将 "bestätigung" 翻译成 俄语

DE Wir haben eine E-Mail-Nachricht mit einer Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.

• E-Mail-Adresse

DE Wir informieren dich als erstes, wenn es neue Angebote und Veröffentlichungen von Name.com gibt. Du solltest in Kürze eine Bestätigung per E-Mail für den Newsletter erhalten.

• Angebote
• solltest in Kürze
• Bestätigung per E-Mail

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung

DE Wenn die Seite indexiert wird, siehst du die Bestätigung “

DE Selbst wenn ein Benutzer diese Berechtigungen erteilt, fordert das Telefon möglicherweise weiterhin eine Bestätigung an, dass dies das Richtige ist.

• Berechtigungen erteilt
• fordert das Telefon
• weiterhin eine Bestätigung
• dies das Richtige

DE Lassen Sie den Netzschalter los und halten Sie die Home-Taste gedrückt, bis iTunes die Bestätigung des Wiederherstellungsmodus anzeigt

• los
• gedrückt
• iTunes die Bestätigung
• Wiederherstellungsmodus anzeigt

DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "iPhone wiederherstellen" und wählen Sie zur Bestätigung "Wiederherstellen und Aktualisieren".

• Klicken Sie dann
• Schaltfläche

DE Falls wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität benötigen, werden wir Sie darüber informieren

• Falls wir zusätzliche
• Bestätigung Ihrer Identität
• darüber informieren

DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.

• RoboForm bittet sogar
• Bestätigung
• bevor sensible Felder
• Kreditkarten-
• Sozialversicherungsnummern ausgefüllt

DE Nachdem dein Beitrag eingeschickt wurde, siehst du eine visuelle Bestätigung auf der Upload-Seite

• Nachdem dein Beitrag

DE Wir haben eine Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet

• Bestätigung an Ihre
• gesendet

DE Fünfter Schritt: Klicken Sie auf Site aufheben wird die Bestätigung vornehmen, bevor Änderungen vorgenommen werden.

• Fünfter Schritt
• vornehmen
• bevor Änderungen vorgenommen

DE NVIDIA muss über alle Veröffentlichungen, die gegebenenfalls eine Bestätigung der Unterstützung durch NVIDIA und der verwendeten NVIDIA-Technologien enthalten, benachrichtigt werden.

• Veröffentlichungen
• gegebenenfalls eine Bestätigung
• Unterstützung durch NVIDIA
• verwendeten NVIDIA-Technologien enthalten
• benachrichtigt

DE Bestätigung der Existenz der Verarbeitung - das entspricht teilweise dem

• Bestätigung der Existenz
• Verarbeitung

DE Pop-up zur Bestätigung des Hinzufügens zum Warenkorb

• Pop-up zur Bestätigung
• Hinzufügens zum Warenkorb

DE Das AML/KYC-Verfahren umfasst die Bestätigung der Identität der Benutzer durch:

• AML
• Identität der Benutzer

DE Wenn Sie den Code aus irgendeinem Grund nicht finden können, gibt es eine alternative Möglichkeit, Ihre Stimme mit der Ausdruck "Indacoin-Bestätigung" aufzunehmen und ein Bild von Ihnen und Ihrem Pass zu senden.

• Code aus irgendeinem
• alternative Möglichkeit
• aufzunehmen
• Ihnen

DE Es gibt auch drei Filter für erweiterte Suchvorgänge. Der Radius der Suchergebnisse, die letzte Bestätigung und der letzte LPG-Preis für eine Tankstelle.

• Suchvorgänge
• Radius der Suchergebnisse
• letzte Bestätigung

DE Im Anschluss an die Übersetzung, die Bestätigung und das Korrekturlesen empfehlen wir, die Lokalisierung am Produkt selbst zu testen. Dabei können Sie zwischen zwei Optionen wählen:

• Bestätigung
• Lokalisierung am Produkt
• testen
• Dabei können Sie
• zwei Optionen

DE ­ „Empfangsbestätigung”: Von der Homepage an den Kunden gesandte E-Mail mit dem Reservierungsgutschein und der Bestätigung des Erhalts durch die Homepage.

• Reservierungsgutschein
• Bestätigung des Erhalts

DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde

• Bestätigung erhalten
• wissen Sie
• Vorlage
• Vorlagen-Update

DE Der Entwickler muss innerhalb von 14 Tagen nach Bestätigung mit der Integration des Games beginnen.

• Entwickler muss innerhalb
• Tagen nach Bestätigung
• Integration des Games

DE Um die später eine Notwendigkeit, eine Bitte um Bestätigung per E-Mail mit einem Bestätigungslink zu senden etablieren.

• später eine Notwendigkeit
• Bitte um Bestätigung
• senden

DE Hintergrundprüfungen beinhalten die Kontrolle der kriminellen Vergangenheit sowie die Bestätigung der Angaben zur Ausbildung und bisherigen Beschäftigung

• Bestätigung der Angaben
• Ausbildung
• bisherigen Beschäftigung

DE Nach Abschluss der Transaktion werden Sie zurück zu einer OnlineOCR.net Seite Bestätigung Ihrer neuen insgesamt verfügbaren Seiten

• Abschluss der Transaktion
• Bestätigung Ihrer neuen
• verfügbaren Seiten

DE Visuelle Bestätigung von Sensibilitätseinstellungen, Tastenzuweisungen und Profilwechseln

• Tastenzuweisungen
• Profilwechseln

DE Sichere Bestätigung der Benutzeridentität und Verifizierung von Anmeldeversuchen

• Verifizierung von Anmeldeversuchen

DE Was ist eine Bescheinigung über die Befreiung und Bestätigung des APS in der Exportförderung und Qualitätssicherung?

• Bestätigung des APS
• Exportförderung
• Qualitätssicherung

DE Nach Bestätigung des Verstoßes den Kunden unverzüglich schriftlich über den Verstoß zu informieren

• Bestätigung des Verstoßes
• Kunden unverzüglich schriftlich
• Verstoß zu informieren

DE Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.

• Recht
• ob betreffende Daten
• Kopie der Daten
• gesetzlichen

DE Bestätigung von Qualität und Anwendungsfallfunktionalität

• Bestätigung von Qualität
• Anwendungsfallfunktionalität

DE Keysight verlangt außerdem von den Lieferanten deren Bestätigung für die Einhaltung des Lieferantenkodex und aller seiner Bestimmungen.

• Keysight verlangt außerdem
• Lieferanten deren Bestätigung
• Einhaltung des Lieferantenkodex
• aller seiner

DE Bezahlung mit PayPal Nach Bestätigung der Daten der Bestellung werden Sie aufgefordert, sich in Ihrem PayPal-Konto anzumelden, um den Bezahlvorgang abzuschließen

• Bezahlung mit PayPal
• Bestätigung der Daten
• Bestellung werden Sie
• Ihrem PayPal-Konto anzumelden
• Bezahlvorgang abzuschließen

DE Diese E-Mail dient nur zur Bestätigung des Eingangs der Bestellung und versteht sich nicht als automatische Annahme derselben

• Bestätigung des Eingangs
• Bestellung
• automatische Annahme derselben

DE Sobald es live ist, ist es für Sie einsatzbereit! Sie erhalten auch eine E-Mail-Bestätigung, sobald die Anfrage abgeschlossen ist.

• Sobald es live
• einsatzbereit
• sobald die Anfrage

DE Wir haben eine Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet

• Bestätigung an Ihre
• gesendet

DE Wir haben eine E-Mail-Nachricht mit einer Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.

• E-Mail-Adresse

DE Wenn die Bestätigung erscheint, dass das Bild kopiert wurde, tippe und halte das Textfeld.

• Bestätigung erscheint
• tippe

DE Zur Einsicht, Bestätigung und/oder Verwaltung der Geschäftspartnervereinbarung (BAA) Ihres Kontos melden Sie sich in der AWS Management Console bei AWS Artifact an

• Einsicht
• Bestätigung
• Verwaltung der Geschäftspartnervereinbarung
• BAA
• Ihres Kontos melden
• AWS Management Console

DE Programme zur Bestätigung der Sicherheit

• Programme zur Bestätigung
• Sicherheit

DE Falls wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität benötigen, werden wir Sie darüber informieren

• Falls wir zusätzliche
• Bestätigung Ihrer Identität
• darüber informieren

DE Falls wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung Ihrer Identität benötigen, werden wir Sie darüber informieren

• Falls wir zusätzliche
• Bestätigung Ihrer Identität
• darüber informieren

DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.

• RoboForm bittet sogar
• Bestätigung
• bevor sensible Felder
• Kreditkarten-
• Sozialversicherungsnummern ausgefüllt

DE Sie erhalten die Bestätigung, dass der Kalender erstellt wurde. Klicken Sie auf Fertigstellen.

• erhalten die Bestätigung

DE Nach Überprüfung und Bestätigung der Zahlung wird der NET-Betrag (Zahlung minus PayPal Gebühren) diesem Konto hinzugefügt

• Überprüfung
• Bestätigung der Zahlung
• NET-Betrag
• Zahlung minus PayPal
• diesem Konto hinzugefügt

DE Erhalten Sie die Bestätigung für das Visum bei Ankunft per E-Mail

• Visum bei Ankunft
• E-Mail

DE Nach Bestätigung des Verstoßes den Kunden unverzüglich schriftlich über den Verstoß zu informieren

• Bestätigung des Verstoßes
• Kunden unverzüglich schriftlich
• Verstoß zu informieren

DE Bestätigung von Qualität und Anwendungsfallfunktionalität

• Bestätigung von Qualität
• Anwendungsfallfunktionalität

DE Wenn Sie den Code aus irgendeinem Grund nicht finden können, gibt es eine alternative Möglichkeit, Ihre Stimme mit der Ausdruck "Indacoin-Bestätigung" aufzunehmen und ein Bild von Ihnen und Ihrem Pass zu senden.

• Code aus irgendeinem
• alternative Möglichkeit
• aufzunehmen
• Ihnen

DE Es gibt auch drei Filter für erweiterte Suchvorgänge. Der Radius der Suchergebnisse, die letzte Bestätigung und der letzte LPG-Preis für eine Tankstelle.

• Suchvorgänge
• Radius der Suchergebnisse
• letzte Bestätigung