DE Der ITSM-Ansatz eines Teams kann so strukturiert werden, dass er sich an ITIL-Praktiken orientiert und von DevOps-Konzepten beeinflusst wird.
DE Der ITSM-Ansatz eines Teams kann so strukturiert werden, dass er sich an ITIL-Praktiken orientiert und von DevOps-Konzepten beeinflusst wird.
RU Подход команды к ITSM может быть структурирован в соответствии с практиками ITIL и видоизменен с учетом концепций DevOps.
音译 Podhod komandy k ITSM možet bytʹ strukturirovan v sootvetstvii s praktikami ITIL i vidoizmenen s učetom koncepcij DevOps.
DE Teams, die ITIL- oder ITSM-Praktiken befolgen, bezeichnen dies stattdessen vielleicht als einen schwerwiegenden Vorfall.
RU В командах, которые придерживаются практик ITIL или ITSM, такое событие могут называть «серьезным инцидентом».
音译 V komandah, kotorye priderživaûtsâ praktik ITIL ili ITSM, takoe sobytie mogut nazyvatʹ «serʹeznym incidentom».
DE ITIL – einfacher und intelligenter
RU ITIL приобретает интеллект и простоту
音译 ITIL priobretaet intellekt i prostotu
DE Teams, die ITIL- oder ITSM-Praktiken befolgen, bezeichnen dies stattdessen vielleicht als einen schwerwiegenden Vorfall.
RU В командах, которые придерживаются практик ITIL или ITSM, такое событие могут называть «серьезным инцидентом».
音译 V komandah, kotorye priderživaûtsâ praktik ITIL ili ITSM, takoe sobytie mogut nazyvatʹ «serʹeznym incidentom».
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird
RU Многие команды полагаются на более традиционные процессы управления инцидентами в ИТ, например процессы, описанные в сертификациях ITIL
音译 Mnogie komandy polagaûtsâ na bolee tradicionnye processy upravleniâ incidentami v IT, naprimer processy, opisannye v sertifikaciâh ITIL
DE Der ITIL-Workflow für das Vorfallmanagement soll Ausfallzeiten reduzieren und die Auswirkungen von Vorfällen auf die Produktivität der Mitarbeiter minimieren
RU Процесс управления инцидентами ITIL нацелен на сокращение времени простоя и минимизации влияния инцидента на работу сотрудников
音译 Process upravleniâ incidentami ITIL nacelen na sokraŝenie vremeni prostoâ i minimizacii vliâniâ incidenta na rabotu sotrudnikov
DE Teams, die ITIL- oder ITSM-Verfahren nutzen, sprechen in diesem Fall möglicherweise von einem "größeren Vorfall".
RU В командах, которые придерживаются практик ITIL или ITSM, такое событие могут называть «серьезным инцидентом».
音译 V komandah, kotorye priderživaûtsâ praktik ITIL ili ITSM, takoe sobytie mogut nazyvatʹ «serʹeznym incidentom».
DE Der ITSM-Ansatz eines Teams kann so strukturiert werden, dass er sich an ITIL-Praktiken orientiert und von DevOps-Konzepten beeinflusst wird.
RU Подход команды к ITSM может быть структурирован в соответствии с практиками ITIL и видоизменен с учетом концепций DevOps.
音译 Podhod komandy k ITSM možet bytʹ strukturirovan v sootvetstvii s praktikami ITIL i vidoizmenen s učetom koncepcij DevOps.
DE Was sind ITSM-Prozesse? ITIL 4 hat sich kürzlich von der Empfehlung von ITSM-"Prozessen" abgewendet und sich stattdessen auf die Einführung von 34 ITSM-"Praktiken" verlegt
RU Что такое процессы ITSM? В представленной недавно версии ITIL 4 вместо «процессов» ITSM речь идет о 34 «практиках» ITSM
音译 Čto takoe processy ITSM? V predstavlennoj nedavno versii ITIL 4 vmesto «processov» ITSM rečʹ idet o 34 «praktikah» ITSM
显示了 9 个翻译的 9