将 "benachrichtigen" 翻译成 葡萄牙语

DE Klicken Sie in diesem Fenster auf Dennoch benachrichtigen oder gehen Sie zurück und deaktivieren Sie das Kästchen Personen benachrichtigen, wenn Sie keine Freigabebenachrichtigung an alle Personen in der Gruppe senden möchten.

• Fenster auf Dennoch
• gehen Sie zurück
• Personen benachrichtigen
• Gruppe senden

DE Wir benachrichtigen Sie dreißig (30) Tage im Voraus über Änderungen an diesem Abschnitt, indem wir diese auf Lumosity posten, Ihnen eine Nachricht senden oder Sie anderweitig benachrichtigen, wenn Sie in Ihrem Konto angemeldet sind

• benachrichtigen Sie dreißig
• Tage im Voraus
• Änderungen an diesem
• Lumosity posten
• Ihnen eine Nachricht
• anderweitig benachrichtigen
• Ihrem Konto angemeldet

DE Für Kundenprozessdaten wird Celigo Sie benachrichtigen, damit Sie alle betroffenen Personen benachrichtigen können.

• Kundenprozessdaten wird Celigo
• benachrichtigen
• Personen benachrichtigen

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

• Warnmeldungen zentralisieren
• Zeitpunkt benachrichtigen

DE Benachrichtigen Sie Ihr Verkaufsteam, wenn es Zeit ist, nachzufragen. Fügen Sie Benachrichtigungen aus Verkaufsautomationen hinzu und fördern Sie Kampagnen.

• Benachrichtigen Sie Ihr
• nachzufragen
• Fügen Sie Benachrichtigungen
• Verkaufsautomationen hinzu
• fördern Sie

DE Verfolgen Sie vergangene Spenden, benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn es Zeit für Follow-up ist, und verwenden Sie die Standortbestimmung, um lokale Alumni-Treffen anzukündigen.

• Verfolgen Sie vergangene
• benachrichtigen Sie Ihr
• Zeit für Follow-up
• lokale Alumni-Treffen

DE E-Mail-Marketing. SMS-Marketing. Benutzerdefinierte Facebook-Zielgruppen. Website-Meldungen. Wir bieten Ihnen mehrere Möglichkeiten, Ihre Kunden zu benachrichtigen, damit Sie sie dort erreichen können, wo sie sind.

• E-Mail-Marketing
• SMS-Marketing
• Benutzerdefinierte Facebook-Zielgruppen
• Website-Meldungen
• bieten Ihnen mehrere
• Kunden zu benachrichtigen

DE Wenden Sie sich an Kontakte, die ein Ziel erreicht haben – oder an diejenigen, die dies nicht getan haben. Benachrichtigen Sie dann Ihr Verkaufsteam oder setzen Sie sich automatisch mit Ihnen in Verbindung.

• Kontakte
• diejenigen
• dies nicht getan
• Benachrichtigen Sie dann
• Verkaufsteam

DE Benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn eine Konvertierung stattfindet. Bestimmen Sie benutzerdefinierte Konversion-Ereignisse basierend auf Ihren spezifischen Geschäftszielen.

• Benachrichtigen Sie Ihr
• Konvertierung stattfindet
• Bestimmen Sie benutzerdefinierte
• basierend auf Ihren

DE Verleihen Sie jedem Kontakt eine persönliche Note, indem Sie ihn einzeln benachrichtigen.

• Verleihen Sie jedem
• persönliche Note
• indem Sie ihn

DE Lassen Sie sich mit E-Mail- und Push-Benachrichtigungen benachrichtigen, wenn das Nachrichtenvolumen höher als gewöhnlich ist.

• E-Mail-
• Push-Benachrichtigungen benachrichtigen

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Ihre Profile einen starken Anstieg der Erwähnungen verzeichnen.

• Profile einen starken
• Erwähnungen

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Website oder Informationen, Funktionen, Spezifikationen oder andere Teile dieser Website [jederzeit und ohne Sie zu benachrichtigen] zu ergänzen, zu ändern oder zu entfernen

• Website
• Funktionen
• Spezifikationen
• jederzeit
• benachrichtigen
• ergänzen
• ändern
• entfernen

DE Gehen Sie zu "Benachrichtigen, wenn gefunden" und aktivieren Sie es. Sie erhalten eine E-Mail, wenn das Telefon gestartet wird oder online ist.

• erhalten eine E-Mail

DE Benachrichtigen Sie mich, wenn Sie in Mein iPhone finden

• Benachrichtigen Sie mich

DE Involvierte Stakeholder und Partner, die an Kennzeichnungs- und regulatorischen Prozessen beteiligt sind, benachrichtigen 

• Involvierte Stakeholder
• Partner
• Kennzeichnungs-
• regulatorischen Prozessen beteiligt
• benachrichtigen

DE Wenn Sie glauben, dass Ihr Kennwort oder Ihr Konto kompromittiert wurde, haben Sie Adaware umgehend zu benachrichtigen.

• glauben
• Ihr Kennwort
• Ihr Konto kompromittiert

DE Wenn Sie uns eine Twilio-Konto-SID zur Verfügung gestellt haben, werden diese Credits als monatliche Charge um den 28. eines jeden Monats herum verarbeitet. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie gutgeschrieben wurden.

• Twilio-Konto-SID zur Verfügung
• Credits als monatliche
• eines jeden Monats
• verarbeitet
• per E-Mail benachrichtigen
• sobald sie gutgeschrieben

DE Wenn Sie uns einen Twilio SendGrid-Benutzernamen zur Verfügung gestellt haben, können Sie davon ausgehen, dass die Credits in 5 Werktagen hinzugefügt werden. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie gutgeschrieben wurden.

• davon ausgehen
• Credits in Werktagen
• per E-Mail benachrichtigen
• sobald sie gutgeschrieben

DE Sehen Sie nach, ob E-Mail-Adressen oder Anmeldedaten Ihres Unternehmens durch ein Datenleck preisgegeben wurden, und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Konten kompromittiert wurden, damit Sie Ihre Passwörter sofort aktualisieren können.

• ob E-Mail-Adressen
• Anmeldedaten Ihres Unternehmens
• Datenleck preisgegeben wurden
• Konten kompromittiert wurden
• damit Sie Ihre
• sofort aktualisieren

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Sie von einer Datenpanne betroffen sind, sodass Sie kompromittierte Passwörter aktualisieren können

• sodass Sie kompromittierte

DE Lassen Sie sich bei Änderungen an Ihren Quip-Dokumenten benachrichtigen. Zeigen Sie in Vorschauen an, was Ihr Team geleistet hat, und werden Sie zum richtigen Zeitpunkt selbst aktiv.

• Änderungen an Ihren
• benachrichtigen
• Ihr Team geleistet
• richtigen Zeitpunkt selbst

DE Coursera wird keine neuen Kategorien personenbezogener Daten erfassen oder zuvor erfasste personenbezogene Daten für wesentlich andere Zwecke verwenden, ohne Sie vorher zu benachrichtigen.

• Kategorien personenbezogener Daten
• zuvor erfasste personenbezogene
• wesentlich andere Zwecke

DE Das Google-Apple-System arbeitet mit einem "dezentralen" Modell, dh die Daten bleiben auf dem Telefon und benachrichtigen andere Benutzer anonym, wenn sie durch eine positive COVID-19-Diagnose ausgelöst werden

• Modell
• dh die Daten
• Telefon
• benachrichtigen andere Benutzer

DE Du wirst ermutigt, nicht immer direkt alle zu benachrichtigen

• wirst ermutigt
• benachrichtigen

DE Indem Sie auf “Benachrichtigen” klicken, stimmen Sie den Datenschutzbestimmungen zu.

• klicken

DE Sie müssen uns innerhalb von sieben (7) Tagen nach Eingang Ihrer Kreditkartenabrechnung schriftlich benachrichtigen, falls Sie eine unserer Belastungen auf dieser Abrechnung anfechten; anderenfalls gilt eine solche Anfechtung als nicht erhoben

• müssen uns innerhalb
• sieben
• Tagen nach Eingang
• Kreditkartenabrechnung schriftlich benachrichtigen
• anfechten

DE Benachrichtigen Sie beispielsweise sofort eine Gruppe, eine zweite Gruppe nach 10 Minuten Ausfallzeit und eine dritte Gruppe nach 60 Minuten Ausfallzeit

• Benachrichtigen Sie beispielsweise
• Gruppe
• Ausfallzeit

DE Benachrichtigen Sie jede Person auf jedem Gerät, mit jedem System, über jede Warnung.

• Benachrichtigen Sie jede
• jedem Gerät
• jedem System
• jede

DE ADA Fahrzeuge stehen zur Verfügung. Bitte benachrichtigen Sie uns 24 Stunden im Voraus, um die Unterkünfte zu gewährleisten.

• ADA Fahrzeuge stehen
• Verfügung
• Bitte benachrichtigen Sie
• Stunden im Voraus

DE Bald für Android verfügbar Registrieren und benachrichtigen lassen – mit einem kostenlosen Konto.

• Bald für Android
• Registrieren
• benachrichtigen lassen
• kostenlosen

DE Mitarbeiter benachrichtigen: Informieren Sie Mitarbeiter über wichtige Unternehmensankündigungen und Neuigkeiten per E-Mail oder Push-Benachrichtigung.

• Mitarbeiter benachrichtigen
• Informieren Sie Mitarbeiter
• wichtige Unternehmensankündigungen
• Neuigkeiten per E-Mail

DE dass Sie Apple im Falle eines Fehlers der App in Bezug auf eine anwendbare Garantie benachrichtigen können, und Apple wird Ihnen, soweit zutreffend, den von Ihnen für die App gezahlten Kaufpreis (falls zutreffend) erstatten

• Apple im Falle
• Fehlers der App
• Apple wird Ihnen
• soweit zutreffend
• gezahlten Kaufpreis
• falls zutreffend
• erstatten

DE Sie können diese Seite abonnieren und sich über jede Änderung in dieser Liste benachrichtigen lassen.

• abonnieren
• Liste benachrichtigen

DE Wir werden Sie außerdem via E-Mail benachrichtigen, falls es uns nicht möglich ist, Ihre Accounts zu verknüpfen, da Sie sich bereits bei Prezi.com mit derselben E-Mail-Adresse registriert haben.

• außerdem via E-Mail
• Accounts zu verknüpfen
• derselben E-Mail-Adresse registriert

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn einige der Rankings fallen gelassen wurden

• einige der Rankings
• gelassen wurden

DE Beginnen Sie mit dem Audit und wir werden Sie benachrichtigen, wenn ein kritischer Vorgang eintritt.

• Audit
• benachrichtigen
• kritischer Vorgang

DE Wenn du Kenntnis von einer unbefugten Nutzung deiner Registrierungsdaten erhältst, verpflichtest du dich, Honey unverzüglich zu benachrichtigen.

• Nutzung deiner Registrierungsdaten
• verpflichtest du dich

DE Wenn unsere Änderungen deine Rechte einschränken oder deine Pflichten erweitern, werden wir dich 30 Tage vorher per E-Mail (oder auf andere angemessene Weise) benachrichtigen

• Änderungen deine Rechte
• deine Pflichten erweitern
• dich Tage vorher
• E-Mail
• andere angemessene Weise
• benachrichtigen

DE Sich benachrichtigen lassen, wenn Ihre E-Mail-Nachricht zum ersten Mal geöffnet wird.

• benachrichtigen lassen
• E-Mail-Nachricht zum ersten
• geöffnet

DE  Klicken Sie oben in diesem Beitrag auf Folgen, damit Sie keine neuen Rezepte verpassen. Wenn wir ein neues Rezept veröffentlichen, fügen wir unten eine Notiz zum Kommentarabschnitt hinzu und benachrichtigen Sie per E-Mail.

• Klicken Sie oben
• Rezepte verpassen
• neues Rezept veröffentlichen
• fügen wir unten
• Notiz zum Kommentarabschnitt
• benachrichtigen Sie per

DE Dank der Funktion „Laufende Konversationen“ können Sie die Konversation jederzeit verlassen und später fortsetzen oder sich benachrichtigen lassen, wenn Sie eine Antwort erhalten haben.

• Dank der Funktion
• Laufende Konversationen
• Konversation jederzeit verlassen
• später fortsetzen
• benachrichtigen lassen
• Antwort erhalten

DE Sie können die Konversation jederzeit verlassen und später fortsetzen oder sich benachrichtigen lassen, wenn Sie eine Antwort erhalten haben.

• Konversation jederzeit verlassen
• später fortsetzen
• benachrichtigen lassen
• Antwort erhalten

DE Sie können Kollegen zur Beantwortung oder Zusammenarbeit an Umfragen einladen, schnelle Meinungsumfragen versenden und sich direkt in Slack über den Erhalt neuer Beantwortungen benachrichtigen lassen

• Kollegen zur Beantwortung
• Zusammenarbeit an Umfragen
• schnelle Meinungsumfragen versenden
• direkt in Slack
• Erhalt neuer Beantwortungen
• lassen

DE Dank unseren neuesten Produktintegrationen können Sie sich jetzt direkt in Slack benachrichtigen lassen, wenn Sie eine datengesteuerte Warnung erhalten, mit @ in einem Kommentar erwähnt werden oder wenn jemand für Sie Inhalte in Tableau freigibt.

• Dank unseren neuesten
• direkt in Slack
• lassen
• datengesteuerte Warnung erhalten
• jemand für Sie
• Tableau

DE Dank unseren neuesten Produktintegrationen können Sie sich jetzt direkt in Slack benachrichtigen lassen, wenn Sie eine datengesteuerte Warnung erhalten, mit @ in einem Kommentar erwähnt werden oder wenn jemand in Tableau Inhalte für Sie freigibt.

• Dank unseren neuesten
• direkt in Slack
• lassen
• datengesteuerte Warnung erhalten
• jemand in Tableau

DE Wenn Facebook beschließt, deine veröffentlichte Anzeige zu stornieren, werden wir dich per E-Mail benachrichtigen und nicht verwendetes Budget in Form von Anzeigen-Credits innerhalb von 72 Stunden zurückerstatten.

• Facebook beschließt
• deine veröffentlichte Anzeige
• stornieren
• dich per E-Mail

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Backup überfällig ist: iMazing erinnert Sie, damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind.

• iMazing erinnert Sie
• damit Sie immer
• neuesten Stand

DE Es ist wichtig, Ihre Website regelmäßig vor allem zu aktualisieren, wenn externe Links verwenden, weil Ihr Partner Website nicht immer benachrichtigen Sie, wenn sie Änderungen vorgenommen haben oder die Verbindung an einem anderen Ort bewegen

• wichtig
• aktualisieren
• externe Links verwenden
• weil Ihr Partner
• immer benachrichtigen Sie
• Ort bewegen

DE Sein Hauptmotiv ist die Suchmaschinen aller Seiten Ihrer Website zu benachrichtigen, dass der Bedarf während der Robotik gecrawlt werden TXT-Datei für Crawler ist

• aller Seiten Ihrer
• benachrichtigen
• gecrawlt werden TXT-Datei