DE Am Ende des Zeitraums wird das Abonnement automatisch für ein erneuertes Abonnement (derselben Dauer als Originalabonnement) erweitert, sofern der Kunde nicht im Schreiben von mindestens 30 Tagen vor dem Abonnement-Enddatum geschrieben wird.
将 "abonnement" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "abonnement" 从 德语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
abonnement 的翻译
德语 中的 "abonnement" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
abonnement 的 德语 到 葡萄牙语 的翻译
德语
葡萄牙语
PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| automatisch | automaticamente |
| sofern | a menos que |
| kunde | cliente |
| ende | final |
| dauer | duração |
| tagen | dias |
| im | no |
| geschrieben | escrito |
| ein | um |
| des | do |
| mindestens | mínimo |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
PT Confirme que sua assinatura está ativa. Abra o Avast SecureLine VPN e acesse ☰ Menu ▸ Licenciamento. Veja se A sua assinatura está ativa aparece no topo da tela.
DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.
PT Com certeza. Se você mudar de ideia, pode reiniciar sua assinatura quando quiser. Basta acessar Conta > Assinatura e clicar em Reiniciar assinatura.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| konto | conta |
| klicke | clicar |
| und | e |
| kannst | pode |
| wenn | se |
| du | você |
| zu | com |
DE Ihr Abonnement wird auf einer monatlichen Basis weiterlaufen, es sei denn, Sie kündigen das Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt
PT Sua assinatura continuará mensal, a menos e até que você cancele ou a assinatura seja suspensa ou descontinuada pelo Coursera
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| monatlichen | mensal |
| coursera | coursera |
| oder | ou |
| sie | você |
| es | sua |
| denn | a |
DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.
PT Sua assinatura do Coursera Plus continuará pelo período de assinatura identificado no momento da sua compra e será renovada automaticamente, a menos e até que você cancele sua assinatura ou a assinatura seja suspensa ou descontinuada pelo Coursera.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| coursera | coursera |
| kauf | compra |
| zeitraum | período |
| automatisch | automaticamente |
| abonnement | assinatura |
| plus | plus |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| es | sua |
| wird | será |
DE Um Tunnel zu verwenden, müssen Sie Ihr Argo-Abonnement im Cloudflare Dashboard aktivieren. Jedes Argo-Abonnement beinhaltet den Zugriff auf: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
PT Para usar o Tunnel, você precisa ativar sua assinatura do Argo no Painel de controle da Cloudflare. Cada assinatura do Argo inclui acesso ao Roteamento Inteligente, ao Tunnel e ao Armazenamento em camadas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| aktivieren | ativar |
| beinhaltet | inclui |
| smart | inteligente |
| routing | roteamento |
| tunnel | tunnel |
| abonnement | assinatura |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| verwenden | usar |
| zu | ao |
| im | no |
| dashboard | painel |
| sie | você |
| um | para |
| den | de |
DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| tabelle | tabela |
| kosten | custo |
| monatliches | mensal |
| günstiger | mais barato |
| abonnement | assinatura |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| ist | é |
| der | de |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
PT Essas são assinaturas que estão ativas há um ano. Esse tipo de assinatura é quase sempre pré-paga. Visite nossa página de planos e preços para adquirir uma assinatura.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| aktiv | ativas |
| bezahlt | paga |
| besuchen | visite |
| preise | preços |
| und | e |
| art | tipo |
| häufig | sempre |
| pläne | planos |
| erwerben | adquirir |
| abonnements | assinaturas |
| abonnement | assinatura |
| jahr | ano |
| seite | página |
| sind | são |
| von | de |
| voraus | para |
| ein | um |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| link | link |
| abonnement | assinatura |
| wo | onde |
| ich | eu |
DE Damit du dein Data Center-Abonnement nach Ablauf der Jahresfrist weiter verwenden kannst, musst du das Abonnement verlängern
PT Para continuar usando a assinatura do Data Center após a expiração da assinatura anual, é preciso fazer uma renovação
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ablauf | expiração |
| data | data |
| center | center |
| weiter | para |
| verwenden | usando |
| abonnement | assinatura |
| musst | preciso |
| du | fazer |
DE Welchen Rabatt du auf das Data Center-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Data Center-Abonnement abschließt oder verlängerst. Beachte, dass sich die Rabatte ändern können.
PT O desconto da assinatura do Data Center que você vai receber vai ser baseado em quando você comprar ou renovar a assinatura do Data Center. Os descontos podem estar sujeitos a alterações.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| erhältst | receber |
| ändern | alterações |
| abonnement | assinatura |
| center | center |
| rabatt | desconto |
| oder | ou |
| rabatte | descontos |
| können | podem |
| data | data |
| welchen | que |
| auf | em |
| dein | o |
DE Welchen Rabatt du auf das Cloud-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Cloud-Abonnement abschließt oder verlängerst.
PT O desconto da assinatura de nuvem vai ser baseado em quando você comprar ou renovar a assinatura de nuvem.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| abonnement | assinatura |
| cloud | nuvem |
| oder | ou |
| du | você |
| dem | de |
| dein | o |
DE Wenn du PayPal bereits akzeptierst und dann zu einem Abonnement wechselst, das Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce erfordert oder ein Abonnement für Mitgliederbereiche hinzufügst, kann es sein, dass wir PayPal von deiner Website trennen
PT Se você já aceita PayPal e, em seguida, muda para um plano que exija taxas de transação do Squarespace Commerce ou adiciona uma assinatura para Áreas de Membros, poderemos desconectar o PayPal do seu site
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| paypal | paypal |
| trennen | desconectar |
| abonnement | assinatura |
| und | e |
| commerce | commerce |
| website | site |
| oder | ou |
| wenn | se |
| dann | seguida |
| deiner | de |
| du | você |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| erworben | comprado |
| automatisch | automaticamente |
| aktuellen | atualizado |
| preis | preço |
| ende | final |
| sie | você |
| nicht | não |
| laufzeit | duração |
| jeweils | um |
| sofern | se |
| am | no |
| das | o |
| gleiche | uma |
| zum | de |
| um | pelo |
DE Aber Sie haben mich nicht gebeten, mein Abonnement zu kündigen, auch wenn Ihre App sagt, dass sie mein Abonnement kündigen möchte, nehmen Sie trotzdem mein Geld
PT Mas você não me pediu para cancelar minha assinatura, mesmo que seu aplicativo diga que quer cancelar minha assinatura, você continua aceitando meu dinheiro
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| app | aplicativo |
| abonnement | assinatura |
| aber | mas |
| geld | dinheiro |
| sie | você |
| auch | que |
DE Sie erhalten 100 US-Dollar pro kostenpflichtigem Abonnement und 200 US-Dollar pro kostenpflichtigem Enterprise-Abonnement.
PT Você receberá $ 100 por assinatura especializada paga e $ 200 por assinatura Enterprise paga.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| enterprise | enterprise |
| sie | você |
| und | e |
| erhalten | receber |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como eu posso cancelar minha assinatura?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| link | link |
| abonnement | assinatura |
| wo | onde |
| ich | eu |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| link | link |
| abonnement | assinatura |
| wo | onde |
| ich | eu |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| link | link |
| abonnement | assinatura |
| wo | onde |
| ich | eu |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| link | link |
| abonnement | assinatura |
| wo | onde |
| ich | eu |
DE Zukunftssichere Lizenzierung, auch wenn du dein Abonnement kündigst: Wenn du dein Abonnement kündigst, kannst du keine Artikel mehr von Envato Elements herunterladen. Aber alle bestehenden Anwendungen, die du registriert hast, sind noch abgedeckt.
PT Licenciamento protegido para o futuro, mesmo que você cancele a assinatura: se você cancelar a assinatura, não poderá mais transferir os itens da Envato Elements. Porém quaisquer usos existentes que tenham sido registrados ainda estão cobertos.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| lizenzierung | licenciamento |
| abonnement | assinatura |
| envato | envato |
| registriert | registrados |
| anwendungen | usos |
| wenn | se |
| bestehenden | existentes |
| kannst | poderá |
| mehr | mais |
| herunterladen | é |
| von | futuro |
| die | porém |
| auch | que |
| elements | itens |
| du | você |
| dein | o |
| noch | ainda |
DE Für ein Abonnement besteht keine Rücktrittsregelung und kein Recht auf Rückerstattung. Wenn Sie ein Abonnement abschließen, sind Sie dazu verpflichtet, alle fälligen Monatszahlungen zu leisten.
PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| recht | política |
| rückerstattung | reembolso |
| leisten | pagar |
| zu | com |
| alle | todas |
| wenn | se |
| sie | você |
| für | de |
| und | existe |
DE Die beste Weg, uns zu unterstützen, ist ein Clue Plus Abonnement. Um ein Abonnement abzuschließen, öffne deine Clue App und vergewissere dich, dass du in deinen Account eingeloggt bist.
PT A melhor maneira de você nos ajudar é assinando o Clue Plus. Para assinar, abra seu Clue app e assegure-se de entrar em sua conta.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| app | app |
| account | conta |
| abonnement | assinar |
| ist | é |
| unterstützen | ajudar |
| plus | plus |
| und | e |
| beste | melhor |
| in | em |
DE Bei Splashtop können Sie sich in Ihr Konto einloggen, Ihre Abonnement-Einstellungen öffnen und Ihr Abonnement problemlos ändern oder kündigen.
PT Com a Splashtop, você pode fazer login na sua conta, abrir suas configurações de assinatura e modificar sua assinatura ou cancelá-la sem complicações.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| abonnement | assinatura |
| ändern | modificar |
| einstellungen | configurações |
| und | e |
| konto | conta |
| oder | ou |
| öffnen | abrir |
| können | pode |
| sie | você |
| bei | a |
| in | de |
DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.
PT Sua assinatura é renovada automaticamente se houver fundos na sua conta. No entanto, se você cancelar a assinatura (renovação), as opções premium serão retiradas da sua conta.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| konto | conta |
| optionen | opções |
| premium | premium |
| abonnement | assinatura |
| erneuerung | renovação |
| wenn | se |
| sie | você |
| das | o |
| werden | houver |
| entfernt | da |
DE Benutzerdefinierte Schriftarten sind mit einem Adobe Creative-Cloud-Abonnement verfügbar. Wähle vor der Anmeldung ein Abonnement aus, das Adobe Fonts enthält.
PT Fontes personalizadas estão disponíveis com a assinatura do Adobe Creative Cloud. Antes de se inscrever, escolha um plano que inclua Fonts Adobe.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| wähle | escolha |
| cloud | cloud |
| schriftarten | fontes |
| adobe | adobe |
| verfügbar | disponíveis |
| abonnement | assinatura |
| enthält | que |
| mit | com |
| anmeldung | inscrever |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, können Sie Ihr Abonnement bis zum Ende des Abrechnungszeitraum, in dem Sie kündigen, weiter nutzen
PT Ao cancelar sua Assinatura, você pode continuar utilizando-a até o término do Ciclo de Cobrança durante o qual o cancelamento é feito
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| sie | você |
| können | pode |
| bis | até |
| des | do |
| in | de |
DE Wenn Sie zu einem Konto eingeladen wurden und bereits ein Smartsheet-Abonnement haben (Basis-, Plus- oder Team-Abonnement), wird Ihr Konto von dem Konto übernommen, von dem die Einladung gesendet wurde
PT Se você foi convidado para participar de uma conta e já possui uma assinatura do Smartsheet (Básica, Avançado ou de Equipe), sua conta será adquirida pela conta que enviou o convite
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| konto | conta |
| abonnement | assinatura |
| smartsheet | smartsheet |
| basis | básica |
| team | equipe |
| einladung | convite |
| und | e |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| eingeladen | convidado |
| wurden | ser |
| wurde | foi |
| von | de |
DE Dies hängt davon ab, wie viele Absender in Ihrem OneSpan Sign-Abonnement enthalten sind. Wenn Ihr Abonnement beispielsweise 10 Absender pro Konto enthält, können Sie den Zugriff an alle 10 Absender delegieren.
PT Isso depende de quantos remetentes estão incluídos na sua assinatura do OneSpan Sign. Por exemplo, se sua assinatura incluir 10 remetentes por conta, você poderá delegar acesso a todos os 10 remetentes.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| absender | remetentes |
| abonnement | assinatura |
| konto | conta |
| zugriff | acesso |
| delegieren | delegar |
| hängt | depende |
| ab | de |
| können | poderá |
| wie viele | quantos |
| wenn | se |
| beispielsweise | exemplo |
| sie | você |
| enthalten | incluídos |
| alle | todos |
DE Nur das Configurator-Abonnement enthält die Configurator-Funktionen von iMazing, und die iMazing-Befehlszeile kann nur mit dem CLI-Abonnement genutzt werden.
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| enthält | inclui |
| abonnement | plano |
| nur | apenas |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| genutzt | uso |
DE Was ist ein Renderforest-Abonnement?Wo kann ich meinen Abonnement-Plan sehen?Welche Zahlungsarten akzeptieren Sie?
PT O que é uma assinatura da Renderforest?Onde posso ver meu plano de assinatura?Quais formas de pagamento são aceitas?
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ist | é |
| wo | onde |
| abonnement | assinatura |
| plan | plano |
| ich | meu |
| kann | posso |
| sie | o |
| welche | quais |
DE Sie haben die Möglichkeit, Ihr Abonnement nach dem ersten Jahr auslaufen zu lassen, allerdings müssen Sie dann für ein neues Abonnement eine neue Lizenz erwerben
PT Você pode optar a não renovar a sua assinatura após o primeiro ano, mas se depois quiser voltar ao plano de assinatura, será obrigatória a compra de uma nova licença para reingressar
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| lizenz | licença |
| erwerben | compra |
| möglichkeit | optar |
| abonnement | assinatura |
| nach dem | após |
| zu | ao |
| sie | você |
| jahr | ano |
| neue | nova |
| lassen | para |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| eigentümer | proprietário |
| plätze | assentos |
| abonnement | assinatura |
| hinzufügen | adicionar |
| organisation | organização |
| können | poderá |
| zu | com |
| ein | unity |
| wenn | se |
| sie | você |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| in | em |
| abonnement | assinatura |
| verwalten | gerenciar |
| organisation | organização |
| sie | os |
| plätze | assentos |
| können | pode |
| die | você |
DE Es gibt keine Stornierungsrichtlinie oder Entschädigung für ein Abonnement. Wenn Sie ein Abonnement abschließen, sind Sie dazu verpflichtet, alle fälligen Monatszahlungen zu leisten.
PT Não há política de cancelamento ou reembolso para uma assinatura. Uma vez que se comprometeu com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| leisten | pagar |
| zu | com |
| gibt | uma |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| alle | todas |
| für | de |
DE Füge ein Abonnement für Mitgliederbereiche zu deinem bestehenden Squarespace-Website-Abonnement hinzu.
PT Adicione a assinatura da área de membros ao seu plano de site do Squarespace.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| zu | ao |
| website | site |
| für | de |
| deinem | a |
| hinzu | adicione |
DE Klicke auf den Drop-Down-Pfeil, dann auf „Abonnement“ und schließlich auf „Abonnement stornieren“.
PT Clique na seta do menu suspenso, depois em “Assinatura” e, por último, em “Cancelar assinatura”.
DE Bei dem PS Now-Abonnement handelt es sich um ein laufendes Abonnement mit einer monatlich anfallenden Gebühr (zum dann im PS Store geltenden Preis)
PT A subscrição do PS Now é uma subscrição contínua com uma taxa de subscrição recorrente que é cobrada todos os meses (ao preço atual indicado na Loja)
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | subscrição |
| store | loja |
| gebühr | taxa |
| preis | preço |
| um | com |
| bei | a |
DE 1 Abonnement = 1 Projekt Je nach gewähltem Abonnement können Sie Ihr Projekt auf verschiedenen Plattformen (Web, iOS, Android) veröffentlichen
PT 1 assinatura = 1 projeto Dependendo da assinatura que você escolheu, você poderá publicar o seu projeto em várias plataformas (web, iOS, Android)
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| projekt | projeto |
| plattformen | plataformas |
| web | web |
| ios | ios |
| android | android |
| veröffentlichen | publicar |
| können | poderá |
| sie | você |
| auf | em |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, werden alle Ihre Daten automatisch gelöscht, sobald das aktuelle Abonnement ausläuft.
PT Se você não renovar sua assinatura, todos os seus dados serão automaticamente apagados quando a assinatura atual expirar.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| verlängern | renovar |
| automatisch | automaticamente |
| aktuelle | atual |
| daten | dados |
| werden | ser |
| sie | você |
| nicht | não |
| wenn | se |
| ihre | seus |
| das | o |
| alle | todos |
DE Bitte beachten Sie, dass ein neues Abonnement für dasselbe Unternehmen nicht hinzugefügt werden kann, bevor das aktuelle Abonnement abläuft
PT Observe que uma nova assinatura não pode ser adicionada à mesma empresa antes que a assinatura atual expire
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| beachten | observe |
| hinzugefügt | adicionada |
| neues | nova |
| abonnement | assinatura |
| unternehmen | empresa |
| aktuelle | atual |
| nicht | não |
| kann | pode |
| bevor | antes |
| werden | ser |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
PT Essas são assinaturas que estão ativas há um ano. Esse tipo de assinatura é quase sempre pré-paga. Visite nossa página de planos e preços para adquirir uma assinatura.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| aktiv | ativas |
| bezahlt | paga |
| besuchen | visite |
| preise | preços |
| und | e |
| art | tipo |
| häufig | sempre |
| pläne | planos |
| erwerben | adquirir |
| abonnements | assinaturas |
| abonnement | assinatura |
| jahr | ano |
| seite | página |
| sind | são |
| von | de |
| voraus | para |
| ein | um |
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| kostet | preço |
| abonnement | assinatura |
| autocad | autocad |
| und | e |
| ein | uma |
DE Für den Zugriff auf alle angebotenen Funktionen ist ein Abonnement erforderlich, aber wie bei unserer Top-Auswahl werden auch ohne Abonnement viele Funktionen angeboten.
PT É necessária uma assinatura para acessar todos os recursos oferecidos, mas, como nossa principal escolha, também há muitos recursos oferecidos sem assinatura.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| abonnement | assinatura |
| top | principal |
| auswahl | escolha |
| zugriff | acessar |
| ohne | sem |
| auch | também |
| angebotenen | oferecidos |
| wie | como |
| ist | é |
| aber | mas |
| viele | muitos |
| den | os |
| unserer | nossa |
| für | para |
| alle | todos |
DE Abonnement: MicroSD-Speicher, kein Abonnement erforderlich
PT Assinatura: armazenamento MicroSD, nenhuma assinatura necessária
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| kein | nenhuma |
| speicher | armazenamento |
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| suchen | encontre |
| karte | card |
| abonnement | assinatura |
| und | e |
| premium | premium |
| konto | conta |
| klicken | clique |
| bei | a |
| ein | uma |
DE Die meisten Spiele werden auf Amazon Prime Video verfügbar sein. Sie benötigen ein Abonnement, um zuzusehen, aber wenn Sie ein Prime-Abonnement haben, haben Sie bereits Zugriff.
PT A maioria dos jogos estará disponível para assistir no Amazon Prime Video. Você precisará de uma assinatura para assistir, mas se tiver uma assinatura Prime, você já terá acesso.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| video | video |
| benötigen | precisar |
| abonnement | assinatura |
| verfügbar | disponível |
| zugriff | acesso |
| spiele | jogos |
| sie | você |
| meisten | maioria |
| aber | mas |
| wenn | se |
| um | para |
| haben | terá |
DE Bei Splashtop können Sie sich in Ihr Konto einloggen, Ihre Abonnement-Einstellungen öffnen und Ihr Abonnement problemlos ändern oder kündigen.
PT Com a Splashtop, você pode fazer login na sua conta, abrir suas configurações de assinatura e modificar sua assinatura ou cancelá-la sem complicações.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| abonnement | assinatura |
| ändern | modificar |
| einstellungen | configurações |
| und | e |
| konto | conta |
| oder | ou |
| öffnen | abrir |
| können | pode |
| sie | você |
| bei | a |
| in | de |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, werden alle Ihre Daten automatisch gelöscht, sobald das aktuelle Abonnement ausläuft.
PT Se você não renovar sua assinatura, todos os seus dados serão automaticamente apagados quando a assinatura atual expirar.
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| verlängern | renovar |
| automatisch | automaticamente |
| aktuelle | atual |
| daten | dados |
| werden | ser |
| sie | você |
| nicht | não |
| wenn | se |
| ihre | seus |
| das | o |
| alle | todos |
DE Bitte beachten Sie, dass ein neues Abonnement für dasselbe Unternehmen nicht hinzugefügt werden kann, bevor das aktuelle Abonnement abläuft
PT Observe que uma nova assinatura não pode ser adicionada à mesma empresa antes que a assinatura atual expire
| 德语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| beachten | observe |
| hinzugefügt | adicionada |
| neues | nova |
| abonnement | assinatura |
| unternehmen | empresa |
| aktuelle | atual |
| nicht | não |
| kann | pode |
| bevor | antes |
| werden | ser |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
deinem abonnement enthalten spotify abonnement einzelpersonen kein abonnement abonnement abonnement zeitschrift majestic abonnement cloud abonnement abonnement abgeschlossen abonnement zugang abonnement bietet pro abonnement nutzen pro abonnement it abonnement abonnement automatisch abonnement ganz jedes abonnement abonnement anmelden premium abonnement entsprechende abonnement dein abonnement kein majestic abonnement meinem abonnement ihrem abonnement ihrem abonnement automatisch unser premium abonnement unternehmensweites abonnement produkt welches abonnement passende abonnement abonnement aktiv abonnement innerhalb confluence cloud abonnement platinum abonnement ihrem kostenlosen abonnement hubspot abonnement bezahltes abonnement storniert data center abonnement bezahltes abonnement kostenloses abonnement abonnement mit festpreis neues abonnement laufendes abonnement ahrefs abonnement abonnement kontinuierlich aufrechterhalten unternehmensweites abonnement abonnement enthalten abonnement umwandeln abonnement services art von abonnement abonnement zu erwerben mein abonnement automatisch
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人