EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
CS Jistě jste narazili na vstupní stránky s velkolepými třídílnými fotografickými mřížkami, které demonstrují nejnovější přírůstky internetového obchodu, módního obchodu nebo restaurace v celé své kráse
英语 | 捷克语 |
---|---|
fashion | módní |
or | nebo |
pages | stránky |
shop | obchodu |
in | v |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
CS Python 2 a 3 se velmi liší. Python 2.7 je nejnovější (a poslední) verze Pythonu 2. Verze Pythonu 3 se vyvíjí a poslední verze je 3.10.
英语 | 捷克语 |
---|---|
very | velmi |
version | verze |
last | poslední |
is | je |
python | python |
the | a |
latest | nejnovější |
EN Upon arrival at the restaurant, you will hand over your voucher and then our welcome drink in the form of Prosecco will be waiting for you. Subsequently, our sushi master will be waiting for you, who has prepared rich experiences for you.
CS Po příchodu do restaurace předáte svůj poukaz a poté na Vás bude čekat náš welcome drink v podobě Prosecca. Následně již na Vás bude čekat náš sushi master, který pro Vás má připravené bohaté zážitky.
英语 | 捷克语 |
---|---|
of | z |
at | na |
and | a |
in | v |
EN We believe that an evening combined with good food and drink in the pleasant atmosphere of our restaurant is the best gift.
CS Věříme, že večer spojený s dobrým jídlem a pitím v příjemné atmosféře naší restaurace, je tím nejlepším dárkem.
英语 | 捷克语 |
---|---|
good | dobrý |
best | nejlepší |
is | je |
and | a |
in | v |
EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.
CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.
英语 | 捷克语 |
---|---|
services | službami |
cannot | nelze |
money | peníze |
value | hodnotu |
form | formě |
part | část |
in | v |
for | za |
the | a |
EN About Restaurant Business HTML Template
CS Opakovač Mřížky S Textem Šablona HTML
英语 | 捷克语 |
---|---|
html | html |
EN For example, the PDF for the general terms and conditions, a price list for your services or the menu for a restaurant's lunch can be integrated wonderfully
CS Skvěle lze například integrovat PDF s všeobecnými obchodními podmínkami, ceník vašich služeb nebo jídelní obědový lístek pro stůl v restauraci
英语 | 捷克语 |
---|---|
your | vašich |
services | služeb |
or | nebo |
and | pro |
EN During the Christmas holidays from 24.12. until 26.12., our restaurant will be open from 12:00 until 22:00. We will have a glass of Christmas Prosecco prepared for each guest as a thank you for putting your loyalty and trust in us.
CS Na vánoční svátky 24.12 ? 26.12. je naše restaurace otevřena od 12.00 do 22.00. Pro každého hosta budeme mít připravený vánoční přípitek ? sklenku Prosecca, jako poděkování za věrnost a důvěru k nám.
英语 | 捷克语 |
---|---|
a | a |
in | v |
EN Dear friends, we would like to invite you to our restaurant on 31.12. and offer you the opportunity to say goodbye to 2021 in the form of a degustation dinner, accompanied by live music that would entertain you throughout the evening.
CS Přátelé, rádi bychom Vás pozvali k nám do restaurace Sanduga 31.12. a nabídli Vám možnost rozloučit se s rokem 2021 v podobě degustační večeře a v doprovodu živé hudby, která by Vás bavila po celý večer.
英语 | 捷克语 |
---|---|
would | by |
opportunity | možnost |
a | a |
we | vás |
in | v |
to | k |
EN Hotel Europe Davos features 2 restaurants for on-site dining, among them a pizza restaurant Scala featuring a midrange price point as well as European cuisine.
CS Pro vaši zábavu jsou v Hotel Europe Davos k dispozici kasino a tenisový kurt.
英语 | 捷克语 |
---|---|
hotel | hotel |
europe | europe |
a | a |
for | pro |
as | jsou |
among | v |
EN Yes, Europe offers buffet breakfast served daily in the restaurant.
CS Pokud přijedete jako rodina s dětmi, Europe nabídne speciální menu a deskové hry.
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
英语 | 捷克语 |
---|---|
safety | bezpečnosti |
and | a |
news | novinky |
EN He provides updates on the latest trends in cybersecurity so readers can have a safe and secure online experience
CS Píše články o nejnovějších trendech v kybernetické bezpečnosti, aby bylo používání internetu pro čtenáře bezpečné a zabezpečené
英语 | 捷克语 |
---|---|
latest | nejnovější |
in | v |
a | a |
EN Our exclusive brand Armstrong is constantly evolving. We are proud of our latest expansion: a wide range of truck tyres. With Armstrong?s entry into the TBR segment, we want together with you, further strengthen the position of the brand in the market.
CS Naše exkluzivní značka Armstrong se neustále vyvíjí. Jsme hrdí na její nejnovější expanzi: širokou škálu nákladních pneumatik. Vstupem značky Armstrong do segmentu TBR chceme spolu s vámi dále posilovat pozici značky na trhu.
英语 | 捷克语 |
---|---|
brand | značky |
constantly | neustále |
further | dále |
position | pozici |
latest | nejnovější |
we want | chceme |
with | s |
our | naše |
we | jsme |
market | trhu |
in | v |
into | do |
EN Threats are growing in volume and sophistication and zero trust is the right solution for the Everywhere Workplace. Get the latest content and insights now.
英语 | 捷克语 |
---|---|
in | v |
and | a |
英语 | 捷克语 |
---|---|
stay | tyto |
on | na |
cbre | cbre |
英语 | 捷克语 |
---|---|
or | nebo |
spaces | prostor |
news | novinky |
of | z |
and | a |
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
our | naše |
英语 | 捷克语 |
---|---|
stay | tyto |
on | na |
cbre | cbre |
英语 | 捷克语 |
---|---|
or | nebo |
spaces | prostor |
news | novinky |
of | z |
and | a |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
英语 | 捷克语 |
---|---|
data | data |
or | nebo |
technology | technologie |
manage | správu |
of | jejich |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN Schedule an Android push notification with the latest COVID-19 stats
CS Vypnutí WiFi na Android zařízení na základě vystoupení ze zadané oblasti
英语 | 捷克语 |
---|---|
android | android |
EN Let Integromat send a push notification to your Android device with the latest data about COVID-19 in your country.
CS Automatické vypnutí WiFi na sledovaném Android zařízení, jakmile toto zařízení vystoupí z oblasti, kterou máte ve svém zařízení nastavenou.
英语 | 捷克语 |
---|---|
android | android |
your | své |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
英语 | 捷克语 |
---|---|
blocks | bloky |
content | obsah |
or | nebo |
blog | blogu |
in | na |
a | a |
page | stránky |
after | po |
be | být |
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.
CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress . Nejnovější oficiální WordPress Theme , Twenty Twenty One, je ukázkovým příkladem blokového Theme.
英语 | 捷克语 |
---|---|
name | název |
gutenberg | gutenberg |
blocks | bloky |
wordpress | wordpress |
is | je |
a | a |
英语 | 捷克语 |
---|---|
reports | reporty |
or | nebo |
can | můžete |
on | na |
and | a |
send | se |
EN As the FT recently noted, the stand-off over private media is “the latest in a series of disputes” that have put Warsaw “at the centre of a contest about Europe’s political and cultural values”.
CS Jak nedávno poznamenal deník FT, spor o soukromá média je „nejnovějším z řady sporů“, které Varšavu postavily „do centra sporu o politické a kulturní hodnoty Evropy“.
EN We use the latest best-practice technologies for SSL encryption. These include, for example, TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS and ALPN.
CS Pro šifrování SSL používáme nejnovější osvědčené technologie. Patří mezi ně například TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS a ALPN.
英语 | 捷克语 |
---|---|
technologies | technologie |
ssl | ssl |
and | a |
use | používáme |
EN Our web server compresses HTML files before delivery to the browser. For this we use the latest compression standard Brotli.
CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.
英语 | 捷克语 |
---|---|
server | server |
html | html |
files | soubory |
delivery | doručení |
to | do |
before | pro |
use | používáme |
EN Have you heard the latest WordPress news? Subscribe now!
CS Znáte už aktuální WordPress novinky? Přihlaste se k odběru!
英语 | 捷克语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
news | novinky |
EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests. For example, Facebook Messenger, price comparison widgets, exit messaging with offers, etc.
CS D-EDGE umožňuje snadné propojení s partnery třetích stran pro snadné sdělování nejnovějších aktualizací nebo nabídek hostům. Například Facebook Messenger, widgety pro porovnávání cen, výstupní zprávy s nabídkami atd.
英语 | 捷克语 |
---|---|
partners | partnery |
latest | nejnovější |
or | nebo |
widgets | widgety |
etc | atd |
EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...
CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...
英语 | 捷克语 |
---|---|
logo | logo |
software | software |
plc | plc |
siemens | siemens |
allows | umožňuje |
is | je |
and | a |
EN The latest version of the module Qwiic by company SparkFun OpenLog. The device allows easy data recording up to 32 GB to the microSD memory card. Thanks to the installed...
CS Nejnovější verze modulu Qwiic OpenLog od SparkFun. Zařízení umožňuje snadné ukládání dat na kartu microSD s kapacitou až 32 GB. Díky nainstalovaným konektorům Qwiic je možné...
英语 | 捷克语 |
---|---|
version | verze |
module | modulu |
allows | umožňuje |
data | dat |
to | na |
microsd | microsd |
card | kartu |
thanks | díky |
EN EinScan Pro 2X 2020 is the latest version of the Shining 3D scanner. The device has three modes of operation. It allows manual scanning in fast or HD mode and a Fixed Scan...
CS EinScan Pro 2X 2020 je nejnovější verze 3D 3D skeneru Shining. Zařízení má tři provozní režimy. Umožňuje manuální vysokorychlostní nebo HD skenování a řešení Fixed Scan, které...
英语 | 捷克语 |
---|---|
allows | umožňuje |
is | je |
a | a |
in | za |
or | nebo |
EN Created by FORBOT.pl, the set for the Raspberry Pi course. It contains all the necessary components, including the latest version of the extremely popular minicomputer of...
CS Sada pro kurz Raspberry Pi vytvořená FORBOT.pl. Obsahuje všechny potřebné komponenty, včetně nejnovější verze velmi populárního minipočítače Raspberry Pi 4B , napájecího...
英语 | 捷克语 |
---|---|
set | sada |
course | kurz |
contains | obsahuje |
components | komponenty |
version | verze |
popular | populární |
minicomputer | minipočítač |
all | všechny |
EN Headphones with a microphone and a switch, as well as a volume control on the wire. The device with the latest technology supports 7.1 surround sound. Communicates with the...
CS Sluchátka s mikrofonem, přepínačem a ovládáním hlasitosti na kabelu. Zařízení díky nejnovějším technologiím podporuje prostorový zvuk 7.1. Komunikuje s počítačem přes USB...
英语 | 捷克语 |
---|---|
control | ovládání |
on | na |
latest | nejnovější |
technology | technologií |
supports | podporuje |
communicates | komunikuje |
a | a |
EN Upon entering it, you’ll see the latest version of html5 templates, based on bootstrap 4, wpbakery page builder you can use in creating your eCommerce website, and there's no need for qualified staff
CS Po jeho zadání se vám zobrazí nejnovější verze šablon html5 na základě bootstrap 4, wpbakery page builder, který můžete použít při vytváření svého webu elektronického obchodu, a není zde potřeba kvalifikovaného personálu
英语 | 捷克语 |
---|---|
version | verze |
bootstrap | bootstrap |
wpbakery | wpbakery |
builder | builder |
can | můžete |
use | použít |
on | na |
website | webu |
of | z |
page | page |
and | a |
in | v |
EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts
CS Vytvořte webové stránky pomocí našich bezplatných šablon PSD pro reklamní agenturu nebo téma WordPress pro zpravodajský časopis, kde můžete integrovat okamžitě 100% responzivní osobní blog s nejnovějšími fonty Google
英语 | 捷克语 |
---|---|
our | našich |
agency | agenturu |
or | nebo |
can | můžete |
blog | blog |
latest | nejnovější |
wordpress | wordpress |
website | stránky |
free | bezplatný |
using | na |
you | s |
theme | téma |
EN Our Latest Building Project Website Template
CS Galerie S Jasnou Módou Šablona Webové Stránky
英语 | 捷克语 |
---|---|
website | webové |
EN In design development companies use all the latest technology for stable and secure websites
CS Při vývoji používají společnosti všechny nejnovější technologie pro stabilní a zabezpečené webové stránky
英语 | 捷克语 |
---|---|
development | vývoji |
companies | společnosti |
technology | technologie |
in | v |
and | a |
websites | stránky |
all | všechny |
EN Free new tutorials about the latest version options last updated in 2022 available on our site for every account
CS Na našem webu jsou pro každý účet k dispozici bezplatné nové návody o možnostech nejnovější verze naposledy aktualizované v roce 2022
英语 | 捷克语 |
---|---|
version | verze |
our | našem |
account | účet |
free | bezplatné |
new | nové |
available | k dispozici |
site | webu |
about | o |
latest | nejnovější |
in | v |
for | pro |
英语 | 捷克语 |
---|---|
or | nebo |
help | pomoc |
to | na |
and | a |
first | první |
EN Latest news on product launches, new integrations or recent security incidents.
CS Poslední produkté novinky, integrace, návody nebo zprávy o bezpečnostních incidentech.
英语 | 捷克语 |
---|---|
product | produkt |
integrations | integrace |
or | nebo |
security | bezpečnostní |
news | novinky |
英语 | 捷克语 |
---|---|
latest | nejnovější |
and | a |
in | v |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
英语 | 捷克语 |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
英语 | 捷克语 |
---|---|
compressors | kompresory |
latest | nejnovější |
and | a |
in | v |
英语 | 捷克语 |
---|---|
compressors | kompresory |
latest | nejnovější |
and | a |
all | všechny |
in | v |
英语 | 捷克语 |
---|---|
technology | technologii |
on | na |
and | a |
EN If a fine is not paid within 45 days at the latest, it will rise to “penalty category 3” to 180 Euro and to 375 Euro in “penalty category 4”.
CS Nebude-li pokuta uhrazena nejpozději 45. den, zvyšuje se v kategorii 3 na 180 euro a v kategorii 4 na 375 euro.
英语 | 捷克语 |
---|---|
euro | euro |
in | v |
to | na |
and | a |
EN Browsers are probably the most important tools on our PCs and laptops. They provide access to all the content on the internet. Whether the latest social media trends,...
CS Prohlížeče jsou pravděpodobně nejdůležitějšími nástroji našich počítačů a notebooků. Poskytují přístup k veškerému obsahu na internetu. Ať už se jedná o nejnovější trendy v sociálních médiích,...
英语 | 捷克语 |
---|---|
tools | nástroji |
content | obsahu |
internet | internetu |
media | médií |
trends | trendy |
on | na |
and | a |
social | sociální |
显示了 50 个翻译的 50