EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
英语 中的 "adaface has invested" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
DE In dieser Datenschutzerklärung beziehen sich die Begriffe "ADAFACE," "We" und "US" auf ADAFACE PTE LTD-Integration, eine Singapur-Corporation, die als Adaface Geschäfte tut.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
business | geschäfte |
terms | begriffe |
us | us |
we | we |
in | in |
as | als |
a | eine |
privacy | datenschutzerklärung |
and | sich |
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
DE Wenn sich ein Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen Wirtschaftsraum befindet, ist der Kunde der Controller in Bezug auf die Adaface-Dashboard-Daten, und ADAface ist ein Prozessor.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
european | europäischen |
controller | controller |
processor | prozessor |
data | daten |
and | und |
is | ist |
a | ein |
customer | kunde |
located | befindet |
the | der |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
heavily | stark |
building | aufbau |
robust | robusten |
invested | investiert |
issues | problemen |
threat detection | bedrohungserkennung |
new | neuer |
variety | vielzahl |
tools | werkzeuge |
can | kann |
has | hat |
in | in |
everything | alles |
EN The value of the money invested in a fund can increase or decrease and there is no guarantee that all or part of your invested capital can be redeemed
DE Für die vollständige oder teilweise Rückzahlung des angelegten Kapitals gibt es keine Garantie
英语 | 德语 |
---|---|
guarantee | garantie |
or | oder |
all | vollständige |
no | keine |
part | teilweise |
the | des |
EN Everyone at OneAffiniti seems very genuinely invested in not only doing the best they can in their roles, but they?re also genuinely invested in the lives of their coworkers.
DE Alle bei OneAffiniti vermitteln den Eindruck, dass ihnen nicht nur die Arbeit wirklich am Herzen liegt, sondern auch das Wohlbefinden ihrer Kolleginnen und Kollegen.
英语 | 德语 |
---|---|
coworkers | kollegen |
genuinely | wirklich |
doing | und |
also | auch |
not | nicht |
only | nur |
the | den |
everyone | die |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
英语 | 德语 |
---|---|
tool | tool |
yield | ertrag |
given | geben |
purchase date | kaufdatum |
current | aktuellen |
or | oder |
fields | felder |
determine | ermitteln |
in | in |
the | folgende |
stock | aktien |
this | diesem |
you | sie |
and | und |
amount | betrages |
below | unten |
of | der |
as | sowie |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
英语 | 德语 |
---|---|
tool | tool |
yield | ertrag |
given | geben |
purchase date | kaufdatum |
current | aktuellen |
or | oder |
fields | felder |
determine | ermitteln |
in | in |
the | folgende |
stock | aktien |
this | diesem |
you | sie |
and | und |
amount | betrages |
below | unten |
of | der |
as | sowie |
EN The value of the money invested in a fund can increase or decrease and there is no guarantee that all or part of your invested capital can be redeemed
DE Für die vollständige oder teilweise Rückzahlung des angelegten Kapitals gibt es keine Garantie
英语 | 德语 |
---|---|
guarantee | garantie |
or | oder |
all | vollständige |
no | keine |
part | teilweise |
the | des |
EN The value of the money invested in the fund can increase or decrease and there is no guarantee that all or part of your invested capital can be redeemed.
DE Für die vollständige oder teilweise Rückzahlung des angelegten Kapitals gibt es keine Garantie.
英语 | 德语 |
---|---|
guarantee | garantie |
or | oder |
all | vollständige |
no | keine |
part | teilweise |
the | des |
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
DE Adaface hat Anti-Cheat-Funktionen, um sicherzustellen, dass Sie dem Adaface-Score jedes Kandidaten vertrauen können. Alle Pläne kommen mit Advanced Proctoring-Funktionen.: Plagiaterkennung, Web-Proktoring, Webcam-Untersuchung usw.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
features | funktionen |
trust | vertrauen |
candidates | kandidaten |
score | score |
plans | pläne |
advanced | advanced |
web | web |
webcam | webcam |
etc | usw |
has | hat |
you | sie |
can | können |
with | mit |
all | alle |
that | dass |
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
DE ADAface bietet Rich Proctoring-Funktionen, um einen sicheren Campusantrieb aus der Ferne durchzuführen. Adaface Proctoring-Funktionen, die betrügerische Aktivitäten bei der Prüfung halten:
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
remotely | aus der ferne |
fraudulent | betrügerische |
check | prüfung |
rich | rich |
features | funktionen |
provides | bietet |
conduct | durchzuführen |
keep | halten |
a | einen |
to | sicheren |
at | bei |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
helps | hilft |
campus | campus |
scale | maßstab |
gdpr | gdpr |
solution | lösung |
sync | synchronisieren |
system | system |
deeper | tiefere |
integration | integration |
workflow | workflow |
conduct | durchzuführen |
and | und |
with | mit |
you | sie |
for | für |
can | können |
existing | vorhandenen |
EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.
DE ADAface ist das kandidatifizierte Beurteilungswerkzeug auf dem Markt. Die ADAFACE-Beurteilungen haben im Vergleich zu einem Industriestandard von 40-50% einen durchschnittlichen Prüfsatz von 86%.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
assessments | beurteilungen |
average | durchschnittlichen |
industry standard | industriestandard |
to | zu |
is | ist |
have | haben |
of | von |
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
DE Adaface ist das beste Bewertungs-Instrument heute: Ich habe 5 weitere Tools ausgewertet, bevor ich nach ADAface umgehen, ist es das aktuellste und modernste Werkzeug, das ich benutzt habe
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
today | heute |
evaluated | ausgewertet |
up-to-date | aktuellste |
modern | modernste |
i | ich |
it | es |
tools | tools |
used | benutzt |
tool | werkzeug |
is | ist |
the best | beste |
to | bevor |
and | und |
the | das |
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
DE Adaface Dashboard-Kunden können Daten an den Adaface-Dashboard-Hosted-Service hochladen
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
customers | kunden |
upload | hochladen |
service | service |
data | daten |
EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer
DE Bei Ablauf der Anfangszeit ist ADAface jederzeit und zum Ermessen von Adaface berechtigt, die Abonnementraten ohne vorherige Zustimmung des Kunden zu ändern
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
discretion | ermessen |
amend | zu ändern |
consent | zustimmung |
at any time | jederzeit |
customer | kunden |
expiry | ablauf |
without | ohne |
is | ist |
and | und |
to | zu |
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
DE 7.4 ADAface ist berechtigt, das Interesse des Kunden bei der Zahlung an das ADAface Pte zu berechnen. Ltd. ist vorbei. Die Zinserhöhung beträgt 14% pro Jahr. Das Zinsen wird bis zum eigentlichen Datum der Zahlung vom Fälligkeitsdatum aufgenommen.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
ltd | ltd |
due date | fälligkeitsdatum |
interest | interesse |
payment | zahlung |
is | beträgt |
annum | jahr |
rate | zinsen |
customer | kunden |
to | zu |
per | pro |
from | vom |
the | wird |
of | der |
date | datum |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
DE Die von ADAFACE gesammelten Informationen werden von dem Unterprozessor von Adaface, dem digitalen Ozean, der digitalen Ozean-Rechenzentren, der sich in den kontinentalen Vereinigten Staaten befindet, gespeichert und verarbeitet
英语 | 德语 |
---|---|
collected | gesammelten |
adaface | adaface |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
digital | digitalen |
ocean | ozean |
states | staaten |
information | informationen |
located | befindet |
and | und |
united states | vereinigten |
the | den |
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
DE Wenn Sie ein Adaface-Kandidat-Plattformmitglied sind, können wir mit dem Arbeitgeber Informationen über Sie und Ihre Leistung teilen, die Ihnen den Link zum ADAFACE-Kandidaten-Plattform erhalten.
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
platform | plattform |
information | informationen |
employer | arbeitgeber |
candidates | kandidaten |
we | wir |
link | link |
share | teilen |
and | und |
your | ihre |
performance | leistung |
are | sind |
with | mit |
a | ein |
the | den |
you | sie |
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
DE Authentifizieren Sie als ADAface-Kandidaten-Plattformmitglied oder ADAface-Dashboard-Benutzer;
英语 | 德语 |
---|---|
authenticate | authentifizieren |
adaface | adaface |
candidates | kandidaten |
dashboard | dashboard |
user | benutzer |
as | als |
or | oder |
you | sie |
EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services
DE Wir behalten die Informationen, die wir über Sie sammeln, solange Ihre ADAface-Kandidaten-Plattform oder das ADAface-Dashboard-Konto aktiv ist oder je nach Bedarf, um Ihnen Dienstleistungen bereitzustellen
英语 | 德语 |
---|---|
retain | behalten |
collect | sammeln |
adaface | adaface |
candidates | kandidaten |
dashboard | dashboard |
account | konto |
active | aktiv |
information | informationen |
platform | plattform |
services | dienstleistungen |
or | oder |
we | wir |
to | bereitzustellen |
for | um |
as | solange |
your | ihre |
is | ist |
needed | bedarf |
the | ihnen |
you | sie |
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
DE Wenn Sie ADAFACE-Dashboard-Benutzer sind, können Sie einen Großteil der von Ihnen gesammelten Informationen über Ihr ADAface-Dashboard-Konto anzeigen und aktualisieren
英语 | 德语 |
---|---|
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
collected | gesammelten |
user | benutzer |
information | informationen |
account | konto |
update | aktualisieren |
view | anzeigen |
and | und |
your | ihr |
are | sind |
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
DE Gibt es eine Möglichkeit, über einen einzigen Link Einladungen an Kandidaten zu senden?Ja, Sie können Adaface One-Links für Ihre Bewertungen einrichten. Lesen Sie hier mehr darüber, wie öffentliche Links von Adaface funktionieren.
英语 | 德语 |
---|---|
invites | einladungen |
candidates | kandidaten |
adaface | adaface |
assessments | bewertungen |
public | öffentliche |
link | link |
yes | ja |
here | hier |
you | sie |
your | ihre |
read | lesen |
more | mehr |
links | links |
for | für |
can | können |
EN The regeneration of Magaluf into Calvià Beach Resort is the brainchild of the Escarrer family at Meliá, which has 3,500 beds in the resort and has invested a ‘sizable’ figure into the project, according to Michael.
DE Die Belebung und Verwandlung von Magaluf durch Calvià Beach Resort war eine Idee der Familie Escarrer, Meliã verfügt über 3.500 Betten in diesem Ferienort und hat laut Michael eine ‘ansehnliche’ Summe in dieses Projekt investiert.
英语 | 德语 |
---|---|
beach | beach |
family | familie |
beds | betten |
invested | investiert |
michael | michael |
resort | resort |
in | in |
project | projekt |
and | und |
according to | laut |
a | eine |
has | hat |
英语 | 德语 |
---|---|
founded | gegründet |
partners | partners |
invested | investiert |
companies | unternehmen |
worldwide | weltweit |
billion | milliarden |
insight | insight |
more | mehr |
and | und |
in | in |
has | hat |
EN Founded in 1995, Insight Partners has invested in more than 400 companies worldwide and has raised through a series of funds more than $30 billion in capital commitments
DE Insight Partners wurde 1995 gegründet und hat seit dem weltweit in über 400 Unternehmen investiert und konnte in mehreren Fonds über 30 Milliarden US-Dollar an Kapitalwerten erzielen
英语 | 德语 |
---|---|
founded | gegründet |
partners | partners |
companies | unternehmen |
worldwide | weltweit |
billion | milliarden |
invested | investiert |
funds | fonds |
insight | insight |
in | in |
of | seit |
has | hat |
and | und |
a | mehreren |
EN The system provider has now again invested in the start-up company via the Company Builder and has acquired the majority of shares
DE Über den Company Builder hat der Systemanbieter nun weiter in das Start-up investiert und die Anteilsmehrheit erworben
英语 | 德语 |
---|---|
now | nun |
invested | investiert |
builder | builder |
acquired | erworben |
company | company |
in | in |
and | und |
has | hat |
the | den |
of | der |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
DE Da die zunehmende Fernarbeit die Risiken für die Cybersicherheit erhöht, hat Splashtop Millionen in seine Sicherheitsinfrastruktur investiert und einen Sicherheitsbeirat gegründet, der mit den führenden Cybersicherheitsexperten von heute besetzt ist
英语 | 德语 |
---|---|
increase | erhöht |
cybersecurity | cybersicherheit |
risks | risiken |
splashtop | splashtop |
invested | investiert |
millions | millionen |
remote work | fernarbeit |
in | in |
with | mit |
and | und |
has | hat |
the | den |
EN In order to offer customers the best possible service, diva-e has invested in employee certification and also benefits from comprehensive support from Microsoft.
DE Um den Kunden die bestmögliche Dienstleistung anzubieten, hat diva-e in die Zertifizierung der Mitarbeiter investiert und profitiert darüber hinaus von einer umfassenden Betreuung durch Microsoft.
英语 | 德语 |
---|---|
customers | kunden |
invested | investiert |
certification | zertifizierung |
comprehensive | umfassenden |
microsoft | microsoft |
service | betreuung |
employee | mitarbeiter |
in | in |
best | bestmögliche |
to | anzubieten |
offer | dienstleistung |
and | und |
has | hat |
the | den |
from | von |
英语 | 德语 |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
billion | milliarden |
euros | euro |
charitable | gemeinnützige |
work | arbeit |
has | hat |
the | seit |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :
英语 | 德语 |
---|---|
online | online |
magazine | magazin |
month | monat |
tech | tech |
firms | firmen |
invested | investiert |
lee | lee |
writes | schreibt |
capital | capital |
story | geschichte |
venture | venture |
firm | firma |
in | in |
number of | reihe |
this | diesem |
a | eine |
has | hat |
of | von |
EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets
DE In den letzten zehn Jahren hat In-Q-Tel in Unternehmen investiert, die über Technologien verfügen, um Stimmungsdaten aus großen Datensätzen zu scannen und zu extrahieren
英语 | 德语 |
---|---|
last | letzten |
invested | investiert |
companies | unternehmen |
technology | technologien |
extract | extrahieren |
in | in |
scan | scannen |
large | großen |
to | zu |
and | und |
the | den |
from | aus |
has | hat |
with | verfügen |
EN The digitec Galaxus community has invested 1.3 million Swiss francs in climate conservation
DE Digitec-Galaxus-Community investiert 1.3 Mio. Franken in den Klimaschutz
英语 | 德语 |
---|---|
community | community |
invested | investiert |
million | mio |
francs | franken |
in | in |
the | den |
EN Launched in France at the end of 2019, Autohero has already invested in sports sponsorship in its home market Germany
DE Autohero hat bereits in Sport-Sponsoring in Deutschland investiert
英语 | 德语 |
---|---|
invested | investiert |
sports | sport |
sponsorship | sponsoring |
germany | deutschland |
in | in |
has | hat |
EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process
DE Deshalb wurde viel Zeit in die Einrichtung und Verknüpfung von Tools investiert, mit denen alle Informationen in der richtigen Weise und in einem nahtlosen Prozess an die richtigen Stellen weitergeleitet werden
英语 | 德语 |
---|---|
invested | investiert |
connecting | verknüpfung |
information | informationen |
seamless | nahtlosen |
process | prozess |
time | zeit |
tools | tools |
right | richtigen |
in | in |
setting | einrichtung |
and | und |
all | alle |
way | weise |
EN In addition to the DCU, over the last 15 years the company has invested €2.6 billion in the area – commissioning a desulphurization plant in 2008 and a co-generation unit in 2010.
DE Zusätzlich zur DCU wurden in den letzten 15 Jahren 2,6 Milliarden Euro in der Region investiert: 2008 wurde eine Entschwefelungsanlage in Betrieb genommen;2010 ein Blockheizkraftwerk errichtet.
英语 | 德语 |
---|---|
last | letzten |
years | jahren |
billion | milliarden |
area | region |
invested | investiert |
company | betrieb |
in | in |
the | den |
a | ein |
EN Having originally invested in PACKZ from HYBRID Software in 2016, Aztec Label has confirmed it is investing in a [...]
DE Hager Papprint hat zahlreiche Abläufe schneller, sicherer und transparenter gestaltet - durch die Einführung von HYBRID PACKZ und CLOUDFLOW. Der [...]
英语 | 德语 |
---|---|
hybrid | hybrid |
has | hat |
is | der |
a | zahlreiche |
EN SupplyOn has invested extensively in the preparation of the system implementation in order to positively influence these factors
DE Dabei hat SupplyOn umfassend in die Vorbereitung der System-Implementierung investiert, um eben diese Faktoren positiv zu beeinflussen
英语 | 德语 |
---|---|
invested | investiert |
preparation | vorbereitung |
system | system |
implementation | implementierung |
positively | positiv |
influence | beeinflussen |
factors | faktoren |
in | in |
to | zu |
has | hat |
the | eben |
of | der |
EN Zurich/St.Gallen - The Helvetia Venture Fund has invested in Taxly, a start-up a...
DE Zug - Die Zahl der Firmen in der Schweiz und in Liechtenstein, die sich mit der ...
英语 | 德语 |
---|---|
zurich | schweiz |
has | und |
in | in |
a | zahl |
the | zug |
EN SIX FinTech Ventures, the CHF 50 million corporate venture fund of SIX, has invested in its first two early-stage start-ups, both of which aim to revolutionize the Swiss financial centre.
DE SIX FinTech Ventures, der CHF 50 Millionen schwere Corporate-Venture-Fonds von SIX, hat in seine ersten beiden Startups in der Gründungsphase investiert.
英语 | 德语 |
---|---|
fintech | fintech |
chf | chf |
million | millionen |
corporate | corporate |
six | six |
venture | venture |
fund | fonds |
start-ups | startups |
invested | investiert |
in | in |
first | ersten |
has | hat |
EN Since 2017, the capitalisation of our fund has grown steadily which includes the number of projects we have invested in.
DE Seit 2017 ist die Kapitalisierung unseres Fonds stetig gewachsen, was auch die Anzahl der Projekte umfasst, in die wir investiert haben.
英语 | 德语 |
---|---|
grown | gewachsen |
projects | projekte |
fund | fonds |
in | in |
steadily | stetig |
invested | investiert |
includes | umfasst |
of | seit |
which | was |
have | haben |
number of | anzahl |
EN B2Broker Group has launched an internal venture capital fund to finance our own projects and ideas. Since then, we've invested in the development of new products and services.
DE Zur Finanzierung eigener Projekte und Ideen hat die B2Broker Group einen internen Venture-Capital-Fonds aufgelegt. Seitdem investieren wir in die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen.
英语 | 德语 |
---|---|
group | group |
venture | venture |
new | neuer |
projects | projekte |
development | entwicklung |
fund | fonds |
in | in |
and | und |
products | produkte |
capital | finanzierung |
to | internen |
ideas | ideen |
has | hat |
our | wir |
EN NOVENTI has been invested in BONSAI GmbH since 2008.www.bonsai-research.com
DE Seit 2008 ist die NOVENTI an der Bonsai GmbH beteiligt.www.bonsai-research.com
英语 | 德语 |
---|---|
gmbh | gmbh |
in | an |
since | seit |
been | der |
has | ist |
EN This course is owned by FFGolf (the French golf federation) and a lot of money has been invested in the new Ryder Cup course L'Albatros
DE Dieser Platz gehört dem französischen Golfverband FFGolf, und es wurde viel Geld in den neuen Ryder-Cup-Platz L'Albatros investiert
英语 | 德语 |
---|---|
money | geld |
invested | investiert |
ryder | ryder |
in | in |
new | neuen |
and | und |
french | französischen |
owned | gehört |
the | den |
this | dieser |
EN If the project you invested in is still running and has not yet reached the final funding volume then it is possible for you to submit a new investment.
DE Wenn das Projekt, in das Sie investiert haben, noch aktiv ist und noch nicht das finale Finanzierungsvolumen erreicht hat, können Sie eine neue Investition tätigen.
英语 | 德语 |
---|---|
reached | erreicht |
new | neue |
in | in |
investment | investition |
invested | investiert |
project | projekt |
is | ist |
and | und |
not | nicht |
to | tätigen |
if | wenn |
a | eine |
has | hat |
EN If an employee has invested themselves in the company, they are less likely to leave for other opportunities
DE Wenn ein Mitarbeiter sich in das Unternehmen investiert hat, ist es weniger wahrscheinlich, dass er für andere Gelegenheiten weggeht
英语 | 德语 |
---|---|
employee | mitarbeiter |
invested | investiert |
company | unternehmen |
less | weniger |
likely | wahrscheinlich |
opportunities | gelegenheiten |
in | in |
for | für |
has | hat |
other | andere |
they | es |
EN She has spent the last 5 years working in family offices building direct private investment assets in technology, and now manages over $100m of invested capital in some of Australia’s most interesting scale ups.
DE Sie hat die letzten 5 Jahre in Family Offices gearbeitet, um direkte private Investitionen in Technologie aufzubauen, und verwaltet jetzt über $100m investiertes Kapital in einigen der interessantesten Scale-Ups Australiens.
英语 | 德语 |
---|---|
family | family |
offices | offices |
building | aufzubauen |
direct | direkte |
investment | investitionen |
technology | technologie |
manages | verwaltet |
scale | scale |
working | gearbeitet |
most interesting | interessantesten |
last | letzten |
years | jahre |
now | jetzt |
in | in |
capital | kapital |
ups | ups |
and | und |
private | der |
has | hat |
EN Since 2005, Knorr-Bremse Global Care has invested more than EUR 21 million in over 300 projects, reaching out to and assisting more than 750,000 people in 61 countries.
DE Seit 2005 hat Knorr-Bremse Global Care mehr als 21 Millionen Euro in über 300 Projekten eingesetzt. Über 750.000 Menschen in 61 Ländern konnten so erreicht und unterstützt werden.
英语 | 德语 |
---|---|
global | global |
care | care |
eur | euro |
million | millionen |
projects | projekten |
assisting | unterstützt |
people | menschen |
countries | ländern |
in | in |
more | mehr |
has | hat |
and | und |
EN SIX FinTech Ventures, the CHF 50 million corporate venture fund of SIX, has invested in its first two early-stage start-ups, both of which aim to revolutionize the Swiss financial centre.
DE SIX FinTech Ventures, der CHF 50 Millionen schwere Corporate-Venture-Fonds von SIX, hat in seine ersten beiden Startups in der Gründungsphase investiert.
英语 | 德语 |
---|---|
fintech | fintech |
chf | chf |
million | millionen |
corporate | corporate |
six | six |
venture | venture |
fund | fonds |
start-ups | startups |
invested | investiert |
in | in |
first | ersten |
has | hat |
EN In order to offer customers the best possible service, diva-e has invested in employee certification and also benefits from comprehensive support from Microsoft.
DE Um den Kunden die bestmögliche Dienstleistung anzubieten, hat diva-e in die Zertifizierung der Mitarbeiter investiert und profitiert darüber hinaus von einer umfassenden Betreuung durch Microsoft.
英语 | 德语 |
---|---|
customers | kunden |
invested | investiert |
certification | zertifizierung |
comprehensive | umfassenden |
microsoft | microsoft |
service | betreuung |
employee | mitarbeiter |
in | in |
best | bestmögliche |
to | anzubieten |
offer | dienstleistung |
and | und |
has | hat |
the | den |
from | von |
显示了 50 个翻译的 50