DE Erreger werden resistent gegen die überbeanspruchten Medikamente, sog
DE Erreger werden resistent gegen die überbeanspruchten Medikamente, sog
PT Para manter os animais de fazenda vivos nas condições terríveis em que são criados, eles recebem um coquetel potente de drogas, incluindo antibióticos
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gegen | em |
die | de |
DE 9.1. Im Rahmen des Produkts kann der Kunde als weitere Leistung zusätzlich auch Werbeanzeigen bei Google, sog. Google Ads (nachfolgend Google Ads) buchen.
PT 9.1. Dentro do escopo do produto, o cliente pode também reservar anúncios no Google, os chamados Google Ads (doravante denominados Google Ads), como um serviço adicional.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kunde | cliente |
buchen | reservar |
kann | pode |
auch | também |
im | no |
produkts | produto |
ads | ads |
des | do |
als | como |
der | o |
DE Bei einem Klick auf eine Adsense-Anzeige wird die IP der Nutzer durch Google verarbeitet (Nutzungsdaten), wobei die Verarbeitung pseudonymisiert (sog. „Werbe-ID“) erfolgt, indem die IP um die letzten beiden Stellen gekürzt wird.
PT Quando você clica em um anúncio do Adsense, o IP do usuário é processado pelo Google (dados de uso), com o processamento sendo pseudonimizado (o chamado “ID de publicidade”) encurtando o IP nos dois últimos dígitos.
DE Mit starken Sog, wenn die Mücke die Lampe nähert, wird es in den Boden durch einen starken Wirbel gesaugt und tötet die Mücke beim Einatmen
PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
starken | forte |
lampe | lâmpada |
und | e |
in | dentro |
einen | um |
mit | com |
wenn | se |
DE 9.1. Im Rahmen des Produkts kann der Kunde als weitere Leistung zusätzlich auch Werbeanzeigen bei Google, sog. Google Ads (nachfolgend Google Ads) buchen.
PT 9.1. Dentro do escopo do produto, o cliente pode também reservar anúncios no Google, os chamados Google Ads (doravante denominados Google Ads), como um serviço adicional.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kunde | cliente |
buchen | reservar |
kann | pode |
auch | também |
im | no |
produkts | produto |
ads | ads |
des | do |
als | como |
der | o |
DE wieviel Prozent der Besucher Ihrer Website verlassen die Website nach der Anzeige einer einzigen Seite (sog. bounce rate),
PT a porcentagem de desistência (porcentagem de visitantes que saíram de seu website depois de visualizar apenas uma página),
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
prozent | porcentagem |
besucher | visitantes |
anzeige | visualizar |
seite | página |
der | de |
website | website |
einzigen | uma |
DE Das Eton College ist eine unabhängige, durch Schulgebühren finanzierte weiterführende Schule für Jungen (eine sog. Public School) in Eton in der englischen Grafschaft Berkshire.
PT Eton College: o quadrângulo. Eton College: capela.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
college | college |
der | o |
DE Erreger werden resistent gegen die überbeanspruchten Medikamente, sog
PT Para manter os animais de fazenda vivos nas condições terríveis em que são criados, eles recebem um coquetel potente de drogas, incluindo antibióticos
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gegen | em |
die | de |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gültige | válido |
bots | bots |
autorisierten | autorizados |
automatisierten | automatizados |
methoden | métodos |
o | o |
verwenden | usar |
konto | conta |
konten | contas |
nicht | não |
oder | ou |
anderen | outros |
registrieren | registrar |
mit | de |
zu | para |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
und | e |
sozialen | sociais |
du | você |
medien | mídias |
wie | como |
den | do |
konkurrieren | competir |
显示了 23 个翻译的 23