聘请翻译 我是翻译

将 "ausgebildete" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "ausgebildete" 从 德语 到 葡萄牙语 的 18 个翻译的 18

ausgebildete 的 德语 到 葡萄牙语 的翻译

德语
葡萄牙语

DE Bester Graupapageienzüchter mit über 2 Jahren Erfahrung. Gut ausgebildete Papageien zum Verkauf mit Gesundheitsgarantie.

PT Melhor reprodutor de Papagaios-do-Congo com mais de 2 anos de experiência. Papagaios bem treinados para venda com garantia de saúde.

德语 葡萄牙语
jahren anos
erfahrung experiência
verkauf venda
gut bem
bester melhor
mit com

DE Dieser Artikel wurde durch speziell ausgebildete Mitglieder unseres Mitarbeiter-Teams bearbeitet, was Vollständigkeit und Genauigkeit garantiert

PT Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência

德语 葡萄牙语
unseres nossa
genauigkeit precisão
und e
teams equipe
durch de
artikel artigo

DE Junge ausgebildete Arbeitskräfte mit 62 Prozent der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter von 15 bis 59 Jahren

PT Força de trabalho jovem treinada com 62 por cento da população na faixa etária ativa de 15 a 59 anos

德语 葡萄牙语
junge jovem
arbeitskräfte trabalho
prozent por cento
bevölkerung população
jahren anos
mit com

DE Gut ausgebildete Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie alle Vorteile der Technologie nutzen können, unabhängig von der jeweiligen Schneidanwendung und vom Schwerpunkt Ihres Betriebs

PT E, independentemente da sua aplicação de corte ou do seu foco de mercado, uma equipe totalmente treinada garantirá que você obtenha todos os benefícios que a tecnologia tem a oferecer

德语 葡萄牙语
technologie tecnologia
unabhängig independentemente
schwerpunkt foco
mitarbeiter equipe
vorteile benefícios
und e
sorgen garantir
sie você
jeweiligen uma
alle todos

DE Vermeiden Sie negative Schlagzeilen mithilfe einer Software, die für Sicherheit und Nachhaltigkeit auf den Straßen sorgt. Als erster Schritt wird dafür gesorgt, dass gut ausgebildete Auftragnehmer in ihren eigentlichen Rollen beschäftigt werden.

PT Evite manchetes negativas com um software que garante a segurança e a sustentabilidade nas estradas, começando com a alocação de prestadores de serviço qualificados em suas devidas funções.

德语 葡萄牙语
vermeiden evite
schlagzeilen manchetes
nachhaltigkeit sustentabilidade
straßen estradas
rollen funções
software software
und e
sicherheit segurança
sorgt garante
mithilfe com
in em
einer um

DE 1. Besser ausgebildete Mitarbeiter führen zu einer erhöhten Produktivität, die zum Wachstum des Unternehmens beitragen kann.

PT 1. Ter funcionários mais qualificados leva ao aumento da produtividade, o que pode ajudar no crescimento da empresa.

德语 葡萄牙语
produktivität produtividade
beitragen ajudar
mitarbeiter funcionários
wachstum crescimento
kann pode
zu ao
des da
unternehmens empresa
zum no
die o

DE Dieser Artikel wurde durch speziell ausgebildete Mitglieder unseres Mitarbeiter-Teams bearbeitet, was Vollständigkeit und Genauigkeit garantiert

PT Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência

德语 葡萄牙语
unseres nossa
genauigkeit precisão
und e
teams equipe
durch de
artikel artigo

DE In vielen Branchen suchen deutsche Unternehmen gut ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Auch in der Wissenschaft gibt es attraktive Möglichkeiten. Für viele führt auch eine duale Ausbildung zum Traumjob.

PT Em muitos setores, as empresas alemãs estão procurando funcionárias e funcionários bem treinados. Há oportunidades atraentes também no setor científico. Para muitos, uma formação profissional dual também pode levar ao emprego almejado.

德语 葡萄牙语
suchen procurando
attraktive atraentes
ausbildung formação
gut bem
mitarbeiter funcionários
auch também
branchen setores
für profissional
und e
unternehmen empresas
in em
gibt uma
deutsche para
es estão

DE Finnland verfügt über gut ausgebildete Arbeitskräfte und optimale Kommunikationskanäle zu den Behörden.“

PT A Finlândia tem uma força de trabalho qualificada e bons canais de comunicação com as autoridades.”

DE Branche: Behörden Region: EMEA Hauptsitz: Andover, United Kingdom Unternehmensgröße: Über 100.000 ausgebildete Soldaten und Reservisten

PT Setor: governamental Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Andover, Reino Unido Porte da organização: mais de 100 mil militares treinados na ativa e na reserva

德语 葡萄牙语
behörden governamental
hauptsitz sede
und e
branche setor
region região

DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte

PT A base da economia suíça é o trabalho altamente qualificado de uma mão de obra bem formada

德语 葡萄牙语
schweizer suíça
wirtschaft economia
gut bem
und uma
arbeit trabalho
auf altamente

DE Bester Graupapageienzüchter mit über 2 Jahren Erfahrung. Gut ausgebildete Papageien zum Verkauf mit Gesundheitsgarantie.

PT Melhor reprodutor de Papagaios-do-Congo com mais de 2 anos de experiência. Papagaios bem treinados para venda com garantia de saúde.

德语 葡萄牙语
jahren anos
erfahrung experiência
verkauf venda
gut bem
bester melhor
mit com

DE Bester Graupapageienzüchter mit über 2 Jahren Erfahrung. Gut ausgebildete Papageien zum Verkauf mit Gesundheitsgarantie.

PT Melhor reprodutor de Papagaios-do-Congo com mais de 2 anos de experiência. Papagaios bem treinados para venda com garantia de saúde.

德语 葡萄牙语
jahren anos
erfahrung experiência
verkauf venda
gut bem
bester melhor
mit com

DE Gut ausgebildete und qualifizierte Mitarbeiter spielen eine wesentliche Rolle bei der Schaffung eines gut funktionierenden Unternehmens mit einem verbesserten Endergebnis. 

PT Trabalhadores bem treinados e qualificados desempenham um papel intrínseco na criação de um negócio de bom desempenho com uma lucratividade aprimorada. 

德语 葡萄牙语
qualifizierte qualificados
mitarbeiter trabalhadores
rolle papel
schaffung criação
verbesserten aprimorada
und e
gut bem
mit com
einem um

DE Lions und ausgebildete Hunde helfen bei Behinderungen

PT Leões e caninos treinados que ajudam àqueles com deficiências

德语 葡萄牙语
lions leões
helfen ajudam
und e
bei com

DE Ausgebildete Psychiater*innen können dir helfen, tiefere Einblicke in die psychischen Probleme zu gewinnen, die mit deiner Sucht verbunden sind.

PT Também podemos contar com o apoio de treinadores, médicos, conselheiros espirituais, outras Irmandades dos Doze Passos e outras fontes de ajuda externa.

德语 葡萄牙语
helfen ajuda
zu com
innen de

DE Albanien fördert Arbeitsmigration aus Ländern wie Indien oder Bangladesh, um die heimische Wirtschaft zu fördern. Notwendige Modernisierung wird dadurch verhindert, gut ausgebildete Albaner:Innen finden keine Arbeit - und verlassen das Land.

PT 19 mulheres e crianças que estavam presas num campo no nordeste da Síria foram libertadas ao abrigo de um acordo assinado entre o governo da Albânia e a administração curda do nordeste da Síria

德语 葡萄牙语
land campo
und e
dadurch que
zu ao
innen de

DE PADI Instructors sind hervorragend ausgebildete Profis, für die die höchsten Standards im Tauchen gelten und die durch PADIs fundiertes, proaktives Qualitätsmanagement-System unterstützt werden.

PT Os Instrutores PADI são treinados e mantidos de acordo com os mais altos padrões de mergulho, respaldados por um sistema de gestão de qualidade sólido e proativo.

德语 葡萄牙语
system sistema
standards padrões
und e
höchsten mais
sind são

显示了 18 个翻译的 18

类似的翻译

ausgebildete