DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
将 "auch" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "auch" 从 德语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
auch 的翻译
德语 中的 "auch" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
auch 的 德语 到 葡萄牙语 的翻译
德语
葡萄牙语
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| laden | loja |
| verkauft | vendidos |
| leicht | facilmente |
| bedarf | necessário |
| entfernen | removendo |
| möglichkeit | capacidade |
| verwalten | gerenciar |
| und | e |
| auch | também |
| in | em |
| hier | aqui |
| können | pode |
| erstellen | criar |
| produkte | de |
| sie | você |
| haben | terá |
DE Sie erhalten auch eine Sprachfernbedienung mit Sky Glass, aber der Fernseher verfügt auch über eigene Fernfeldmikrofone, sodass Sie Sprachbefehle sowohl durch ein Weckwort als auch durch einen Tastendruck ("Hello Sky") verwenden können.
PT Você também tem um controle remoto de voz com Sky Glass, mas a TV também tem seus próprios microfones de campo distante, então você pode usar comandos de voz por meio de uma palavra de ativação, bem como ao pressionar um botão ("Hello Sky").
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| fernseher | tv |
| tastendruck | botão |
| sky | sky |
| auch | também |
| verwenden | usar |
| können | pode |
| sie | você |
| einen | um |
| mit | com |
| aber | mas |
DE Es ist auch langlebiger als frühere Modelle, wobei die IPX6-Einstufung dafür sorgt, dass Staub aus dem Gehäuse ferngehalten wird, und jetzt auch schneller aufgeladen werden kann, um Ihnen auch schnelle Saftschübe zu bieten.
PT Também é mais durável do que os modelos anteriores, com a classificação IPX6 garantindo que a poeira seja mantida fora do case, com carregamento mais rápido agora disponível para dar a você um rápido aumento de energia também.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| frühere | anteriores |
| modelle | modelos |
| staub | poeira |
| einstufung | classificação |
| jetzt | agora |
| auch | também |
| ist | é |
| dem | de |
| ihnen | a |
DE Der Citation 200 ist auch in Schwarz erhältlich, aber das bedeutet auch, dass der Griff auch schwarz ist, und ehrlich gesagt denken wir, dass er in diesem Finish viel langweiliger aussieht
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| schwarz | preto |
| bedeutet | significa |
| aussieht | parece |
| aber | mas |
| und | e |
| in | em |
| auch | também |
| viel | muito |
| diesem | que |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Amazon sagt auch, dass seine AWS-Rechenzentren auch selbst zunehmend energieeffizienter werden und auch weniger Trinkwasser für die Kühlung verbrauchen, anstatt auf recyceltes Wasser mit Direktverdampfungstechnologie umzusteigen .
PT A Amazon também diz que seus data centers AWS estão cada vez mais se tornando mais eficientes em termos de energia e usando menos água potável para resfriamento, em vez de passar para água reciclada usando tecnologia de evaporação direta .
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sagt | diz |
| weniger | menos |
| kühlung | resfriamento |
| aws | aws |
| wasser | água |
| und | e |
| auch | também |
| anstatt | em vez |
| zunehmend | cada vez mais |
| werden | estão |
| seine | o |
| die | termos |
DE Es sollte auch ein neues Gerät von Nreal kommen, Hersteller früherer Smart-Brillen mit Qualcomm-Technologie. HoloLens 2 verwendet auch eine Snapdragon-Plattform, sodass wir dort auch ein Update sehen konnten.
PT Também deve haver um novo dispositivo vindo da Nreal, fabricantes de óculos inteligentes anteriores com tecnologia Qualcomm. O HoloLens 2 também usa uma plataforma Snapdragon, então também podemos ver uma atualização lá.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| hersteller | fabricantes |
| brillen | óculos |
| smart | inteligentes |
| technologie | tecnologia |
| neues | novo |
| update | atualização |
| auch | também |
| plattform | plataforma |
| sollte | deve |
| dort | de |
| verwendet | usa |
| eine | anteriores |
| ein | um |
| mit | com |
DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.
PT A Lego também lançou conjuntos Frozen e Toy Story nos últimos tempos também. A Lego também lançou recentemente um conjunto Steamboat Willie Lego Ideas, enquanto também há uma recriação do clássico Castelo da Disney.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| lego | lego |
| klassischen | clássico |
| disney | disney |
| castle | castelo |
| story | story |
| zeit | tempos |
| sets | conjuntos |
| und | e |
| kürzlich | recentemente |
| auch | também |
| während | enquanto |
| set | conjunto |
| gibt | uma |
| ein | um |
DE Aber auch wenn es definitiv eine Überlegung wert ist – nicht zuletzt, weil die typische Verarbeitungsqualität von ghd dafür sorgt, dass es auch in den kommenden Jahren funktioniert – waren wir auch von der Leistung nicht völlig überwältigt
PT No entanto, embora seja definitivamente algo a se considerar - até porque a qualidade de construção típica do ghd fará com que ele continue funcionando por muitos anos - também não ficamos totalmente surpresos com o desempenho
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| definitiv | definitivamente |
| wert | qualidade |
| typische | típica |
| völlig | totalmente |
| wenn | se |
| funktioniert | funcionando |
| leistung | desempenho |
| von | do |
| jahren | anos |
| in | no |
| auch | também |
| die | a |
| weil | porque |
| nicht | não |
| dass | que |
DE Sie können Ihren Shield TV heutzutage auch als Plex-Medienserver verwenden (sowohl das neue als auch das alte Modell). Wenn Sie also ein USB 3.0-Laufwerk verwenden, können Sie Ihre Inhalte auch effizient zu Hause streamen.
PT Você também pode usar sua Shield TV como um servidor de mídia Plex atualmente (tanto nos modelos novos quanto nos antigos). Portanto, usar uma unidade USB 3.0 significa que você também poderá transmitir seu conteúdo em casa de maneira eficiente.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| neue | novos |
| alte | antigos |
| modell | modelos |
| usb | usb |
| inhalte | conteúdo |
| effizient | eficiente |
| verwenden | usar |
| hause | em casa |
| sie | você |
| heutzutage | dia |
| zu | significa |
| können | poderá |
| auch | também |
| sie können | pode |
| als | tanto |
| ein | um |
| also | de |
DE Denken Sie auch daran, dass diese Optionen von Drittanbietern fast immer ein haltbareres Design als Ihr standardmäßiges Kabel bieten und am anderen Ende auch einen USB-A-Anschluss haben, der auch zu Ihrem Ladestein passt.
PT Também vale a pena ter em mente que essas opções de terceiros quase sempre fornecem um design mais durável do que o cabo pronto para uso e também apresentam um encaixe USB-A na outra extremidade para combinar com o bloco de carregamento também.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| design | design |
| kabel | cabo |
| anderen | outra |
| optionen | opções |
| fast | quase |
| zu | com |
| und | e |
| denken | mente |
| immer | sempre |
| auch | também |
| bieten | apresentam |
| einen | um |
DE Es geht auch nicht nur ums Laufen, denn es funktioniert auch sehr gut beim Schwimmen und Radfahren. Wenn Sie nicht trainieren und Ihren Schlaf verfolgen möchten, ist das Design auch bequem genug, um es über Nacht zu tragen.
PT Não se trata apenas de correr, já que funciona muito bem para natação e ciclismo também. Para quando você não está se exercitando e deseja monitorar o sono, o design também é confortável o suficiente para ser usado durante a noite.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| schwimmen | natação |
| radfahren | ciclismo |
| schlaf | sono |
| verfolgen | monitorar |
| möchten | deseja |
| design | design |
| nacht | noite |
| und | e |
| gut | bem |
| bequem | confortável |
| geht | de |
| auch | também |
| nicht | não |
| nur | apenas |
| sie | você |
| wenn | se |
| denn | a |
| ist | é |
DE Die Ring Video Doorbell 4 unterstützt sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz-WLAN, hat also im Allgemeinen eine zuverlässige Verbindung. Zur Reichweitenerweiterung kann auch ein Chime Pro verwendet werden, der auch Dual-Band und ein Nachtlicht integriert hat.
PT O Ring Video Doorbell 4 suporta Wi-Fi de 2,4 GHz e 5 GHz, então geralmente tem uma conexão confiável. Um Chime Pro também pode ser usado para estender seu alcance, que também possui banda dupla e uma luz noturna embutida.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| video | video |
| unterstützt | suporta |
| zuverlässige | confiável |
| nachtlicht | luz noturna |
| verwendet | usado |
| band | banda |
| ring | ring |
| und | e |
| dual | dupla |
| doorbell | doorbell |
| kann | pode |
| auch | também |
| pro | pro |
| werden | ser |
| verbindung | conexão |
| ein | um |
DE Die Google-Suchkonsole (auch bekannt als Google Rank Tracker) kann Ihnen zwar auch Berichte über Ihre Keywords und Ihr Suchranking liefern, stellt die Daten aber auch in einer Weise dar, die schwer zu verdauen ist.
PT Embora o console de busca do Google (AKA o rastreador de ranking do Google) também possa lhe fornecer relatórios sobre suas palavras-chave e seus rankings de busca, ele também apresentará os dados de uma forma difícil de digerir.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| rank | ranking |
| tracker | rastreador |
| liefern | fornecer |
| weise | forma |
| schwer | difícil |
| und | e |
| daten | dados |
| auch | também |
| berichte | relatórios |
| ist | é |
| dar | o |
| zu | sobre |
| ihre | seus |
| keywords | chave |
| in | de |
DE Mit Sky Glass erhalten Sie auch eine Sprachfernbedienung, aber der Fernseher hat auch seine eigenen Fernfeldmikrofone, so dass Sie Sprachbefehle sowohl durch ein Weckwort als auch durch einen Tastendruck ("Hallo Sky") verwenden können.
PT Você também recebe um comando de voz com a Sky Glass, mas a TV também tem seus próprios microfones de campo remoto, de modo que você pode usar comandos de voz através de uma palavra de velório, bem como um apertar de botão ("Hello Sky").
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| fernseher | tv |
| tastendruck | botão |
| sky | sky |
| auch | também |
| verwenden | usar |
| können | pode |
| sie | você |
| einen | um |
| mit | com |
| aber | mas |
DE Der Citation 200 ist auch in Schwarz erhältlich, aber das bedeutet auch, dass der Griff auch schwarz ist, und ehrlich gesagt denken wir, dass er in diesem Finish viel langweiliger aussieht
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| schwarz | preto |
| bedeutet | significa |
| aussieht | parece |
| aber | mas |
| und | e |
| in | em |
| auch | também |
| viel | muito |
| diesem | que |
| erhältlich | disponível |
| ist | é |
DE Amazon sagt auch, dass seine AWS-Rechenzentren auch selbst zunehmend energieeffizienter werden und auch weniger Trinkwasser für die Kühlung verbrauchen, anstatt auf recyceltes Wasser mit Direktverdampfungstechnologie umzusteigen .
PT A Amazon também diz que seus data centers AWS estão cada vez mais se tornando mais eficientes em termos de energia e usando menos água potável para resfriamento, em vez de passar para água reciclada usando tecnologia de evaporação direta .
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sagt | diz |
| weniger | menos |
| kühlung | resfriamento |
| aws | aws |
| wasser | água |
| und | e |
| auch | também |
| anstatt | em vez |
| zunehmend | cada vez mais |
| werden | estão |
| seine | o |
| die | termos |
DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.
PT A Lego também lançou conjuntos Frozen e Toy Story nos últimos tempos também. A Lego também lançou recentemente um conjunto Steamboat Willie Lego Ideas, enquanto também há uma recriação do clássico Castelo da Disney.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| lego | lego |
| klassischen | clássico |
| disney | disney |
| castle | castelo |
| story | story |
| zeit | tempos |
| sets | conjuntos |
| und | e |
| kürzlich | recentemente |
| auch | também |
| während | enquanto |
| set | conjunto |
| gibt | uma |
| ein | um |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| leicht | facilita |
| prinzipien | princípios |
| zeitplan | agenda |
| wo | onde |
| und | e |
| bei | a |
| immer | quando |
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| natürlich | certeza |
| neuen | novos |
| designern | designers |
| an | com |
| können | pode |
| sie | você |
| designer | designer |
| hinaus | de |
| suchen | pesquisar |
DE Die Autorschaft ist ein Zeichen der Anerkennung, aber auch der Verantwortung – sowohl für den Inhalt des wissenschaftlichen Beitrags als auch für die Gültigkeit der darin enthaltenen Daten
PT A autoria é uma marca de crédito, mas também de responsabilidade – tanto pelo conteúdo de um artigo quanto pela validade dos dados contidos no mesmo
DE Von Autoren wird zunehmend verlangt, neben ihrem veröffentlichten Artikel auch ihre Forschungsdaten offen zugänglich zu machen. Wird CHORUS auch für Forschungsdaten verwendet?
PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| autoren | autores |
| veröffentlichten | publicados |
| zugänglich | acesso |
| zu | com |
| auch | também |
| verwendet | usado |
| wird | será |
| zunehmend | cada vez mais |
DE Jedoch ist auch ein nicht-öffentliches WLAN-Netzwerk nicht 100% sicher, auch hier kann ein Hacker möglicherweise mitlesen
PT Uma vez ciente disso, qualquer conexão com a internet que não seja uma rede Wi-Fi disponível abertamente pode soar extremamente segura e confiável
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| netzwerk | rede |
| ist | o |
| nicht | não |
| kann | pode |
| sicher | com |
| hier | e |
DE Wie auch der Internetanbieter, ist auch der Hersteller des Betriebssystems gemäß EU-Verordnung verpflichtet, alle gesammelten Daten auf Anfrage herauszugeben
PT Assim como seu ISP, seu sistema operacional também é obrigado (pelas leis europeias) a fornecer um relatório completo sobre quaisquer dados coletados
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| daten | dados |
| auch | também |
| ist | é |
| auf | operacional |
| alle | um |
| wie | como |
| der | assim |
DE Bitdefender gibt auch klar an, wer Zugriff auf Ihre Daten hat, was sowohl Bitdefender-Mitarbeiter als auch externe Datenverarbeiter einschließt
PT O Bitdefender também afirma claramente quem tem acesso aos seus dados, o que inclui funcionários do Bitdefender e processadores de dados externos
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| klar | claramente |
| zugriff | acesso |
| externe | externos |
| mitarbeiter | funcionários |
| daten | dados |
| an | aos |
| auch | também |
| wer | que |
| ihre | seus |
| als | é |
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| quellen | fontes |
| europa | europa |
| verfügbar | disponível |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| zwischenzeit | enquanto |
| benutzen | uso |
| in | em |
| der | da |
| können | poder |
| pläne | plano |
DE Das Ergebnis von 2018 bleibt weiterhin aktuell – wir überwachen die Aktivität unserer User im Internet nicht und werden dies auch in Zukunft niemals tun, aus welchen Gründen auch immer.
PT O que era verdade antes continua sendo verdade agora: nós não monitoramos nem iremos monitorar, sob qualquer justificativa, sua atividade na internet.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| aktivität | atividade |
| internet | internet |
| werden | sendo |
| die | o |
| wir | nós |
| das | verdade |
| weiterhin | continua |
DE Einige Benutzer mit iOS-Geräten mit Jailbreak haben möglicherweise ihre Dateien com.apple.springboard.plist direkt von ihrem Gerät abgerufen und finden sie auch unlesbar. Auch hier können Sie es mit unserem Plist-Editor öffnen.
PT Alguns usuários com dispositivos iOS desbloqueados podem ter recuperado seus arquivos com.apple.springboard.plist diretamente de seus dispositivos e também irão considerá-los ilegíveis. Novamente, você pode abri-lo com nosso editor Plist.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| apple | apple |
| ios | ios |
| editor | editor |
| dateien | arquivos |
| und | e |
| geräten | dispositivos |
| direkt | diretamente |
| auch | também |
| einige | alguns |
| sie | você |
| können | pode |
| es | lo |
| mit | com |
| möglicherweise | você pode |
| ihre | seus |
| von | de |
| unserem | nosso |
DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen. Wir haben auch spezielle Anleitungen zur Wiederherstellung von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito acima. Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| beschrieben | descrito |
| anleitungen | guias |
| wiederherstellung | recuperar |
| daten | dados |
| line | line |
| kik | kik |
| modus | modo |
| auch | também |
| und | e |
| ja | sim |
| sie | você |
| vorschau | visualização |
| können | pode |
| wir haben | temos |
DE Vorschauversion des Create-Tools ist auch für Basic-Mitglieder verfügbar, du kannst dein Video damit allerdings nicht speichern oder veröffentlichen). Business- und Premium-Mitglieder können auch benutzerdefinierte Farben und Logos hinzufügen.
PT prévia da ferramenta Create também está disponível para membros do Basic; no entanto, você não poderá salvar ou publicar seu vídeo). Com as contas Business e Premium também é possível adicionar cores e logotipos personalizados.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| video | vídeo |
| speichern | salvar |
| veröffentlichen | publicar |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| logos | logotipos |
| hinzufügen | adicionar |
| tools | ferramenta |
| create | create |
| mitglieder | membros |
| basic | basic |
| business | business |
| premium | premium |
| und | e |
| verfügbar | disponível |
| oder | ou |
| können | poderá |
| farben | cores |
| auch | também |
| dein | o |
| du | você |
| ist | é |
| damit | com |
| allerdings | não |
DE Denke auch daran, dass unsere Kundenbedingungen sorgfältig zusammengestellt wurden, sodass sie sowohl für dich als auch für uns fair sind.
PT Lembre-se que os acordos com clientes foram cuidadosamente criados para serem justos com você e conosco.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| sorgfältig | cuidadosamente |
| dich | os |
| wurden | foram |
| unsere | com |
| sie | você |
| für | para |
DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.
PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| events | eventos |
| und | e |
| daher | que |
DE Wir arbeiten zwar hart, aber es ist wichtig, dass man auch Spaß hat! OneSpan bietet sowohl innerhalb als auch außerhalb der Arbeit Programme an, die einen auf Trab halten.
PT Se você trabalha muito é importante que você se divirta também! A OneSpan possui programas, tanto dentro quanto fora do trabalho, para manter o seu bem-estar.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wichtig | importante |
| programme | programas |
| halten | manter |
| arbeit | trabalho |
| auch | também |
| ist | é |
| als | tanto |
| außerhalb | para |
| der | o |
| bietet | do |
DE Ihr Gang, oder wie Sie gehen, ist auch ein Verhaltensmerkmal, das auf ein Muster untersucht werden kann. Darüber hinaus können auch Ihre üblichen Zeiten und Orte für Anmeldungen und Transaktionen in ein Verhaltensmuster eingeordnet werden.
PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão. Além disso, o seu horário e localização habitual para logins e transações também podem ser colocados em um padrão comportamental.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| zeiten | horário |
| anmeldungen | logins |
| transaktionen | transações |
| muster | padrão |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| sie | você |
| auch | também |
| ein | um |
| ist | é |
| kann | pode |
| gang | o |
| werden | ser |
DE Hinweis: Auch hierbei handelt es sich um eine Suggestiv- wie auch Fangfrage, da die Umfrageteilnehmer gefragt werden, was ihnen am Umgang mit dem Support „am besten“ gefällt.
PT Observação: essa também é uma pergunta sugestiva, pois ela pergunta ao respondente sua parte “favorita” de trabalhar com a equipe de atendimento.
DE Ein globales Team bedeutet auch, dass Sie immer ein offenes Ohr und Unterstützung finden – wann und wo auch immer Sie es gerade brauchen.
PT Ter uma equipa global significa ter apoio a qualquer hora e em qualquer lugar, sempre que precisar.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| globales | global |
| bedeutet | significa |
| unterstützung | apoio |
| finden | lugar |
| und | e |
| team | equipa |
| immer | sempre |
| wann | hora |
| sie | precisar |
| dass | que |
DE Das trifft auch auf die Menschen und Unternehmen zu, für die wir arbeiten: Nicht nur bieten wir jetzt mehr Webinare an – auch die Zahl der Teilnehmer steigt.
PT O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| webinare | webinars |
| teilnehmer | participantes |
| und | e |
| unternehmen | organizações |
| auch | também |
| mehr | aumentou |
| die | as |
| für | para |
| nicht | não |
| der | o |
| wir arbeiten | trabalhamos |
DE Bisher war es mühelos möglich, Umfragen digital freizugeben, und jetzt können Sie sie auch in der realen Welt teilen – auf Postern, Broschüren oder auch Produktverpackungen und dergleichen.
PT É muito simples compartilhar questionários digitalmente, e agora você também pode compartilhá-los no mundo físico, por cartazes, panfletos, embalagens de produtos e muito mais.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| teilen | compartilhar |
| umfragen | questionários |
| digital | digitalmente |
| jetzt | agora |
| welt | mundo |
| und | e |
| auch | também |
| können | pode |
| sie | você |
| in | no |
| der | produtos |
DE Sie können tun, Gast-Blogging auch auf eine ähnliche Website, die Seite Autorität erhöhen helfen Website-Traffic hat, die könnte führt auch zu einer besseren Seite Ranking auf verschiedene Suchmaschinen wie Google.
PT Você também pode fazer blogging convidado em um site semelhante que tenha autoridade página para ajudar a aumentar o tráfego do site que poderiam também levar a um melhor ranking da página em diferentes motores de busca como o Google.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| helfen | ajudar |
| ranking | ranking |
| suchmaschinen | motores de busca |
| gast | convidado |
| traffic | tráfego |
| website | site |
| autorität | autoridade |
| erhöhen | aumentar |
| verschiedene | diferentes |
| besseren | melhor |
| sie | você |
| auch | também |
| seite | página |
| können | pode |
| ähnliche | como |
| zu | fazer |
| einer | um |
DE Auch wenn diese fantastische Steigerung besonders bei komplexen und sehr großen Dokumenten auffällt, lassen sich auch weniger komplexe Dokumente nun deutlich flüssiger und schneller bearbeiten.
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| schneller | rápido |
| und | e |
| auch | também |
| dokumente | documentos |
| großen | maiores |
| lassen | é |
| komplexe | complexos |
DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.
PT O antivírus em si também é muito amigável e divide os resultados da verificação em três seções: segurança, privacidade e desempenho. Marcas verdes indicam que tudo está bem. Quaisquer problemas também são exibidos claramente.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bereiche | seções |
| probleme | problemas |
| deutlich | claramente |
| angezeigt | exibidos |
| datenschutz | privacidade |
| leistung | desempenho |
| ergebnisse | resultados |
| drei | três |
| und | e |
| in | em |
| alles | tudo |
| auch | também |
| sicherheit | segurança |
| ist | é |
| sehr | muito |
DE Nur zur Klarstellung: Das Kaspersky Total Security-Paket bietet auch die Optionen der anderen beiden Pakete und Kaspersky Internet Security bietet auch die Funktionen von Kasperskys Anti-Virus
PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| optionen | opções |
| internet | internet |
| security | security |
| funktionen | recursos |
| anderen | outros |
| pakete | pacotes |
| paket | pacote |
| und | e |
| total | total |
| bietet | oferece |
| auch | também |
| nur | para |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| cluster | cluster |
| physischen | físicos |
| servern | servidores |
| virtuellen | virtuais |
| und | e |
| workloads | trabalho |
| ist | é |
| hinaus | de |
| über | além |
| können | podem |
| werden | ser |
| sodass | a |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| builder | builder |
| bearbeiten | edição |
| website | site |
| der | de |
DE Du kannst diese Methode natürlich auch umkehren, also eine Linie zeichnen von der rechten unteren Ecke bis zum Punkt, wo die Mittellinie auf die linke Kante trifft, und dann alle weiteren Angaben auch spiegelverkehrt ausführen
PT Você pode realizar esse método com uma reta que se estende do canto direito inferior, bastando inverter todas as instruções seguintes
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| methode | método |
| ecke | canto |
| unteren | inferior |
| kannst | você pode |
| rechten | direito |
| alle | todas |
| eine | uma |
| auch | que |
| also | é |
| von | seguintes |
| der | do |
DE Facebook Stories sind auch in Desktop-Webbrowsern über ein Panel oben rechts verfügbar, das auch die Möglichkeit bietet, Stories beim Aktualisieren Ihres Status zu teilen
PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| stories | histórias |
| panel | painel |
| möglichkeit | capacidade |
| aktualisieren | atualizar |
| status | status |
| teilen | compartilhar |
| desktop | desktop |
| bietet | oferece |
| auch | também |
| ein | um |
| zu | ao |
| in | em |
| das | o |
| verfügbar | é |
DE Es ist auch möglich, nach Titeln anhand von Texten oder Beschreibungen zu suchen, und Sie können auch auf Live-Auftritte und Remixe zugreifen.
PT Também é possível pesquisar faixas por letras ou descrições e você pode acessar apresentações ao vivo e remixes.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| beschreibungen | descrições |
| suchen | pesquisar |
| live | vivo |
| oder | ou |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| auch | também |
| zu | ao |
| sie | você |
| möglich | possível |
| können | pode |
| ist | é |
DE Halo The Master Chief Collection macht irgendwann in naher Zukunft den Umzug auf den PC. Jetzt haben wir auch die Nachricht, dass der nächste Teil der Serie auch für PC-Spieler verfügbar sein wird.
PT Halo The Master Chief Collection está fazendo o movimento do PC em algum momento no futuro próximo. Agora também temos a notícia de que a próxima edição da série também estará disponível para jogadores de PC.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| pc | pc |
| nachricht | notícia |
| serie | série |
| halo | halo |
| master | master |
| spieler | jogadores |
| zukunft | futuro |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponível |
| auch | também |
| wird | estará |
| umzug | movimento |
| in | em |
DE Und wenn Ihr Kind ein eigenes Stimmprofil hat, bekommt es auch Antworten, die nicht nur für es am besten, sondern auch altersgerecht sind
PT E, se seu filho tiver seu próprio perfil de voz, ele também obterá respostas que não são apenas melhores para ele, mas também adequadas à idade dele
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| besten | melhores |
| und | e |
| kind | filho |
| antworten | respostas |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| auch | também |
| nicht | não |
| eigenes | seu |
| sind | são |
| es | ele |
| für | de |
| sondern | que |
DE Alles ist auch mittelalterlich. Sie werden Ochsen brauchen, um die Felder zu pflügen, Sie müssen Schafe hüten und auch Schlachten schlagen. Sieht nach Spaß aus.
PT Tudo é medieval também. Você precisará de bois para arar os campos, pastorear ovelhas e lutar em batalhas também. Parece divertido.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| felder | campos |
| sieht | parece |
| spaß | divertido |
| und | e |
| brauchen | precisar |
| auch | também |
| sie | você |
| alles | tudo |
| ist | é |
| um | para |
DE Sie können auch Strom von einem Apple-Gerät beziehen (auch wenn das Gerät im Ruhezustand ist).
PT Eles também podem obter energia de um dispositivo Apple (mesmo se o dispositivo estiver hibernando).
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| apple | apple |
| gerät | dispositivo |
| auch | também |
| wenn | se |
| von | de |
| ist | é |
| können | energia |
| einem | um |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
auch sondern auch herausfinden workflow auch bearbeiten denke auch daran kontakte auch sehen fehlt auch hdr also auch sie verwenden auch cookies sondern auch kleine bietet auch inhalte speichern auch kontaktdaten jedoch auch daten du auch wirklich geht auch anders sondern auch beeinflussen liste auch einige sondern auch darum verwenden auch andere trades auch unterwegs sondern auch gesund sondern auch wegen bildschirm auch verwenden sondern auch unternehmen optionen auch direkt sondern auch allen darunter auch endbildschirme sondern auch schnell sondern auch zeigen umfassen auch softaculous sondern auch ergebnisse schritte auch verwenden erkennt auch bewegungen sondern auch hervorragend sondern auch festgestellt sondern auch anbieter jetzt auch digital jedoch auch personen andere auch dich bietet auch andere achte auch darauf erstellen auch anzeigen jedoch auch andere kannst auch sammelaktionen sondern auch starke deines auch unterwegs verbinden auch sport antizipiert auch künftige dateien auch übertragen beenden auch sie sondern auch verordnungen
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人