聘请翻译 我是翻译

将 "adapt the content" 翻译成 捷克语

显示短语 "adapt the content" 从 英语 到 捷克语 的 50 个翻译的 50

adapt the content 的翻译

英语 中的 "adapt the content" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语：

adapt a
content a aby být informací jak je jsou k které který na obsah obsahu pro přizpůsobit s se stránky své tyto vaše vám vás včetně webové stránky webu z za údajů že

adapt the content 的 英语 到 捷克语 的翻译

英语
捷克语

EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile

CS Díky těmto informacím můžeme přizpůsobit obsah našich reklam Vašim zájmům a profilu

英语 捷克语
to na
profile profilu
content obsah
information informací
of z
and a

EN We use cookies to analyze web traffic, adapt services, content, and advertisements, to measure the effectiveness of advertising campaigns, and to promote the confidence in and security of our websites

CS Používáme soubory cookie k analýze webových přenosů dat, přizpůsobení služeb, obsahu a reklamy, měření efektivity reklamních kampaní a zvyšování důvěryhodnosti a zabezpečení našich webových stránek

英语 捷克语
web webových
services služeb
content obsahu
advertisements reklamy
cookies cookie
and a
use používáme
in v
to na

EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile

CS Díky těmto informacím můžeme přizpůsobit obsah našich reklam Vašim zájmům a profilu

英语 捷克语
to na
profile profilu
content obsah
information informací
of z
and a

EN During last year, we decided to reconstruct our offices and adapt to the trends in modern office. Take a look at the transformation.

CS V průběhu loňského roku jsme se rozhodli, že zrekonstruujeme naše kanceláře a přizpůsobíme se trendům moderních kanceláří. Podívejte se, jak tato proměna dopadla.

英语 捷克语
year roku
modern moderní
a a
we jsme
at na
in v

EN But the ability to accept and adapt to your clients' needs is often more important

CS Často je však důležitější schopnost akceptovat potřeby klientů a přizpůsobit se jim

英语 捷克语
is je
and a

EN In this step, you should carefully review and adapt your project outline together with your team

CS V tomto kroku byste měli společně se svým týmem pečlivě zkontrolovat a upravit osnovu projektu

英语 捷克语
should měli
project projektu
team týmem
in v
with se
and a
this tomto
together společně

EN More than ever, hoteliers need flexible solutions that adapt to the uncertain period we are experiencing, that enable them to stay close?

CS Hoteliéři nyní více než dříve potřebují flexibilní systémy, které se přizpůsobí nejistém?

英语 捷克语
we my
more více
them se

EN Adapt a wide responsive template for your company or make separate landing pages for each specialist

CS Upravte pro svou společnost širokou responzivní šablonu nebo vytvořte samostatné vstupní stránky pro každého specialistu

英语 捷克语
your svou
company společnost
or nebo
pages stránky
make pro

EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers

CS Nová šablona stránky produktu v internetovém obchodě se přizpůsobí všem velikostem obrazovek vašich zákazníků

英语 捷克语
store obchod
product produktu
of z
your vašich
to k
page stránky
all se

EN We offer a wide portfolio of oil-free and centrifugal products that will adapt to your industry and application

CS Nabízíme široké portfolio bezmazných a odstředivých výrobků, které se přizpůsobí vašemu odvětví a způsobu využití

英语 捷克语
offer nabízíme
portfolio portfolio
a a
of z

EN We offer a wide portfolio of oil-free products that will adapt to your industry and application

CS Nabízíme široké portfolio bezmazných výrobků, které se přizpůsobí vašemu odvětví a způsobu využití

英语 捷克语
offer nabízíme
portfolio portfolio
a a
of z

EN An industry supplier for more than 70 years, we have enabled power stations to adapt quickly to changing market and environmental requirements

CS Jako dodavatel do průmyslových odvětví působící přes 70 let jsme umožnili, aby se elektrárny rychle přizpůsobili měnícím se požadavkům trhu a životního prostředí

英语 捷克语
we jsme
quickly rychle
market trhu
requirements požadavků
and a
to do
years let

EN Companies must adapt and optimize their processes to stay competitive. That’s the only way to keep abreast of digitalization and Industry 4.0, while simultaneously profiting from it.

CS Aby si vaše společnost udržela konkurenceschopnost, musí se přizpůsobit, optimalizovat a modernizovat své procesy. Realizovat a zavádět nejnovější trendy technologického rozvoje a digitalizace a z nich těžit.

英语 捷克语
processes procesy
industry společnost
to aby
of z
and a

EN We are all becoming more conscious of how our products are made and demanding that companies adapt. Ethical brands show the great...

CS Všichni si stále více uvědomujeme, jak jsou naše výrobky vyráběny, a požadujeme, aby se společnosti přizpůsobily. Etické značky ukazují, jak skvělé jsou...

英语 捷克语
more více
companies společnosti
and a

EN Companies must adapt and optimize their processes to stay competitive. That’s the only way to keep abreast of digitalization and Industry 4.0, while simultaneously profiting from it.

CS Aby si vaše společnost udržela konkurenceschopnost, musí se přizpůsobit, optimalizovat a modernizovat své procesy. Realizovat a zavádět nejnovější trendy technologického rozvoje a digitalizace a z nich těžit.

英语 捷克语
processes procesy
industry společnost
to aby
of z
and a

EN Ether resonating with the ether speaks of connecting new and unusual ones kinship that will help us adapt in the future to conditions such as climate change

CS Éterem rezonující názory mluví o navazování nových a nezvyklých příbuzenství, která nám v budoucnosti pomohu adaptovat se na podmínky, určené například klimatickou změnou

英语 捷克语
conditions podmínky
new nový
and a
in v
to na

EN In such a fast moving environment, we continuously review our compliance system to be able to quickly adapt our rules and processes to new legal and technical developments.

CS V prostředí, které se čím dál rychleji vyvíjí, musíme náš Compliance management systém průběžně přezkoumávat, abychom byli schopni přizpůsobit naše pravidla a procesy novému vývoji, jak v oblasti práva, tak i technického rozvoje.

英语 捷克语
system systém
rules pravidla
processes procesy
new nové
technical technické
a a
in v
to na

EN If You decline the upgrade, You will not be able to access content that requires the WM-DRM Upgrade; however, You will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not require the upgrade

CS Pokud upgrade odmítnete, nebudete mít přístup k obsahu, který vyžaduje upgrade WM-DRM; nicméně budete mít stále přístup k nezabezpečenému obsahu a zabezpečenému obsahu, který nevyžaduje upgrade

英语 捷克语
content obsahu
requires vyžaduje
if pokud
to k
and a
still stále

EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties

CS Používání této funkce může způsobit, že sdílený obsah bude veřejný, protože umožní přístup k obsahu hostovanému na našich serverech jiným osobám, které mohou následně poskytnout přístup k obsahu dalším třetím stranám

EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)

CS jasně uvést komerční povahu vašeho obsahu (například použití hashtagu #ad, který značí, že váš obsah je placené partnerství, nebo použití štítku k vašemu obsahu pomocí nástroje placeného partnerství Pinterestu),

英语 捷克语
your vašeho
or nebo
tool nástroje
is je
to k
using v

EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion. 

CS vedle rozevírací nabídky pod položkou Obsah konverze na levé straně si můžete prohlédnout statistiky založené na tom, zda lidé na cestě ke konverzi reagovali pouze na váš organický obsah, pouze placený obsah nebo oba typy. 

英语 捷克语
content obsah
only pouze
types typy
with pod
or nebo
people lidé
your váš
to na

EN Any use of Hostiserver Content, other than as specifically authorized herein, is prohibited and will automatically terminate your rights to use the Services and any Hostiserver Content

CS Jakékoliv užití Obsahu Hostiserveru jiné, než je výslovně zde povoleno, je zakázáno bude automaticky znamenat ukončení vašich práv používat Služby a jakýkoliv Obsah Hostiserveru

英语 捷克语
hostiserver hostiserveru
automatically automaticky
rights práv
other jiné
than než
is je
of z
services služby
the a
will bude

EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)

CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)

EN Subscriber Content includes any content posted by you or by users of any of your websites hosted through the Services (“Subscriber Websites”)

CS Obsah Předplatitele zahrnuje jakýkoliv obsah umístěný vámi nebo uživateli jakýchkoliv vašich webových stránek prostřednictvím Služeb („Webové stránky Předplatitele“)

EN Hostiserver does not warrant that we back-up any Subscriber Content, and you agree to accept the risk of loss of any and all Subscriber Content

CS Hostiserver nezaručuje, že budeme zálohovat jakýkoliv Obsah Předplatitele a souhlasíte, že akceptujete riziko ztráty jakéhokoliv a veškerého Obsahu Předplatitele

英语 捷克语
hostiserver hostiserver
we budeme
agree souhlas
risk riziko
of z
and a

EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.

CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.

英语 捷克语
team tým
content obsahu
best nejlepší
hotel hotel
gds gds
the a
your váš
our náš

EN We also provide content available through the Site, including without limitation text, graphics, audio, animation, videos, logos, icons, images, media, data, charts, maps, software and other information and materials (the “Content”)

CS Poskytujeme také obsah dostupný prostřednictvím Stránek, včetně textů, grafiky, zvuků, animací, videí, log, ikon, obrázků, médií, dat, grafů, map, softwaru a dalších informací a materiálů (dále jen „Obsah“)

EN Some of the Services and Content are accessible without registering with us, but other Services and Content may require registration and the payment of fees by users

CS Některé tyto Služby či Obsah jsou dostupné bez předchozí nutné registrace, ale jiné Služby a Obsah mohou registraci vyžadovat, včetně poplatků ze strany uživatelů

英语 捷克语
services služby
content obsah
without bez
but ale
may mohou
and a
registration registrace
registering registraci

EN The Content and Services are the sole and exclusive property of Voxy, its licensors, or other content providers.

CS Obsah a Služby jsou ve výhradním vlastnictví společnosti Voxy, jejích poskytovatelů licencí a dalších poskytovatelů obsahu.

英语 捷克语
voxy voxy
other další
property vlastnictví
services služby
are jsou
the a

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám

EN Plagiarism checker for your content. Find out who is stealing your web content. More information here.

CS Hromadná kontrola plagiátorství. Tedy zda vám někdo nekrade vaše texty. Více informací naleznete zde.

英语 捷克语
out v
here zde
information informací
your vám

EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency

CS Bootstrap 4, šablona stránky spolu s posuvníkem obsahu WordPress šablony šablon předváděcích šablon vynikající pro časopis s plnou paralaxní fotografií nebo šablonu posuvníku obsahu pro moderní webovou designovou agenturu HTML5

英语 捷克语
bootstrap bootstrap
content obsahu
wordpress wordpress
full plnou
or nebo
agency agenturu
together s
page stránky

EN WordPress blog site templates focused on creating unique content for your content marketing

CS Šablony blogů WordPress se zaměřují na vytváření jedinečného obsahu pro váš obsahový marketing

英语 捷克语
wordpress wordpress
blog blog
on na
unique jedinečné
content obsahu
marketing marketing

EN The content of the website was compiled with the greatest possible care and to the best of our knowledge. However, the provider of this website does not guarantee that the pages provided and their content are correct, complete or up to date.

CS Obsah webových stránek byl sestaven s maximální možnou péčí a podle našeho nejlepšího vědomí. Poskytovatel těchto webových stránek však nezaručuje, že poskytnuté stránky a jejich obsah jsou správné, úplné nebo aktuální.

英语 捷克语
content obsah
best nejlepší
was byl
to na
or nebo
with s
are jsou
the a
website stránky

EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalised ads and content or ad and content measurement.

CS Mohou být zpracovávány osobní údaje (např. IP adresy), například pro personalizované reklamy a obsah nebo měření reklam a obsahu.

英语 捷克语
personal osobní údaje
ip ip
or nebo
and a
be být

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

CS Používáme obsah sociálních médií/Plugins z externích služeb, abychom vám mohli zobrazit obsah a funkce externích služeb a optimalizovat tak naši online nabídku a náš marketing.

英语 捷克语
content obsah
external externí
display zobrazit
thus tak
online online
marketing marketing
functions funkce
we use používáme
media médií
the a
use služeb
social sociální
in v
our náš
to na

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

CS by neměla mít obsah, který by se dal považovat za nevkusný, agresivní nebo kontroverzní a měla by mít pouze obsah vhodný pro všechny věkové katagorie

英语 捷克语
content obsah
or nebo
and a
for za
that který
all všechny

EN Any use of Hostiserver Content, other than as specifically authorized herein, is prohibited and will automatically terminate your rights to use the Services and any Hostiserver Content

CS Jakékoliv užití Obsahu Hostiserveru jiné, než je výslovně zde povoleno, je zakázáno bude automaticky znamenat ukončení vašich práv používat Služby a jakýkoliv Obsah Hostiserveru

英语 捷克语
hostiserver hostiserveru
automatically automaticky
rights práv
other jiné
than než
is je
of z
services služby
the a
will bude

EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)

CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)

EN Subscriber Content includes any content posted by you or by users of any of your websites hosted through the Services (“Subscriber Websites”)

CS Obsah Předplatitele zahrnuje jakýkoliv obsah umístěný vámi nebo uživateli jakýchkoliv vašich webových stránek prostřednictvím Služeb („Webové stránky Předplatitele“)

EN Hostiserver does not warrant that we back-up any Subscriber Content, and you agree to accept the risk of loss of any and all Subscriber Content

CS Hostiserver nezaručuje, že budeme zálohovat jakýkoliv Obsah Předplatitele a souhlasíte, že akceptujete riziko ztráty jakéhokoliv a veškerého Obsahu Předplatitele

英语 捷克语
hostiserver hostiserver
we budeme
agree souhlas
risk riziko
of z
and a

EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.

CS Poskytovatelé obsahu často nastavují omezení pro jednotlivé země nebo knihovny, takže nakonec přijdete o švýcarský hokej nebo tenisové zápasy.

英语 捷克语
content obsahu
or nebo
so tak
end pro

EN The content of the website was compiled with the greatest possible care and to the best of our knowledge. However, the provider of this website does not guarantee that the pages provided and their content are correct, complete or up to date.

CS Obsah webových stránek byl sestaven s maximální možnou péčí a podle našeho nejlepšího vědomí. Poskytovatel těchto webových stránek však nezaručuje, že poskytnuté stránky a jejich obsah jsou správné, úplné nebo aktuální.

英语 捷克语
content obsah
best nejlepší
was byl
to na
or nebo
with s
are jsou
the a
website stránky

EN We also provide content available through the Site, including without limitation text, graphics, audio, animation, videos, logos, icons, images, media, data, charts, maps, software and other information and materials (the “Content”)

CS Poskytujeme také obsah dostupný prostřednictvím Stránek, včetně textů, grafiky, zvuků, animací, videí, log, ikon, obrázků, médií, dat, grafů, map, softwaru a dalších informací a materiálů (dále jen „Obsah“)

EN Some of the Services and Content are accessible without registering with us, but other Services and Content may require registration and the payment of fees by users

CS Některé tyto Služby či Obsah jsou dostupné bez předchozí nutné registrace, ale jiné Služby a Obsah mohou registraci vyžadovat, včetně poplatků ze strany uživatelů

英语 捷克语
services služby
content obsah
without bez
but ale
may mohou
and a
registration registrace
registering registraci

EN The Content and Services are the sole and exclusive property of Voxy, its licensors, or other content providers.

CS Obsah a Služby jsou ve výhradním vlastnictví společnosti Voxy, jejích poskytovatelů licencí a dalších poskytovatelů obsahu.

英语 捷克语
voxy voxy
other další
property vlastnictví
services služby
are jsou
the a

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám

EN You own and are responsible for data, information, material or other content, including, maps, contacts, and files, that You create resulting from the use of Our Software or that You store within the Software ("Content")

CS Jste vlastníky dat, informací, materiálů nebo jiného obsahu, včetně map, kontaktů a souborů, které vytvoříte v důsledku používání našeho softwaru nebo které uložíte v rámci softwaru, a nesete za ně odpovědnost („Obsah“)

英语 捷克语
material materiál
or nebo
other jiné
use používá
software softwaru
data dat
own vlastní
and a
within v

EN ADDITIONAL TERMS APPLICABLE TO USERS OF CLIPART, STOCK PHOTO IMAGES, VIDEO CONTENT, AUDIO CLIPS, FONTS AND SAMPLE CONTENT

CS DALŠÍ PODMÍNKY PLATNÉ PRO UŽIVATELE KLIPARTŮ, FOTOGRAFIÍ LICENCOVANÝCH PRO KONKRÉTNÍ POUŽITÍ, VIDEOOBSAHU, AUDIOKLIPŮ, PÍSEM A VZOROVÉHO OBSAHU

英语 捷克语
content obsahu
and a
to pro

EN Secure Content Owners may also require You to upgrade some of the WM-DRM components distributed with the Software ("WM-DRM Upgrades") before accessing their content

CS Vlastníci zabezpečeného obsahu mohou také požadovat, abyste před přístupem k jejich obsahu upgradovali některé součásti WM-DRM distribuované se softwarem („upgrade WM-DRM“)

英语 捷克语
content obsahu
software softwarem
to k
may mohou
their jejich

显示了 50 个翻译的 50