EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
英语 中的 "company has achieved" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语:
company | a na o od pro se společnost společnosti společností v ve z |
has | a ale bez byl byla co což další do i jak jako je jeho jejich jsou k každý když která které který mají musí má na nebo není o od pokud pro s se svou tak také tento to v vaše ve vám více všechny z za ze že |
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora
英语 | 捷克语 |
---|---|
easy | snadnou |
support | podpora |
free | bezplatná |
template | šablona |
is | je |
a | a |
one | jedné |
website | stránky |
also | také |
for | pro |
EN LLP CRM has achieved two Solutions Partner designations in the Microsoft Partner Program and is among the first Microsoft partners to have earned Solutions Partner designation for Business Applications in Central & Eastern Europe
英语 | 捷克语 |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
program | programu |
business | společnost |
is | je |
and | a |
first | první |
in | v |
EN ?We are very pleased to have achieved the highest possible level of Microsoft Gold Cloud Partner competency in the Customer Engagement category again
英语 | 捷克语 |
---|---|
we | jsme |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
partner | partnera |
in | v |
EN The group believes halting this corrosion of fundamental European freedoms can best be achieved through meaningful engagement across those areas where EU institutions exercise the most influence.
CS Novináři věří, že korozi základních evropských svobod lze nejrychleji zastavit smysluplným zapojením institucí EU v těch oblastech, kde mají nejsilnější vliv.
英语 | 捷克语 |
---|---|
eu | eu |
of | z |
through | v |
EN For this reason, it is vital we find ways to augment and intensify areas of collaboration between independent media and EU institutions and work together to devise the means by which our shared goal can be achieved.
CS Z tohoto důvodu je nezbytně nutné, abychom našli způsoby, jak rozšířit a posílit prostor ke spolupráci mezi nezávislými médii a institucemi EU, a společně vyvinuli prostředky, kterými bychom mohli dosáhnout našeho společného cíle.
英语 | 捷克语 |
---|---|
reason | důvodu |
ways | způsoby |
collaboration | spolupráci |
eu | eu |
is | je |
to | na |
of | z |
and | a |
between | mezi |
EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?
CS Čeho konkrétně musí být v rámci projektu dosaženo, aby byl projekt ukončen ("Definice hotového")?
英语 | 捷克语 |
---|---|
end | v |
specifically | konkrétně |
must | musí |
be | být |
the | aby |
project | projektu |
EN Viano 's products have achieved a spectacular success and gained recognition from customers all over Poland. Duo Gold is a high quality device deterring rodents, martens...
CS Výrobky Viano dosáhly velkolepého úspěchu a získaly uznání u zákazníků po celém Polsku. Duo Gold je vysoce kvalitní zařízení, které odpuzuje hlodavce, kuny a lasice...
英语 | 捷克语 |
---|---|
is | je |
a | a |
high | vysoce |
EN Circular LED lamp with a diameter of 26 cm and a convenient mini stand . The perfect illumination of the object is achieved: the element is precisely illuminated by 120...
CS LED kruhová lampa o průměru 26 cm v sadě s praktickým mini stativem . Umožňuje vám dosáhnout dokonalého světelného efektu objektu: prvek je přesně osvětlen díky 120...
英语 | 捷克语 |
---|---|
diameter | průměru |
cm | cm |
mini | mini |
object | objektu |
is | je |
and | s |
英语 | 捷克语 |
---|---|
we | jsme |
potential | potenciál |
work | pracovat |
business | podnikání |
is | je |
a | a |
to | na |
英语 | 捷克语 |
---|---|
amway | amway |
work | práci |
when | když |
of | pomocí |
the | a |
us | nás |
EN ?We are very pleased to have achieved the highest possible level of Microsoft Gold Cloud Partner competency in the Customer Engagement category again
英语 | 捷克语 |
---|---|
we | jsme |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
partner | partnera |
in | v |
EN ?We are very pleased to have achieved the highest possible level of Microsoft Gold Cloud Partner competency in the Customer Engagement category again
英语 | 捷克语 |
---|---|
we | jsme |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
partner | partnera |
in | v |
EN They have achieved a great response with their first projects already, such as the Bevergem series from 2015 or Gilles Coulier’s film Cargo
CS Velkého ohlasu dosáhli už s prvními projekty, jako je seriál Bevergem z roku 2015, či film Gillese Couliera Cargo
英语 | 捷克语 |
---|---|
projects | projekty |
film | film |
with | s |
from | z |
first | první |
as | jako |
have | je |
英语 | 捷克语 |
---|---|
system | systému |
on | na |
in | v |
EN Every time a new company is added to Pipedrive, Integromat will automatically search for the name of the company in Merk and add related Merk data about this company to the new organization in Pipedrive.
CS Jakmile se objeví nová organizace v Pipedrive, tak se do ní automaticky načtou informace z Merku. Merk vyhledá informace o společnosti na základě názvu společnosti.
英语 | 捷克语 |
---|---|
automatically | automaticky |
data | informace |
pipedrive | pipedrive |
about | o |
new | nová |
company | společnosti |
of | z |
in | v |
to | na |
EN You can find out how to correctly interpret the value "CPU usage" in our detailed Help Center article The number of vCores your BOX has depends on your plan. A STARTER BOX, for example, has one vCore and a PRO XL BOX has four.
CS Jak správně interpretovat hodnotu "Využití CPU" si můžete přečíst v našem článku na toto téma. Mimochodem: Počet vCores BOXU závisí na zvoleném tarifu. STARTER BOX má například jedno virtuální jádro a PRO XL BOX má jádra čtyři.
英语 | 捷克语 |
---|---|
can | můžete |
value | hodnotu |
on | na |
a | a |
of | z |
in | v |
EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..
CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.
英语 | 捷克语 |
---|---|
been | bylo |
or | nebo |
store | obchod |
if | pokud |
not | se |
EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..
CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.
英语 | 捷克语 |
---|---|
been | bylo |
or | nebo |
store | obchod |
if | pokud |
not | se |
EN SERAG-WIESSNER is a medium-sized company that is family-owned and managed. We can now look back on a successful company history of over 150 years.
CS SERAG-WIESSNER je středně velká společnost, kterou vlastní a řídí rodina. Můžeme se podívat zpět na více než 150letou historii společnosti.
英语 | 捷克语 |
---|---|
can | můžeme |
history | historii |
is | je |
on | na |
a | a |
over | více |
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN We ask only for necessary payment processing information, including, as applicable, your credit card details, email address and country. If you are a business, you may want to provide us with your company details such as company name, VAT ID and address.
CS Vyžadujeme jen informace nezbytné k provedení platby: údaje o kreditní kartě, emailovou adresu a zemi. Pokud jste firemní zákazník, můžete navíc vyplnit údaje o firmě jako název firmy, DIČ a adresu.
英语 | 捷克语 |
---|---|
payment | platby |
address | adresu |
country | zemi |
business | firmy |
name | název |
necessary | nezbytné |
if | pokud |
a | a |
to | k |
as | jako |
may | můžete |
information | informace |
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN When an enterprise software company or real estate logo maker agency has their contact information available, it passes a decency and reliability test
CS Když má společnost pro podnikový software nebo agentura pro tvorbu loga realit k dispozici své kontaktní údaje, projde testem slušnosti a spolehlivosti
英语 | 捷克语 |
---|---|
software | software |
company | společnost |
logo | loga |
agency | agentura |
available | k dispozici |
when | když |
contact | kontaktní |
information | údaje |
or | nebo |
a | a |
EN WordPress theme with faster web design, video extensions has specialty pages for your company
CS Téma WordPress s rychlejším webovým designem, rozšíření videa má speciální stránky pro vaši společnost
英语 | 捷克语 |
---|---|
faster | rychlejší |
design | designem |
video | videa |
your | vaši |
company | společnost |
wordpress | wordpress |
pages | stránky |
theme | téma |
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
英语 | 捷克语 |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
英语 | 捷克语 |
---|---|
works | pracuje |
company | společnosti |
time | dobu |
job | práce |
department | oddělení |
for | za |
a | a |
this | tuto |
in | v |
still | stále |
years | let |
best | nejlepší |
CS Tento projekt se původně oddělil od projektu Gnokii, a až do verze 0.58 bylpojmenován MyGnokii2
英语 | 捷克语 |
---|---|
to | do |
from | od |
and | a |
version | verze |
project | projektu |
this | tento |
EN The module has two KT-603 relay with a coil supplied with 12 V voltage. The system is controlled via a Bluetooth interface. In addition, the module has 8 GPIO pins working as...
CS Modul je vybaven dvěma relé KT-603 s cívkou napájenou napětím 12 V. Systém je řízen přes rozhraní Bluetooth. Modul je navíc vybaven 8 GPIO piny, které fungují jako analogové...
英语 | 捷克语 |
---|---|
module | modul |
system | systém |
bluetooth | bluetooth |
gpio | gpio |
pins | piny |
is | je |
in | v |
two | s |
voltage | napětí |
EN Shield with 6 analog pins in the form of clamp connections, each of these pins has an individual, adjustable resistor. The board has been adapted to work with FSR pressure...
CS Stínění má 6 analogových výstupů ve formě svorkových konektorů, každý z výstupů má samostatný nastavitelný odpor. Deska byla upravena pro práci s tlakovými senzory FSR ,...
英语 | 捷克语 |
---|---|
analog | analogový |
been | byla |
form | formě |
work | práci |
with | s |
of | z |
in | v |
the | pro |
EN Cooling stand in a modern design and Tracer black colour. Designed for notebook and laptop users. It has one 12.5 cm, quiet fan, which is illuminated in blue. It has a light...
CS Chladicí podložka v moderním designu a černé barvě od firmy Tracer. Určeno pro uživatele notebooků a notebooků. Má jeden 12,5cm tichý ventilátor, který je osvětlen modře. Má...
英语 | 捷克语 |
---|---|
modern | moderní |
design | designu |
users | uživatele |
fan | ventilátor |
in | v |
is | je |
a | a |
EN The device has a stainless steel blade that neatly cuts the hair in nose and ears and adjust the brow and sideburns. It has an ergonomic design and LED lighting.
CS Zařízení má čepel z nerezové oceli, která jemně stříhá vlasy v nose a uších a také reguluje obočí a kotlety. Rukojeť má ergonomický tvar a LED podsvícení.
英语 | 捷克语 |
---|---|
steel | oceli |
in | v |
a | a |
EN The module working with Arduino, it has 4 analog outputs. Board has been adapted to operate with pressure sensors FSR.
CS Modul pracuje s Arduino , má 4 analogové výstupy. Deska byla upravena pro práci s tlakovými senzory FSR .
英语 | 捷克语 |
---|---|
module | modul |
arduino | arduino |
outputs | výstupy |
been | byla |
sensors | senzory |
analog | analogové |
working | práci |
with | s |
the | pro |
EN A voltage divider is used, when the measured voltage has a larger value than the A/D converter's range. The device works in the range from 0 V to 25 V. The output voltage has a...
CS Dělič napětí se používá, když je měřené napětí vyšší než rozsah A / D převodníku. Zařízení pracuje v rozsahu 0 V až 25 V. Výstupní napětí je 0 až 5 V a je úměrné vstupnímu...
英语 | 捷克语 |
---|---|
works | pracuje |
a | a |
is | je |
in | v |
EN The analog pH meter is compatible with Arduino. It has an accuracy of +/- 0.1 pH which is sufficient in most cases. The Pro version has the industrial probe that can be...
CS Analogový pH metr kompatibilní s Arduino. Má přesnost +/- 0,1 pH, což je dostatečné pro většinu aplikací. Verze Pro má průmyslovou sondu, která může zůstat ponořena ve vodě až...
英语 | 捷克语 |
---|---|
arduino | arduino |
version | verze |
is | je |
of | z |
can | může |
pro | pro |
in | v |
most | a |
EN The set consists of a ratchet screwdriver and interchangeable bits . The tool has an ergonomic T-handle . The screwdriver has a robust handle and a ratchet with clockwise...
CS Sada se skládá z ráčnového šroubováku a výměnných bitů . Nástroj má ergonomickou rukojeť ve tvaru T. Šroubovák je vybaven pevnou rukojetí a ráčnou se spínačem pro pravý a...
英语 | 捷克语 |
---|---|
tool | nástroj |
of | z |
a | a |
with | se |
set | sada |
has | je |
EN The server/website has crashed, is undergoing maintenance, or has technical issues that cause the website to not be displayed properly (for example, broken connection).
CS Server/webové stránky se zhroutily, jsou v údržbě nebo mají technické problémy, které způsobují, že se stránky nezobrazují správně (například přerušení připojení)
英语 | 捷克语 |
---|---|
server | server |
has | jsou |
or | nebo |
issues | problémy |
not | se |
website | stránky |
EN Tracy's distinctive red screen has barely changed in the 15 years of its existence, and it's an exaggeration to say that the evolution has been in search of the ideal shade of red
CS Charakteristická červená obrazovka Tracy se za 15 let své existence takřka nezměnila a s nadsázkou lze říci, že proměny spočívaly ve hledání ideálního odstínu červené
英语 | 捷克语 |
---|---|
in | ve |
and | a |
years | let |
EN Nette has Nette has always taken a cautious approach to sessions. It only started them automatically when users needed them. Which specifically means:
CS Nette vždy přistupovalo k session opatrným způsobem. Spouštělo je automaticky až když je uživatel potřeboval. Což konkrétně znamená:
英语 | 捷克语 |
---|---|
always | vždy |
automatically | automaticky |
a | a |
to | k |
has | je |
EN Since then, he has tried 3 different implementations, but none of them got into a final PHP release for three reasons: the result has never been a significant increase in performance for typical web applications; complicates PHP maintenance (i.e
CS Od té doby vyzkoušel 3 různé implementace, ale žádná z nich se nedostala do ostrého PHP a to z těchto důvodů: výsledkem nikdy nebyl žádný podstatný nárůst výkonu pro typické webové aplikace; komplikuje údržbu PHP (tj
英语 | 捷克语 |
---|---|
php | php |
applications | aplikace |
different | různé |
reasons | důvodů |
web | webové |
of | z |
in | v |
a | a |
never | nikdy |
since | od |
but | ale |
into | do |
for | pro |
CS Tento projekt se původně oddělil od projektu Gnokii, a až do verze 0.58 bylpojmenován MyGnokii2
英语 | 捷克语 |
---|---|
to | do |
from | od |
and | a |
version | verze |
project | projektu |
this | tento |
EN Moving to Fresha has been the best decision for my business. My stylists and clients all love the app. It has completely transformed my operation with online bookings, and it’s great that clients can leave a review.
CS Přesun do Freshy je pro mě nejlepším rozhodnutím. Všechny mé stylisty a klienty aplikaci milují. Naprosto proměnil moji operaci s online rezervacemi a je skvělé, že klienti mohou opustit recenzi.
英语 | 捷克语 |
---|---|
to | do |
best | nejlepší |
clients | klienty |
app | aplikaci |
online | online |
can | mohou |
a | a |
has | je |
all | všechny |
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
CS Dům, který byl otevřen v roce 1958, slaví své 60. narozeniny. A dům má tu zvláštnost, že často sdílíme stoly s dalšími hosty, s nimiž můžeme strávit příjemný večer, abychom se poznali navzájem, kolem dobré láhve vína.
英语 | 捷克语 |
---|---|
other | další |
guests | hosty |
can | můžeme |
a | a |
in | v |
to | na |
EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook
CS Pokud si uživatel předplatného již stáhl 15 elektronických knih a stahuje další e-knihu, e-kniha, která byla na zařízení nejdéle, bude po stažení nové e-knihy automaticky odstraněna
EN Retrieves information about a company with a given ID.
CS Upraví informace o projektu se zadaným ID.
英语 | 捷克语 |
---|---|
information | informace |
id | id |
about | o |
with | se |
EN Problems with complex and accelerating digitization in your company? Comprehensive IT modernization with Bechtle. Learn more now!
CS Máte ve vašem podniku problémy se složitou a urychlenou digitalizací? Rozsáhlá modernizace IT s pomocí Bechtle. Více informací
英语 | 捷克语 |
---|---|
problems | problémy |
more | více |
it | it |
and | a |
with | s |
in | v |
EN In case the company is known, we identify which pages are being visited
CS Pokud je společnost známa, identifikujeme, které stránky jsou navštěvovány
英语 | 捷克语 |
---|---|
company | společnost |
pages | stránky |
is | je |
the | které |
are | jsou |
显示了 50 个翻译的 50