聘请翻译 我是翻译

将 "collaborate together closely" 翻译成 德语

显示短语 "collaborate together closely" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

collaborate together closely 的翻译

英语 中的 "collaborate together closely" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

collaborate einer helfen kommunikation kooperieren partner plattform produkte team teilen zusammenarbeit zusammenarbeiten
together ab aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten damit dann das dass dein deine deinem deinen dem den denen der des design die diese diesem du durch ein eine einem einen einer eines erreichen erstellen es es ist für ganz gehen gemeinsam gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist eine jetzt kann kein können können sie machen man mehr mehrere mit mitarbeiter miteinander müssen nach nicht noch nur nutzen oder ohne partner personen schnell sehen sein sich sie sind so software sondern sowie team teams teilen tools tun um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen vereint von vor was welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wird während zeit zu zu sein zum zur zusammen zwei über
closely auf bei beim eng mit rund um von was zukunft über

collaborate together closely 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

DE Wir helfen Ihnen dabei, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden. Gemeinsam können Sie Ihr nächstes Design kreieren.

英语 德语
find finden
designer designer
your ihr
can können
well zu
a einen
help helfen
you sie

EN WWF and myclimate have been working closely together since 2007. myclimate and WWF collaborate on the development of carbon offset projects for the…

DE Der WWF arbeitet seit 2007 eng mit myclimate zusammen. Für den Detailhändler Coop entwickelt myclimate zusammen mit dem WWF Klimaschutzprojekte in…

EN Manage complex projects with agility. Make processes more efficient. Collaborate more closely with partners and suppliers. Connect locations worldwide. And work together with your customers on the mobility solutions of the future.

DE Anspruchsvolle Projekte agil führen. Prozesse effizienter machen. Enger mit Partner und Lieferanten zusammenarbeiten. Standorte weltweit verbinden. Und mit ihren Kunden an den Mobilitätslösungen der Zukunft arbeiten.

英语 德语
partners partner
suppliers lieferanten
worldwide weltweit
customers kunden
mobility solutions mobilitätslösungen
projects projekte
processes prozesse
work arbeiten
agility agil
on an
with mit
and und
more efficient effizienter

EN Manage complex projects with agility. Make processes more efficient. Collaborate more closely with partners and suppliers. Connect locations worldwide. And work together with your customers on the mobility solutions of the future.

DE Anspruchsvolle Projekte agil führen. Prozesse effizienter machen. Enger mit Partner und Lieferanten zusammenarbeiten. Standorte weltweit verbinden. Und mit ihren Kunden an den Mobilitätslösungen der Zukunft arbeiten.

英语 德语
partners partner
suppliers lieferanten
worldwide weltweit
customers kunden
mobility solutions mobilitätslösungen
projects projekte
processes prozesse
work arbeiten
agility agil
on an
with mit
and und
more efficient effizienter

EN A direct relation to our partners is key to us! We will closely collaborate to find the best-suited solution with you together.

DE Eine direkte Beziehung zu unseren Partnern ist uns sehr wichtig! Wir werden eng zusammenarbeiten, um gemeinsam mit Ihnen das beste Setup für die Zusammenarbeit zu finden.

英语 德语
direct direkte
relation beziehung
partners partnern
key wichtig
find finden
closely eng
to zu
is ist
collaborate zusammenarbeiten
best beste
a eine
us uns
we wir
with mit

EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.

DE Mit Zoom Whiteboard können Sie jederzeit und überall zusammenarbeiten. Geben Sie Ihre Online-Whiteboards frei, um mit jedem mit einem Zoom Konto zusammenzuarbeiten.

英语 德语
zoom zoom
whiteboard whiteboard
online online
whiteboards whiteboards
account konto
whenever jederzeit
and und
collaborate zusammenarbeiten
your ihre
to überall
with mit
wherever sie
a jedem

EN This low number has been maintained by Checkout.com’s dedicated disputes team working closely with Curve to closely monitor their portfolio to identify any patterns of fraudulent activities.  

DE Diese niedrige Zahl wurde durch das engagierte Team zur Streitschlichtung von Checkout.com beibehalten, das eng mit Curve zusammenarbeitet, um deren Portfolio genau zu überwachen und etwaige Muster betrügerischer Aktivitäten zu erkennen.  

英语 德语
low niedrige
checkout checkout
portfolio portfolio
patterns muster
activities aktivitäten
maintained beibehalten
curve curve
team team
monitor überwachen
closely eng
with mit
has und
been wurde
to zu
identify erkennen
this diese
any etwaige
of von
by durch

EN You are a team player and work closely together with your colleagues, because only together can we come up with a perfect concept, that is actually feasible in the end

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entsteht ein brillantes Konzept, dass am Ende dann auch wirklich umsetzbar ist

英语 德语
closely eng
colleagues kollegen
team player teamplayer
concept konzept
work arbeitest
and und
with zusammen
that dass
is ist
are bist
the end ende
a ein
together mit
only nur

EN You are a team player and work closely together with your colleagues, because together we can only come up with a perfect plan, that is actually feasible in the end

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entsteht ein Spitzenkonzept, das am Ende dann auch wirklich umsetzbar ist

英语 德语
closely eng
colleagues kollegen
team player teamplayer
work arbeitest
and und
with zusammen
is ist
are bist
the end ende
a ein
together mit
only nur

EN You are a team player and work closely together with your colleagues, because only together can we come up with a perfect plan that is actually feasible in the end

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entstehen brillante Konzepte, die am Ende dann auch wirklich umsetzbar sind

英语 德语
closely eng
colleagues kollegen
team player teamplayer
work arbeitest
and und
with zusammen
are bist
the end ende
a ein
together mit
only nur

EN You’re a team player and work closely together with your colleagues, because together we can only come up with a brilliant plan that is actually feasible in the end

DE Du bist ein Teamplayer und arbeitest eng mit deinen Kollegen zusammen, denn nur gemeinsam entstehen brillante Konzepte, die am Ende dann auch wirklich umsetzbar sind

英语 德语
closely eng
colleagues kollegen
brilliant brillante
team player teamplayer
work arbeitest
and und
with zusammen
the end ende
a ein
together mit
only nur
your bist

EN Locally, together with our customers and partners, but also across European borders, we work closely together

DE Vor Ort, zusammen mit unseren Kunden und Partnern, aber auch über die europäischen Landesgrenzen hinweg, arbeiten wir eng zusammen

EN 9. Collaborate Closely with Content

DE 9. Nahtlose Zusammenarbeit mit dem Content-Team

英语 德语
collaborate zusammenarbeit
content content
with mit

EN 10. Collaborate Closely with Email

DE 10. Nahtlose Zusammenarbeit mit dem E-Mail-Team

英语 德语
collaborate zusammenarbeit
with mit

EN The DevOps team was empowered to break down walls between business units and collaborate closely with business representatives, analysts, and developers to work toward a common goal

DE Das DevOps-Team ist in der Lage, die Mauern zwischen den Business-Einheiten einzureißen und eng mit den Vertretern aus den Geschäftsbereichen, den Analysten und Entwicklern zusammenzuarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen

英语 德语
walls mauern
business business
units einheiten
representatives vertretern
analysts analysten
common gemeinsames
devops devops
team team
developers entwicklern
goal ziel
closely eng
to zu
between zwischen
and und
with mit
a ein
the den

EN You closely collaborate with more senior team members (e.g. Cloud architects). This is your chance to further develop yourself quickly on the job!

DE Dabei arbeitest du eng mit erfahreneren Teammitgliedern (z.B. Cloud-Architekten) zusammen. Das ist deine Chance, dich on the Job schnell weiterzuentwickeln!

英语 德语
closely eng
cloud cloud
architects architekten
chance chance
develop weiterzuentwickeln
quickly schnell
job job
team members teammitgliedern
on on
is ist
your dich
you du
with dabei

EN As we continue to collaborate closely with leading kitchen manufacturers, this work remains an important part of our activities

DE In enger Zusammenarbeit mit namhaften Küchenherstellern ist diese Arbeit auch weiterhin wichtiger Bestandteil unserer Tätigkeit

英语 德语
important wichtiger
collaborate zusammenarbeit
work arbeit
of bestandteil
activities tätigkeit
to auch
this diese
continue weiterhin
we unserer
with mit

EN We work agile and collaborate closely as a team and use ticket systems, scrum planning and reviews.

DE Wir arbeiten agil und eng im Team zusammen und nutzen Ticketsysteme, Scrum Planning und Reviews.

英语 德语
agile agil
closely eng
scrum scrum
planning planning
reviews reviews
team team
and und
use nutzen
we wir
work arbeiten

EN They collaborate closely within and across different teams at the organization.

DE Die remoten Entwickler arbeiten innerhalb und über verschiedene Teams hinweg eng zusammen.

英语 德语
closely eng
different verschiedene
teams teams
organization arbeiten
and hinweg
within innerhalb
the die

EN We collaborate closely with leading designers on developing beautiful, functional, and innovative designs, all carefully created to enhance and nurture creative dialogue between people in both professional and domestic settings

DE Wir arbeiten eng mit führenden Designern zusammen, um schöne, funktionale und innovative Designs zu entwickeln, die den kreativen Dialog zwischen Menschen sowohl im beruflichen als auch im häuslichen Umfeld fördern und unterstützen

英语 德语
leading führenden
functional funktionale
dialogue dialog
beautiful schöne
innovative innovative
designs designs
people menschen
we wir
designers designern
creative kreativen
closely eng
developing entwickeln
domestic im
between zwischen
with zusammen
and und
to zu

EN “We have to collaborate more closely on the programmes for young scientists“

DE „Das HZI könnte viel selbstbewusster auftreten“

EN Working with our customers, we develop sustainable products and solutions for the Chinese market and collaborate closely on continuing to expand our position as a technological leader in high-quality silicone and polymer products.

DE Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir nachhaltige Produkte und Lösungen für den chinesischen Markt und bauen in enger Zusammenarbeit unsere Position als Technologieführer für hochwertige Silicon- und Polymerprodukte weiter aus.

英语 德语
customers kunden
sustainable nachhaltige
solutions lösungen
market markt
collaborate zusammenarbeit
position position
develop entwickeln
in in
products produkte
and und
for für
our unsere
as als
the chinesischen
with mit

EN Receive the best natural ingredients that are sustainably grown. We closely collaborate with partners and suppliers – a global network that offers us the flexibility to always deliver at high and standardised quality.

DE Erhalten Sie beste natürliche Ingredients, die auf nachhaltige Weise angebaut werden. Wir arbeiten eng mit Partnern und Lieferanten – ein globales Netz, das uns die Flexibilität bietet, stets in hoher und standardisierter Qualität zu liefern.

EN As a qualified implementation expert, you closely collaborate with eggheads on eye-level. With our training program and the right workshops to go with it, you’re always up to date when it comes the development of our software solutions.

DE Als qualifizierter Implementierungsexperte arbeiten Sie eng mit eggheads zusammen. Durch unser Trainingsprogramm und den passenden Workshops sind Sie immer auf dem neusten Stand, was die Entwicklung unserer Softwarelösung angeht.

英语 德语
closely eng
right passenden
always immer
eggheads eggheads
training program trainingsprogramm
workshops workshops
development entwicklung
with zusammen
as als
and und
the den
a arbeiten
you sie
on auf
of unserer

EN They collaborate closely within and across different teams at the organization.

DE Die remoten Entwickler arbeiten innerhalb und über verschiedene Teams hinweg eng zusammen.

英语 德语
closely eng
different verschiedene
teams teams
organization arbeiten
and hinweg
within innerhalb
the die

EN In 2017, an additional new studio is opening in Berlin, which will collaborate closely with the existing Ubisoft Blue Byte studios on more AAA games.

DE 2017 wird in Berlin ein weiteres Studio eröffnen, dass unter der Ubisoft Blue Byte-Flagge an AAA-Games entwickelt.

英语 德语
berlin berlin
byte byte
aaa aaa
games games
studio studio
in in
opening öffnen
the blue
is wird
an an

EN Within this ecosystem, multi-disciplinary teams and multiple care delivery settings will collaborate closely, supported by interoperable digital platforms

DE Innerhalb dieses Ökosystems arbeiten multidisziplinäre Teams und verschiedene Leistungserbringer eng zusammen, unterstützt durch interoperable digitale Plattformen

英语 德语
and und
multiple verschiedene
closely eng
supported unterstützt
digital digitale
platforms plattformen
interoperable interoperable
teams teams
this dieses
within innerhalb
by durch

EN They collaborate closely with their partners, encouraging them to reflect on why and for who they were created.

DE Auch bei der Arbeit finden sich einige gute Beispiele dafür, dass wir Menschen ? Weiterlesen ?

英语 德语
for dafür
to auch
closely bei

EN “We have to collaborate more closely on the programmes for young scientists“

DE „Das HZI könnte viel selbstbewusster auftreten“

EN I would like us to collaborate more closely on the programmes for young scientists, and work as a single team to nurture new talent in our field

DE Ein Wunsch ist, dass wir noch stärker bei den Nachwuchsprogrammen interagieren und als Einheit bei der Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses auftreten

英语 德语
single einheit
and und
as als
a ein
our wir

EN Working with our customers, we develop sustainable products and solutions for the Chinese market and collaborate closely on continuing to expand our position as a technological leader in high-quality silicone and polymer products.

DE Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir nachhaltige Produkte und Lösungen für den chinesischen Markt und bauen in enger Zusammenarbeit unsere Position als Technologieführer für hochwertige Silicon- und Polymerprodukte weiter aus.

英语 德语
customers kunden
sustainable nachhaltige
solutions lösungen
market markt
collaborate zusammenarbeit
position position
develop entwickeln
in in
products produkte
and und
for für
our unsere
as als
the chinesischen
with mit

EN Predictive page restrictions that can suggest the people you closely work with to collaborate on a document

DE Vorausschauende Seiteneinschränkungen bei der Zusammenarbeit an Dokumenten mit Vorschlägen zu Personen, mit denen du eng zusammenarbeitest

英语 德语
document dokumenten
closely eng
collaborate zusammenarbeit
with mit
to zu
on an

EN Share information and closely collaborate with your team to deliver best services to your clients.

DE Teilen Sie Informationen und arbeiten Sie eng mit Ihrem Team zusammen, um den bestmöglichen Kundenservice zu gewährleisten.

英语 德语
deliver gewährleisten
information informationen
team team
closely eng
share teilen
and und
to zu
with zusammen
your sie

EN Collaborate closely with your team and ensure high retention

DE Arbeiten Sie eng mit Ihrem Team zusammen und sorgen Sie für eine hohe Bindung

英语 德语
closely eng
high hohe
ensure sorgen
team team
and und
your sie
with zusammen

EN Collaborate closely with your team and win more deals

DE Arbeiten Sie eng mit Ihrem Team zusammen und gewinnen Sie mehr Deals

英语 德语
closely eng
deals deals
team team
more mehr
and und
your sie
with zusammen
win mit

EN Collaborate efficiently with the Collaborate app

DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App

英语 德语
collaborate zusammenarbeit
efficiently effiziente
app app
with mit
the der

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.

英语 德语
notes notizen
other anderen
invite einladen
edit bearbeiten
team members teammitgliedern
folders ordner
files dateien
at any time jederzeit
and und
company unternehmens
use verwenden
people personen
with mit
can können
outside außerhalb
inside in
you sie
to überall
also auch
from von

EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.

DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren

英语 德语
work arbeit
unity unity
find finden
talent talente
collaborate zusammenarbeiten
more mehr
share teilen
with mit
your ihre
connect connect
globally global

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate

英语 德语
information informationen
project projekt
team members teammitgliedern
collaborate collaborate
unity unity
can kann
i ich
adding hinzufügen
following folgenden
to zu
for weitere
with mit
the artikeln
see sie

EN Engage & Collaborate Virtually using Insights performance tool. Teams can manage, track and collaborate on their goals and initiatives. Read more about Insights

DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM

英语 德语
manage management
more mehr
about über

EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.

DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren

英语 德语
work arbeit
unity unity
find finden
talent talente
collaborate zusammenarbeiten
more mehr
share teilen
with mit
your ihre
connect connect
globally global

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate

英语 德语
information informationen
project projekt
team members teammitgliedern
collaborate collaborate
unity unity
can kann
i ich
adding hinzufügen
following folgenden
to zu
for weitere
with mit
the artikeln
see sie

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.

英语 德语
notes notizen
other anderen
invite einladen
edit bearbeiten
team members teammitgliedern
folders ordner
files dateien
at any time jederzeit
and und
company unternehmens
use verwenden
people personen
with mit
can können
outside außerhalb
inside in
you sie
to überall
also auch
from von

EN Do your social and content teams work closely enough together, or do you run on parallel tracks that rarely intersect? If the latter is true, you’re missing out.

DE Arbeiten Ihre Social-Media- und Content-Teams eng genug zusammen, oder fahren Sie auf parallelen Gleisen, die sich nur selten überschneiden? Wenn Letzteres zutrifft, dann entgeht Ihnen etwas.

英语 德语
social social
content content
closely eng
enough genug
parallel parallelen
rarely selten
teams teams
or oder
work arbeiten
your ihre
and und
if wenn

EN We work agile and closely together in a team

DE Wir arbeiten agil und eng im Team zusammen

英语 德语
agile agil
closely eng
team team
and und
we wir
together zusammen
work arbeiten

EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world

DE Alle unsere Entwickler sind bei Adyen in unserem Headquarter in Amsterdam beschäftigt und arbeiten eng mit unseren Abteilungen auf der ganzen Welt zusammen

英语 德语
developers entwickler
adyen adyen
amsterdam amsterdam
departments abteilungen
closely eng
world welt
and und
work arbeiten
employed beschäftigt
our unsere
with zusammen
are sind
together mit

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

英语 德语
samsung samsung
closely eng
komoot komoot
official offizieller
launch launch
partner partner
devices geräte
worldwide weltweiter
already bereits
several diverse
with zusammen
for für
working arbeitet
together mit
is waren
us wir

EN credativ GmbH works closely together with the Hochschule Niederrhein University of Applied Sciences.

DE Die credativ GmbH arbeitet eng mit der Hochschule Niederrhein zusammen.

英语 德语
gmbh gmbh
works arbeitet
closely eng
university hochschule
credativ credativ
with zusammen
together mit

EN We work closely together with the Chamber of Industry and Commerce (IHK) and the Hochschule Niederrhein University of Applied Sciences.

DE Hier arbeiten wir eng mit der IHK und der Hochschule Niederrhein zusammen.

英语 德语
closely eng
university hochschule
work arbeiten
and und
we wir
with zusammen
together mit

EN You will work closely together with the Product team and developers and discuss existing requirements and solutions

DE Du arbeitest eng mit dem Produktteam und den Developern zusammen und diskutierst die bestehenden Anforderungen und Lösungen

英语 德语
closely eng
existing bestehenden
requirements anforderungen
solutions lösungen
work arbeitest
with zusammen
together mit
you du
discuss und
the den

显示了 50 个翻译的 50