DE Müssen wir für die SMS-Authentifizierung mithilfe eines 3DS-Prozesses noch Zahlungsdetails angeben, wenn ein ACS das OTP generiert und an die registrierte Handynummer verteilt?
DE Müssen wir für die SMS-Authentifizierung mithilfe eines 3DS-Prozesses noch Zahlungsdetails angeben, wenn ein ACS das OTP generiert und an die registrierte Handynummer verteilt?
PT Para autenticação por SMS usando um processo 3DS, ainda precisamos incluir detalhes de pagamento quando um ACS gera o OTP e o distribui para o número de celular registrado?
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
generiert | gera |
registrierte | registrado |
verteilt | distribui |
authentifizierung | autenticação |
sms | sms |
prozesses | processo |
mithilfe | usando |
und | e |
otp | otp |
für | de |
noch | ainda |
wenn | quando |
DE SMS (Beachten Sie, dass SMS keine empfohlene Sicherheitsmaßnahme mehr ist, da es für einen Hacker sehr einfach ist, die Handynummer eines Benutzers mit der SIM-Tausch-Methode zu stehlen, um SMS-Passwörter zu erhalten).
PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sms | sms |
beachten | note |
sicherheitsmaßnahme | segurança |
hacker | hacker |
benutzers | utilizador |
stehlen | roubar |
empfohlene | recomendada |
methode | método |
passwörter | palavras-passe |
einen | um |
einfach | fácil |
ist | é |
der | de |
da | porque |
mit | utilizando |
erhalten | a |
DE Wählen Sie „AT&T“ und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Handynummer zu verknüpfen.
PT Selecione “AT&T” e siga as instruções na tela para vincular seu número de celular.
DE Da Sie nicht bei jedem Kauf Ihre Kartendaten oder CCV-Nummer eingeben müssen, sondern nur Ihren PayPal-Login und Ihr Passwort oder Ihre Handynummer und PIN, hat der Online-Shop Ihre Daten nicht in seiner Datenbank.
PT Como você não precisa inserir os dados do seu cartão ou número CCV cada vez que comprar algo, apenas seu login e senha do PayPal ou número de celular e PIN, a loja online não tem seus dados em seu banco de dados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
paypal | paypal |
online | online |
oder | ou |
datenbank | banco de dados |
shop | loja |
pin | pin |
daten | dados |
und | e |
kauf | comprar |
sie | você |
nicht | não |
nur | apenas |
passwort | senha |
in | em |
nummer | número |
sondern | que |
bei | a |
jedem | cada |
ihre | seus |
eingeben | inserir |
login | login |
DE Müssen wir für die SMS-Authentifizierung mithilfe eines 3DS-Prozesses noch Zahlungsdetails angeben, wenn ein ACS das OTP generiert und an die registrierte Handynummer verteilt?
PT Para autenticação por SMS usando um processo 3DS, ainda precisamos incluir detalhes de pagamento quando um ACS gera o OTP e o distribui para o número de celular registrado?
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
generiert | gera |
registrierte | registrado |
verteilt | distribui |
authentifizierung | autenticação |
sms | sms |
prozesses | processo |
mithilfe | usando |
und | e |
otp | otp |
für | de |
noch | ainda |
wenn | quando |
DE SMS (Beachten Sie, dass SMS keine empfohlene Sicherheitsmaßnahme mehr ist, da es für einen Hacker sehr einfach ist, die Handynummer eines Benutzers mit der SIM-Tausch-Methode zu stehlen, um SMS-Passwörter zu erhalten).
PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sms | sms |
beachten | note |
sicherheitsmaßnahme | segurança |
hacker | hacker |
benutzers | utilizador |
stehlen | roubar |
empfohlene | recomendada |
methode | método |
passwörter | palavras-passe |
einen | um |
einfach | fácil |
ist | é |
der | de |
da | porque |
mit | utilizando |
erhalten | a |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
DE Wählen Sie Ihre Festnetz- oder Handynummer in 65 Ländern und zeigen Sie die gewünschte Nummer unabhängig von Ihrem geografischen Standort an.
PT Escolha o seu número fixo ou móvel em 65 destinos e visualize o número pretendido, independentemente da sua localização geográfica
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
unabhängig | independentemente |
festnetz | fixo |
zeigen | visualize |
oder | ou |
und | e |
in | em |
wählen | escolha |
standort | localização |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
wallet | carteira |
digitalen | digital |
käufer | compradores |
überweisungen | transferências |
sofort | imediatas |
und | e |
einer | um |
diesem | esta |
DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.
PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
notizen | notas |
kontakt | contacto |
organisation | organização |
niemand | ninguém |
anderer | outro |
und | e |
in | no |
beispiel | exemplo |
informationen | informação |
aber | mas |
DE Ich habe mich mit meiner E-Mail-Adresse registriertich habe mich mit meiner Handynummer registriert
PT Eu me cadastrei com meu e-mailEu me cadastrei com o número do meu telefone
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ich | eu |
habe | e |
mit | com |
DE Ich habe mich mit meiner E-Mail-Adresse registriertich habe mich mit meiner Handynummer registriert
PT Eu me cadastrei com meu e-mailEu me cadastrei com o número do meu telefone
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ich | eu |
habe | e |
mit | com |
DE Ich habe mich mit meiner E-Mail-Adresse registriertich habe mich mit meiner Handynummer registriert
PT Eu me cadastrei com meu e-mailEu me cadastrei com o número do meu telefone
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ich | eu |
habe | e |
mit | com |
DE Yahoo Mail, zum Beispiel, fragt Sie nach Ihrer Handynummer und Ihrem Namen
PT Yahoo Mail, por exemplo, pede seu número de celular e nome
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
yahoo | yahoo |
namen | nome |
und | e |
zum | de |
beispiel | exemplo |
显示了 19 个翻译的 19