将 "atmospheric ambience" 翻译成 德语

DE Stimmungsvolles Ambiente. Persönliche Objekte. Liebevolle Details. Erfrischend unkompliziert, grosszügig und unverstellt ? mit spürbarer Leidenschaft für den Gast.

• Stimmungsvolles Ambiente
• Persönliche Objekte
• Liebevolle Details
• Erfrischend unkompliziert
• grosszügig
• unverstellt

DE Die Studios wurden extra so eingerichtet und gestaltet, dass sie dich inspirieren – vom Ambiente bis hin zur Gruppendynamik

• Studios wurden extra
• eingerichtet
• gestaltet
• dich inspirieren
• Ambiente bis hin
• Gruppendynamik

DE Reiche Audio-Elemente und -Umgebungen, die bewegte Bilder zum echten Leben erwecken, aufnehmen, gestalten und erstellen

• Reiche Audio-Elemente
• Umgebungen
• Leben erwecken
• aufnehmen
• gestalten
• erstellen

DE Das Restaurant-Pizzeria La Perla liegt mitten im Dorfzentrum von Cortina und es bietet seinen Kunden das Beste der lokalen kulinarischen Tradition

• Restaurant-Pizzeria La Perla
• mitten im Dorfzentrum
• Cortina
• bietet seinen Kunden
• Beste der lokalen
• Tradition

DE Komfortable Urlaubs- und Ferienbedingungen und häusliche Atmosphäre sind zweifellos die Vorteile einer Pension als Zielort

• Komfortable Urlaubs-
• Ferienbedingungen
• Vorteile einer Pension
• Zielort

DE Kossak ist ein modernes, Designer und Boutique-Hotel im Herzen von Krakau. 60 Zimmer, 3 Restaurants und ein modernes Konferenzzentrum, werden die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Gäste erfüllen. Ein ungewöhnliches Ambiente eines Hotels…

• Designer
• Boutique-Hotel im Herzen
• Krakau
• Zimmer
• Restaurants
• modernes Konferenzzentrum
• Gäste erfüllen
• ungewöhnliches Ambiente eines

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Krieg, Alltagsleben, Stadt, Atmosphäre, traditionelle Architektur, Kind, Fassade, Schaf, Außenansicht

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Krieg
• Alltagsleben
• Stadt
• Atmosphäre
• traditionelle Architektur
• Kind
• Fassade
• Schaf
• Außenansicht

DE Johnny Depp nimmt an der Black Mass Premiere...von Dave Hoganab

• Johnny Depp nimmt
• Black Mass
• Dave Hoganab

DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.

• Tapeten mit Blumenmuster
• Natur in Ihr
• verleihen besänftigende Pflanzenmuster
• Zuhause eine beruhigende

DE Funkelnde Lichter, verführerische Düfte, Weihnachtsmusik, und märchenhafte Stimmung: In der Weihnachtszeit zeigt sich die Schweiz von einer ganz besonderen Seite

• Funkelnde Lichter
• verführerische Düfte
• Weihnachtsmusik
• märchenhafte Stimmung
• besonderen Seite

DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.

• Stadt am Luganersee
• Freunde bedeutender Architektur
• gerne stilvoll shoppen
• Kultur geniessen
• südlichen Ambiente ganz
• Dolcefarniente

DE Gemütlichkeit, Geborgenheit und Charme prägen diesen Ort traditioneller Manier im Charakter eines Seerestaurants. Geniessen Sie den freundlichen Service sowie das familiäre Ambiente.

• Gemütlichkeit
• Geborgenheit
• Charme prägen diesen
• eines Seerestaurants
• familiäre

DE Käse in seiner schönsten Form und andere lokale Meisterwerke landen auf den Tellern des «Ferdi». Unkomplizierte Schweizer Küche mit hochwertigen Zutaten in modernem Ambiente.

• Käse in seiner
• Form
• andere lokale Meisterwerke
• Unkomplizierte Schweizer Küche

DE ?Wir haben La Bodega del Green immer als Familie besucht ? es hat ein tolles Ambiente und das Essen enttäuscht nie.?

• La Bodega del
• immer als Familie
• tolles Ambiente
• Essen enttäuscht

DE Grain Scanner – Mit Grain Scanner können Sie experimentelle Sounds, Störeffekte, fremdartige Strukturen und massive Ambience-Flächen gestalten. Seine moderne Sound-Engine macht jedes Sample zu einer Leinwand für außergewöhnliche Synth-Parts.

• Grain Scanner
• experimentelle Sounds
• Störeffekte
• fremdartige Strukturen
• massive Ambience-Flächen gestalten
• Seine moderne Sound-Engine
• Leinwand für außergewöhnliche

DE Session Drums Club Multisample-Library mit den Sounds eines echten Schlagzeugs zum dynamischen Spielen, mit der Raumakustik verschiedener Clubs.

• Session Drums Club
• Sounds eines echten
• dynamischen Spielen
• Raumakustik verschiedener

DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.

• nostalgischen Synths
• Gitarren-Licks
• kunstvoll bearbeiteten

DE Mit Grain Scanner können Sie experimentelle Sounds, Störeffekte, fremdartige Strukturen und massive Ambience-Flächen gestalten. Seine moderne Sound-Engine macht jedes Sample zu einer Leinwand für außergewöhnliche Synth-Parts.

• experimentelle Sounds
• Störeffekte
• fremdartige Strukturen
• massive Ambience-Flächen gestalten
• Seine moderne Sound-Engine
• Leinwand für außergewöhnliche

DE Fügen Sie Halleffekte und Umgebungssounds in Studioqualität hinzu – von großen Hallen bis zu intimen Räumen

• Fügen Sie Halleffekte
• Umgebungssounds in Studioqualität
• intimen Räumen

DE Mit diesem leistungsstarken Raummodellierungs-Reverb sorgen Sie für Raumatmosphäre und natürlich klingende Reflexionen

• diesem leistungsstarken Raummodellierungs-Reverb
• Raumatmosphäre
• natürlich klingende Reflexionen

DE Der neue Red Bull Standort in Amsterdam und das Limburgs Museum in Venlo: Sehen Sie, wie die Polstermöbel von Leolux LX das Erscheinungsbild des jeweiligen Contract-Ambientes stärken.

• Red Bull Standort
• Amsterdam
• Sehen Sie
• Polstermöbel von Leolux
• Erscheinungsbild des jeweiligen

DE Sympathisches 'Aww' von weiblichem Studio Audience

• Studio Audience

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier städtischer Stock-Soundeffekte. Von Autogeräuschen bis hin zu städtischen Hintergrundgeräuschen für dein nächstes Projekt.

• Entdecke unsere Sammlung
• städtischer Stock-Soundeffekte
• Autogeräuschen bis hin
• nächstes

DE Im Stanglwirt genießen nicht nur Erholungssuchende ideale Bedingungen. Auch als Event-Location bietet sich das einzigartige Ambiente des Bio- und Wellnessresorts perfekt an.

• Erholungssuchende ideale Bedingungen
• Wellnessresorts perfekt

DE November – Herbststimmung mit Nebel

• November
• Herbststimmung mit Nebel

DE Den Raumklang der Hallplatten mit exklusiven Reglern der Plug-In-Version weiter betonen, darunter Balance, Width und Modulation

• Raumklang der Hallplatten
• weiter betonen
• darunter Balance
• Width
• Modulation

DE Pension "Reksona" lädt !!! Die neue Inkarnation von "Reksony". Wir bieten Ihnen: -Zimmer mit Bad 1,2,3,4 persönlichen -Vollpension -Zugang zu Wi-Fi -BAR mit TV -Verkauf Bankett -Parkplatz -low Preis -freundliche Atmosphäre -Security…

• Pension
• lädt
• bieten Ihnen
• -Zimmer mit Bad
• Vollpension
• Zugang zu Wi-Fi
• BAR mit TV
• Verkauf Bankett
• Parkplatz
• low Preis
• freundliche Atmosphäre

DE Tausende von Menschen haben in der Erinnerung an einer einzigartigen, wunderbaren Atmosphäre überleben wir bei unseren Veranstaltungen geschaffen haben

• Tausende von Menschen
• wunderbaren Atmosphäre überleben
• unseren Veranstaltungen geschaffen

DE Tatra Zomecek ist ein luxuriöses und modernes Hotel mit hohem Standard direkt an der Grenze von Zakopane. Wir haben Zimmer 1, 2, 3, 4 Wohnung und persönlichen Passagier. Auf Wunsch organisieren wir zusätzliche Dienstleistungen in Form von…

• luxuriöses
• Grenze von Zakopane
• Zimmer
• Wohnung
• persönlichen Passagier
• Dienstleistungen in Form

DE Modulare hinterbeleuchtete Lichtleisten für ultramoderne Neonlicht in Ihrem Raum. Falls Sie die Markteinführungsveranstaltung verpasst haben, sehen Sie sich das Replay an! Jetzt vorbestellen GEÖFFNET!

• Modulare hinterbeleuchtete Lichtleisten
• Raum
• vorbestellen GEÖFFNET

DE Die schmalen und verwinkelten Gässchen, die heitere Ambiance eines traditionsreichen Kurorts und das beinahe südländische Klima des Jura-Nordfusses – in der Rheinfelder Altstadt heisst es entdecken, flanieren und geniessen

• schmalen
• verwinkelten
• heitere Ambiance eines
• Kurorts
• beinahe
• Klima des Jura-Nordfusses
• Rheinfelder Altstadt heisst
• entdecken
• flanieren
• geniessen

DE Das Montana ist bekannt für sein Art-déco-Ambiente, die Jazzkonzerte in der legendären Louis Bar sowie für die atemberaubende Aussicht auf Luzern, den Vierwaldstättersee und die Berge

• Montana ist bekannt
• Art-déco-Ambiente
• Vierwaldstättersee
• Berge

DE In den Sommermonaten bietet die Terrasse im Innenhof ein besonders gemütliches Ambiente

• Innenhof ein besonders
• Ambiente

DE Herzlichkeit, elegante Ambiance und die exklusive Lage an der weltbekannten Bahnhofstrasse machen dieses 4-Sterne-Superior-Haus zu einem stilvollen Erlebnis

• Herzlichkeit
• elegante Ambiance
• weltbekannten Bahnhofstrasse machen
• stilvollen Erlebnis

DE Ascona ist für die Altstadt, die südländische Seepromenade mit den Strassencafés und das milde Klima berühmt.

• Altstadt
• Strassencafés
• milde Klima

DE Mit dem Limmatboot treibt man gemütlich an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Zürcher Altstadt vorbei, bis sich der Blick auf den Zürichsee öffnet.

• Altstadt vorbei

DE Hier finden Sie sich in einer zauberhaften Atmosphäre wieder mit funkelnden Lichtern und verführerischen Düften.

• zauberhaften Atmosphäre wieder
• funkelnden Lichtern
• verführerischen

DE Das Continental Cup Skispringen, welches am 27. und 28. Dezember auf der Gross-Titlis-Schanze ausgetragen wird, garantiert spezielles Ambiente.

• Continental Cup Skispringen
• garantiert spezielles

DE Egal ob nach einer Piz Buin-Besteigung, einer Velotour oder zu einem festlichen Anlass – Spezialitäten aus der Hotel Meisser-Küche sind feine Belohnungen. Geprägt durch das Zusammenspiel von Ambiente, Ausblicken und Aromen.

• Piz Buin-Besteigung
• Velotour
• festlichen Anlass
• Meisser-Küche sind feine
• Ambiente
• Ausblicken

DE Unser Chef Laurent Hubert verwöhnt Sie mit seinen von Bekanntem und Neuem inspirierten sowie mit dem Duft der weiten Welt angereicherten Kreationen. Das modern rustikale Ambiente des Restaurants unterstreicht die jugendliche Gastfreundschaft.

• Unser Chef Laurent
• Bekanntem
• Duft der weiten
• angereicherten Kreationen
• modern rustikale Ambiente

DE Geniessen Sie unsere gemütlichen Stuben in unverfälschtem Ambiente, tagsüber auf der Sonnenterrasse verschiedenste hausgemachte Spezialitäten zu fairen Preisen und abends unsere beliebten Fleischfondue à discretion oder ein Käsefondue.

• Stuben in unverfälschtem
• verschiedenste hausgemachte Spezialitäten
• fairen Preisen
• abends unsere beliebten
• à discretion

DE Zeit für Tradition in unserem urig-heimeligen ?Kirchner?s Fondue Stübli?, mit über 300 jährigem Bündner Täfernholz ausgebaut. Gemütliches Ambiente und viel Holz, gepaart mit gutem Essen.

• Zeit für Tradition
• unserem urig-heimeligen
• Kirchner
• s Fondue Stübli
• jährigem Bündner Täfernholz
• Gemütliches Ambiente
• viel Holz
• gepaart mit gutem

DE Das rustikale Ambiente und die Umgebung, eine halbe Autostunde von Basel entfernt, sind wie gemacht für einen Wochenendausflug.

• rustikale Ambiente
• Umgebung
• entfernt

DE Geniessen Sie bewährte Rezepte, beliebte Klassiker und erlesene Neukreationen kombiniert mit exzellentem Service im attraktiven Ambiente, in den stilvollen Sälen sowie im prächtigen Park.

• Geniessen Sie bewährte
• beliebte Klassiker
• erlesene Neukreationen kombiniert
• Ambiente
• prächtigen

DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...

• Talvo vereint Tradition
• Moderne
• Ambiente
• Wärme
• Duft des Holzes
• Genuss
• Entspannung
• Leichtigkeit der mediterranen
• Momente der Gastfreundschaft
• Gemeinschaft

DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.

• Bergrestaurant Pfingstegg bietet
• rustikales Ambiente
• Aussicht auf Grindelwald
• talauswärts
• Unser Restaurant bietet
• regionale Küche

DE Kulinarische Höhepunkte umgeben von Rebbergen. In diesen 13 ausgewählten Restaurants erwartet Sie ein ganz spezielles Ambiente.

• Kulinarische Höhepunkte umgeben
• Rebbergen
• diesen ausgewählten Restaurants
• ganz spezielles

DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.

• Erleben
• geniessen Sie einmalige
• Ambiente des Restaurants
• feinen Glas Wein
• gediegenen Essen verwöhnen

DE Ein Mahl an den runden Tischen im Cheval Blanc verspricht kulinarischen Hochgenuss, edles Ambiente und spektakuläre Sicht auf den Rhein

• Tischen im Cheval
• verspricht kulinarischen Hochgenuss
• edles Ambiente
• Rhein

DE Die mehrfach ausgezeichnete Cocktail-Bar im Herzen von Thun wartet mit einer spektakulären Karte und einem einzigartigen Ambiente auf alle Cocktail-Liebhaber.

• mehrfach ausgezeichnete Cocktail-Bar
• Herzen von Thun
• spektakulären Karte