EN Processing of personal data obtained in the context of presentations, trade fairs, seminars and other similar events.
将 "context relevant service while" 翻译成 捷克语
显示短语 "context relevant service while" 从 英语 到 捷克语 的 50 个翻译的 50
context relevant service while 的翻译
英语 中的 "context relevant service while" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语：
| relevant | a aby je k na nás o podle pro prostřednictvím relevantní s se také v z |
| service | a aby co do jak je jsou která které mohou od používání pro s služba službu služby služeb stránky tato tyto ve z že |
| while | a aby ale i je k na nebo pro s se v z |
context relevant service while 的 英语 到 捷克语 的翻译
英语
捷克语
CS Zpracování osobních údajů získaných v rámci prezentací, veletrhů, seminářů a dalších obdobných akcí.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| personal | osobní |
| other | další |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons
CS Šablona textu a tlačítka CSS má možnosti, které pomáhají přizpůsobit velikost textu a upravit jeho kontext před aktivací jejich tlačítek
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| css | css |
| text | textu |
| size | velikost |
| buttons | tlačítka |
| a | a |
| options | možnosti |
| their | jejich |
EN In the following, we inform you about the processing of your personal data in the context of using our online offer.
CS V následujícím textu vás informujeme o zpracování vašich osobních údajů v souvislosti s využíváním naší online nabídky.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| personal | osobní |
| online | online |
| about | o |
| processing | zpracování |
| data | údajů |
| our | naší |
| following | následující |
| you | vašich |
| in | v |
| we | vás |
EN These services may have access to personal data that is processed in the context of contacting us
CS Tyto služby mohou mít přístup k osobním údajům, které jsou zpracovávány v souvislosti s kontaktováním naší společnosti
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| services | služby |
| personal | osobní |
| these | tyto |
| may | mohou |
| in | v |
| to | na |
EN We process your personal data in the context of tracking and performance measurement in order to measure the reach of our email marketing, to design it in a needs and interest-based manner and thus to optimise our email marketing
CS Vaše osobní údaje zpracováváme v souvislosti se sledováním a měřením výkonu, abychom mohli měřit dosah našeho e-mailového marketingu, navrhovat jej podle potřeb a zájmů a optimalizovat tak náš e-mailový marketing
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| tracking | sledování |
| mailové | |
| thus | tak |
| a | a |
| of | z |
| marketing | marketing |
| we | vaše |
| in | v |
| to | na |
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
CS Používáme mapy z externích služeb, abychom vám ukázali naši polohu a umožnili vám používat další funkce těchto externích služeb v kontextu map.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| external | externí |
| location | polohu |
| features | funkce |
| we use | používáme |
| the | a |
| other | další |
| in | v |
| to | na |
EN It creates a new type of reality that empowers the gallery space, where more emphasis is placed on the context of the presentation of the photo than on its quality
CS Vytváří tak nový typ reality zmocňující se galerijního prostoru, v rámci kterého je kladen větší důraz na kontext prezentace fotografie než na její kvalitu
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| type | typ |
| space | prostoru |
| quality | kvalitu |
| is | je |
| on | na |
EN Working with materials belonging to a particular semantically burdened place or context and their transfer to the gallery space does not appear for the first time in their work
CS Práce s materiály příslušícími k určitému významově zatíženému místu či kontextu a jejich přenášení do prostoru galerie se v jejich tvorbě neobjevuje poprvé
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| materials | materiály |
| gallery | galerie |
| space | prostoru |
| a | a |
| in | v |
| to | k |
| their | jejich |
| work | práce |
EN Latte is secure: it is the first PHP engine introducing context-aware escaping and link checking.
CS Latte je bezpečné: je prvním PHP engineem, který přichází s Kontextově sensitivním escapováním a kontrolou odkazů.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| php | php |
| link | odkaz |
| is | je |
| first | první |
| and | a |
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
CS Faktické informace, které jsou zveřejněny nebo úmyslně změněny tak, aby narušily důvěru nebo vyvolaly újmu, například změna nebo vynechání kontextu, data nebo času
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| information | informace |
| or | nebo |
| to | na |
EN However, it is always according to the preferences set by the specific service and fully within the scope of the powers agreed in the terms of service of the given Seznam.cz service
CS Vždy ale dle nastavených preferencí konkrétní služby a plně v rozsahu pravomocí odsouhlasených v podmínkách dané služby Seznam.cz
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| always | vždy |
| service | služby |
| terms | podmínkách |
| seznam | seznam |
| fully | plně |
| in | v |
| it | ale |
| specific | konkrétní |
| the | a |
EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| software | software |
| customer | zákazníka |
| designed | pro |
| companies | společnosti |
EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| software | software |
| customer | zákazníka |
| designed | pro |
| companies | společnosti |
EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| software | software |
| customer | zákazníka |
| designed | pro |
| companies | společnosti |
EN Invest in pre-tax and Roth 403(b) plans with a company match. You can start participating on the 1st of the month after 30 days of service. Employees are fully vested after 3 years of service. The match increases with your years of service:
CS Investujte do plánů před zdaněním a Roth 403(b) se shodou společnosti. Účastnit se můžete 1. dne v měsíci po 30 dnech služby. Zaměstnanci jsou plně oprávněni po 3 letech služby. Shoda se zvyšuje s vašimi roky služby:
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| company | společnosti |
| can | můžete |
| service | služby |
| employees | zaměstnanci |
| in | v |
| a | a |
| after | po |
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
CS Vaše používání služby předplatného Kobo Plus podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách. Vaše pokračující používání služby Kobo Plus znamená přijetí pravidel.
EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.
CS Vaše používání služby předplatného na audioknihy podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách. Vaše pokračující používání služby audioknih znamená přijetí pravidel.
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
CS Ujistěte se, že publikujete relevantní obsah na relevantní nástěnky.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| content | obsah |
| relevant | relevantní |
| to | na |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| content | obsah |
| better | lépe |
| of | z |
| by | tomu |
| with | se |
| relevant | relevantní |
| to | na |
| our | naši |
| service | službu |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| content | obsah |
| better | lépe |
| of | z |
| by | tomu |
| with | se |
| relevant | relevantní |
| to | na |
| our | naši |
| service | službu |
EN We pass the data on to our service providers so that your feeds only contain ads with products that are relevant to you.
EN In the case of the Lidé.cz service, the terms and conditions have been changed so that users under 16 will not be able to access this service.
CS V případě služby Lidé.cz dochází ke změně smluvních podmínek tak, že uživatelé pod 16 let nebudou mít k této službě přístup.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| service | služby |
| have | mít |
| so | tak |
| not | nebudou |
| in | v |
| to | k |
| of | z |
| under | pod |
EN More information about the specific purposes of data processing can be found for each specific service in the menu on the left, with a description of how the service processes data.
CS Bližší informace o konkrétních účelech zpracování dat najdete u každé konkrétní služby v levém menu, s popisem, jak daná služba data zpracovává.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| specific | konkrétní |
| menu | menu |
| in | v |
| about | o |
| processing | zpracování |
| with | s |
| information | informace |
| each | každé |
EN It is therefore always possible that you use a service but that service does not collect any data about you or that the data is completely anonymous
CS Vždy tedy může nastat situace, že některou službu využíváte, ale tato služba o vás žádné údaje nesbírá nebo jsou zcela anonymní
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| always | vždy |
| completely | zcela |
| about | o |
| data | údaje |
| anonymous | anonymní |
| or | nebo |
| but | ale |
| is | jsou |
| service | služba |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| further | další |
| of | z |
| address | adresu |
| voxy | voxy |
| requests | žádosti |
| information | informací |
| or | nebo |
| to | na |
| service | služeb |
| use | používání |
| the | těchto |
| may | se |
| above | výše |
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| service | služeb |
| management | správu |
| information | informace |
| easy | snadnou |
| and | a |
| with | s |
| for | pro |
EN Team photos web templates include service blocks that will meet your service requirements
CS Webové šablony týmových fotografií obsahují servisní bloky, které budou splňovat vaše požadavky na služby
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| service | služby |
| blocks | bloky |
| requirements | požadavky |
| web | webové |
| templates | šablony |
| photos | fotografií |
| will | budou |
| that | které |
| your | vaše |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| website | webových |
| features | funkce |
| service | služba |
| project | projekt |
| team | tým |
| information | informace |
| contacts | kontakty |
| reviews | recenze |
| templates | šablony |
| provide | poskytují |
| the | a |
| as | jako |
| best | nejlepší |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| further | další |
| of | z |
| address | adresu |
| voxy | voxy |
| requests | žádosti |
| information | informací |
| or | nebo |
| to | na |
| service | služeb |
| use | používání |
| the | těchto |
| may | se |
| above | výše |
EN Elly Vervloet, a producer of the Belgian VRT public service broadcaster, talks about the role of the series of a public service broadcaster and how they can compete with commercial platforms such as Netflix
CS O tom, co je úlohou seriálů veřejnoprávní stanice a čím mohou konkurovat takovým komerčním platformám jako je Netflix, hovoří producentka belgické veřejnoprávní televize VRT Elly Vervloet
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| commercial | komerční |
| a | a |
| can | mohou |
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| users | uživatele |
| in | na |
| and | a |
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| service | služeb |
| standard | standardní |
| of | z |
| and | a |
| outside | mimo |
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
CS Select poskytuje podporu 24/7 hodin denně, Designated Service Manager,K dispozici při nákupu plánu služeb s 50 nebo více místnostmi
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| support | podporu |
| service | služeb |
| or | nebo |
| more | více |
EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
CS Nebudete si muset dělat starosti s hledáním spolehlivého hostingu nebo se synchronizací webových stránek s hostingovou službou. O to se postaráme za vás.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| hosting | hostingu |
| website | webových |
| about | o |
| it | to |
| for | za |
| or | nebo |
| with | s |
| the | vás |
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
CS Někteří z našich poskytovatelů služeb nebo obchodních partnerů mohou zapojit své vlastní poskytovatele služeb nebo obchodní partnery, aby nám dále pomáhali
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo
EN inform each other of all circumstances relevant to the performance of the subject matter of this Agreement;
CS navzájem se informovat o všech okolnostech významných pro plnění předmětu této Smlouvy;
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| inform | informovat |
| agreement | smlouvy |
EN any information or documentation that can be described as information that is competitively significant, identifiable, appreciable and normally unavailable in the relevant circles, which, according to their originator or owner, should be kept secret.
CS jde o informaci nebo dokumentaci, kterou lze označit za skutečnost konkurenčně významnou, určitelnou, ocenitelnou a v příslušných kruzích běžně nedostupnou, která má být podle jejich původce či majitele utajena.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| or | nebo |
| documentation | dokumentaci |
| be | být |
| in | v |
| and | a |
| according | podle |
| their | jejich |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| we | budeme |
| content | obsah |
| mailu | |
| only | pouze |
| of | z |
| to | k |
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| information | informace |
| in | v |
| content | obsah |
| your | vaší |
| relevant | relevantní |
| company | společnosti |
| and | a |
| we | vás |
| to | k |
| this | tyto |
EN In the cookie settings above, you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisements more relevant for you
CS V nastavení souborů cookie výše je můžete vypnout nebo zapnout a upravit nastavení, která používáme v zájmu zajištění obsahu nebo reklam relevantnějších pro vás
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| content | obsahu |
| settings | nastavení |
| in | v |
| we use | používáme |
| or | nebo |
| above | výše |
| can | můžete |
| off | s |
| the | a |
| we | vás |
| for | pro |
| cookies | cookie |
EN When you are visiting our website or see our advertisements, we would like to give you a more relevant, personalized experience
CS Při návštěvě našeho webu nebo zobrazení našich reklam chceme, abyste dostávali relevantnější a více přizpůsobenou službu
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| website | webu |
| or | nebo |
| to | na |
| a | a |
| more | více |
EN Adwords: To offer you relevant advertisements when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements in Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| to | k |
| you | vy |
| use | používá |
| search | vyhledávače |
| or | nebo |
| in | v |
| relevant | relevantní |
EN DoubleClick: To offer you relevant advertisements on webfleet.com or on external websites
CS DoubleClick: K zajištění relevantních reklam na webu webfleet.com nebo na externích webech
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| external | externí |
| webfleet | webfleet |
| or | nebo |
| to | na |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie
CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| to | k |
| you | s |
| cookie | cookie |
| we use | využíváme |
| relevant | relevantní |
EN By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
CS Pokud sdílíte své zájmy se společností Facebook, dokážeme vám nabídnout relevantnější reklamy.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| interests | zájmy |
| offer | nabídnout |
| relevant | v |
| with | se |
| your | vám |
EN Bing: To offer you relevant advertisements when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements in Bing.
CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.
| 英语 | 捷克语 |
|---|---|
| bing | bing |
| to | k |
| you | vy |
| use | používá |
| search | vyhledávače |
| or | nebo |
| in | v |
| relevant | relevantní |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
relevant service context provide context link context access context context before in context updates a context removes a context international context creates a context context of presentations data context using context context — b2b context me what context goodbye to context context of aws reduce context switching context to accelerate context of standards add context context toolbar provides right context common context context necessary context before activating context menu option context of tracking context based authentication grid formatting context context is a context to icu edit its context context of world omitting context relevant visitors relevant relevant content re relevant relevant stakeholders always relevant relevant party relevant data especially relevant relevant keywords relevant advertisement relevant experience relevant insights将 context relevant service while 翻译成另一种语言
中国人 
俄语 
匈牙利 
印度尼西亚 
土耳其 
德语 
意大利语 
抛光 
挪威 
捷克语 
日本人 
法语 
瑞典 
芬兰 
荷兰语 
葡萄牙语 
西班牙语 
越南语 
阿拉伯 
韩国人