聘请翻译 我是翻译

将 "build a team level" 翻译成 德语

显示短语 "build a team level" 从 英语 到 德语 的 50 个翻译的 50

build a team level 的翻译

英语 中的 "build a team level" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

build alle alles als an anwendungen app arbeiten auch auf aufbau aufbauen aufzubauen aus bauen bei bessere bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstelle erstellen erstellung etwas funktionen fördern für ganz haben hat ihr ihre in indem ist jede jedem jeder kann kannst kannst du keine können können sie machen mehr mit müssen nach noch ohne online plattform schaffen sich sie sie können sind software um und und erstellen uns unternehmen verbessern verwalten verwenden von was website welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zusammen über
team alles als an arbeiten auch auf aus bei bis business community dann das das team daten des die durch egal ein einer eines es festlegen für ganz gemeinsam gesamten haben helfen heute in indem ist jeder mannschaft mit mitarbeiter nach neue neuen noch oder ohne pro projekt service sie so software support team teams tools unter unternehmen von vor was wenn wie wir während zeit zu zum zusammen über
level aber alle als also an auch auf auf der bei bis das dass denen des die die höchste dieser durch ebene ebenen ein eine einer einige für grad höchste ich ihnen ihr ihre ihrer in ist jeder kann level mehr mit nach niveau noch oder qualität schritt selbst sie sind so sowie stufe unter unternehmen viel von was website wenn wie während zu zum zur zwei über

build a team level 的 英语 到 德语 的翻译

英语
德语

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.

英语 德语
plans pläne
roadmap roadmap
advanced advanced
team team
teams teams
learn more erfährst
basic basic
more mehr
for für
a eine
our mit
you du

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.

英语 德语
plans pläne
roadmap roadmap
advanced advanced
team team
teams teams
learn more erfährst
basic basic
more mehr
for für
a eine
our mit
you du

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

英语 德语
team team
latvia lettland
germany deutschland
sweden schweden
britain großbritannien

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.

英语 德语
processes prozesse
team team
update aktualisieren
do tun
productive produktiver
or oder
it es
no nicht
to zu
your ihre
reliable zuverlässige
a ein

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.

英语 德语
processes prozesse
team team
update aktualisieren
do tun
productive produktiver
or oder
it es
no nicht
to zu
your ihre
reliable zuverlässige
a ein

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

英语 德语
merging merge
status status
sidebar seitenleiste
test tests
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
build build
by indem
in in
more mehr
with mit
to rechts
the den

EN Listed build agents
 are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 
build agents.

DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.

英语 德语
additional zusätzliche
builds builds
available erhältlich
in in
with wobei
included enthalten
per pro
of zu

EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.

DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.

英语 德语
testing testen
optionally optional
artifacts artefakte
dependencies abhängigkeiten
repository repository
usually in der regel
used verwendet
or oder
and und
target die
a ein
the wird

EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.

DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.

英语 德语
artifacts artefakte
stored gespeichert
process prozess
manager manager
artifactory artifactory
build build
app app
repository repository
where wo
go go
generated erzeugten
in in
can kann
repositories repositories
your ihr
to wenn

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen

英语 德语
jfrog jfrog
helps hilft
interact interagieren
info informationen
traceable nachvollziehbar
artifactory artifactory
builds builds
app app
process prozess
your ihre
fully vollständig
with mit
to zu
and erfassen

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten

英语 德语
server server
licenses lizenzen
enterprise enterprise
to zu
and und
are sind
included enthalten
additional zusätzliche
with allen

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

英语 德语
merging merge
status status
sidebar seitenleiste
test tests
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
build build
by indem
in in
more mehr
with mit
to rechts
the den

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

英语 德语
join beitreten
revoke entziehen
team projects teamprojekte
team members teammitgliedern
groups gruppen
your ihr
can kann
or oder
team team
to zu
create erstellen
within innerhalb
multiple mehreren
once sie

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

英语 德语
access zugriffsrechte
repository repository
team members teammitglieder
or oder
team team
location standort
the selben
project arbeitet
a ein
is ist
to den

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

英语 德语
join beitreten
revoke entziehen
team projects teamprojekte
team members teammitgliedern
groups gruppen
your ihr
can kann
or oder
team team
to zu
create erstellen
within innerhalb
multiple mehreren
once sie

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

英语 德语
accounting buchhaltung
team team
hr personalwesen
specialist spezialist
intern praktikantin
other sonstige
student studentin
job title stellenbezeichnung
operations operations
it it
a für
management management

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

英语 德语
access zugriffsrechte
repository repository
team members teammitglieder
or oder
team team
location standort
the selben
project arbeitet
a ein
is ist
to den

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe. Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.

英语 德语
software software
helps hilft
mission mission
industry branche
size größe
customers kunden
cancer krebs
team team
innovations innovationen
build entwickeln
regardless unabhängig
to zu
travel reisen
and und
our unsere

EN We build teams of team players. We build effectiveness by aligning HR teams with corporate strategy.

DE Wir sind in jeder Hinsicht Teamplayer. Wir garantieren effiziente Abläufe durch die konsequente Abstimmung der Personalverwaltung auf Ihre Unternehmensstrategie.

英语 德语
corporate strategy unternehmensstrategie
we wir
of der
by durch

EN Do you do short-term project work? Do you have in-house developers? How long does a site take to build? How much does a site cost to build? Do you have a design team?

DE Machen wir kurzfristige Projektarbeit? Haben wir interne Developer? Wie lange dauert es, eine Webseite zu erstellen? Wie hoch sind die Kosten für den Bau einer Webseite? Haben Sie ein Design-Team?

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.

英语 德语
devops devops
build erstelle
integrations integrationen
marketplace marketplace
apps apps
needs bedürfnisse
vendors anbietern
can müssen
team team
leading führenden
works eine
and und

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.

英语 德语
leads leads
pipeline pipelines
team team
your dein
build erstelle

EN Here, we’ll build a Kubernetes-based app platform. Our team will work with your team to leverage the best tooling for both infrastructure and developer needs.

DE Wir erstellen eine Kubernetes-basierte Anwendungsplattform. Gemeinsam ermitteln unser und Ihr Team optimale Tools für Infrastruktur- und Entwickleranforderungen.

英语 德语
infrastructure infrastruktur
team team
tooling tools
your ihr
for für
best optimale
and und
a eine
with gemeinsam

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.

英语 德语
basic basic
managed verwaltete
projects projekte
team team
company unternehmen
and und
available verfügbar
you du

EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.

DE Sobald du dein Projektteam zusammengestellt hast, musst du das Team unbedingt an gemeinsamen Zielen ausrichten und deinen Zeitplan auf Basis eines gemeinsam vereinbarten Zieldatums aufstellen.

英语 德语
assembled zusammengestellt
align ausrichten
agreed vereinbarten
once sobald
team team
timeline zeitplan
goals zielen
shared gemeinsamen
and und
with gemeinsam
an an
the dein
on auf

EN Beginning with the executive sponsor, key team roles for this phase are explored in detail, including how to build a small, agile team that can get the ball rolling quickly.

DE Angefangen beim Executive Sponsor werden die zentralen Teamrollen für diese Phase im Detail erörtert, darunter auch die Frage, wie sich ein kleines, agiles Team aufbauen lässt, das den Ball schnell ins Rollen bringt.

英语 德语
executive executive
sponsor sponsor
team team
phase phase
detail detail
small kleines
ball ball
key zentralen
roles rollen
quickly schnell
agile agiles
for für
a ein

EN As part of just such a team campaign, Neckarsulm Plant Manager Fred Schulze and his team will build a barefoot path for Heilbronn healthcare clinics SLK-Kliniken this October.

DE Im Rahmen einer solchen TeamAktion wird der Neckarsulmer Werkleiter Fred Schulze in diesem Oktober für die SLK-Kliniken in Heilbronn gemeinsam mit seinem Team einen Barfußpfad anlegen.

英语 德语
fred fred
schulze schulze
barefoot barfuß
clinics kliniken
october oktober
team team
will wird
this diesem
for für
such a solchen
of der
a einen
path pfad

EN From Friday evening drinks at the office, to twice-a-year department events with budgets for every team, we offer plenty of opportunities to connect with your team and build relationships (safely). And not to brag, but our company parties are legendary.

DE Von Drinks im Büro am Freitagabend bis zu halbjährlichen Team-Events, bieten wir viele Gelegenheiten, um dein Team besser kennenzulernen. Und, ohne angeben zu wollen: unsere Sommer- und Winterfeste sind legendär.

英语 德语
drinks drinks
events events
legendary legendär
team team
at the am
office büro
and und
to zu
offer bieten
for um
with ohne
are sind
our unsere
of von
the dein

EN Build confidence in the negotiation team and within the negotiation team

DE Vertrauen in Ihr Verhandlungsteam und Selbstvertrauen innerhalb des Verhandlungsteams aufbauen

英语 德语
build aufbauen
in in
and und
within innerhalb
confidence selbstvertrauen
the des

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.

英语 德语
leads leads
pipeline pipelines
team team
your dein
build erstelle

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.

英语 德语
devops devops
build erstelle
integrations integrationen
marketplace marketplace
apps apps
needs bedürfnisse
vendors anbietern
can müssen
team team
leading führenden
works eine
and und

EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.

DE Sobald du dein Projektteam zusammengestellt hast, musst du das Team unbedingt an gemeinsamen Zielen ausrichten und deinen Zeitplan auf Basis eines gemeinsam vereinbarten Zieldatums aufstellen.

英语 德语
assembled zusammengestellt
align ausrichten
agreed vereinbarten
once sobald
team team
timeline zeitplan
goals zielen
shared gemeinsamen
and und
with gemeinsam
an an
the dein
on auf

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.

英语 德语
basic basic
managed verwaltete
projects projekte
team team
company unternehmen
and und
available verfügbar
you du

EN Get a transparent record of your marketing team's work, to demonstrate the value of your services to your clients, build trust, and strengthen your team's reputation

DE Erhalten Sie eine transparente Aufzeichnung der Arbeit Ihres Marketingteams, um den Wert Ihrer Dienstleistungen für Ihre Kunden zu demonstrieren, Vertrauen aufzubauen und den Ruf Ihres Teams zu stärken

EN We are a multilingual team spread across the globe. The main languages spoken in our Services Team and Consulting Team are English and German.

DE Wir sind ein global aufgestelltes, multilinguales Team. Die häufigsten Sprachen in unseren Service- und Consulting Teams sind Englisch und Deutsch.

英语 德语
languages sprachen
in in
team team
we wir
consulting consulting
are sind
and und
a ein

EN For instance, in our Services Team, we have team members who speak French, Spanish and Polish and in our Consulting Team we also can support in Italian.

DE So haben wir in unserem Service Team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Französisch, Spanisch und Polnisch sprechen. In unserem Consulting Team können wir Sie auch in Italienisch unterstützen.

英语 德语
polish polnisch
in in
team team
members mitarbeiter
can können
also auch
and und
consulting consulting
french französisch
spanish spanisch
instance die
have haben

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.

英语 德语
digital digitalen
whiteboard whiteboard
physical physischen
idea gedanke
briefly kurz
or oder
team team
well gut
notes notizen
note notiz
down auf
per pro
group gruppen
a ein
similar das
together in

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

DE Weise jedem Hauptergebnis einen Verantwortlichen im Team zu. Das Hauptergebnis gehört zwar dem gesamten Team, aber der Verantwortliche ist für die Verfolgung des Fortschritts zuständig.

英语 德语
belongs gehört
tracking verfolgung
team team
to zu
is ist
for für
the zwar
while die
whole das

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.

英语 德语
begins beginnen
team leader teamleiter
team members teammitglieder
topic thema
ideas ideen
and und
to zu
this dies

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

英语 德语
keywords keywords
summer sommer
final finale
bench bank
competition wettbewerb
team team
release release
tablet tablet
france frankreich
magazine magazin
photograph bildes
to zur

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.

英语 德语
escalate eskalation
takes kann
incident vorfall
team team
it es
data daten
diagnosis diagnose
diagnose diagnostizieren
the nächste
this dieses

EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.

DE Team-Berichte zeigen Ihnen, wie jeder Einzelne in einem Social-Media-Team zu Ihrem Social-Media-Marketing beiträgt. Identifizieren Sie die Superstars Ihres Teams und diejenigen, die vielleicht etwas mehr Anleitung brauchen.

英语 德语
reports berichte
show zeigen
social social
marketing marketing
identify identifizieren
superstars superstars
guidance anleitung
more mehr
team team
teams teams
how wie
and und
on in
each zu
a einzelne
may vielleicht
who diejenigen

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

DE Suncorp Stadium ist auch das Zuhause des Queensland Reds Rugby Union, Queensland Roar Football und des Brisbane Broncos Rugby League Teams.

英语 德语
rugby rugby
union union
team teams
brisbane brisbane
football football
league league
and und
also auch
is ist
home zuhause
the des

EN It’s much like sports: The best team is not the team with the best individual players, but the team that plays the best together

DE Es ist wirklich wie im Sport: Das beste Team ist nicht das mit den besten Einzelspieler*innen, sondern das, in dem die Spieler*innen am besten zusammenarbeiten

英语 德语
sports sport
players spieler
team team
not nicht
is ist
with mit
the den
the best beste
best besten

EN Whether regular team-building activities, the sociable after-work beer or daily team lunches – we distinguish ourselves through a strong team

DE Unsere regelmäßigen Team- Aktivitäten, das gemeinsame Feierabend-Bier oder unser täglicher gemeinsamer Lunch – uns zeichnet ein starker Team- Zusammenhalt aus

EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.

DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.

英语 德语
european europäischen
student student
fastest schnellste
formula formula
team team
the first ersten
of teil
is nimmt
as als
the den

EN When team members come together regularly the result is fresh and positive, and the team is strengthened and motivated.Group activities outside of business hours reinforce team spirit and the sense of belonging

DE Und der regelmäßige Austausch mit Kollegen sorgt für frischen Auftrieb, gibt neue Kraft und Motivation.Gemeinsame Unternehmungen außerhalb der Arbeitszeiten stärken den Teamgeist und das Zusammengehörigkeitsgefühl zusätzlich

英语 德语
reinforce stärken
team members kollegen
team spirit teamgeist
fresh frischen
and und
is gibt
the den
of der
together mit

EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed

DE Dieses Team, in den internationalen Medien als "Dream Team" bekannt, war zweifellos die beste Basketballmannschaft, die jemals zusammengestellt worden ist

英语 德语
international internationalen
media medien
known bekannt
undoubtedly zweifellos
ever jemals
team team
in in
was war
as als
best beste
the den
this dieses

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.

英语 德语
transcript transkript
uploaded hochgeladen
team members teammitglieder
team team
it es
in in
access zugriff
is wird
and und
with zusammen
shared mit
get erhalten

显示了 50 个翻译的 50