DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
德语 中的 "jobs an deiner" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语:
jobs | в и на |
deiner | а более будет в вам вас ваш вашего вашей вашем ваши ваших время все всех вы для его если еще за затем и из или их к как когда которые может мы на наши не один он от по после при просто работы раз с с помощью своего своей свои своих свой со собственные так также только что чтобы это |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач
音译 Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač
DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs
RU Стив Джобс | euronews - Стив Джобс в информационной картине мира
音译 Stiv Džobs | euronews - Stiv Džobs v informacionnoj kartine mira
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte
RU Удали мои трудности, чтобы победа над ними могла свидетельствовать тем, кому я помогу, о Твоей силе, Твоей любви и Твоем образе жизни
音译 Udali moi trudnosti, čtoby pobeda nad nimi mogla svidetelʹstvovatʹ tem, komu â pomogu, o Tvoej sile, Tvoej lûbvi i Tvoem obraze žizni
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
音译 Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
RU Отображайте статус непосредственно на своем веб-сайте, в приложении или службе поддержки
音译 Otobražajte status neposredstvenno na svoem veb-sajte, v priloženii ili službe podderžki
DE Melde dich an und hol dir einen personalisierten Kostenvoranschlag für die Migration deiner derzeitigen Server-Produkte in die Cloud oder für die Erneuerung deiner Server-Lizenzen.
RU Войдите, чтобы получить индивидуальный расчет перевода ваших текущих продуктов с версии Server на Cloud или обновления лицензии Server.
音译 Vojdite, čtoby polučitʹ individualʹnyj rasčet perevoda vaših tekuŝih produktov s versii Server na Cloud ili obnovleniâ licenzii Server.
德语 | 俄语 |
---|---|
cloud | cloud |
DE Jede deiner Online-Interaktionen wird zu deiner Online-ID hinzugefügt
RU Каждое из ваших интерактивных взаимодействий добавляет данные к вашему сетевому идентификатору
音译 Každoe iz vaših interaktivnyh vzaimodejstvij dobavlâet dannye k vašemu setevomu identifikatoru
DE Wenn eine deiner Nischenideen in die Kategorie 0% fällt, streiche sie von deiner Liste
RU Если какая-то из ваших идей для ниши подпадает под категорию 0%, вычеркивайте ее из списка
音译 Esli kakaâ-to iz vaših idej dlâ niši podpadaet pod kategoriû 0%, vyčerkivajte ee iz spiska
DE Erhalte Erkenntnisse nach der Durchführung deiner Events, indem du alle Daten deiner angemeldeten Teilnehmer in dein Konto auf monday.com integrierst.
RU Сосредоточьте все сведения о регистрации в аккаунте monday.com и получайте ценную аналитику и инсайты по проводимым вами мероприятиям.
音译 Sosredotočʹte vse svedeniâ o registracii v akkaunte monday.com i polučajte cennuû analitiku i insajty po provodimym vami meropriâtiâm.
DE Erhalte Erkenntnisse nach der Durchführung deiner Events, indem du alle Daten deiner angemeldeten Teilnehmer in dein Konto auf monday.com integrierst.
RU Сосредоточьте все сведения о регистрации в аккаунте monday.com и получайте ценную аналитику и инсайты по проводимым вами мероприятиям.
音译 Sosredotočʹte vse svedeniâ o registracii v akkaunte monday.com i polučajte cennuû analitiku i insajty po provodimym vami meropriâtiâm.
DE Jede deiner Online-Interaktionen wird zu deiner Online-ID hinzugefügt
RU Каждое из ваших интерактивных взаимодействий добавляет данные к вашему сетевому идентификатору
音译 Každoe iz vaših interaktivnyh vzaimodejstvij dobavlâet dannye k vašemu setevomu identifikatoru
DE Unser Team bietet während deiner gesamten Migration unterschiedlichen Support, je nach Größe und Komplexität deiner Migration
RU Наша команда предлагает различные уровни поддержки на протяжении всего вашего пути, в зависимости от размера и сложности миграции
音译 Naša komanda predlagaet različnye urovni podderžki na protâženii vsego vašego puti, v zavisimosti ot razmera i složnosti migracii
DE Die Assistenten helfen dir bei der Bewertung und Prüfung deiner Apps sowie bei der Bereinigung deiner Daten vor der Migration
RU Они помогают провести оценку и аудит приложений, а также очистить данные перед миграцией
音译 Oni pomogaût provesti ocenku i audit priloženij, a takže očistitʹ dannye pered migraciej
DE Überprüfung deiner Server-Instanz und Optimierung deiner Infrastruktur
RU Анализ экземпляра Server и оптимизация инфраструктуры
音译 Analiz ékzemplâra Server i optimizaciâ infrastruktury
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?
音译 Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?
DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
RU Отображайте статус непосредственно на своем веб-сайте, в приложении или службе поддержки
音译 Otobražajte status neposredstvenno na svoem veb-sajte, v priloženii ili službe podderžki
DE Erhalte Erkenntnisse nach der Durchführung deiner Events, indem du alle Daten deiner angemeldeten Teilnehmer in dein Konto auf monday.com integrierst.
RU Сосредоточьте все сведения о регистрации в аккаунте monday.com и получайте ценную аналитику и инсайты по проводимым вами мероприятиям.
音译 Sosredotočʹte vse svedeniâ o registracii v akkaunte monday.com i polučajte cennuû analitiku i insajty po provodimym vami meropriâtiâm.
DE Ganz unabhängig von deiner Entscheidung solltest du die Methode deiner Wahl eine Zeit lang beibehalten
RU Что бы вы ни выбрали, не спешите менять методологию
音译 Čto by vy ni vybrali, ne spešite menâtʹ metodologiû
DE Automatisierte E-Mail- oder SMS-Kampagnen zur Pflege deiner Kundenbeziehungen und damit der Vermarktung deiner Produkte oder Dienstleistungen.
RU Автоматические письма или SMS-кампании для продаж и взаимодействия с лидами.
音译 Avtomatičeskie pisʹma ili SMS-kampanii dlâ prodaž i vzaimodejstviâ s lidami.
DE Verleihe deinem Produkt oder deinem Service dabei ein Gesicht und pflege das Interesse deiner Kontakte an deiner Marke.
RU Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы лично представить продукт или услугу и подогреть интерес к бренду.
音译 Vospolʹzujtesʹ étoj vozmožnostʹû, čtoby lično predstavitʹ produkt ili uslugu i podogretʹ interes k brendu.
DE Eie Analyse deiner E-Mails ist ausschlaggebend für den Erfolg deiner Kampagne. Erfahre, wie Submission Technology Öffnungsraten von über 31 % und Klickraten von nahezu 8 % erreicht.
RU Аналитика email-рассылок является залогом успеха email-кампании. Узнайте, как Submission Technology удалось достичь свыше 31% открытий и почти 8% кликов.
音译 Analitika email-rassylok âvlâetsâ zalogom uspeha email-kampanii. Uznajte, kak Submission Technology udalosʹ dostičʹ svyše 31% otkrytij i počti 8% klikov.
德语 | 俄语 |
---|---|
e-mails | |
technology | technology |
DE Nutze die Power deiner E-Mail Marketing Datenbank und deiner Kontaktdaten für persönlichere und ansprechendere Benachrichtigungen
RU Используйте базу контактов и данные подписчиков для отправки еще более релевантных персонализированных уведомлений
音译 Ispolʹzujte bazu kontaktov i dannye podpisčikov dlâ otpravki eŝe bolee relevantnyh personalizirovannyh uvedomlenij
DE Sie können ein engeres Verhältnis zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke herstellen und sie immer auf dem Laufenden halten, was zu einer engeren Community führt
RU Они знакомят подписчиков с вашим брендом и поддерживают вовлеченность
音译 Oni znakomât podpisčikov s vašim brendom i podderživaût vovlečennostʹ
DE Nichts eignet sich besser, um starke Beziehungen zu deiner Zielgruppe aufzubauen und sie in Fürsprecher deiner Marke umzuwandeln, als ein Gespräch in Echtzeit – selbst von unterwegs aus
RU Клиенты любят профессиональное и быстрое обслуживание, и охотно становятся лояльными покупателями и амбассадорами бренда
音译 Klienty lûbât professionalʹnoe i bystroe obsluživanie, i ohotno stanovâtsâ loâlʹnymi pokupatelâmi i ambassadorami brenda
DE Wähle aus mehr als 10 verschiedenen Farben, die zu deinem Stil, deiner Stimmung und deiner Persönlichkeit passen.
RU в 10+ цветах, которые подойдут вашему стилю, настроению и характеру.
音译 v 10+ cvetah, kotorye podojdut vašemu stilû, nastroeniû i harakteru.
DE Laufende Jobs und Job-Übersicht
RU Выполняемое задание и обзор имеющихся резервных копий
音译 Vypolnâemoe zadanie i obzor imeûŝihsâ rezervnyh kopij
DE Facebook will ins "Metaversum" - und 10.000 Jobs in Europa schaffen
RU Информатор Gulagu.net о передаче видеоархива ФСИН: «Мысль такая зрела уже давно»
音译 Informator Gulagu.net o peredače videoarhiva FSIN: «Myslʹ takaâ zrela uže davno»
DE Jobs & Karriere | 1Password
DE Jobs bei NVIDIA | Karriere bei NVIDIA
德语 | 俄语 |
---|---|
nvidia | nvidia |
bei | в |
DE Keine neuen Jobs für gefunden Demandbase auf vergleichbar
RU Мы не нашли свежих вакансий в Demandbase на Comparably
音译 My ne našli svežih vakansij v Demandbase na Comparably
德语 | 俄语 |
---|---|
gefunden | нашли |
auf | в |
DE Es gibt einen binären Foto-Eintrag, ein Integerfeld namens Geburtsjahr und Textfelder namens Hobby und Jobs (was ein Array ist)
RU Есть двоичная запись Фото, цифровое поле с именем Год рождения и текстовые поля с именами Хобби and Должности (которые являются массивом)
音译 Estʹ dvoičnaâ zapisʹ Foto, cifrovoe pole s imenem God roždeniâ i tekstovye polâ s imenami Hobbi and Dolžnosti (kotorye âvlâûtsâ massivom)
DE Ironischerweise hatte Steve Jobs DRM 2003 gegenüber Rolling Stone abgelehnt und gesagt:
RU По иронии судьбы, Стив Джобс пренебрегал DRM перед Rolling Stone в 2003 году, говоря:
音译 Po ironii sudʹby, Stiv Džobs prenebregal DRM pered Rolling Stone v 2003 godu, govorâ:
DE Die Standardliste der Cron-Jobs in Vesta generiert täglich automatisch Backups auf dem lokalen Server
RU Список заданий cron по умолчанию в Vesta автоматически создает резервные копии на локальном сервере каждый день
音译 Spisok zadanij cron po umolčaniû v Vesta avtomatičeski sozdaet rezervnye kopii na lokalʹnom servere každyj denʹ
德语 | 俄语 |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Mit Big Data Tools können Sie Hadoop- und Spark-Cluster verbinden und Knoten, Anwendungen und Jobs überwachen
RU Плагин Big Data Tools позволяет подключаться к кластерам Hadoop и Spark и отслеживать узлы, приложения и задания
音译 Plagin Big Data Tools pozvolâet podklûčatʹsâ k klasteram Hadoop i Spark i otsleživatʹ uzly, priloženiâ i zadaniâ
德语 | 俄语 |
---|---|
data | data |
DE RIDGID®, Greenlee® und Klauke® bauen handelsübliche Werkzeuge, die den Anforderungen der härtesten Jobs gerecht werden.
RU RIDGID®, Greenlee® и Klauke® создают надежные инструменты, которые отвечают требованиям самых сложных работ.
音译 RIDGID®, Greenlee® i Klauke® sozdaût nadežnye instrumenty, kotorye otvečaût trebovaniâm samyh složnyh rabot.
显示了 50 个翻译的 50