DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aktiv | ativamente |
potenzielle | potencial |
pools | pools |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
und | e |
ausfälle | interrupções |
den | de |
sie | o |
zu erkennen | detectar |
zu | dos |
DE Wenn bei einem Cloud-Provider Ausfälle oder Verbindungsprobleme erkannt werden, leitet Cloudflare-Lastverteilung Ihren Traffic automatisch an fehlerfreie Server weiter.
PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | problemas |
traffic | tráfego |
automatisch | automaticamente |
server | servidores |
provider | provedor |
cloud | nuvem |
cloudflare | cloudflare |
oder | ou |
bei | de |
DE So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.
PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
verbessert | melhora |
angriffe | ataques |
ausfälle | interrupções |
dns | dns |
und | e |
bezogene | relacionados |
werden | torna |
auch | também |
nicht | não |
sondern | mas |
DE Das Netzwerk verwendet Anycast mit 100 % SLA-Verfügbarkeit. Dadurch müssen Sie nie konfigurieren, wohin der vom Benutzer initiierte Traffic geroutet wird – und Ausfälle gehören der Vergangenheit an.
PT A Rede usa Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade, o que significa que você nunca precisa configurar para onde o tráfego iniciado pelo usuário é roteado nem se preocupar com interrupções.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
konfigurieren | configurar |
traffic | tráfego |
ausfälle | interrupções |
netzwerk | rede |
benutzer | usuário |
vom | de |
verwendet | usa |
nie | nunca |
sie | você |
DE Die adaptive Fehlererkennung von DPM hilft dabei, kurze Server- oder Serviceunterbrechungen zu finden. Fehler bereits dann aufzuspüren, wenn sie noch geringfügig sind, kann spätere schwerwiegende Ausfälle verhindern.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
finden | encontrar |
verhindern | evitar |
dpm | dpm |
hilft | ajuda |
oder | ou |
server | servidor |
noch | ainda |
kann | pode |
DE Darüber hinaus haben wir uns die Ausfälle unserer aktuellen Site insgesamt angesehen und an sie angesprochen.
PT Além disso, analisamos as falhas do nosso atual site como um todo e dirigi-las.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | falhas |
site | site |
insgesamt | todo |
und | e |
unserer | nosso |
aktuellen | atual |
haben | disso |
hinaus | além |
darüber | do |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
der | em |
ausfälle | interrupções |
DE DPM bietet zudem intelligente Analysen, damit Sie Probleme schnell diagnostizieren können und schneller Code-Verbesserungen vornehmen und/oder Ausfälle beheben können.
PT O DPM também oferece análise inteligente para você diagnosticar problemas rapidamente, aprimorar códigos e/ou resolver interrupções mais rapidamente.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bietet | oferece |
intelligente | inteligente |
analysen | análise |
diagnostizieren | diagnosticar |
beheben | resolver |
dpm | dpm |
code | códigos |
probleme | problemas |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
zudem | para |
schnell | rapidamente |
vornehmen | é |
ausfälle | interrupções |
DE Fehler bereits dann aufzuspüren, wenn sie noch geringfügig sind, kann dabei helfen, proaktive Verbesserungen vorzunehmen, um die Leistung in der Zukunft zu verbessern und schwerwiegende Ausfälle zu verhindern.
PT Encontrar falhas em estágio inicial pode ajudar você a fazer melhorias proativas, a fim de impulsionar o desempenho e evitar interrupções sérias no futuro.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
helfen | ajudar |
zukunft | futuro |
verhindern | evitar |
verbesserungen | melhorias |
leistung | desempenho |
und | e |
vorzunehmen | fazer |
verbessern | impulsionar |
sie | você |
kann | pode |
in | em |
zu | fim |
DE Ausfälle und Störungen in E-Mail-Diensten passieren, auch mit Microsoft 365. E-Mail-Kontinuitätsdienste für FortiMail Cloud helfen Ihnen, wertvolle Produktivität zu sichern und dabei niemals auf Sicherheit zu verzichten.
PT Quedas de energia e interrupções nos serviços de e-mail realmente acontecem, mesmo com o Microsoft 365. Os serviços de continuidade de e-mail do FortiMail Cloud ajudam a proteger a produtividade valiosa sem sacrificar a segurança.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
passieren | acontecem |
microsoft | microsoft |
wertvolle | valiosa |
produktivität | produtividade |
cloud | cloud |
und | e |
helfen | ajudam |
diensten | serviços |
zu | com |
sicherheit | segurança |
ihnen | a |
niemals | os |
störungen | interrupções |
in | de |
sichern | proteger |
DE Viele Unternehmen berichten laut Gartner, dass Ausfälle sie mehr als 300.000 US-Dollar pro Stunde kosten. Bei einigen webbasierten Services sind die Kosten unter Umständen noch deutlich höher.
PT Muitas empresas relatam que o tempo de inatividade custa mais de US$ 300.000 por hora, de acordo com o Gartner. Para alguns serviços baseados na web, o número pode ser muito maior.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
berichten | relatam |
kosten | custa |
services | serviços |
stunde | hora |
unternehmen | empresas |
laut | com |
viele | muitas |
mehr | mais |
einigen | que |
noch | para |
DE Darüber hinaus können Sie bei einer Vielzahl externer globaler Überwachungsstandorte besser verstehen, ob Verfügbarkeits- oder Verfügbarkeitsprobleme auf lokale Ausfälle oder weiter verbreitete Probleme zurückzuführen sind.
PT Além disso, com uma variedade de locais de monitoramento global externos, você pode entender melhor se o tempo de atividade ou problemas de disponibilidade são devido a paralisações locais ou mais difundidos.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
externer | externos |
globaler | global |
lokale | locais |
probleme | problemas |
besser | melhor |
oder | ou |
können | pode |
sie | você |
verstehen | entender |
sind | são |
hinaus | de |
über | além |
bei | a |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | interrupções |
globalen | globais |
service | serviços |
internet | internet |
bei | de |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | interrupções |
globalen | globais |
service | serviços |
cloud | nuvem |
bei | de |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
integrierte | integrado |
analysen | analytics |
chain | cadeia |
supply | suprimentos |
ohne | com |
eine | uma |
für | de |
DE Volle EDR verhindert stille Ausfälle, indem Ereignisse im Rohzustand erfasst werden und so für vollständige Sichtbarkeit gesorgt ist
PT EDR completo previne falhas silenciosas através da captura de eventos em bruto para uma visibilidade completa
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
edr | edr |
ausfälle | falhas |
ereignisse | eventos |
sichtbarkeit | visibilidade |
ist | é |
und | uma |
vollständige | completa |
DE Eines haben sie alle gemeinsam: Sie sind häufig der Grund für Ausfälle, Leistungsprobleme oder Schwachstellen
PT Todas têm algo em comum: elas podem causar interrupções, problemas de desempenho ou vulnerabilidades
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilidades |
oder | ou |
alle | todas |
sie | elas |
der | de |
ausfälle | interrupções |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
und | e |
wie | como |
ausfälle | falhas |
DE Ihr könnt Euren Nutzern also einen Dienst garantieren, der Trafficspitzen ohne Ausfälle bei der Hardware verarbeiten kann.
PT Assim, pode assegurar-se de que os seus utilizadores dispõem de um serviço capaz de gerir os picos de tráfego, sem sofrer avarias de hardware.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
nutzern | utilizadores |
einen | um |
ohne | sem |
hardware | hardware |
könnt | pode |
dienst | serviço |
bei | em |
DE Der IWF hat insbesondere festgestellt, dass der Raum durch Hackerangriffe, "mangelnde Transparenz bei der Ausgabe und Verteilung" von Token und operationelle Risiken wie Ausfälle in Zeiten extremer Volatilität gefährdet sei.
PT A empresa de investimento retirou seu pedido de Bitcoin ETF fisicamente lastreado em 2020, mas já recebeu a aprovação de um fundo que oferece aos investidores exposição a empresas na indústria de blockchain e criptomoedas.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
risiken | exposição |
und | e |
insbesondere | na |
in | em |
bei | a |
sei | seu |
DE Wir vermuten, dass Instagram viel härter daran arbeitet, sicherzustellen, dass diese Ausfälle gar nicht erst passieren.
PT Suspeitamos que o Instagram está trabalhando muito mais para tentar garantir que essas interrupções não aconteçam.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
arbeitet | trabalhando |
sicherzustellen | garantir |
ausfälle | interrupções |
viel | muito |
gar | mais |
nicht | não |
dass | o |
erst | para |
DE Ausfälle vorhersehen und die Produktivität steigern
PT Preveja falhas para aumentar sua produtividade
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | falhas |
produktivität | produtividade |
steigern | aumentar |
DE Mit redundanten Usenet Server-Clustern in Nordamerika und Europa bieten wir 100 % Uptime und keinerlei Ausfälle wegen Wartung. Im Gegensatz zu Low-End-Anbietern ist Giganews immer da, wenn Sie es brauchen.
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
europa | europa |
bieten | oferecemos |
uptime | tempo de atividade |
wartung | manutenção |
giganews | giganews |
server | servidores |
und | e |
anbietern | provedores |
zu | com |
immer | sempre |
in | de |
ist | é |
wenn | quando |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pega | pega |
plattform | platform |
einfach | fácil |
daten | dados |
maschinen | máquinas |
und | e |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | interrupções |
guten | bom |
plan | plano |
lösung | solução |
notfall | desastres |
angriffe | ataques |
ransomware | ransomware |
it | ti |
wiederherstellung | recuperação |
und | e |
auch | mesmo |
einfache | simples |
einen | um |
für | de |
oder | não |
das | o |
DE Einige Gastgeber (je nach Land und Währung) können von der Option einer 25%igen Anzahlung Gebrauch machen, um Stornierungen und Ausfälle abzusichern.
PT Alguns anfitriões (dependendo do país e da moeda) podem dispor de uma opção de pagamento de depósito de 25% para cobrir cancelamentos e não comparências.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gastgeber | anfitriões |
land | país |
anzahlung | depósito |
stornierungen | cancelamentos |
und | e |
option | opção |
währung | moeda |
DE Auf hart umkämpften Märkten können Ausfälle äußerst kostspielig werden
PT Em um ambiente de negócios competitivo, a disrupção pode ter um custo substancial às organizações
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
können | pode |
DE Splashtop ist nicht verantwortlich für Verzögerungen, Unterbrechungen oder andere Ausfälle, die auf Handlungen zurückzuführen sind, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Splashtop liegen
PT A Splashtop não será responsável por qualquer atraso, interrupção ou outra falha de execução sob estes Termos devido a atos além do controle razoável da Splashtop
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
verantwortlich | responsável |
verzögerungen | atraso |
unterbrechungen | interrupção |
handlungen | atos |
außerhalb | além |
kontrolle | controle |
oder | ou |
liegen | ser |
nicht | não |
ist | é |
die | termos |
DE Damit können Sie dafür sorgen, dass Ihr Fuhrpark stets einsatzbereit ist und keine unerwarteten Ausfälle auftreten.
PT Essa prática simples pode ajudar a manter sua frota ativa e evitar falhas inesperadas.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | falhas |
und | e |
können | pode |
DE Domestika haftet ferner nicht für Ausfälle oder Verzögerungen, die durch Umstände außerhalb der Kontrolle von Domestika verursacht werden
PT Domestika tampouco será responsável por qualquer falha ou atraso provocados por situações fora de seu controle
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
haftet | responsável |
verzögerungen | atraso |
kontrolle | controle |
domestika | domestika |
oder | ou |
außerhalb | fora |
der | de |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bestehende | existente |
redundanz | redundância |
konfiguration | configuração |
dns | dns |
und | e |
nie | nunca |
wieder | mais |
sie | o |
durch | com |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Lumos Labs Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder Ausfälle von Lumosity haftet.
PT Você concorda que a Lumos Labs não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Lumosity.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
einverstanden | concorda |
lumos | lumos |
labs | labs |
haftet | responsável |
oder | ou |
sie | você |
nicht | não |
DE Der Überschuss des Zuckers im Blut, der nach der Verdauung der an Kohlenhydraten reichen Nahrung entsteht, verursacht die Überlastung des endokrinen Systems und oft spätere Ausfälle
PT Excesso de açúcar no sangue ocorre após a digestão de alimentos ricos em hidratos de carbono, provocam sobrecarga no trabalho do sistema endócrino, e muitas vezes mais tarde ? falhas
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
blut | sangue |
nahrung | alimentos |
systems | sistema |
ausfälle | falhas |
und | e |
im | no |
DE Service-Probleme schnell zu isolieren und Ausfälle zu beheben
PT Isolar problemas de serviço e solucionar interrupções com rapidez
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
schnell | rapidez |
zu | com |
isolieren | isolar |
beheben | solucionar |
service | serviço |
und | e |
probleme | problemas |
ausfälle | interrupções |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | interrupções |
guten | bom |
plan | plano |
lösung | solução |
angriffe | ataques |
ransomware | ransomware |
it | ti |
und | e |
auch | mesmo |
einfache | simples |
einen | um |
für | de |
oder | não |
das | o |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
automation | automação |
zentrum | centro |
wettbewerbsfähigen | competitiva |
vernetzung | rede |
prozessen | processos |
erhöht | aumenta |
effizienz | eficiência |
kosten | custos |
ausfälle | falhas |
wartung | manutenção |
maschinen | máquinas |
und | e |
reduziert | reduz |
stellt | da |
in | em |
digitalisierung | digitalização |
von | de |
DE Und halten Sie sie über Ankündigungen und Werbeaktionen auf dem Laufenden (oder auch über gelegentliche Ausfälle).
PT E mantenha-os atualizados sobre anúncios e promoções (ou sobre as ocasionais interrupções também).
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
halten | mantenha |
ankündigungen | anúncios |
werbeaktionen | promoções |
laufenden | atualizados |
ausfälle | interrupções |
oder | ou |
und | e |
auch | também |
über | sobre |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
der | em |
ausfälle | interrupções |
DE Ausfälle und Störungen in E-Mail-Diensten passieren, auch mit Microsoft 365. E-Mail-Kontinuitätsdienste für FortiMail Cloud helfen Ihnen, wertvolle Produktivität zu sichern und dabei niemals auf Sicherheit zu verzichten.
PT Quedas de energia e interrupções nos serviços de e-mail realmente acontecem, mesmo com o Microsoft 365. Os serviços de continuidade de e-mail do FortiMail Cloud ajudam a proteger a produtividade valiosa sem sacrificar a segurança.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
passieren | acontecem |
microsoft | microsoft |
wertvolle | valiosa |
produktivität | produtividade |
cloud | cloud |
und | e |
helfen | ajudam |
diensten | serviços |
zu | com |
sicherheit | segurança |
ihnen | a |
niemals | os |
störungen | interrupções |
in | de |
sichern | proteger |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sitzung | sessão |
entscheidungen | decisão |
segment | segmento |
cdn | cdn |
jederzeit | a qualquer momento |
und | e |
überall | qualquer |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
integrierte | integrado |
analysen | analytics |
chain | cadeia |
supply | suprimentos |
ohne | com |
eine | uma |
für | de |
DE Machen Sie sich keine Sorgen über E-Mail-Ausfälle oder -Verluste. Stellen Sie eine 100%ige E-Mail-Zustellbarkeit sicher
PT Não se preocupe com falhas ou perdas de correio electrónico. Assegurar 100% de entregabilidade de correio electrónico
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | falhas |
verluste | perdas |
e | electrónico |
zustellbarkeit | entregabilidade |
oder | ou |
correio |
DE Unterstütze dein Operations-Team dabei, auf Systemwarnungen und -ausfälle zu reagieren.
PT Prepare sua equipe de operações para responder com rapidez às interrupções e aos alertas do sistema.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
dein | sua |
reagieren | responder |
team | equipe |
operations | operações |
ausfälle | interrupções |
und | e |
zu | com |
auf | de |
DE Da Millionen von Dollar in Geräte investiert werden, kann das IoT Unternehmen dabei helfen, kostspielige Störungen oder unerwartete Ausfälle zu vermeiden.
PT Com milhões de dólares investidos em equipamento, a IoT pode ajudar as organizações a evitar avarias dispendiosas ou falhas inesperadas.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
dollar | dólares |
helfen | ajudar |
ausfälle | falhas |
vermeiden | evitar |
geräte | equipamento |
iot | iot |
oder | ou |
zu | com |
millionen | milhões |
in | em |
kann | pode |
von | de |
DE Nach Angaben des Ponemon Institute dauerten diese Ausfälle durchschnittlich 45,4 Minuten.
PT Estas interrupções de energia duraram em média 45,4 minutos, de acordo com o Ponemon Institute.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
institute | institute |
ausfälle | interrupções |
durchschnittlich | média |
minuten | minutos |
DE Einige Gastgeber (je nach Land und Währung) können von der Option einer 25%igen Anzahlung Gebrauch machen, um Stornierungen und Ausfälle abzusichern.
PT Alguns anfitriões (dependendo do país e da moeda) podem dispor de uma opção de pagamento de depósito de 25% para cobrir cancelamentos e não comparências.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gastgeber | anfitriões |
land | país |
anzahlung | depósito |
stornierungen | cancelamentos |
und | e |
option | opção |
währung | moeda |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ausfälle | interrupções |
guten | bom |
plan | plano |
lösung | solução |
angriffe | ataques |
ransomware | ransomware |
it | ti |
und | e |
auch | mesmo |
einfache | simples |
einen | um |
für | de |
oder | não |
das | o |
DE Datenverluste und Hardware-Ausfälle proaktiv vermeiden
PT Prevenir contra perda de dados e mau funcionamento do hardware
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vermeiden | prevenir |
und | e |
hardware | hardware |
DE Ausfälle von Computern, Systemen und Diensten behindern...
PT Monitore roteadores e switches Netgear
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
und | e |
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aktiv | ativamente |
potenzielle | potencial |
pools | pools |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
und | e |
ausfälle | interrupções |
den | de |
sie | o |
zu erkennen | detectar |
zu | dos |
显示了 50 个翻译的 50