EN Reporting service malfunctions or problematic and illegal content (communication with technical support if personal data is processed to identify a natural person).
EN Reporting service malfunctions or problematic and illegal content (communication with technical support if personal data is processed to identify a natural person).
CS Nahlašování nefunkčnosti služeb či problematického a nezákonného obsahu (komunikace s technickou podporou, pokud při ní dojde ke zpracování osobních údajů k identifikaci fyzické osoby).
英语 | 捷克语 |
---|---|
service | služeb |
content | obsahu |
communication | komunikace |
support | podporou |
if | pokud |
personal | osobní |
to | k |
a | a |
EN Originally, the purpose of a programmable logic controller was to eliminate cabling to a minimum, which in practice proved problematic to use
CS Původně bylo úkolem programovatelného logického řadiče eliminovat na minimum zapojení, což se v praxi ukázalo při používání jako problematické
英语 | 捷克语 |
---|---|
use | používá |
which | se |
in | v |
to | na |
EN The plugins presented here offer many functions that could be problematic if you don't look into the GDPR requirements thoroughly.
CS Pluginy, které jsme vám představili, nabízejí mnoho funkcí, přičemž některé by mohly být problematické, pokud se do hloubky nezaobíráte GDPR .
英语 | 捷克语 |
---|---|
plugins | pluginy |
many | mnoho |
be | být |
if | pokud |
you | vám |
gdpr | gdpr |
into | do |
EN We were looking for the friendliest syntax with which you can write even the most problematic constructions comfortably enough
CS Hledali jsme tu nejpřívětivější syntax, se kterou elegantně zapíšete i konstrukce, které jinak představují skutečný oříšek
英语 | 捷克语 |
---|---|
even | i |
we | jsme |
looking | se |
EN The digital world is a global world where collaboration and the ability to use interesting services is easier than in many other industries
CS Digitální svět je světem globálním, v němž je spolupráce a možnost využít zajímavé služby jednoduší, než je tomu v mnoha jiných oborech
英语 | 捷克语 |
---|---|
world | svět |
global | globální |
is | je |
than | než |
in | v |
a | a |
services | služby |
digital | digitální |
other | jiných |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
英语 | 捷克语 |
---|---|
share | sdílet |
photos | fotografie |
links | odkazy |
a | a |
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
CS Marketingové služby Google nám dávají možnost zobrazovat reklamy pro nás a na našich webových stránkách cílenějším způsobem, pouze abychom uživatelům zobrazovali reklamy, které potenciálně splňují jejich zájmy.
英语 | 捷克语 |
---|---|
services | služby |
advertisements | reklamy |
interests | zájmy |
marketing | marketingové |
website | webových |
users | uživatelů |
the | a |
that | které |
to | na |
for | pro |
us | nám |
EN But the ability to accept and adapt to your clients' needs is often more important
CS Často je však důležitější schopnost akceptovat potřeby klientů a přizpůsobit se jim
英语 | 捷克语 |
---|---|
is | je |
and | a |
EN Portable large speaker is powered by a built-in battery, ideal for use outdoors, while traveling, or as a speaker. It has the ability to play radio, music via Bluetooth from a...
CS Přenosný velký reproduktor napájený vestavěnou baterií, ideální pro použití venku, cestování nebo jako hlasitý telefon. Má schopnost přehrávat FM rádio, hudbu přes Bluetooth ze...
英语 | 捷克语 |
---|---|
built-in | vestavěnou |
or | nebo |
radio | rádio |
bluetooth | bluetooth |
via | pro |
EN A portable speaker powered by a built-in battery, ideal for outdoor use. It has the ability to play music via Bluetooth from your smartphone or via one of the built-in...
CS Přenosný reproduktor napájený vestavěnou baterií, ideální pro použití venku. Má schopnost přehrávat hudbu přes Bluetooth ze smartphonu nebo prostřednictvím jednoho z...
英语 | 捷克语 |
---|---|
built-in | vestavěnou |
bluetooth | bluetooth |
or | nebo |
of | z |
EN Ubertooth One is a testing bluetooth tool, the world's first affordable platform developed open source with the ability to monitor the bluetooth transfer in real-time.
CS Ubertooth One je testovací nástroj bluetooth, jedná se o první levnou platformu pro vývoj open source na světě s možností monitorování provozu bluetooth v reálném čase.
英语 | 捷克语 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
tool | nástroj |
platform | platformu |
open | open |
source | source |
real | reálném |
time | čase |
is | je |
with | s |
in | v |
the | pro |
a | one |
first | první |
to | na |
EN Addition to the RedBot Kit extending the robot with the ability to detect the line. The sensor detects light reflected from the surface and on its basis determines the color of...
CS Přídavek k soupravě RedBot, která robotovi umožňuje detekovat čáry. Senzor detekuje světlo odražené od povrchu a pomocí něj určuje barvu podkladu.
英语 | 捷克语 |
---|---|
detect | detekovat |
sensor | senzor |
detects | detekuje |
light | světlo |
surface | povrchu |
to | k |
and | a |
EN Portable speaker powered from an internal rechargeable battery, perfect for outdoors use. It has the ability to play music via Bluetooth from a smartphone or using one of the...
CS Přenosný reproduktor napájený vestavěnou baterií, ideální pro použití venku. Má schopnost přehrávat hudbu přes Bluetooth ze smartphonu nebo prostřednictvím jednoho z...
英语 | 捷克语 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
or | nebo |
of | z |
EN As well as support for iOS and Mac, FreeShemalePornGames also has the ability for people on Android devices to play
CS Stejně jako podpora pro iOS a Mac, FreeShemalePornGames má také možnost pro lidi na zařízeních Android hrát
英语 | 捷克语 |
---|---|
support | podpora |
ios | ios |
mac | mac |
people | lidi |
android | android |
on | na |
and | a |
EN Business website templates give you the ability to implement pricing tables on the site using theme options
CS Šablony webových stránek pro firmy vám umožňují implementovat cenové tabulky na webu pomocí možností motivu
英语 | 捷克语 |
---|---|
business | firmy |
implement | implementovat |
tables | tabulky |
options | možností |
website | webových |
site | webu |
to | na |
英语 | 捷克语 |
---|---|
we | jsme |
potential | potenciál |
work | pracovat |
business | podnikání |
is | je |
a | a |
to | na |
EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.
CS Možnost přizpůsobení bloků nebo modulů a jejich uložení pro pozdější použití: Po vložení modulů a správném vzhledu webu můžete použitou kombinaci bloků nebo modulů uložit jako předlouh pro vložení na budoucí webové stránky.
英语 | 捷克语 |
---|---|
or | nebo |
can | můžete |
block | blok |
module | modul |
combination | kombinaci |
used | použit |
to | na |
a | a |
after | po |
pages | stránky |
EN The ability to enable Editor Mode to hand off websites to clients
CS Možnost aktivovat režim editoru pro předávání webových stránek zákazníkům a zákaznicím.
英语 | 捷克语 |
---|---|
to | k |
editor | editoru |
off | v |
EN "We’re excited to team up with ONLYOFFICE to provide richer document collaboration ability to our customers
CS "Jsme nadšeni, že se můžeme spojit s ONLYOFFICE a poskytnout našim zákazníkům bohatší možnosti spolupráce na dokumentech
英语 | 捷克语 |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
our | a |
with | s |
to | na |
provide | poskytnout |
EN ability to use measuring equipment – multimeters, oscilloscopes, probes, …
CS zkušenost s podpůrnými nástroji pro automatizaci testů výhodou (např. Jenkins, Jira, TFS)
英语 | 捷克语 |
---|---|
please | prosím |
our | naši |
processing | zpracování |
tasks | úkoly |
notice | oznámení |
may | může |
this | tomto |
you | však |
in | v |
where | kdy |
to | na |
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
CS Nepožadujte po uživatelích, aby si uložili konkrétní obrázek. Umožněte jim volit piny podle jejich vkusu a preferencí, a to i v případě, že je paleta možností omezena určitým výběrem nebo webem.
英语 | 捷克语 |
---|---|
it | to |
image | obrázek |
pins | piny |
or | nebo |
a | a |
to | aby |
make | v |
even | i |
their | jejich |
EN We are pleased with ICONICS' ability to provide a solution that can be built, maintained and controlled without paying consultants at every turn.
CS Jsme potěšení schopností společnosti ICONICS poskytnout řešení, které lze postavit, udržovat a kontrolovat bez nutnosti placení konzultantů na každém kroku.
英语 | 捷克语 |
---|---|
we | jsme |
provide | poskytnout |
without | bez |
a | a |
at | na |
EN The Notice of Privacy Practices is always posted in publicly accessible areas of Jordan Valley’s clinics to assure all individuals are provided the ability to review.
CS Oznámení o postupech ochrany osobních údajů je vždy zveřejněno ve veřejně přístupných prostorách klinik Jordan Valley, aby bylo zajištěno, že všichni jednotlivci budou mít možnost si jej prohlédnout.
英语 | 捷克语 |
---|---|
privacy | osobní |
is | je |
always | vždy |
to | aby |
in | v |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
EN Browsers such as Chrome, Internet Explorer, Firefox and Safari give you the ability to accept, reject or delete cookies
英语 | 捷克语 |
---|---|
internet | internet |
safari | safari |
or | nebo |
and | a |
cookies | cookie |
显示了 50 个翻译的 50