EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.
将 "temperature control" 翻译成 阿拉伯
显示短语 "temperature control" 从 英语 到 阿拉伯 的 50 个翻译的 50
temperature control 的翻译
英语 中的 "temperature control" 可以翻译成以下 阿拉伯 单词/短语：
temperature control 的 英语 到 阿拉伯 的翻译
英语
阿拉伯
AR درجة حرارة الجسم هي التتبع البسيط لأي حمى أو تغير في درجة حرارة الجسم. يضمن تتبع درجة الحرارة أن صحة المريض تنعكس بشكل إيجابي على الدواء.
音译 drjẗ ḥrạrẗ ạljsm hy ạlttbʿ ạlbsyṭ lạ̉y ḥmy̱ ạ̉w tgẖyr fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm. yḍmn ttbʿ drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉n ṣḥẗ ạlmryḍ tnʿks bsẖkl ạ̹yjạby ʿly̱ ạldwạʾ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| body | الجسم |
| fever | حمى |
| change | تغير |
| health | صحة |
| patient | المريض |
| medication | الدواء |
| temperature | حرارة |
| tracking | تتبع |
EN High Priority - Stop Sale issued on time/temperature control for safety food due to temperature abuse
AR أولوية عالية - يتم إصدار أوامر إيقاف البيع في الوقت/التحكم في درجة الحرارة للأغذية الآمنة بسبب سوء استخدام درجة الحرارة
音译 ạ̉wlwyẗ ʿạlyẗ - ytm ạ̹ṣdạr ạ̉wạmr ạ̹yqạf ạlbyʿ fy ạlwqt/ạltḥkm fy drjẗ ạlḥrạrẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlậmnẗ bsbb swʾ ạstkẖdạm drjẗ ạlḥrạrẗ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| priority | أولوية |
| stop | إيقاف |
| sale | البيع |
| time | الوقت |
| control | التحكم |
| temperature | الحرارة |
| high | عالية |
| due | بسبب |
EN Your normal body temperature remains the same, regardless of the temperature of your bath or shower.
AR وتظل درجة حرارة جسمك الطبيعية كما هي، بغض النظر عن درجة حرارة الحمام أو الدش.
音译 wtẓl drjẗ ḥrạrẗ jsmk ạlṭbyʿyẗ kmạ hy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn drjẗ ḥrạrẗ ạlḥmạm ạ̉w ạldsẖ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | حرارة |
| body | جسمك |
| the | كما |
EN When reporting a temperature to your or your child's doctor, give the reading and explain how the temperature was taken.
AR عند إبلاغ طبيبك أو طبيب طفلك بدرجة الحرارة، يجب إبلاغه بقراءة درجة الحرارة وكيفية قياسها.
音译 ʿnd ạ̹blạgẖ ṭbybk ạ̉w ṭbyb ṭflk bdrjẗ ạlḥrạrẗ, yjb ạ̹blạgẖh bqrạʾẗ drjẗ ạlḥrạrẗ wkyfyẗ qyạshạ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| doctor | طبيب |
| temperature | الحرارة |
| when | عند |
EN Firstly, these containers include temperature/thermocouple sensors to ensure that drugs are preserved at the right temperature
AR أولاً ، تشتمل هذه الحاويات على مستشعرات درجة الحرارة / المزدوجة الحرارية لضمان حفظ الأدوية في درجة الحرارة المناسبة
音译 ạ̉wlạaⁿ , tsẖtml hdẖh ạlḥạwyạt ʿly̱ mstsẖʿrạt drjẗ ạlḥrạrẗ / ạlmzdwjẗ ạlḥrạryẗ lḍmạn ḥfẓ ạlạ̉dwyẗ fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạlmnạsbẗ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| include | تشتمل |
| sensors | مستشعرات |
| temperature | الحرارة |
| drugs | الأدوية |
| right | المناسبة |
| to | على |
| ensure | لضمان |
EN Nerve damage can disrupt how your sweat glands work and make it difficult for your body to control its temperature properly.
AR يمكن أن يؤدي تلف الأعصاب إلى اختلال الطريقة التي تعمل بها الغدد العرقية لديك ويُصعِّب على جسمك عملية التحكم في درجة حرارته بالشكل الصحيح.
音译 ymkn ạ̉n yw̉dy tlf ạlạ̉ʿṣạb ạ̹ly̱ ạkẖtlạl ạlṭryqẗ ạlty tʿml bhạ ạlgẖdd ạlʿrqyẗ ldyk wyuṣʿĩb ʿly̱ jsmk ʿmlyẗ ạltḥkm fy drjẗ ḥrạrth bạlsẖkl ạlṣḥyḥ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| can | يمكن |
| damage | تلف |
| control | التحكم |
| work | تعمل |
| body | جسمك |
| and | لديك |
EN It can affect blood pressure, temperature control, digestion, bladder function and even sexual function.
AR ويمكن أن تُؤثِّر على ضغط الدم، والتحكم في درجة الحرارة، والهضم، ووظيفة المثانة، وحتى الوظيفة الجنسية.
音译 wymkn ạ̉n tū̉tẖĩr ʿly̱ ḍgẖṭ ạldm, wạltḥkm fy drjẗ ạlḥrạrẗ, wạlhḍm, wwẓyfẗ ạlmtẖạnẗ, wḥty̱ ạlwẓyfẗ ạljnsyẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| can | ويمكن |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| control | والتحكم |
| temperature | الحرارة |
| bladder | المثانة |
| and even | وحتى |
| function | الوظيفة |
| sexual | الجنسية |
EN If you can't control the temperature at work, put on fingerless gloves that keep your hands and wrists warm.
AR إذا لم تكن قادرًا على التحكم في درجة الحرارة في مكان عملك، فاستخدِم قفازات دون أصابع لتُبقِي يديك ورسغيك دافئين.
音译 ạ̹dẖạ lm tkn qạdraⁿạ ʿly̱ ạltḥkm fy drjẗ ạlḥrạrẗ fy mkạn ʿmlk, fạstkẖdim qfạzạt dwn ạ̉ṣạbʿ ltubqī ydyk wrsgẖyk dạfỷyn.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| control | التحكم |
| temperature | الحرارة |
| work | عملك |
| your hands | يديك |
| if | إذا |
| on | على |
EN Leveraging IoT to monitor and control temperature is a feasible and reliable application
AR الاستفادة من إنترنت الأشياء لمراقبة درجة الحرارة والتحكم فيها هو تطبيق عملي وموثوق
音译 ạlạstfạdẗ mn ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ lmrạqbẗ drjẗ ạlḥrạrẗ wạltḥkm fyhạ hw tṭbyq ʿmly wmwtẖwq
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | الحرارة |
| control | والتحكم |
| is | فيها |
| application | تطبيق |
| reliable | وموثوق |
EN There are several advantages of medical fridges beyond just temperature monitoring and control
AR هناك العديد من المزايا للثلاجات الطبية تتجاوز مجرد مراقبة درجة الحرارة والتحكم فيها
音译 hnạk ạlʿdyd mn ạlmzạyạ lltẖlạjạt ạlṭbyẗ ttjạwz mjrd mrạqbẗ drjẗ ạlḥrạrẗ wạltḥkm fyhạ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| several | العديد |
| advantages | المزايا |
| medical | الطبية |
| just | مجرد |
| temperature | الحرارة |
| control | والتحكم |
| monitoring | مراقبة |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
AR مكنك جهاز التحكم عن بعد SONOFF Basic Smart Remote من التحكم في 97٪ من الأجهزة المنزلية عبر شبكة التحكم عن بعد
音译 mknk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd SONOFF Basic Smart Remote mn ạltḥkm fy 97% mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạltḥkm ʿn bʿd
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| control | التحكم |
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
| household | المنزلية |
| network | شبكة |
| of | عبر |
| to | بعد |
EN When your body temperature drops, your heart, nervous system and other organs can't work normally
AR عندما تنخفض درجة حرارة جسمك، لا يستطيع قلبك وجهازك العصبي والأعضاء الأخرى العمل بشكل طبيعي
音译 ʿndmạ tnkẖfḍ drjẗ ḥrạrẗ jsmk, lạ ystṭyʿ qlbk wjhạzk ạlʿṣby wạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ ạlʿml bsẖkl ṭbyʿy
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| when | عندما |
| temperature | حرارة |
| your heart | قلبك |
| nervous | العصبي |
| other | الأخرى |
| work | العمل |
| body | جسمك |
EN Primary treatments for hypothermia are methods to warm the body back to a normal temperature.
AR الوسائل العلاجية الأولية لانخفاض حرارة الجسم هي طرق لإعادةً تدفئة الجسم للوصول إلى درجة الحرارة الطبيعية.
音译 ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlạ̉wlyẗ lạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm hy ṭrq lạ̹ʿạdẗaⁿ tdfỷẗ ạljsm llwṣwl ạ̹ly̱ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| primary | الأولية |
| methods | طرق |
| body | الجسم |
| to | إلى |
| temperature | حرارة |
EN The body's ability to regulate temperature and to sense cold may lessen with age
AR قد تقل قدرة الجسم على تنظيم درجة الحرارة والشعور بالبرودة مع التقدم في العمر
音译 qd tql qdrẗ ạljsm ʿly̱ tnẓym drjẗ ạlḥrạrẗ wạlsẖʿwr bạlbrwdẗ mʿ ạltqdm fy ạlʿmr
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| ability | قدرة |
| regulate | تنظيم |
| age | العمر |
| temperature | الحرارة |
| to | على |
EN Some health disorders affect your body's ability to regulate body temperature
AR تؤثر بعض الاضطرابات الصحية على قدرة جسمك على تنظيم درجة حرارة الجسم
音译 tw̉tẖr bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ʿly̱ qdrẗ jsmk ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrẗ ạljsm
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| affect | تؤثر |
| disorders | الاضطرابات |
| health | الصحية |
| ability | قدرة |
| regulate | تنظيم |
| temperature | حرارة |
| body | الجسم |
| some | بعض |
EN Some drugs can change the body's ability to regulate its temperature
AR يمكن لبعض الأدوية أن تتسبب في تغيير قدرة الجسم على تنظيم درجة حرارته
音译 ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạ̉n ttsbb fy tgẖyyr qdrẗ ạljsm ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrth
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| drugs | الأدوية |
| change | تغيير |
| ability | قدرة |
| regulate | تنظيم |
| can | يمكن |
| to | على |
EN "We tend to see frostbite, for example, when the temperature is 5 degrees Fahrenheit with minimal windchill," Dr. Kakar explains.
AR "في العادة تحدث لسعة الصقيع، على سبيل المثال، عندما تكون درجة الحرارة 5 فهرنهايت (-15 مئوية) مع هواء بارد طفيف القوة،" كما يوضح د. كاكار.
音译 "fy ạlʿạdẗ tḥdtẖ lsʿẗ ạlṣqyʿ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ʿndmạ tkwn drjẗ ạlḥrạrẗ 5 fhrnhạyt (-15 mỷwyẗ) mʿ hwạʾ bạrd ṭfyf ạlqwẗ," kmạ ywḍḥ d. kạkạr.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| degrees | درجة |
| temperature | الحرارة |
| when | عندما |
| example | المثال |
| to | تحدث |
| is | تكون |
EN Lower than normal body temperature (in adults older than age 65 and people with weak immune systems)
AR درجة حرارة جسم أقل من الطبيعية (في البالغين الأكبر من 65 عامًا والأشخاص ذوي الجهاز المناعي الضعيف)
音译 drjẗ ḥrạrẗ jsm ạ̉ql mn ạlṭbyʿyẗ (fy ạlbạlgẖyn ạlạ̉kbr mn 65 ʿạmaⁿạ wạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạljhạz ạlmnạʿy ạlḍʿyf)
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | حرارة |
| body | جسم |
| lower | أقل |
| adults | البالغين |
| older | الأكبر |
| immune | المناعي |
| people | والأشخاص |
| with | ذوي |
EN Numbness or reduced ability to feel pain or temperature changes
AR الخَدَر أو نقصان القدرة على الشعور بالألم أو تغيُّرات الحرارة
音译 ạlkẖadar ạ̉w nqṣạn ạlqdrẗ ʿly̱ ạlsẖʿwr bạlạ̉lm ạ̉w tgẖyũrạt ạlḥrạrẗ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| ability | القدرة |
| to | على |
| temperature | الحرارة |
| feel | الشعور |
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
音译 ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| cause | تؤدي |
| temperature | حرارة |
| body | الجسد |
| heart | القلب |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN You are hooked up to monitors that measure heart rate and rhythm, blood pressure, oxygen levels, temperature, and many other values
AR حيث تكون متصلاً بشاشات تعرض معدل ضربات القلب ونظمه وضغط الدم ومستويات الأكسجين ودرجة الحرارة والعديد من القيم الأخرى
音译 ḥytẖ tkwn mtṣlạaⁿ bsẖạsẖạt tʿrḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb wnẓmh wḍgẖṭ ạldm wmstwyạt ạlạ̉ksjyn wdrjẗ ạlḥrạrẗ wạlʿdyd mn ạlqym ạlạ̉kẖry̱
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| that | حيث |
| rate | معدل |
| heart | القلب |
| blood | الدم |
| oxygen | الأكسجين |
| temperature | الحرارة |
| values | القيم |
| other | الأخرى |
| many | والعديد |
EN If you're in an emergency setting for symptoms of a heart attack, you'll be asked about your symptoms and have your blood pressure, pulse and temperature checked
AR إذا كنتَ في وضع طارئ من أعراض الأزمة القلبية، فسوف تُسأَل عن أعراضك، وسيُجرَى لك فحص لضغط الدم والنبض ودرجة الحرارة
音译 ạ̹dẖạ knta fy wḍʿ ṭạrỷ mn ạ̉ʿrạḍ ạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, fswf tusạảl ʿn ạ̉ʿrạḍk, wsyujray̱ lk fḥṣ lḍgẖṭ ạldm wạlnbḍ wdrjẗ ạlḥrạrẗ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| heart | القلبية |
| your symptoms | أعراضك |
| blood | الدم |
| temperature | الحرارة |
| if | إذا |
| in | وضع |
EN There's a change in temperature or color of the leg or arm that was used for the procedure
AR هناك تغيُّر في درجة الحرارة أو لون الساق أو الذراع التي تم استخدامها لهذا الإجراء
音译 hnạk tgẖyũr fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w lwn ạlsạq ạ̉w ạldẖrạʿ ạlty tm ạstkẖdạmhạ lhdẖạ ạlạ̹jrạʾ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | الحرارة |
| color | لون |
| the leg | الساق |
| arm | الذراع |
| used | استخدامها |
| procedure | الإجراء |
EN Depending on the severity of hypothermia, emergency medical care for hypothermia may include one of the following interventions to raise the body temperature:
AR قد تشمل الرعاية الطبية الطارئة لانخفاض حرارة الجسم أحد التدخلات التالية لرفع درجة حرارة الجسم حسب حدة انخفاض درجة حرارته:
音译 qd tsẖml ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ lạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm ạ̉ḥd ạltdkẖlạt ạltạlyẗ lrfʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ḥsb ḥdẗ ạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrth:
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| include | تشمل |
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| emergency | الطارئة |
| temperature | حرارة |
| following | التالية |
| body | الجسم |
EN The use of humidified oxygen administered with a mask or nasal tube can warm the airways and help raise the temperature of the body.
AR يمكن أن يؤدي استخدام الأكسجين المرطَّب الذي يُعطى عبر قناع أو أنبوب أنفي إلى تدفئة مجاري التنفس والمساعدة في رفع درجة حرارة الجسم.
音译 ymkn ạ̉n yw̉dy ạstkẖdạm ạlạ̉ksjyn ạlmrṭãb ạldẖy yuʿṭy̱ ʿbr qnạʿ ạ̉w ạ̉nbwb ạ̉nfy ạ̹ly̱ tdfỷẗ mjạry ạltnfs wạlmsạʿdẗ fy rfʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| oxygen | الأكسجين |
| mask | قناع |
| tube | أنبوب |
| raise | رفع |
| temperature | حرارة |
| can | يمكن |
| use | استخدام |
| body | الجسم |
| of | عبر |
EN Your temperature is below normal
EN Don't go back to school or work until after your temperature returns to normal and you stop coughing up mucus
AR لا تعد إلى المدرسة أو العمل حتى تعود درجة الحرارة إلى طبيعتها وتتوقف عن سعال المخاط
音译 lạ tʿd ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ ạ̉w ạlʿml ḥty̱ tʿwd drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̹ly̱ ṭbyʿthạ wttwqf ʿn sʿạl ạlmkẖạṭ
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| school | المدرسة |
| work | العمل |
| temperature | الحرارة |
EN Keep a record of any symptoms, including your temperature.
AR يرجى الاحتفاظ بسجل يتضمن أي أعراض، بما في ذلك درجة حرارتك.
音译 yrjy̱ ạlạḥtfạẓ bsjl ytḍmn ạ̉y ạ̉ʿrạḍ, bmạ fy dẖlk drjẗ ḥrạrtk.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| keep | الاحتفاظ |
| symptoms | أعراض |
| including | بما |
| of | ذلك |
EN The same issue applies to water temperature when bathing.
AR تنطبق نفس المسألة على درجة حرارة الماء عند الاستحمام.
音译 tnṭbq nfs ạlmsạ̉lẗ ʿly̱ drjẗ ḥrạrẗ ạlmạʾ ʿnd ạlạstḥmạm.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| applies | تنطبق |
| temperature | حرارة |
| water | الماء |
| same | نفس |
| when | عند |
EN Check with the manufacturer of your supplies for any specific warnings about temperature.
AR راجع الشركة المصنعة للمستلزمات الخاصة بك لمعرفة أي تحذيرات محددة حول درجة الحرارة.
音译 rạjʿ ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ llmstlzmạt ạlkẖạṣẗ bk lmʿrfẗ ạ̉y tḥdẖyrạt mḥddẗ ḥwl drjẗ ạlḥrạrẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| check | راجع |
| temperature | الحرارة |
| specific | محددة |
| about | حول |
| your | الخاصة |
EN Sensory testing. This noninvasive test is used to tell how your nerves respond to vibration and changes in temperature.
AR اختبار الإحساس. يُستخدم هذا الاختبار غير الجراحي؛ لمعرفة كيف تستجيب أعصابك للاهتزازات والتغييرات في درجة الحرارة.
音译 ạkẖtbạr ạlạ̹ḥsạs. yustkẖdm hdẖạ ạlạkẖtbạr gẖyr ạljrạḥy; lmʿrfẗ kyf tstjyb ạ̉ʿṣạbk llạhtzạzạt wạltgẖyyrạt fy drjẗ ạlḥrạrẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| respond | تستجيب |
| temperature | الحرارة |
| this | هذا |
| how | كيف |
| test | الاختبار |
EN MS symptoms often worsen when the body temperature rises in some people with MS
AR تزيد أعراض التصلب المتعدد سوءًا عندما ترتفع درجة حرارة الجسم لدى بعض المصابين بالتصلُّب المتعدِّد
音译 tzyd ạ̉ʿrạḍ ạltṣlb ạlmtʿdd swʾaⁿạ ʿndmạ trtfʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ldy̱ bʿḍ ạlmṣạbyn bạltṣlũb ạlmtʿdĩd
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| temperature | حرارة |
| when | عندما |
| body | الجسم |
| some | بعض |
| in | لدى |
EN A fever is a temporary increase in your body temperature, often due to an illness. Having a fever is a sign that something out of the ordinary is going on in your body.
AR الحمى زيادة مؤقتة في درجة حرارة الجسم، وغالبًا ما تحدث بسبب الإصابة بمرض. وتدل الإصابة بالحمى على أن شيئًا غير طبيعي يحدث في الجسم.
音译 ạlḥmy̱ zyạdẗ mw̉qtẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm, wgẖạlbaⁿạ mạ tḥdtẖ bsbb ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ. wtdl ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmy̱ ʿly̱ ạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ gẖyr ṭbyʿy yḥdtẖ fy ạljsm.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| fever | الحمى |
| temporary | مؤقتة |
| temperature | حرارة |
| body | الجسم |
| due | بسبب |
| to | تحدث |
| increase | زيادة |
EN For infants and toddlers, a slightly elevated temperature may indicate a serious infection.
AR بالنسبة للرضع ومن هم في سن الحبو، ربما يشير الارتفاع الطفيف في درجة الحرارة إلى الإصابة بعدوى خطيرة.
音译 bạlnsbẗ llrḍʿ wmn hm fy sn ạlḥbw, rbmạ ysẖyr ạlạrtfạʿ ạlṭfyf fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ kẖṭyrẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| may | ربما |
| temperature | الحرارة |
| infection | الإصابة |
| serious | خطيرة |
| for | بالنسبة |
| a | ومن |
| and | إلى |
EN You have a fever when your temperature rises above its normal range
AR تصبح مصابًا بالحُمّى عندما تعلو درجة الحرارة لديك عن معدلها الطبيعي
音译 tṣbḥ mṣạbaⁿạ bạlḥum̃y̱ ʿndmạ tʿlw drjẗ ạlḥrạrẗ ldyk ʿn mʿdlhạ ạlṭbyʿy
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | الحرارة |
| when | عندما |
| you | لديك |
EN What's normal for you may be a little higher or lower than the average normal temperature of 98.6 F (37 C).
AR فما هو طبيعي بالنسبة لك قد يكون أعلى أو أقل قليلًا من متوسط درجة الحرارة الطبيعية 98.6 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية).
音译 fmạ hw ṭbyʿy bạlnsbẗ lk qd ykwn ạ̉ʿly̱ ạ̉w ạ̉ql qlylaⁿạ mn mtwsṭ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ 98.6 drjẗ fhrnhạyt (37 drjẗ mỷwyẗ).
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| normal | طبيعي |
| lower | أقل |
| average | متوسط |
| temperature | الحرارة |
| for | بالنسبة |
| be | يكون |
| the | أعلى |
EN Oral and rectal thermometers generally provide the most accurate measurement of core body temperature
AR وتقدم أجهزة قياس الحرارة عن طريق الفم والمستقيم عادة القياس الأكثر دقة لدرجة حرارة وسط الجسم
音译 wtqdm ạ̉jhzẗ qyạs ạlḥrạrẗ ʿn ṭryq ạlfm wạlmstqym ʿạdẗ ạlqyạs ạlạ̉ktẖr dqẗ ldrjẗ ḥrạrẗ wsṭ ạljsm
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| measurement | قياس |
| generally | عادة |
| body | الجسم |
| most | الأكثر |
| temperature | حرارة |
EN Ear or forehead thermometers, although convenient, provide less accurate temperature measurements.
AR ورغم سهولة استخدام أجهزة قياس الحرارة عن طريق الأذن والجبهة لكن القياسات التي تقدمها تكون أقل دقة.
音译 wrgẖm shwlẗ ạstkẖdạm ạ̉jhzẗ qyạs ạlḥrạrẗ ʿn ṭryq ạlạ̉dẖn wạljbhẗ lkn ạlqyạsạt ạlty tqdmhạ tkwn ạ̉ql dqẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | الحرارة |
| ear | الأذن |
| less | أقل |
EN In infants, doctors generally recommend taking a temperature with a rectal thermometer.
AR عادة ما يوصي الأطباء بقياس درجة حرارة الرضع باستخدام جهاز قياس الحرارة عن طريق المستقيم.
音译 ʿạdẗ mạ ywṣy ạlạ̉ṭbạʾ bqyạs drjẗ ḥrạrẗ ạlrḍʿ bạstkẖdạm jhạz qyạs ạlḥrạrẗ ʿn ṭryq ạlmstqym.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| generally | عادة |
| recommend | يوصي |
| doctors | الأطباء |
| infants | الرضع |
| with | باستخدام |
| temperature | حرارة |
EN Younger than age 3 months and has a rectal temperature of 100.4 F (38 C) or higher.
AR عمره أقل من ثلاثة أشهر ودرجة حرارته من المستقيم 38 درجة مئوية (100.4 درجة فهرنهايت) أو أكثر.
音译 ʿmrh ạ̉ql mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr wdrjẗ ḥrạrth mn ạlmstqym 38 drjẗ mỷwyẗ (100.4 drjẗ fhrnhạyt) ạ̉w ạ̉ktẖr.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| a | ثلاثة |
| months | أشهر |
| than | أكثر |
EN Call your doctor if your temperature is 103 F (39.4 C) or higher
AR اتصل بطبيبك إذا كانت درجة حرارتك 39.4 درجة مئوية (103 درجات فهرنهايت) أو أعلى
音译 ạtṣl bṭbybk ạ̹dẖạ kạnt drjẗ ḥrạrtk 39.4 drjẗ mỷwyẗ (103 drjạt fhrnhạyt) ạ̉w ạ̉ʿly̱
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| call | اتصل |
| your doctor | بطبيبك |
| higher | أعلى |
| if | إذا |
EN Fever or elevated body temperature might be caused by:
AR قد تنتج الحمى أو ارتفاع درجة حرارة الجسم عن:
音译 qd tntj ạlḥmy̱ ạ̉w ạrtfạʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ʿn:
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| fever | الحمى |
| temperature | حرارة |
| body | الجسم |
EN Food at room temperature, such as sauces and buffet offerings
AR الطعام في درجة حرارة الغرفة مثل الصلصة والأطعمة المعروضة في البوفيه
音译 ạlṭʿạm fy drjẗ ḥrạrẗ ạlgẖrfẗ mtẖl ạlṣlṣẗ wạlạ̉ṭʿmẗ ạlmʿrwḍẗ fy ạlbwfyh
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| food | الطعام |
| temperature | حرارة |
| room | الغرفة |
EN Fever, although some people may have a body temperature lower than the normal 98.6 F (37 C)
AR الإصابة بالحمى، على الرغم من أن درجة حرارة الجسم لدى بعض الأشخاص قد تنخفض عن معدلها الطبيعي الذي يبلغ 98.6 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية)
音译 ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmy̱, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ qd tnkẖfḍ ʿn mʿdlhạ ạlṭbyʿy ạldẖy yblgẖ 98.6 drjẗ fhrnhạyt (37 drjẗ mỷwyẗ)
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| although | الرغم |
| temperature | حرارة |
| body | الجسم |
| people | الأشخاص |
| have | لدى |
| some | بعض |
| the | الذي |
EN Watch out when the temperature drops
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | الحرارة |
EN Weather changes. Temperature or humidity changes can trigger the membranes inside your nose to swell and cause a runny or stuffy nose.
AR تغيُّرات المناخ. تغيرات درجة الحرارة أو الرطوبة يمكنها أن تسبِّب انتفاخًا لأغشية أنفك، كما يمكن أن تسبِّب سيلانًا أو انسدادًا بالأنف.
音译 tgẖyũrạt ạlmnạkẖ. tgẖyrạt drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w ạlrṭwbẗ ymknhạ ạ̉n tsbĩb ạntfạkẖaⁿạ lạ̉gẖsẖyẗ ạ̉nfk, kmạ ymkn ạ̉n tsbĩb sylạnaⁿạ ạ̉w ạnsdạdaⁿạ bạlạ̉nf.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| changes | تغيرات |
| temperature | الحرارة |
| humidity | الرطوبة |
| can | يمكن |
| and | كما |
EN Sensory nerves that receive sensation, such as temperature, pain, vibration or touch, from the skin
AR أعصاب حسية تستقبل المؤثرات الحسية، مثل الحرارة، أو الألم، أو الاهتزاز، أو اللمس من الجلد
音译 ạ̉ʿṣạb ḥsyẗ tstqbl ạlmw̉tẖrạt ạlḥsyẗ, mtẖl ạlḥrạrẗ, ạ̉w ạlạ̉lm, ạ̉w ạlạhtzạz, ạ̉w ạllms mn ạljld
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| nerves | أعصاب |
| temperature | الحرارة |
| pain | الألم |
| touch | اللمس |
| skin | الجلد |
EN Burns and skin injuries. You might not feel temperature changes or pain on parts of your body that are numb.
AR الحروق والإصابات الجلدية. قد لا تشعر بتغيرات درجة الحرارة أو بألم في أجزاء جسمك المخدرة.
音译 ạlḥrwq wạlạ̹ṣạbạt ạljldyẗ. qd lạ tsẖʿr btgẖyrạt drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w bạ̉lm fy ạ̉jzạʾ jsmk ạlmkẖdrẗ.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| feel | تشعر |
| temperature | الحرارة |
| pain | بألم |
| body | جسمك |
| parts | أجزاء |
EN Check the temperature of food before serving it to a child. Don't heat a baby's bottle in the microwave.
AR تحقَّقْ من درجة حرارة الطعام قبل تقديمه للطفل. لا تدفئْ زجاجة حليب الطفل في المايكروويف.
音译 tḥqãq̊ mn drjẗ ḥrạrẗ ạlṭʿạm qbl tqdymh llṭfl. lạ tdfẙ̉ zjạjẗ ḥlyb ạlṭfl fy ạlmạykrwwyf.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| food | الطعام |
| bottle | زجاجة |
| child | الطفل |
| temperature | حرارة |
| before | قبل |
EN Sweating abnormalities, such as sweating too much or too little, which affect the ability to regulate body temperature.
AR التعرُّق بشكل غير طبيعي، ويشمل ذلك فرط التعرُّق أو انعدامه، وهو ما سيؤدي لاختلال درجة حرارة الجسم.
音译 ạltʿrũq bsẖkl gẖyr ṭbyʿy, wysẖml dẖlk frṭ ạltʿrũq ạ̉w ạnʿdạmh, whw mạ syw̉dy lạkẖtlạl drjẗ ḥrạrẗ ạljsm.
| 英语 | 阿拉伯 |
|---|---|
| temperature | حرارة |
| body | الجسم |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
temperature control control its temperature control voice control temperature regulate temperature set temperature temperature inside color temperature desired temperature high temperature water temperature temperature range temperature sensors temperature changes temperature monitoring sonoff temperature reporting a temperature average temperature measure temperature temperature easily right temperature room temperature perfect temperature temperature variation body temperature skin temperature high body temperature temperature controlled mean maximum temperature knowing the temperature temperature tracking assures temperature is degrees temperature checked temperature conditions radiant color temperature temperature checks temperature is below normal body temperature containers include temperature due to temperature high temperature resistance strength high temperature a rectal temperature equipped with temperature lack of temperature temperature resistant precise temperature wifi smart temperature maximum working temperature temperature variations minute
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人