln, aber die Mühe lohnt sich. Eindeutige Absprachen ermöglichen einen effizienteren Designprozess, bei dem ihr euch nicht nach der Hälfte des Projekts ums Geld streitet.

英语 德语
worth lohnt
enables ermöglichen
halfway hälfte
design projekts
you euch
dont nicht
money geld
these diese
but aber
a einen
neither die
of der
getting zu

EN Ticketcorner is the Swiss market leader in ticketing, providing modern ticket sales solutions for all kinds of events. Alongside entertainment, cultural and sporting events, these also include a range of ski tickets for 70 ski resorts.

DE Ticketcorner ist Schweizer Marktführer im Ticketing und bietet modernste Ticketvertriebslösungen für Veranstaltungen jeder Art. Dazu gehört neben Events im Entertainment, Kultur- und Sport-Bereich auch das Skiticketing-Angebot für 70 Skigebiete.

英语 德语
providing bietet
cultural kultur
range bereich
market leader marktführer
ticketing ticketing
modern modernste
ski resorts skigebiete
entertainment entertainment
sporting sport
also auch
kinds art
for für
the das
swiss schweizer
is ist
and und
in neben

EN MEP designers use these DDS-CAD solutions to model and calculate duct, pipe, and sewer networks of all kinds.

DE Mit DDS-CAD SHKL modellieren und berechnen TGA-Planende Rohr- und Kanalnetze aller Art.

英语 德语
model modellieren
calculate berechnen
pipe rohr
and und

EN These kinds of cards need to be loaded before use, meaning that the limit is always the amount currently available on the card.

DE Diese müssen vor Benutzung aufgeladen werden, das Limit ist daher jeweils der Betrag auf der Karte.

英语 德语
limit limit
amount betrag
is ist
that daher
the karte
of der
on auf

EN In order to deal with these kinds of issues, human interaction is essential.

DE Um diese Hürden zu bewältigen, ist die menschliche Interaktion unumgänglich.

英语 德语
interaction interaktion
to zu
these diese
human menschliche
is ist

EN Kovalenko and Bodnarchuk, and some of their colleagues the world over, have been working for about 20 years now with these kinds of building blocks

DE Kovalenko, Bodnarchuk und einige ihrer Kollegen auf der ganzen Welt arbeiten schon seit rund 20 Jahren mit solchen Bausteinen

英语 德语
colleagues kollegen
world welt
working arbeiten
years jahren
now schon
some einige
with mit
and und

EN These rod and sphere magnets are a good example of such a novelty item: A few simple neodymium magnets that can be assembled in all kinds of configurations

DE Diese Stab-und Kugelmagnete sind ein gutes Beispiel für solch eine Spielerei: Ein paar simple Neodym-Magnete, die man zu allen möglichen Figuren zusammenbauen kann

英语 德语
magnets magnete
good gutes
neodymium neodym
simple simple
such solch
are sind
and und
example beispiel
these diese
can kann
of zu

EN "These unique wooden vases are real one-of-a-kinds with a fair price-performance ratio.

DE "Diese einzigartigen Holzvasen sind echte Unikate und haben ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis.

英语 德语
real echte
fair faires
ratio verhältnis
are sind
a einzigartigen
these diese
unique unikate

EN So, what are you waiting for? Experience these lengthy bondage sessions are filled with all kinds of kinky fetish activities that viewers won't find anywhere else

DE Also, worauf wartest Du? Erleben Sie diese langen Bondage-Sessions voller versauter Fetisch-Aktivitäten, die die Zuschauer sonst nirgendwo finden

英语 德语
lengthy langen
sessions sessions
fetish fetisch
activities aktivitäten
viewers zuschauer
find finden
else sonst
what worauf
you sie
these diese
so also
filled voller

EN These 129 kinds of games built into the handheld game console allow you to play all the favorite games, suitable for children to develop intelligence and expand their thinking skills

DE Diese 129 Arten von Spielen in den Handheld-Konsole gebaut können Sie alle Lieblingsspiele spielen, für Kinder geeignet Intelligenz zu entwickeln und ihre Denkfähigkeiten erweitern

英语 德语
kinds arten
built gebaut
handheld handheld
console konsole
suitable geeignet
children kinder
intelligence intelligenz
expand erweitern
develop entwickeln
to zu
and und
for für
into in
all alle
the den
these diese
you sie
of von
play spielen

EN These project files thus store all kinds of work-in-progress information for the software developed

DE Diese Projektdateien speichern somit alle Arten von Informationen über den Fortschritt der Arbeit für die entwickelte Software

英语 德语
kinds arten
developed entwickelte
project files projektdateien
progress fortschritt
information informationen
work arbeit
software software
store speichern
all alle
for für
thus der
the den

EN These kinds of files are typically used for file transfer of binary files like documents, images or other multimedia attachments when sending an e-mail

DE Diese Art von Dateien wird üblicherweise verwendet, um den Dateitransfer von Dokumenten, Bildern oder Multimedia-Anhängen beim Versenden via E-Mail zu erleichtern

英语 德语
kinds art
images bildern
multimedia multimedia
or oder
mail e-mail
files dateien
documents dokumenten
e-mail mail
for um
these diese
used verwendet
are wird
typically üblicherweise
of von

EN These photo files contain all kinds of information in addition to the visible image information as captured by the Sony camera’s sensor

DE Diese Fotodateien enthalten alle Arten von Informationen zusätzlich zu den sichtbaren Bildinformationen, die vom Sensor der Sony Kamera aufgenommen wurden

英语 德语
kinds arten
visible sichtbaren
captured aufgenommen
sony sony
cameras kamera
sensor sensor
image information bildinformationen
information informationen
all alle
the den

EN These data files store all kinds of information about solar systems, planets and more.

DE Diese Dateien speichern alle Arten von Informationen über Sonnensysteme, Planeten und mehr.

英语 德语
kinds arten
planets planeten
files dateien
all alle
information informationen
store speichern
more mehr
and und
these diese
of von

EN You learn a lot by playing these kinds of instruments

DE Man lernt viel, wenn man solche Instrumente spielt

英语 德语
playing spielt
instruments instrumente
learn lernt
you wenn
a man
of solche

EN Landscape photography usually contains images with a large focused area. The technical effects you need to select for these kinds of images are:

DE Bilder mit einem sehr großen, scharfen Bereich sind insbesondere in der Landschaftsfotografie oft das gesetzte Ziel. Technisch sollte man folgende Einstellungen wählen:

英语 德语
technical technisch
select wählen
images bilder
large großen
of oft
the folgende
area bereich
are sind
need sollte
with mit
a man

EN For these kinds of projects, Belgian contractors frequently use subcontractors from other EU countries

DE Bei dieser Art von Projekten arbeiten belgische Auftragnehmer oft mit Subunternehmern aus anderen EU-Ländern zusammen

英语 德语
kinds art
belgian belgische
contractors auftragnehmer
other anderen
eu eu
countries ländern
projects projekten
of oft
these dieser
use arbeiten
from aus
for bei

显示了 50 个翻译的 50