DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
git | git |
hol | obtenha |
kostenlosen | gratuito |
client | cliente |
mac | mac |
windows | windows |
anwendung | aplicativo |
und | e |
in | em |
einfachen | um |
DE Hol dir die Atlassian-Suite – kostenlos
PT Obter o pacote da Atlassian grátis
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
die | o |
suite | pacote |
atlassian | atlassian |
kostenlos | grátis |
DE TAM- und Premier-Supportservices in einem praktischen Paket. Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
und | e |
in | de |
ermöglichen | permitindo |
teams | equipes |
die | a |
support | suporte |
premier | premier |
eine | um |
informationen | insights |
DE Hol dir die App, mit der du über 5 Millionen Kurse weltweit buchen kannst.
PT Descarrega a app que te permite reservar mais de 5 milhões de aulas em todo o mundo.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kurse | aulas |
buchen | reservar |
app | app |
millionen | milhões |
weltweit | mundo |
der | de |
dir | o |
DE ClassPass bringt dich mit Workout-Videos fürs HIIT und Krafttraining zu Hause richtig ins Schwitzen. Hol dir deinen Konditionskick, während du deine Core-, Ober- und Unterkörper-Muskulatur stärkst.
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
videos | vídeo |
core | core |
und | e |
zu | com |
hause | a |
du | tua |
DE Hol dir 15 Credits für bis zu 5 Reservierungen.
PT Recebe 15 créditos para fazeres até 5 reservas
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
credits | créditos |
reservierungen | reservas |
für | para |
DE Verfügbar im App Store Hol sie dir auf Google Play
PT Disponível na App Store Baixe no Google Play
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
verfügbar | disponível |
app | app |
store | store |
play | play |
im | no |
DE Hol dir einen Bericht über eine große Website (z. B. Amazon.com)
PT Gere um relatório para um site grande (por exemplo, Amazon.com)
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bericht | relatório |
amazon | amazon |
z | exemplo |
website | site |
einen | um |
große | grande |
DE Untersuche und entdecke unzählige Backlink-Chancen, die wie für deine Website gemacht sind. Hol dir die benötigten Ergebnisse, indem du intelligente Filter nutzt und Listen erstellst.
PT Explore e descubra uma infinidade de oportunidades de backlinks perfeitas para o seu site. Obtenha os resultados necessários usando filtros inteligentes e listas.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
intelligente | inteligentes |
filter | filtros |
chancen | oportunidades |
website | site |
und | e |
ergebnisse | resultados |
listen | listas |
entdecke | descubra |
deine | o |
du | seu |
DE Hol dir vollen Zugriff auf die gesamte Ahrefs Toolbox und werde zum SEO-Profi.
PT Obtenha acesso total a tudo o que a Ahrefs tem para oferecer e torne-se um profissional de SEO.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
zugriff | acesso |
werde | torne |
ahrefs | ahrefs |
und | e |
seo | seo |
profi | profissional |
gesamte | tudo |
dir | o |
zum | de |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
richtige | para |
für | de |
deine | o |
DE Deine Online?Präsenz beginnt mit der richtigen Domain. Hol dir jetzt deine
PT Sua presença on?line começa com o domínio certo. Solicite o seu hoje
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
präsenz | presença |
beginnt | começa |
domain | domínio |
mit | com |
richtigen | certo |
DE Hol dir für das weitere Vorgehen Hilfe durch Echtzeit-Berichte, integrierte Analysetools und personalisierte Empfehlungen.
PT Obtenha ajuda de relatórios em tempo real, ferramentas de análise integradas e recomendações personalizadas sobre o que fazer em seguida.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
hilfe | ajuda |
integrierte | integradas |
personalisierte | personalizadas |
empfehlungen | recomendações |
berichte | relatórios |
und | e |
DE Hol das Beste aus unserem Wissen heraus
PT Coloque nossos conhecimentos para trabalhar
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unserem | nossos |
heraus | para |
DE Eine Zielgruppe, die aus engagierten Kontakten besteht, bedeutet für dich mehr Umsatz und einen höheren Return on Investment (ROI). Hol dir nützliche Tipps und erfahre alles zu den Anforderungen für die Verwaltung deiner Mailchimp-Zielgruppe.
PT Um público com contatos envolvidos significa mais vendas e um maior retorno sobre o investimento (ROI). Confira dicas e requisitos para manter o seu público no Mailchimp.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kontakten | contatos |
umsatz | vendas |
return | retorno |
investment | investimento |
roi | roi |
tipps | dicas |
anforderungen | requisitos |
verwaltung | manter |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
bedeutet | significa |
einen | um |
on | sobre |
zu | com |
deiner | o |
DE Hol dir die richtigen Tools, um deine gute Idee zu einem florierenden Unternehmen zu machen.
PT Tenha as ferramentas certas para transformar sua boa ideia em um negócio próspero.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
idee | ideia |
tools | ferramentas |
gute | boa |
einem | um |
unternehmen | negócio |
die | transformar |
deine | sua |
richtigen | para |
DE Hol dir die Tools, um mehr über deine Zielgruppe zu erfahren, deine Performance zu analysieren und dein Marketing zu verbessern. Starte ganz einfach mit einem kostenlosen Tarif.
PT Obtenha as ferramentas necessárias para saber mais sobre seu público, analisar seu desempenho e melhorar sua comercialização. É fácil começar com um plano gratuito.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
performance | desempenho |
analysieren | analisar |
kostenlosen | gratuito |
tools | ferramentas |
und | e |
verbessern | melhorar |
einfach | fácil |
einem | um |
mehr | mais |
DE Hol dir Hilfe von einem Mailchimp-Partner, damit dich die kleinen Dinge nicht ins Schwitzen bringen.
PT Com a ajuda de um parceiro do Mailchimp, você não precisa se preocupar com detalhes pequenos.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hilfe | ajuda |
partner | parceiro |
mailchimp | mailchimp |
kleinen | pequenos |
nicht | não |
bringen | com |
einem | um |
DE Hol dir ein Mailchimp?&?Co?Dashboard
PT Obtenha um painel de controle da Mailchimp & Co
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
mailchimp | mailchimp |
dashboard | painel |
ein | um |
DE Hol dir schöne, markenspezifische Designs, die für dich mit künstlicher Intelligenz zusammengestellt wurden.
PT Obtenha lindos designs com a sua marca, feitos para você com o poder da inteligência artificial.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
designs | designs |
intelligenz | inteligência |
mit | com |
DE Hol dir noch mehr Daten zu deinen Videos
PT Obtenha mais dados sobre seus vídeos
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
daten | dados |
videos | vídeos |
zu | sobre |
mehr | mais |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
monat | mês |
jährlicher | anualmente |
abrechnung | fatura |
verkaufen | vender |
risiko | risco |
tage | dias |
testen | experimente |
und | e |
ohne | sem |
pro | pro |
nur | apenas |
dir | a |
an | com |
DE Hol dir Tipps, um einen Domain?Namen zu finden und zu kaufen, damit du ihn mit deiner Website, deinen Landingpages oder deinem Online?Store verwenden kannst.
PT Obtenha dicas para encontrar e comprar um nome de domínio para que você possa começar a usá?lo em seu site, páginas de destino ou loja virtual.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
tipps | dicas |
namen | nome |
kannst | possa |
domain | domínio |
kaufen | comprar |
website | site |
store | loja |
einen | um |
oder | ou |
und | e |
finden | encontrar |
du | você |
um | para |
ihn | lo |
deiner | de |
deinem | a |
DE Hol dir einen Snack und ein Bier und sieh dir in geselliger Runde ein Spiel an.
PT Pegue um petisco e uma cerveja e depois se junte aos amigos para assistir a um jogo.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bier | cerveja |
spiel | jogo |
und | e |
dir | a |
einen | um |
an | aos |
DE Hol dir jetzt die Trust Wallet App!
PT Baixe agora o aplicativo da Carteira Trust!
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
jetzt | agora |
trust | trust |
wallet | carteira |
app | aplicativo |
dir | o |
DE Erstelle ein Konto und greif auf Tausende Live-Workouts zu. Hol dir die Kurse führender Studios aus aller Welt per Video-on-Demand nach Hause. Probiere alle Arten von Fitnesstraining aus – vom Yoga übers Krafttraining bis zum HIIT.
PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
konto | conta |
tausende | milhares |
workouts | treinos |
kurse | aulas |
live | vivo |
studios | estúdios |
yoga | yoga |
krafttraining | treino |
und | e |
von | do |
welt | mundo |
zu | ao |
auf | em |
die | a |
dir | tua |
alle | tudo |
DE einen der beliebten Burger, hol dir in einem der Dessert-Läden wie Patagonia Chocolates oder Cookie Time Cookie Bar etwas Süßes oder probiere eines der vielen Edelrestaurants aus.
PT , compre algo doce em uma das casas de sobremesas como a Patagonia Chocolates ou Cookie Time Cookie Bar ou experimente um dos muitos restaurante finos.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
time | time |
probiere | experimente |
süß | doce |
bar | bar |
oder | ou |
in | em |
der | de |
etwas | algo |
einen | um |
wie | como |
den | a |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
link | link |
willst | quiser |
lizenz | licença |
zugang | acesso |
gratis | grátis |
inhalte | conteúdo |
größen | tamanhos |
funktionen | recursos |
und | e |
formaten | formatos |
wenn | se |
du | você |
zusätzlich | também |
keinen | para |
alle | todos |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
personalisierte | personalizado |
checkout | pagamento |
eine | e |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
zertifikat | certificado |
ssl | ssl |
name | name |
für | para |
website | site |
deine | seu |
DE Tracke deine Menstruation und verstehe deinen Körper besser. Hol dir die App:
PT Monitore sua menstruação e compreenda melhor seu corpo. Baixar app:
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
körper | corpo |
besser | melhor |
app | app |
und | e |
deine | o |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
leistungsstarke | eficientes |
funktionen | recursos |
arbeit | trabalho |
dir | o |
DE Bestes PS5-Zubehör 2021: Hol dir wichtige zusätzliche Ausrüstung für deine PlayStation 5
PT Melhores acessórios do PS5 2021: obtenha equipamentos extras importantes para o seu PlayStation 5
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bestes | melhores |
hol | obtenha |
wichtige | importantes |
zusätzliche | extras |
playstation | playstation |
ausrüstung | equipamentos |
zubehör | acessórios |
deine | o |
DE Bester PlayStation-Controller 2021: Hol dir ein zusätzliches PS4- oder PS5-Gamepad
PT Melhor controle de PlayStation 2021: pegue um controle de jogo PS4 ou PS5 extra
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bester | melhor |
zusätzliches | extra |
controller | controle |
oder | ou |
playstation | playstation |
ein | um |
DE Neue Telefone haben neue Ladekabel – hol dir einen Ladestein, der mit USB-C funktioniert.
PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
neue | novos |
telefone | telefones |
einen | um |
funktioniert | funcione |
haben | têm |
der | que |
DE Hol dir noch mehr Daten zu deinen Videos
PT Obtenha mais dados sobre seus vídeos
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hol | obtenha |
daten | dados |
videos | vídeos |
zu | sobre |
mehr | mais |
DE Um die vollständige Kontrolle über deine Einbettungseinstellungen zu erhalten, hol dir das Upgrade auf Vimeo Plus, Vimeo PRO, Vimeo Business oder Vimeo Premium.
PT Para obter controle completo sobre suas configurações de incorporação, faça o upgrade para o Vimeo Plus, Vimeo Pro, Vimeo Business ou Vimeo Premium.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kontrolle | controle |
upgrade | upgrade |
vimeo | vimeo |
business | business |
vollständige | completo |
plus | plus |
premium | premium |
oder | ou |
zu | sobre |
pro | pro |
über | de |
um | para |
DE Melde dich an und hol dir einen personalisierten Kostenvoranschlag für die Migration deiner derzeitigen Server-Produkte in die Cloud oder für die Erneuerung deiner Server-Lizenzen.
PT Entre para receber uma estimativa de custo personalizada para mover os produtos que você tem do Server para o Cloud ou para renovar as licenças do Server.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
personalisierten | personalizada |
cloud | cloud |
server | server |
lizenzen | licenças |
oder | ou |
und | uma |
deiner | de |
produkte | produtos |
DE Hol dir nur die Informationen, die für dich wichtig sind – und nicht alles, was da ist. Mit nur einem Klick kannst du auswählen, welchen Projekten du folgen möchtest.
PT Veja informações relevantes em vez de todas as informações disponíveis. Escolha quais projetos seguir com um clique.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
informationen | informações |
wichtig | relevantes |
auswählen | escolha |
projekten | projetos |
klick | clique |
sind | disponíveis |
folgen | seguir |
einem | um |
was | veja |
die | as |
DE Finde Tourdaten und Livemusik-Veranstaltungen für deine Lieblingsbands und -künstler in deiner Stadt. Hol dir mit Bandsintown Konzertkarten, erfahre Neuigkeiten und gib RSVPs zu Konzerten ab.
PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
finde | encontre |
stadt | cidade |
neuigkeiten | notícias |
gib | da |
veranstaltungen | eventos |
künstler | artistas |
und | e |
ab | de |
in | em |
zu | com |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
die | as |
DE Hol dir Inspiration von deinen bevorzugten Produkt-Websites und achte besonders auf die, die ein einfaches, klares Design verwenden. Versuche anschließend, diesen Stil in deinen eigenen E-Commerce-Shop aufzunehmen.
PT Inspire-se nos seus sites favoritos e observe os que usam um design simples e limpo. Depois, tente incorporar esse estilo em sua própria loja de e-commerce.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bevorzugten | favoritos |
verwenden | usam |
versuche | tente |
e-commerce | e-commerce |
einfaches | simples |
und | e |
design | design |
shop | loja |
ein | um |
stil | estilo |
in | em |
websites | sites |
von | de |
deinen | os |
DE Hol dir Tipps, um sicherzustellen, dass Bilder im richtigen Seitenverhältnis angezeigt werden, und um andere Probleme anzugehen, die bei mobilen Geräten oft auftreten.
PT Veja dicas sobre como corrigir imagens esticadas e outros problemas comuns em dispositivos móveis.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tipps | dicas |
bilder | imagens |
angezeigt | veja |
probleme | problemas |
mobilen | móveis |
geräten | dispositivos |
andere | outros |
die | e |
bei | em |
sicherzustellen | sobre |
DE Wir sorgen für einen rundum angenehmen Abend im Hotel. Lehn dich bei uns zurück! Hol dir einen Snack und ein lokal gebrautes Bier und verfolge das Spiel.
PT Passar a noite com a gente vale muito a pena. Venha passar um tempo com a gente! Peça um petisco e uma cerveja local e acomode-se para assistir ao jogo.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
abend | noite |
lokal | local |
bier | cerveja |
spiel | jogo |
und | e |
einen | um |
bei | a |
DE Hol dir eine unbeschränkte, ungefilterte Interneterfahrung. Surfe, chatte, arbeite und spiele, so viel du möchtest und wann immer du willst – wir bremsen dich nicht aus.
PT Aproveite uma experiência de Internet completa e sem limites. Navegue, converse, trabalhe, jogue o quanto e quando quiser sem interrupções.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aus | de |
arbeite | trabalhe |
und | e |
nicht | sem |
eine | uma |
viel | quanto |
möchtest | quiser |
wann | quando |
DE Hol dir einen persönlichen Account Manager
PT Tenha um gerente de conta dedicado
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
dir | tenha |
einen | um |
account | conta |
manager | gerente |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unternehmen | empresa |
neues | novidades |
beta | beta |
dir | o |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
link | link |
willst | quiser |
lizenz | licença |
zugang | acesso |
gratis | grátis |
inhalte | conteúdo |
größen | tamanhos |
funktionen | recursos |
und | e |
formaten | formatos |
wenn | se |
du | você |
zusätzlich | também |
keinen | para |
alle | todos |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
link | link |
willst | quiser |
lizenz | licença |
zugang | acesso |
gratis | grátis |
inhalte | conteúdo |
größen | tamanhos |
funktionen | recursos |
und | e |
formaten | formatos |
wenn | se |
du | você |
zusätzlich | também |
keinen | para |
alle | todos |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
link | link |
willst | quiser |
lizenz | licença |
zugang | acesso |
gratis | grátis |
inhalte | conteúdo |
größen | tamanhos |
funktionen | recursos |
und | e |
formaten | formatos |
wenn | se |
du | você |
zusätzlich | também |
keinen | para |
alle | todos |
显示了 50 个翻译的 50