将 "public" 翻译成 阿拉伯

EN Relatively unknown to the general public, viral hepatitis is a serious public health issue in Benin, as in many other countries

• general public
• serious public health
• Benin
• countries

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

• Public

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

• Attackers will often
• sent over public
• even create fake
• public places

EN These government public relations initiatives are important for strengthening ties in the community, as they build an alliance between the private and public sectors in the UAE.

• government public relations
• important for strengthening
• community
• build an alliance
• private

EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.

• public educational institution
• private enterprise
• non-governmental organization
• non-educational public

EN Market data service then publishes public updates to public web sockets.

• Market data service
• publishes public updates
• public web

EN IFRC publications that the secretariat makes available for sale to the public or distributes to the public for free.

• secretariat makes available

EN Public Awareness and Public Education for Disaster Risk Reduction

• Public Awareness
• Risk Reduction

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

• Attackers will often
• sent over public
• even create fake
• public places

EN These government public relations initiatives are important for strengthening ties in the community, as they build an alliance between the private and public sectors in the UAE.

• government public relations
• important for strengthening
• community
• build an alliance
• private

EN The options are Mail, your Entire Home Directory, the Public Webspace, and the Public FTP space.

• options are Mail
• Entire Home Directory
• Public Webspace
• Public FTP

EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare

• Dr Oliver Piehl
• Public Health Department
• specialist in public

EN We do business with public companies (that sell shares in public offerings)

• public companies
• offerings

EN Finland is a safe, stable, functioning society where public services such as healthcare and public transportation run smoothly

• stable
• healthcare
• public transportation run

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

• Public

EN In this #BreadandNet 2020 session Andreas Gebhard,co-founder and CEO of re:public, a festival for the digital society that was forced to cancel ?

• session Andreas
• cancel

EN The poverty rate is spiralling – and basic public services are close to collapse. 

• close to collapse

EN A new era of global public engagement and communication is manifested

• era of global
• engagement
• communication is manifested

EN Financing aims to support the alignment of all resources (international, national, public and private) with the Sustainable Development Goals.

• international
• national
• public
• private
• Sustainable Development

EN Mayo Clinic will contact patients and others designated by state public health departments who are eligible to schedule vaccination appointments at a Mayo Clinic location.

• patients
• public health departments
• eligible to schedule
• Clinic

EN Mayo Clinic doesn't have a public directory of staff phone numbers or email addresses

• Mayo Clinic doesn't
• phone numbers
• email addresses

EN If you are at risk or know someone at risk, contact your local public health office for available services, such as the following:

• risk
• local public health

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

• Step
• Congratulations
• You're all done
• verify your Public
• VPS

EN China enacted its first Civil Code, which received thousands of submissions by the public calling for legalization of same-sex marriage

• Civil Code
• same-sex marriage

EN Covid-19: Global attack on freedom of expression is having a dangerous impact on public health crisis

• expression is having
• health crisis

EN State public health leaders cannot address COVID-19 health inequities alone

• State public health
• cannot address health
• alone

EN Select your county or city to find out more from your local public health department, like testing or vaccination sites near you.

• Select your county
• local public health
• testing
• vaccination sites near

EN Test positivity is based on a 7-day average with no lag. Data is provided by the California Department of Public Health.

• Department of Public

EN The California Department of Public Health has more information about vaccinated cases, hospitalizations, and deaths.

• vaccinated cases
• hospitalizations

EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health

• date the event
• Department of Public

EN But stay aware of public health recommendations that still apply to you.

EN Nothing. COVID-19 vaccines and their administration are free to the public.

• Nothing
• vaccines
• administration are free

EN See CDPH’s COVID-19 Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People for details.

• Public Health Recommendations
• Fully Vaccinated People

EN For details and exceptions, see the September 28 public health order.

• details
• exceptions
• September public health

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

• Swiss public transport
• fascinating panoramic routes
• beautiful mountain summits
• romantic boat

EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.

• transport from Lucerne
• ideal adventure mountain
• entire

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

• am to pm
• Once a week
• extend their hours
• check locally
• closed Saturdays
• Sundays
• public holidays
• However
• changed at major

EN The People?s Municipality sterilising neighbourhoods and public facilities in Raqqa

• Municipality sterilising neighbourhoods

EN Integration: We work hand-in-hand with public and private sectors as well as NGOs

• Integration
• hand-in-hand with public
• NGOs

EN When the beneficiaries die, the Waqf is transferred to the public

• beneficiaries die
• Waqf is transferred
• public

EN Most Awqaf, however, are public to start with, and they support the greater good, and may focus on poor and vulnerable people

• Awqaf
• however
• public to start
• greater good
• focus on poor

EN Other Awqaf are joined or hybrids, in which the founder dedicates a part of the Waqf to his/her family and another part to the public. 

• Awqaf are joined
• hybrids
• Waqf to his
• her family
• public

EN She holds a bachelor’s degree in dental medicine and a master’s degree in public health, from the University of Ss. Cyril and Methodius in Skopje, North Macedonia.

• degree in dental
• degree in public
• University of Ss
• Cyril
• Methodius in Skopje
• North

EN He also completed a fellowship in international journalism and public policy at Duke University in North Carolina, USA.

• He also completed
• fellowship in international
• University in North

EN A silent disease and a serious public health issue

• silent disease
• serious public health

EN Caption: Volunteers prepare to disinfect public areas in Jakarta, Indonesia, in order to prevent the spread of COVID-19.

• Caption
• Indonesia
• order to prevent

EN The public and private sector must work together to ensure a just and rapid transformation to a net zero global economy.

• public
• private sector must
• together to ensure
• just
• net zero global

EN Meanwhile, both public and private finance for climate action have been insufficient for years, if not decades.  

• Meanwhile
• both public
• years
• decades

EN Finance as a driver of food systems transformation: A new role for Public Development Banks?

• food systems transformation
• role for Public
• Banks

EN Public Development Banks will convene for a second time to reiterate and reinforce their commitments in support of common actions for climate and sustainable development.

• Public Development Banks
• reiterate
• reinforce their commitments
• sustainable