DE Die Benutzeroberfläche von Bitbucket
德语 中的 "benutzeroberfläche" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语:
benutzeroberfläche | графический интерфейс интерфейс интерфейс пользователя интерфейса интерфейсе интерфейсом пользовательский интерфейс понятный интерфейс |
DE Die Benutzeroberfläche von Bitbucket
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.
音译 Ponâtnyj interfejs polʹzovatelâ Sourcetree pozvolâet nahoditʹ i klonirovatʹ udalennye repozitorii.
DE Auf diese Weise können Sie alle Aspekte Ihres Geschäftskontos mithilfe der intuitiven Benutzeroberfläche alleine verwalten
RU Это позволяет вам управлять всеми аспектами вашего бизнес-аккаунта самостоятельно, используя интуитивно понятный интерфейс
音译 Éto pozvolâet vam upravlâtʹ vsemi aspektami vašego biznes-akkaunta samostoâtelʹno, ispolʹzuâ intuitivno ponâtnyj interfejs
DE Die Benutzeroberfläche von Bitbucket
DE Kundenserviceteams benötigen eine intuitive Live-Chat-Benutzeroberfläche, um Kundenanfragen im Frontend beantworten zu können
RU Командам поддержки клиентов нужен интуитивно понятный пользовательский интерфейс онлайн-чата для ответа на разговоры на стороне клиента
音译 Komandam podderžki klientov nužen intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij interfejs onlajn-čata dlâ otveta na razgovory na storone klienta
DE Dank der auf Registerkarten basierenden Benutzeroberfläche können Sie in ein und demselben Fenster an mehreren Dateien gleichzeitig arbeiten.
RU Интерфейс со вкладками позволяет работать со множеством файлов в одном и том же окне.
音译 Interfejs so vkladkami pozvolâet rabotatʹ so množestvom fajlov v odnom i tom že okne.
DE Dunkles und helles Themen der Benutzeroberfläche. Skalierung von 100%, 125%, 150% und 200%.
RU Темная и светлая темы. Поддержка масштабирования 100%, 125%, 150%, 200%.
音译 Temnaâ i svetlaâ temy. Podderžka masštabirovaniâ 100%, 125%, 150%, 200%.
DE Sie möchten wissen, wie die Benutzeroberfläche aussieht und die Hauptfunktionen ausprobieren?
RU Хотите узнать, как выглядит интерфейс, и проверить основные функциональные возможности?
音译 Hotite uznatʹ, kak vyglâdit interfejs, i proveritʹ osnovnye funkcionalʹnye vozmožnosti?
DE Möchten Sie uns dabei helfen, die Benutzeroberfläche von ONLYOFFICE in Ihre Muttersprache zu übersetzen, um es überall auf der Welt zugänglich zu machen?
RU Хотите помочь нам перевести ONLYOFFICE на ваш родной язык?
音译 Hotite pomočʹ nam perevesti ONLYOFFICE na vaš rodnoj âzyk?
DE Die Benutzeroberfläche ist in 25 Sprachen übersetzt. Übersetzungen ansehen
RU Интерфейс полностью переведен на 25 языков. Посмотреть доступные переводы
音译 Interfejs polnostʹû pereveden na 25 âzykov. Posmotretʹ dostupnye perevody
DE Komplettes Setup mit der Drupal-GUI (grafische Benutzeroberfläche)
RU Полная настройка с использованием Drupal GUI (графический интерфейс пользователя)
音译 Polnaâ nastrojka s ispolʹzovaniem Drupal GUI (grafičeskij interfejs polʹzovatelâ)
DE Schritt 5: Sie sollten mit Ihrem VPN verbunden sein.Ihre Benutzeroberfläche sollte so aussehen:
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
音译 Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:
德语 | 俄语 |
---|---|
vpn | vpn |
DE Komplettes Setup mit der GUI-GUI-GUI (grafische Benutzeroberfläche)
RU Полная настройка с использованием GUI OwnCloud (графический интерфейс пользователя)
音译 Polnaâ nastrojka s ispolʹzovaniem GUI OwnCloud (grafičeskij interfejs polʹzovatelâ)
DE Wenn diese Option ausgewählt ist, wird eine einfache Benutzeroberfläche angezeigt, über die Benutzer ihre Kontakte von der iCloud herunterladen können.
RU Если этот параметр выбран, будет показан простой интерфейс, позволяющий пользователям загружать свои контакты из iCloud.
音译 Esli étot parametr vybran, budet pokazan prostoj interfejs, pozvolâûŝij polʹzovatelâm zagružatʹ svoi kontakty iz iCloud.
德语 | 俄语 |
---|---|
icloud | icloud |
DE Wenn diese Option ausgewählt ist, wird eine Benutzeroberfläche angezeigt, über die Benutzer ihre iCloud Photo Streams herunterladen können.
RU Если этот параметр выбран, будет показан интерфейс, позволяющий пользователям загружать свои потоки фотографий iCloud.
音译 Esli étot parametr vybran, budet pokazan interfejs, pozvolâûŝij polʹzovatelâm zagružatʹ svoi potoki fotografij iCloud.
德语 | 俄语 |
---|---|
icloud | icloud |
DE So stellen Sie den Benutzer in erster Linie in die Benutzeroberfläche
RU Как поставить пользователя на первое место в пользовательском интерфейсе
音译 Kak postavitʹ polʹzovatelâ na pervoe mesto v polʹzovatelʹskom interfejse
DE Die Benutzeroberfläche ist wirklich glatt, aber einfach, mit einer sehr kurzen Lernkurve
RU Интерфейс действительно приятный, но простой, с очень короткой кривой обучения
音译 Interfejs dejstvitelʹno priâtnyj, no prostoj, s očenʹ korotkoj krivoj obučeniâ
DE Verwalten, tauschen, investieren und kaufen Sie sämtliche Ihrer Lieblingsanlagen über eine sichere Benutzeroberfläche.
RU Храни, Обменивай, Покупай и Стейкай топовые криптовалюты в одном приложении.
音译 Hrani, Obmenivaj, Pokupaj i Stejkaj topovye kriptovalûty v odnom priloženii.
DE Sehen Sie sich die Benutzeroberfläche der Brieftasche an, lassen Sie sich von den Atomic Wallet-Videos inspirieren und weiterbilden
RU Познакомьтесь с интерфейсом кошелька и посмотрите подробные гайды по всем функциям
音译 Poznakomʹtesʹ s interfejsom košelʹka i posmotrite podrobnye gajdy po vsem funkciâm
DE Intuitive Benutzeroberfläche, die Daten versteht
RU Интуитивно понятный интерфейс анализа данных
音译 Intuitivno ponâtnyj interfejs analiza dannyh
DE anpassbaren, mandantenfähigen grafischen Benutzeroberfläche (GUI),
RU Настраиваемый графический интерфейс пользователя (GUI) с поддержкой мультитенантности
音译 Nastraivaemyj grafičeskij interfejs polʹzovatelâ (GUI) s podderžkoj mulʹtitenantnosti
德语 | 俄语 |
---|---|
gui | gui |
DE Geführte Benutzeroberfläche mit Datenanreicherung
RU Управляемый интерфейс с функцией сбора данных
音译 Upravlâemyj interfejs s funkciej sbora dannyh
DE Integrierte Benutzeroberfläche für Anrufe, Konferenzen, Faxe und mehr – alles direkt vom Smartphone aus
RU Встроенный пользовательский интерфейс для обработки вызовов, конференц-связи, факсов и много другого непосредственно в вашем смартфоне
音译 Vstroennyj polʹzovatelʹskij interfejs dlâ obrabotki vyzovov, konferenc-svâzi, faksov i mnogo drugogo neposredstvenno v vašem smartfone
DE Integrierte Benutzeroberfläche für Anrufe, Konferenzen, Faxe und mehr – alles direkt vom Computer oder Notebook aus
RU Встроенный пользовательский интерфейс для обработки вызовов, конференц-связи, факсов и много другого с компьютера или ноутбука.
音译 Vstroennyj polʹzovatelʹskij interfejs dlâ obrabotki vyzovov, konferenc-svâzi, faksov i mnogo drugogo s kompʹûtera ili noutbuka.
DE Die Benutzeroberfläche von Clideo ist nutzerfreundlich, sodass Sie für die Nutzung keine besonderen Fertigkeiten im Bearbeiten von Videos benötigen.
RU Интерфейс Clideo интуитивно-понятен, поэтому вам не нужны особые навыки редактирования видео для его использования!
音译 Interfejs Clideo intuitivno-ponâten, poétomu vam ne nužny osobye navyki redaktirovaniâ video dlâ ego ispolʹzovaniâ!
DE Du kannst in der Benutzeroberfläche von Bitbucket Jira-Tickets anzeigen, bearbeiten und kommentieren.
RU Просматривайте, редактируйте и комментируйте заявки Jira, а также выполняйте другие действия из пользовательского интерфейса Bitbucket.
音译 Prosmatrivajte, redaktirujte i kommentirujte zaâvki Jira, a takže vypolnâjte drugie dejstviâ iz polʹzovatelʹskogo interfejsa Bitbucket.
DE Wirf einen Blick auf die Funktionsweise der Plattform und lerne die Benutzeroberfläche kennen.
RU Изучите платформу и познакомьтесь с пользовательским интерфейсом.
音译 Izučite platformu i poznakomʹtesʹ s polʹzovatelʹskim interfejsom.
DE Die Benutzeroberfläche von Bitbucket | Atlassian
RU Знакомство с интерфейсом Bitbucket | Atlassian
音译 Znakomstvo s interfejsom Bitbucket | Atlassian
德语 | 俄语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Nun zeigen wir dir die Benutzeroberfläche von Bitbucket und alles, was du für den Einstieg brauchst.
RU Давайте теперь познакомимся с пользовательским интерфейсом Bitbucket и поговорим о том, что нужно, чтобы начать работу.
音译 Davajte teperʹ poznakomimsâ s polʹzovatelʹskim interfejsom Bitbucket i pogovorim o tom, čto nužno, čtoby načatʹ rabotu.
DE Leitfaden 2: Die Benutzeroberfläche von Bitbucket
RU Руководство 2. Знакомство с интерфейсом Bitbucket
音译 Rukovodstvo 2. Znakomstvo s interfejsom Bitbucket
DE Wenn Sie mit der Geschwindigkeit der iTunes-Benutzeroberfläche zu kämpfen haben, sparen Sie möglicherweise Zeit, wenn Sie stattdessen iPhone Backup Extractor verwenden, um die Backups für Sie zu erstellen
RU Если вы боретесь со скоростью интерфейса iTunes, вы можете сэкономить время, используя iPhone Backup Extractor для создания резервных копий для вас
音译 Esli vy boretesʹ so skorostʹû interfejsa iTunes, vy možete sékonomitʹ vremâ, ispolʹzuâ iPhone Backup Extractor dlâ sozdaniâ rezervnyh kopij dlâ vas
德语 | 俄语 |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE Navigieren Sie innerhalb der Benutzeroberfläche zu Ihrem Gerät. (Oben links sehen Sie ein Bild des Geräts.)
RU Перейдите к своему устройству в интерфейсе. (Вы увидите изображение устройства в левом верхнем углу.)
音译 Perejdite k svoemu ustrojstvu v interfejse. (Vy uvidite izobraženie ustrojstva v levom verhnem uglu.)
DE Stellen Sie über einen Webbrowser eine Verbindung zu Ihrem Gerät her, und Sie sehen die Benutzeroberfläche
RU Подключитесь к своему устройству через веб-браузер, и вы увидите интерфейс
音译 Podklûčitesʹ k svoemu ustrojstvu čerez veb-brauzer, i vy uvidite interfejs
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
RU К счастью, Weebly имеет невероятно простой в использовании интерфейс для управления вашими продуктами на вашем сайте
音译 K sčastʹû, Weebly imeet neveroâtno prostoj v ispolʹzovanii interfejs dlâ upravleniâ vašimi produktami na vašem sajte
DE Die Bereitstellung erfordert keine lange Einlernzeit und Ihre Mitarbeiter werden unsere intuitive Benutzeroberfläche lieben
RU Вновь установленный RoboForm не требует обучения, Вашим сотрудникам понравится наш интуитивно понятный интерфейс.
音译 Vnovʹ ustanovlennyj RoboForm ne trebuet obučeniâ, Vašim sotrudnikam ponravitsâ naš intuitivno ponâtnyj interfejs.
DE Viele Vorlagen und eine leicht zu bedienende Benutzeroberfläche. Erstellen Sie ein herausragendes
RU Большое разнообразие шаблонов дизайна и простой интерфейс. Создайте свой уникальный бренд здесь и сейчас.
音译 Bolʹšoe raznoobrazie šablonov dizajna i prostoj interfejs. Sozdajte svoj unikalʹnyj brend zdesʹ i sejčas.
DE Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors
RU Знакомство с пользовательским интерфейсом редактора документов
音译 Znakomstvo s polʹzovatelʹskim interfejsom redaktora dokumentov
DE FreePBX ist eine grafische Benutzeroberfläche (GUI), die Sie beim Einrichten und Verwalten Ihrer Telefonanordnung / Ihres Telefonsystems unterstützt
RU FreePBX - это графический интерфейс пользователя (GUI), который «помогает вам в настройке и управлении вашим устройством / системой телефона
音译 FreePBX - éto grafičeskij interfejs polʹzovatelâ (GUI), kotoryj «pomogaet vam v nastrojke i upravlenii vašim ustrojstvom / sistemoj telefona
德语 | 俄语 |
---|---|
gui | gui |
DE Es ist einzigartig, um das eigene Cloud einzigartig, da es über eine völlig bestimmte Benutzeroberfläche verfügt
RU Он уникален для собственногоКлюда, потому что он имеет совершенно отличный интерфейс
音译 On unikalen dlâ sobstvennogoKlûda, potomu čto on imeet soveršenno otličnyj interfejs
DE Umbenennung der Anwendung in NVIDIA RTX Experience in der Benutzeroberfläche des Produkts und im Marketing.
RU Приложение переименовано в NVIDIA RTX Experience в пользовательском интерфейсе продукта и для маркетинга.
音译 Priloženie pereimenovano v NVIDIA RTX Experience v polʹzovatelʹskom interfejse produkta i dlâ marketinga.
德语 | 俄语 |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Rasterdimensionsdetails zur Benutzeroberfläche hinzugefügt
RU В пользовательский интерфейс были добавлены параметры размеров сетки.
音译 V polʹzovatelʹskij interfejs byli dobavleny parametry razmerov setki.
DE Anpassungen der Benutzeroberfläche, die den Wechsel der Anwendungsnamen von „NVIDIA Quadro View“ zu „NVIDIA RTX Desktop Manager“ widerspiegeln.
RU Корректировки пользовательского интерфейса для отображения изменения названия приложения с NVIDIA Quadro View на NVIDIA RTX Desktop Manager.
音译 Korrektirovki polʹzovatelʹskogo interfejsa dlâ otobraženiâ izmeneniâ nazvaniâ priloženiâ s NVIDIA Quadro View na NVIDIA RTX Desktop Manager.
DE Die Benutzeroberfläche „Profilvorschau“ zeigt minimierte Fenster in einem Raster angeordnet an.
RU В пользовательском интерфейсе профиля корректно отображаются свернутые привязанные к сетке окна.
音译 V polʹzovatelʹskom interfejse profilâ korrektno otobražaûtsâ svernutye privâzannye k setke okna.
DE Weitere Optionen zum Anzeigen von Lizenzeigenschaften finden Sie in der Lizenzserver-Benutzeroberfläche.
RU Другие варианты просмотра параметров лицензии можно найти в интерфейсе управления сервером лицензий.
音译 Drugie varianty prosmotra parametrov licenzii možno najti v interfejse upravleniâ serverom licenzij.
DE Es kommt mit einer zu bedienende Benutzeroberfläche einfach, die Sie JS-Dateien schnell zu komprimieren und minify ermöglicht
RU Он поставляется с простой в использовании интерфейс, который позволяет сжимать и преуменьшать JS файлы быстро
音译 On postavlâetsâ s prostoj v ispolʹzovanii interfejs, kotoryj pozvolâet sžimatʹ i preumenʹšatʹ JS fajly bystro
DE Eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche und intuitive Tools machen SketchUp zum einfachsten Weg, Ihr Gebäude in 3D zu gestalten.
RU Удобный пользовательский интерфейс и интуитивно понятные инструменты делают SketchUp самым простым способом проектирования моделей в 3D.
音译 Udobnyj polʹzovatelʹskij interfejs i intuitivno ponâtnye instrumenty delaût SketchUp samym prostym sposobom proektirovaniâ modelej v 3D.
DE Führen Sie virtuelle Maschinen als Hintergrundprozesse aus, ohne dass die Benutzeroberfläche auf dem Mac-Schreibtisch angezeigt wird (Headless-Modus).
RU Запуск виртуальных машин как фоновых процессов без отображения графического интерфейса на рабочем столе Mac (Headless mode).
音译 Zapusk virtualʹnyh mašin kak fonovyh processov bez otobraženiâ grafičeskogo interfejsa na rabočem stole Mac (Headless mode).
DE Erzeugen Sie mit den Parallels Desktop-Bedienelementen der Benutzeroberfläche ein Speicherabbild der VM.
RU Создание дампа памяти виртуальной машины из интерфейса Parallels Desktop.
音译 Sozdanie dampa pamâti virtualʹnoj mašiny iz interfejsa Parallels Desktop.
显示了 50 个翻译的 50