DE Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
德语 中的 "machen sie ein" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语:
DE Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
RU Отправьте креативное видео CV, чтобы достичь карьерных высот.
音译 Otpravʹte kreativnoe video CV, čtoby dostičʹ karʹernyh vysot.
DE Und technisch gesehen, wenn Sie mit dem Aufbau von Backlinks Witze machen, machen Sie Witze darüber, dass Sie gute Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen erhalten.
RU Если вы шутите с созданием обратных ссылок, вы шутите с получением хорошего рейтинга в Google и других поисковых системах.
音译 Esli vy šutite s sozdaniem obratnyh ssylok, vy šutite s polučeniem horošego rejtinga v Google i drugih poiskovyh sistemah.
德语 | 俄语 |
---|---|
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
RU Часто, когда люди не знакомы с телефонными звонками, они беспокоятся о том, чтобы «стать обузой» - вам не о чем беспокоиться
音译 Často, kogda lûdi ne znakomy s telefonnymi zvonkami, oni bespokoâtsâ o tom, čtoby «statʹ obuzoj» - vam ne o čem bespokoitʹsâ
德语 | 俄语 |
---|---|
menschen | люди |
sorgen | беспокоиться |
über | о |
mit | с |
sein | стать |
wenn | когда |
sie | они |
zu | чтобы |
DE Klicken Sie neben der Adresse, die Sie zur primären Adresse machen möchten, auf Zur primären Adresse machen.
RU Нажмите кнопку Сделать основным рядом с адресом, который хотите сделать основным.
音译 Nažmite knopku Sdelatʹ osnovnym râdom s adresom, kotoryj hotite sdelatʹ osnovnym.
DE Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.
RU Вот как они делают деньги, и для некоторых участников, которые, как они делают деньги тоже.
音译 Vot kak oni delaût denʹgi, i dlâ nekotoryh učastnikov, kotorye, kak oni delaût denʹgi tože.
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
RU Часто, когда люди не знакомы с телефонными звонками, они беспокоятся о том, чтобы «стать обузой» - вам не о чем беспокоиться
音译 Často, kogda lûdi ne znakomy s telefonnymi zvonkami, oni bespokoâtsâ o tom, čtoby «statʹ obuzoj» - vam ne o čem bespokoitʹsâ
德语 | 俄语 |
---|---|
menschen | люди |
sorgen | беспокоиться |
über | о |
mit | с |
sein | стать |
wenn | когда |
sie | они |
zu | чтобы |
DE Klicken Sie neben der Adresse, die Sie zur primären Adresse machen möchten, auf Zur primären Adresse machen.
RU Нажмите кнопку Сделать основным рядом с адресом, который хотите сделать основным.
音译 Nažmite knopku Sdelatʹ osnovnym râdom s adresom, kotoryj hotite sdelatʹ osnovnym.
DE Erfahren Sie mehr darüber, was Sie mit Musik und Soundeffekten von PremiumBeat machen (oder nicht machen) können.
RU Разберитесь, что именно вам можно (а что нельзя) делать с музыкой и звуковыми спецэффектами, доступными на PremiumBeat.
音译 Razberitesʹ, čto imenno vam možno (a čto nelʹzâ) delatʹ s muzykoj i zvukovymi specéffektami, dostupnymi na PremiumBeat.
DE Schönes Site-Design und attraktive Auszahlungen machen es einfach, Werbung zu machen. Sie können von jedem eine gute Provision verdienen.
RU Красивый дизайн сайта и привлекательные выплаты позволяют легко продвигать его. С каждого из них можно заработать хорошие комиссионные.
音译 Krasivyj dizajn sajta i privlekatelʹnye vyplaty pozvolâût legko prodvigatʹ ego. S každogo iz nih možno zarabotatʹ horošie komissionnye.
德语 | 俄语 |
---|---|
machen | сделать |
einfach | легко |
sie | можете |
müssen | нужно |
das | это |
DE Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
RU Для установки поставщика по умолчанию щёлкните Сделать по умолчанию в форме Изменение поставщика удостоверений.
音译 Dlâ ustanovki postavŝika po umolčaniû ŝëlknite Sdelatʹ po umolčaniû v forme Izmenenie postavŝika udostoverenij.
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!
音译 Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!
DE Tippen Sie auf das Symbol Rückgängig machen in der oberen Symbolleiste, um den zuletzt ausgeführten Vorgang rückgängig zu machen.
RU коснитесь значка Отменить на верхней панели инструментов чтобы отменить последнее выполненное действие.
音译 kosnitesʹ značka Otmenitʹ na verhnej paneli instrumentov čtoby otmenitʹ poslednee vypolnennoe dejstvie.
德语 | 俄语 |
---|---|
machen | сделать |
einfach | легко |
sie | можете |
müssen | нужно |
das | это |
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!
音译 Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!
DE Wohnung Iwona Ich lade Sie in die Wohnung ein, in Ustka, ca. 250 m oder breiter Strand und Meer. Im Komplex gibt es ein Rehabilitationszentrum, Physiotherapie, ein Restaurant, ein Café, ein Geschäft, ein Restaurant und einen Fahrradverleih. Eine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Im Residence Inn ist eine Suite mehr als nur ein Zimmer: Sie ist ein Bereich, in dem Sie viel Platz haben, wo Sie es sich bequem machen und sich wie zu Hause fühlen können.
RU Люкс в отеле Residence Inn – не просто номер. Здесь вы сможете отдохнуть, раскрыть свой потенциал и просто побыть собой.
音译 Lûks v otele Residence Inn – ne prosto nomer. Zdesʹ vy smožete otdohnutʹ, raskrytʹ svoj potencial i prosto pobytʹ soboj.
DE Im Residence Inn ist eine Suite mehr als nur ein Zimmer: Sie ist ein Bereich, in dem Sie viel Platz haben, wo Sie es sich bequem machen und sich wie zu Hause fühlen können.
RU Люкс в отеле Residence Inn – не просто номер. Здесь вы сможете отдохнуть, раскрыть свой потенциал и просто побыть собой.
音译 Lûks v otele Residence Inn – ne prosto nomer. Zdesʹ vy smožete otdohnutʹ, raskrytʹ svoj potencial i prosto pobytʹ soboj.
DE Quiz machen Den Test erneut machen
DE Quiz machen Den Test erneut machen Zurück
DE Kapitalbeschaffungssysteme werden grob in "Kaufen", "Kaufen und Machen" und "Machen" eingeteilt
RU Схемы приобретения капитала в целом классифицируются как «купить», «купить и сделать» и «сделать»
音译 Shemy priobreteniâ kapitala v celom klassificiruûtsâ kak «kupitʹ», «kupitʹ i sdelatʹ» i «sdelatʹ»
DE "Es ist wirklich einfach, etwas Komplexes zu machen, es ist wirklich schwer, etwas Einfaches zu machen!" Greg Harper, Chief Technology Officer bei Neuehouse
RU "Очень легко сделать что-то сложное, действительно сложно сделать что-то простое!" — Грег Харпер, технический директор Neuehouse
音译 "Očenʹ legko sdelatʹ čto-to složnoe, dejstvitelʹno složno sdelatʹ čto-to prostoe!" — Greg Harper, tehničeskij direktor Neuehouse
DE Smarter Schmuck ist das perfekte Geschenk, zu machen oder zu machen, für alle Frauen, die sich für Technologie begeistern.
RU Умные украшения — это идеальный подарок для всех женщин, которые увлечены технологиями.
音译 Umnye ukrašeniâ — éto idealʹnyj podarok dlâ vseh ženŝin, kotorye uvlečeny tehnologiâmi.
DE Wir machen das Web schneller mit WP Rocket, und mit Imagify möchten wir es leichter machen.
RU Наша миссия ? улучшать Интернет, мы делаем его быстрее с помощью WP Rocket и легче с помощью Imagify.
音译 Naša missiâ ? ulučšatʹ Internet, my delaem ego bystree s pomoŝʹû WP Rocket i legče s pomoŝʹû Imagify.
DE Ein Kühlschrank für 3 Zimmer sowie ein Staubsauger, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, ein Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück und ein Grill stehen zur Verfügung
RU Имеется холодильник на 3 номера, а также пылесос, утюг, гладильная доска, парковка на огороженной территории, барбекю
音译 Imeetsâ holodilʹnik na 3 nomera, a takže pylesos, utûg, gladilʹnaâ doska, parkovka na ogorožennoj territorii, barbekû
DE Im Folgenden finden Sie ein detailliertes Angebot, wir laden Sie herzlich ein mit ihr vertraut zu machen
RU Ниже приводится подробное предложение, мы приглашаем Вас ознакомиться с ней
音译 Niže privoditsâ podrobnoe predloženie, my priglašaem Vas oznakomitʹsâ s nej
RU Мы понимаем всех инженеров: механиков, строителей, технологов, химиков и программистов
音译 My ponimaem vseh inženerov: mehanikov, stroitelej, tehnologov, himikov i programmistov
RU Мы понимаем всех инженеров: механиков, строителей, технологов, химиков и программистов
音译 My ponimaem vseh inženerov: mehanikov, stroitelej, tehnologov, himikov i programmistov
DE Durchsuchen Sie die große Auswahl an vorgefertigten Vorlagen, wählen Sie ein Design und machen Sie es zu Ihrem, indem Sie den Text bearbeiten
RU Просмотрите нашу коллекцию готовых шаблонов, выберите понравившийся дизайн, отредактируйте его и добавьте свой текст
音译 Prosmotrite našu kollekciû gotovyh šablonov, vyberite ponravivšijsâ dizajn, otredaktirujte ego i dobavʹte svoj tekst
DE Sie können ein Logo-Design für Ihre Marke in ein paar Klicks mit unserem perfekten Logo Design-Assistenten machen!
RU Вы можете сделать дизайн логотипа для вашего бренда в нескольких кликах с нашим совершенным логотипом помощником проектирования!
音译 Vy možete sdelatʹ dizajn logotipa dlâ vašego brenda v neskolʹkih klikah s našim soveršennym logotipom pomoŝnikom proektirovaniâ!
DE Wir laden Sie ein, unsere Produkte kostenfrei zu testen und sich selbst ein Bild zu machen.
RU Чтобы вы могли убедиться сами, мы приглашаем вас опробовать наши продукты бесплатно.
音译 Čtoby vy mogli ubeditʹsâ sami, my priglašaem vas oprobovatʹ naši produkty besplatno.
DE illa Aqua ist ein Hotel nur 100 m vom Strand und 50 Meter von der Promenade, im ruhigen Meer. Wir bieten Zimmer und Apartments mit Parkplatz auf dem Grundstück. Wir laden Sie ein, sich mit dem Angebot vertraut zu machen. Apartments Lux - Wir bieten…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir laden Sie ein, unsere Produkte kostenfrei zu testen und sich selbst ein Bild zu machen.
RU Чтобы вы могли убедиться сами, мы приглашаем вас опробовать наши продукты бесплатно.
音译 Čtoby vy mogli ubeditʹsâ sami, my priglašaem vas oprobovatʹ naši produkty besplatno.
DE Richten Sie Ihre weltweiten Versandbedingungen ein und machen Sie es Käufern leichter, sich für Sie zu entscheiden.
RU Настройте условия доставки по всему миру, чтобы покупатели с большей вероятностью выбирали именно вас.
音译 Nastrojte usloviâ dostavki po vsemu miru, čtoby pokupateli s bolʹšej veroâtnostʹû vybirali imenno vas.
DE Sie denken, dass Ihr Web-Service für die Benutzer der ONLYOFFICE-Editoren nützlich sein kann? Erstellen Sie ein Plugin und machen Sie die Integration zur Realität!
RU Ваш сервис может быть полезен пользователям редакторов ONLYOFFICE? Сделайте интеграцию через систему плагинов.
音译 Vaš servis možet bytʹ polezen polʹzovatelâm redaktorov ONLYOFFICE? Sdelajte integraciû čerez sistemu plaginov.
DE 54: Gehen Sie zu Konferenzen und gesellschaftlichen Veranstaltungen und machen Sie ein Foto mit dem Internet-Vermarkter oder Blogger und laden Sie es hoch.
RU 54: Сходите на конференции и общественные мероприятия, сфотографируйтесь с интернет-маркетологом или блоггером и загрузите его.
音译 54: Shodite na konferencii i obŝestvennye meropriâtiâ, sfotografirujtesʹ s internet-marketologom ili bloggerom i zagruzite ego.
DE Benötigen Sie ein Kreislogo? Stellen Sie dann sicher, dass Sie sich unsere brandneuen Logo-Vorlagen angesehen haben. Wenn nicht, dann machen wir es jetzt!
RU Нужен круглый логотип? Тогда убедитесь, что вы уже просмотрели наши новые шаблоны логотипов. Если нет, то давайте сделаем это прямо сейчас!
音译 Nužen kruglyj logotip? Togda ubeditesʹ, čto vy uže prosmotreli naši novye šablony logotipov. Esli net, to davajte sdelaem éto prâmo sejčas!
DE Machen Sie den Prozess der Videoerstellung mit editierbaren Voreinstellungen schneller und einfacher. Laden Sie ein fertiges Projekt und bearbeiten Sie die benötigten Elemente.
RU С готовыми пресетами процесс создания видео станет проще и быстрее. Загрузите готовый пресет и отредактируйте элементы.
音译 S gotovymi presetami process sozdaniâ video stanet proŝe i bystree. Zagruzite gotovyj preset i otredaktirujte élementy.
DE Ein Repository einrichten Änderungen speichern Ein Repository überprüfen Änderungen rückgängig machen Verläufe umarbeiten
RU Настройка репозитория Сохранение изменений Проверка репозитория Отмена изменений Переписывание истории
音译 Nastrojka repozitoriâ Sohranenie izmenenij Proverka repozitoriâ Otmena izmenenij Perepisyvanie istorii
DE Ein Foto mit Ihrem Gerät machen, es bearbeiten und direkt in ein Blatt oder Formular hochladen
RU создание фотографии с помощью устройства, её редактирование и добавление прямо в таблицу или форму;
音译 sozdanie fotografii s pomoŝʹû ustrojstva, eë redaktirovanie i dobavlenie prâmo v tablicu ili formu;
DE Wir laden zum unsere neues Haus ein. Wir haben zwei Zimmer, kleine Salon mit TV, Kuchen und Badzimmer. Draussen haben wir ein Tarass, wo kann man Grill machen. Herzlich…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Das Entfernen des Hintergrunds erfolgt, um die Hintergrundfarbe zu ändern oder den Hintergrund für ein Produkt, eine Person oder ein Objekt transparent zu machen
RU Удаление фона выполняется для изменения цвета фона или для того, чтобы сделать фон прозрачным для продукта, человека или объекта
音译 Udalenie fona vypolnâetsâ dlâ izmeneniâ cveta fona ili dlâ togo, čtoby sdelatʹ fon prozračnym dlâ produkta, čeloveka ili obʺekta
DE Ich zögerte oft und machte meine Hausaufgaben nicht und sagte mir, ich würde mir nur noch ein Video ansehen oder noch ein Level machen
RU Я часто откладывал и не делал уроки, говоря себе, что просто посмотрю еще одно видео или пройду еще один уровень
音译 Â často otkladyval i ne delal uroki, govorâ sebe, čto prosto posmotrû eŝe odno video ili projdu eŝe odin urovenʹ
DE Allerdings ist nicht jedes ähnliche Unternehmen ein direkter Konkurrent, was ein häufiger Fehler ist, den Menschen machen.
RU Однако, несмотря на распространенное мнение, не каждый похожий бизнес является вашим прямым конкурентом.
音译 Odnako, nesmotrâ na rasprostranennoe mnenie, ne každyj pohožij biznes âvlâetsâ vašim prâmym konkurentom.
DE Ein Teil der Karawane ist ein Satz von 43 Häusern 1, 2, 3 und 4-Bett, entworfen, um Ihren Aufenthalt so bequem zu machen
RU Часть караване представляет собой набор из 43 домов 1, 2, 3 и 4-кровать, чтобы сделать Ваше пребывание максимально комфортным
音译 Častʹ karavane predstavlâet soboj nabor iz 43 domov 1, 2, 3 i 4-krovatʹ, čtoby sdelatʹ Vaše prebyvanie maksimalʹno komfortnym
DE Ein Testament in Ihrem Testament an YWCA Spokane ist einfach zu machen – es genügt ein Satz
RU Сделать подарок YWCA Spokane в своем завещании легко - достаточно всего одного предложения
音译 Sdelatʹ podarok YWCA Spokane v svoem zaveŝanii legko - dostatočno vsego odnogo predloženiâ
显示了 50 个翻译的 50