聘请翻译 我是翻译

将 "firmensitz" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "firmensitz" 从 德语 到 葡萄牙语 的 34 个翻译的 34

firmensitz 的 德语 到 葡萄牙语 的翻译

德语
葡萄牙语

DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Mitarbeiter, 35 Niederlassungen

PT Setor: Aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias

德语 葡萄牙语
luftfahrt aviação
hamburg hamburgo
mitarbeiter funcionários
branche setor
region região

DE Da Mitarbeiter sowohl per Fernzugriff als auch im Firmensitz über das Internet auf Anwendungen in der Cloud und Security-as-a-Service-Lösungen (SaaS) zugreifen, werden WAN und Netzwerk-Zugänge am Edge immer komplizierter

PT Com os usuários corporativos acessando remota e localmente a Internet todos os dias para aplicativos em nuvem e de Segurança como Serviço (SaaS), a WAN e as bordas de acesso estão ficando mais complicadas do que nunca

德语 葡萄牙语
saas saas
komplizierter complicadas
cloud nuvem
security segurança
internet internet
wan wan
und e
anwendungen aplicativos
in em
werden estão
service serviço

DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Beschäftigte, 35 Niederlassungen

PT Setor: aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias

德语 葡萄牙语
luftfahrt aviação
hamburg hamburgo
branche setor
region região

DE Ein unabhängiges Studio für Illustrationen und visuelle Entwicklung mit Firmensitz in El Salvador. Gegründet wurde es von 2016 von Enrique Figueroa als Lern- und Content-Zentrum für Affinity-Künstler.

PT Estúdio independente de desenvolvimento visual e de ilustrações baseado em El Salvador. Criado por Enrique Figueroa em 2016, como um hub de conteúdo e aprendizado para artistas Affinity.

德语 葡萄牙语
unabhängiges independente
studio estúdio
illustrationen ilustrações
salvador salvador
content conteúdo
künstler artistas
entwicklung desenvolvimento
und e
visuelle visual
ein um
in em
als como

DE Das ist einer der Gründe, weshalb wir unseren Firmensitz in Bukarest, Rumänien, haben

PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia

德语 葡萄牙语
gründe motivos
rumänien romênia
ist é
einer um
in em
unseren nossa

DE Das Büro von heute ist nicht mehr der Firmensitz im Stadtzentrum – es ist in der Cloud. Jedes Unternehmen – in jeder Branche – muss sich für ein digitales Kunden-, Mitarbeiter- und Partnererlebnis bereit machen.

PT As sedes não têm mais endereço físico. Elas estão na nuvem. Empresas de todos os setores precisam se preparar para oferecer uma experiência com foco digital aos clientes, funcionários e parceiros.

德语 葡萄牙语
cloud nuvem
digitales digital
kunden clientes
unternehmen empresas
und e
mitarbeiter funcionários
mehr mais
nicht não
ein uma
für para
das os
der todos
von de

DE Die bei einem Cloud-Anbieter gehosteten Daten unterliegen der Gesetzgebung des Landes, an dem sich dessen Firmensitz befindet

PT Os dados alojados num fornecedor de cloud estão sujeitos às leis territoriais do local da sua sede social

德语 葡萄牙语
anbieter fornecedor
cloud cloud
daten dados
einem num
des do

DE Firmensitz in den USA, Großbritannien, Irland, und Japan

PT Escritórios nos EUA, Reino Unido, Irlanda e Japão

德语 葡萄牙语
in nos
usa eua
irland irlanda
japan japão
und e
den o

DE Da Mitarbeiter sowohl per Fernzugriff als auch im Firmensitz über das Internet auf Anwendungen in der Cloud und Security-as-a-Service-Lösungen (SaaS) zugreifen, werden WAN und Netzwerk-Zugänge am Edge immer komplizierter

PT Com os usuários corporativos acessando remota e localmente a Internet todos os dias para aplicativos em nuvem e de Segurança como Serviço (SaaS), a WAN e as bordas de acesso estão ficando mais complicadas do que nunca

德语 葡萄牙语
saas saas
komplizierter complicadas
cloud nuvem
security segurança
internet internet
wan wan
und e
anwendungen aplicativos
in em
werden estão
service serviço

DE Das ist einer der Gründe, weshalb wir unseren Firmensitz in Bukarest, Rumänien, haben

PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia

德语 葡萄牙语
gründe motivos
rumänien romênia
ist é
einer um
in em
unseren nossa

DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.

PT 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Uma empresa que cria ferramentas de apoio ao desenvolvimento e jogos Nintendo, como as séries Fire Emblem, Paper Mario e WarioWare. Está sediada em Quioto.

德语 葡萄牙语
ltd ltd
firma empresa
intelligent intelligent
systems systems
tools ferramentas
support apoio
spiele jogos
nintendo nintendo
mario mario
und e
in em
eine uma
entwickelt desenvolvimento
wie como
ist é

DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Beschäftigte, 35 Niederlassungen

PT Setor: aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias

德语 葡萄牙语
luftfahrt aviação
hamburg hamburgo
branche setor
region região

DE Branche: Finanzdienstleistungen Region: Nordamerika Firmensitz: Rochester, NY, USA Unternehmensgröße: über 14.000 Mitarbeiter

PT Setor: serviços financeiros Região: América do Norte Local: Rochester, NY Porte da empresa: mais de 14.000 funcionários

德语 葡萄牙语
mitarbeiter funcionários
branche setor
region região
usa américa
über de

DE Der zweite Standort von Red Hat im Großraum Boston ergänzt den internationalen Firmensitz des Unternehmens für Technik und Produkte, der sich in Westford, Massachusetts befindet

PT O segundo espaço da Red Hat na área de Boston integra a sede de soluções e engenharia internacional da empresa que fica localizada em Westford, Massachusetts

德语 葡萄牙语
standort sede
red red
boston boston
massachusetts massachusetts
befindet localizada
und e
technik engenharia
in em
internationalen internacional
unternehmens empresa
produkte o

DE Ein unabhängiges Studio für Illustrationen und visuelle Entwicklung mit Firmensitz in El Salvador. Gegründet wurde es von 2016 von Enrique Figueroa als Lern- und Content-Zentrum für Affinity-Künstler.

PT Estúdio independente de desenvolvimento visual e de ilustrações baseado em El Salvador. Criado por Enrique Figueroa em 2016, como um hub de conteúdo e aprendizado para artistas Affinity.

德语 葡萄牙语
unabhängiges independente
studio estúdio
illustrationen ilustrações
salvador salvador
content conteúdo
künstler artistas
entwicklung desenvolvimento
und e
visuelle visual
ein um
in em
als como

DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4

PT A Pleo Financial Services A/S é uma instituição de moeda eletrónica regulamentada, autorizada pela Autoridade de Supervisão Financeira da Dinamarca

德语 葡萄牙语
financial financeira
services services
s s
a uma
von de

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE John Geschke ist als Chief of Staff bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

PT John Geschke é diretor de equipes da Zendesk e responsável por alinhar o escritório da empresa do grupo de liderança do CEO com a execução da estratégia da empresa

德语 葡萄牙语
john john
zendesk zendesk
verantwortlich responsável
leadership liderança
umsetzung execução
chief diretor
of de
ceo ceo
group do grupo
zu com
ist é
bei a

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

DE Der Index wurde 1977 eingeführt und deckt mittlerweile so ziemlich alle kanadischen Aktien, obwohl der Index hauptsächlich Unternehmen mit einem Firmensitz in Toronto misst, die auf der Toronto Stock Exchange gelistet sind

PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto

德语 葡萄牙语
eingeführt lançado
aktien ações
hauptsächlich principalmente
unternehmen empresas
toronto toronto
kanadischen canadá
index índice
wurde foi
und e
obwohl embora
alle todas
in em

显示了 34 个翻译的 34