DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
德语 | 荷兰语 |
---|---|
grundlegender | fundamentele |
wichtige | belangrijke |
botschaft | boodschap |
lektion | les |
gelernt | geleerd |
ihr | je |
starten | start |
für | voor |
oder | of |
wirklich | echt |
absolut | absoluut |
was | wat |
haben | hebt |
wäre | zijn |
ein | een |
ist | is |
DE Wie ein Startup Accelerator unterstützt das OVHcloud Startup Program Startups bei ihrem Wachstum und Skalierungen
NL Net als een Startup Accelerator, helpt het OVHcloud Startup Program start-ups op te schalen en te groeien
德语 | 荷兰语 |
---|---|
unterstützt | helpt |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
wachstum | groeien |
startups | start-ups |
und | en |
startup | start |
ein | een |
bei | te |
DE Mehr Informationen. Werdet Mitglied des OVHcloud Startup Program und Startup Accelerator. Damit werdet ihr Teil eines innovativen Ökosystems, das zukunftsweisende Unternehmen unterstützt und Netzwerke stärkt.
NL Vind hier alle informatie. Word lid van het OVHcloud Startup Program en de Startup Accelerator om deel uit te maken van een innovatief ecosysteem dat toekomstige bedrijven ontwikkelt en netwerken faciliteert.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
informationen | informatie |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
unternehmen | bedrijven |
netzwerke | netwerken |
mitglied | lid |
und | en |
teil | van |
eines | de |
mehr | te |
damit | om |
DE Eine chinesische Risikokapitalgesellschaft und ein israelisches Startup waren dieOpfer eines schweren MITM-Angriffs, bei dem rund 1 Million US-Dollar an Startup-Geldern gestohlen wurden
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
chinesische | chinese |
gestohlen | gestolen |
und | en |
ein | een |
waren | waren |
dem | het |
an | aan |
DE Wie ein Startup Accelerator unterstützt das OVHcloud Startup Program Startups bei ihrem Wachstum und Skalierungen
NL Net als een Startup Accelerator, helpt het OVHcloud Startup Program start-ups op te schalen en te groeien
德语 | 荷兰语 |
---|---|
unterstützt | helpt |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
wachstum | groeien |
startups | start-ups |
und | en |
startup | start |
ein | een |
bei | te |
DE Mehr Informationen. Werdet Mitglied des OVHcloud Startup Program und Startup Accelerator. Damit werdet ihr Teil eines innovativen Ökosystems, das zukunftsweisende Unternehmen unterstützt und Netzwerke stärkt.
NL Vind hier alle informatie. Word lid van het OVHcloud Startup Program en de Startup Accelerator om deel uit te maken van een innovatief ecosysteem dat toekomstige bedrijven ontwikkelt en netwerken faciliteert.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
informationen | informatie |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
unternehmen | bedrijven |
netzwerke | netwerken |
mitglied | lid |
und | en |
teil | van |
eines | de |
mehr | te |
damit | om |
DE Eine chinesische Risikokapitalgesellschaft und ein israelisches Startup waren dieOpfer eines schweren MITM-Angriffs, bei dem rund 1 Million US-Dollar an Startup-Geldern gestohlen wurden
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
chinesische | chinese |
gestohlen | gestolen |
und | en |
ein | een |
waren | waren |
dem | het |
an | aan |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
德语 | 荷兰语 |
---|---|
grundlegender | fundamentele |
wichtige | belangrijke |
botschaft | boodschap |
lektion | les |
gelernt | geleerd |
ihr | je |
starten | start |
für | voor |
oder | of |
wirklich | echt |
absolut | absoluut |
was | wat |
haben | hebt |
wäre | zijn |
ein | een |
ist | is |
DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
spitze | punt |
tools | tools |
phase | fase |
unternehmen | bedrijf |
in | bij |
oder | of |
unsere | onze |
davor | een |
steht | staat |
die | worden |
dein | je |
zum | te |
DE Wenn du einen Startup-, Business- oder Enterprise-Tarif hast, können Statuspage-Benutzer (Teammitglieder) SSO mit Atlassian Access kostenlos nutzen
NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access
德语 | 荷兰语 |
---|---|
teammitglieder | teamleden |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
kostenlos | gratis |
benutzer | gebruikers |
oder | of |
einen | een |
wenn | als |
hast | je |
mit | met |
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
benachrichtigungen | meldingen |
sms | sms |
webhook | webhook |
und | en |
bei | bij |
DE Für das Startup Program anmelden
NL Schrijf u in voor het Startup Program
德语 | 荷兰语 |
---|---|
program | program |
für | voor |
das | het |
DE Vielleicht kennen Sie sie bereits als die Köpfe hinter dem Hit-Podcast StartUp, der von Gimlet-Mitbegründer Alex Blumberg moderiert wird.
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
vielleicht | misschien |
kennen | kent |
podcast | podcast |
hinter | achter |
bereits | al |
wird | wordt |
als |
DE Von einem Startup voller Silos zu einem großen Team: AppDynamics gestaltete sein Geschäft um.
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
startup | start |
geschäft | activiteiten |
team | team |
von | van |
zu | tot |
einem | de |
DE Milliarden-Dollar-Unternehmen Infobip: Skalieren wie ein Startup, Standardisieren wie ein Großunternehmen – mit Atlassian Data Center
NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center
德语 | 荷兰语 |
---|---|
skalieren | opschalen |
standardisieren | standaardiseren |
unternehmen | enterprise |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
ein | een |
mit | dankzij |
wie | als |
DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
kmu | mkb |
e-commerce | e-commerce |
sitechecker | sitechecker |
hilft | helpen |
komplexe | complexe |
zu | om |
seo | seo |
ohne | zonder |
oder | of |
an | bovenaan |
ein | een |
ihnen | u |
von | in |
DE Wie haben Sie vom Zendesk-Startup-Programm erfahren?
NL Hoe hebt u gehoord van het Zendesk-startersprogramma?
德语 | 荷兰语 |
---|---|
wie | hoe |
sie | u |
haben | hebt |
DE Vielen Dank für Ihre Bewerbung beim Zendesk-Startup-Programm.
NL Bedankt voor het aanvragen van het Zendesk-startersprogramma.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
vielen dank | bedankt |
für | voor |
DE Bei Fragen zum Startup-Programm schreiben Sie uns unter
NL Stuur voor alle vragen omtrent je start-up een e-mail naar ons op
德语 | 荷兰语 |
---|---|
fragen | vragen |
unter | op |
uns | ons |
DE Schritt 3: Setzen Sie MySQL auf den Start von Server-Startup.
NL Stap 3: Stel MySQL in om op te starten op het opstarten van de server.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
mysql | mysql |
server | server |
schritt | stap |
start | starten |
von | van |
DE Als schnell wachsendes Startup waren die Marketingspezialisten bei SingleCare frustriert über die langsamen Support-Reaktionszeiten und die veraltete Benutzeroberfläche ihres alten E-Mail-Dienstanbieters.
NL Als snelgroeiende startup waren de marketeers van SingleCare gefrustreerd door de trage responstijden voor ondersteuning en de verouderde gebruikersinterface van hun oude e-mailserviceprovider.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
frustriert | gefrustreerd |
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
alten | oude |
support | ondersteuning |
und | en |
über | van |
als | |
die | de |
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
德语 | 荷兰语 |
---|---|
bier | biertje |
als | |
ein | een |
mit | en |
DE Ich kam von der Arbeit nach Hause - ich hatte damals einen anderen Job, ein anderes Startup-Unternehmen - und ich beantwortete jeden Abend 20 oder 30 E-Mails
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
德语 | 荷兰语 |
---|---|
kam | kwam |
und | en |
arbeit | werk |
hause | thuis |
hatte | had |
job | baan |
ich | ik |
oder | of |
mails | e-mails |
anderen | andere |
ein | een |
DE Es war eine sehr hilfreiche Grundlage dafür, wie es ist, ein Startup zu haben
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
德语 | 荷兰语 |
---|---|
hilfreiche | nuttige |
zu | om |
war | was |
wie | hoe |
ist | is |
haben | hebben |
es | het |
grundlage | een |
DE Nutzen Sie auch die Möglichkeiten unseres OVHcloud Startup Programms und lassen Sie sich bei der Entwicklung Ihres Business unterstützen.
NL Ons OVHcloud Startup Program kan u ook ondersteunen bij de groei van uw bedrijf.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
programms | program |
entwicklung | groei |
unterstützen | ondersteunen |
auch | ook |
business | bedrijf |
lassen | kan |
ihres | uw |
der | de |
DE Wir haben auch am OVHcloud Startup Programm teilgenommen, sodass OVHcloud zusammen mit uns unsere Infrastruktur aufgebaut hat
NL En we werden lid van het OVHcloud Startup Program, dus ze werkten met ons samen om onze infrastructuur te bouwen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
programm | program |
infrastruktur | infrastructuur |
wir | we |
unsere | onze |
auch | te |
DE OVHcloud Startup Program: Gemeinsam die Zukunft gestalten
NL OVHcloud Startup Program We helpen u de toekomst te bouwen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
gestalten | bouwen |
die | de |
zukunft | toekomst |
DE Seit 2015 haben über 1.800 Startups und Scaleups aus der ganzen Welt am OVHcloud Startup Program teilgenommen und von unserem Ökosystem profitiert.
NL Sinds 2015 zijn meer dan 1800 start-ups en scale-ups van over de hele wereld lid geworden van het OVHcloud Startup Program en ons ecosysteem.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ganzen | hele |
welt | wereld |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
startups | start-ups |
und | en |
startup | start |
DE Ich möchte zum Startup Program Updates erhalten
NL Houd me op de hoogte van het Startup Program
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ich | me |
program | program |
zum | op |
erhalten | de |
DE Anders als typische Startup Accelerators investieren wir jedoch kein Kapital in euer Unternehmen
NL In tegenstelling tot typische Startup Accelerators, investeren we geen geld in uw bedrijf
德语 | 荷兰语 |
---|---|
anders | in tegenstelling tot |
typische | typische |
investieren | investeren |
kein | geen |
als | |
in | in |
unternehmen | bedrijf |
wir | we |
euer | uw |
DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des heute nicht mehr existierenden Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, wo er zuvor als stellvertretender Vorsitzender tätig war
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
德语 | 荷兰语 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
vorsitzender | voorzitter |
wo | waar |
und | en |
jahr | een |
er | hij |
war | was |
ist | is |
der | de |
als |
DE Gehen Sie auf der Registerkarte General zu Startup Type und wählen Sie Automatic aus der Dropdown-Liste.
NL Ga op het tabblad General naar Startup Type en selecteer Automatic in de vervolgkeuzelijst.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
registerkarte | tabblad |
type | type |
general | general |
und | en |
auf | op |
der | de |
zu | naar |
DE Sequoia ist ein Aufbaupartner für Startup-Gründer, welche aus ihren Geschäftsideen beständige Unternehmen machen wollen.
NL Sequoia is een partner die start-ups helpt bouwen voor oprichters die bedrijfsideeën willen omzetten in duurzame bedrijven.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
gründer | oprichters |
unternehmen | bedrijven |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
aus | in |
wollen | willen |
DE Das Pariser Startup-Unternehmen für Smartfood Feed. liefert Kunden nahrhafte, ausgewogene Lebensmittel ins Haus.
NL Smartfood start-up Feed in Parijs levert voedzame, gebalanceerde voeding aan zijn klanten.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
pariser | parijs |
feed | feed |
kunden | klanten |
lebensmittel | voeding |
liefert | levert |
haus | zijn |
ins | in |
DE „In uns schlägt immer noch das Herz eines Startup-Unternehmens, obwohl wir mittlerweile viel größer sind
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn
德语 | 荷兰语 |
---|---|
wir | we |
sind | zijn |
obwohl | ondanks |
in | van |
das | dat |
DE Startup-Unternehmen sind nicht gerade dafür bekannt, dass sie von Anfang an die richtigen Tools wählen.
NL Ontdek waarom Slack koos voor Zendesk Support om zijn support op te schalen in een periode van sterke groei.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
an | op |
sind | zijn |
anfang | een |
von | van |
gerade | te |
DE Startup-Unternehmen sind nicht gerade dafür bekannt, dass sie von Anfang an die richtigen Tools wählen
NL Start-ups staan er niet om bekend dat ze vanaf dag 1 altijd al de juiste tools in handen hebben
德语 | 荷兰语 |
---|---|
bekannt | bekend |
anfang | start |
richtigen | juiste |
tools | tools |
unternehmen | start-ups |
gerade | om |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Austauschen von Datenstorys zwischen der Vorstandsetage und den geschäftlichen Entscheidungsträgern eines Startup-Reiseunternehmens.
NL Dataverhalen delen, van top naar management bij een start-up in de reisbranche
德语 | 荷兰语 |
---|---|
austauschen | delen |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
deepl | deepl |
veröffentlicht | uitgebracht |
neues | nieuw |
in | in |
der | de |
deutsche | duitse |
ein | een |
DE Nachdem er zwei Agenturen im Bereich der neuen Technologien und des E-Commerce geleitet hatte, gründete er ein Startup-Unternehmen, das auf die Verwaltung der kommerziellen Leistung von E-Commerce-Webseiten spezialisiert war
NL Na het leiden van twee bureaus op het gebied van nieuwe technologieën en e-commerce, richtte hij vervolgens een start-up op die gespecialiseerd was in het beheer van de commerciële prestaties van e-commercesites
德语 | 荷兰语 |
---|---|
neuen | nieuwe |
e-commerce | e-commerce |
spezialisiert | gespecialiseerd |
er | hij |
agenturen | bureaus |
leistung | prestaties |
und | en |
zwei | twee |
technologien | technologieën |
auf | op |
war | was |
der | de |
ein | een |
DE Asiatische Geschäftsfrauen lächeln und arbeiten zusammen an Wandglas mit Post-It-Aufklebern. modernes Startup-Büro 3606403 Stock-Photo bei Vecteezy
NL Aziatische zakenvrouwen glimlachen en werken samen aan muurglas met post-it-stickers. modern startbureau 3606403 Stockfoto
德语 | 荷兰语 |
---|---|
modernes | modern |
und | en |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
an | samen |
DE Asiatische Geschäftsfrauen lächeln und arbeiten zusammen an Wandglas mit Post-It-Aufklebern. modernes Startup-Büro Pro Fotos
NL Aziatische zakenvrouwen glimlachen en werken samen aan muurglas met post-it-stickers. modern startbureau Pro Foto
德语 | 荷兰语 |
---|---|
modernes | modern |
fotos | foto |
und | en |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
an | samen |
pro | pro |
DE Ich habe eine Angel-Investition in ein vielversprechendes Startup getätigt, nachdem ich von einem EO-Mitglied einem überzeugenden Unternehmer vorgestellt wurde, der Stärken hat, wo ich am schwächsten bin
NL Ik heb een engelinvestering in een veelbelovende startup voltooid nadat ik door een EO-lid was geïntroduceerd bij een boeiende ondernemer met sterke punten waar ik het zwakst ben
德语 | 荷兰语 |
---|---|
unternehmer | ondernemer |
vorgestellt | geïntroduceerd |
stärken | sterke punten |
ich | ik |
wurde | was |
in | in |
wo | waar |
nachdem | nadat |
DE Für das Startup Program anmelden
NL Schrijf u in voor het Startup Program
德语 | 荷兰语 |
---|---|
program | program |
für | voor |
das | het |
DE Für Starter - OVHcloud Startup Program: Beratung für Startups
NL Voor Starters - OVHcloud Startup Program: Start-upadvies
德语 | 荷兰语 |
---|---|
für | voor |
ovhcloud | ovhcloud |
startup | start |
program | program |
DE Für Scale-Ups - OVHcloud Startup Program: Scale-Up Support
NL Voor Scale-Ups - OVHcloud Startup Program: Scale-Up support
德语 | 荷兰语 |
---|---|
für | voor |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
support | support |
DE Ist die Antwort auf Eure Frage nicht dabei? Dann kontaktiert uns bitte unter: startup@ovh.com
NL Als u niet de antwoorden vindt die u zoekt, neem dan contact op met: startup@ovh.com
德语 | 荷兰语 |
---|---|
kontaktiert | contact |
die | de |
nicht | niet |
uns | met |
antwort | antwoorden |
DE Schneller zum Erfolg mit dem OVHcloud Startup Program und seinem kostenfreien Guthaben für Infrastruktur, seinen Ressourcen, Training und Beratung. Unsere Cloud Lösungen haben eine klare Struktur, um Euch bei Euren Projekten zu unterstützen
NL Behaal meer succes met het OVHcloud Startup Program dankzij gratis infrastructuurkrediet, resources, training en marketingmogelijkheden. Onze cloud-oplossingen zijn eenvoudig samengesteld om u te ondersteunen bij uw projecten
德语 | 荷兰语 |
---|---|
erfolg | succes |
program | program |
kostenfreien | gratis |
training | training |
lösungen | oplossingen |
projekten | projecten |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
cloud | cloud |
unterstützen | ondersteunen |
seinen | het |
unsere | onze |
zu | bij |
zum | te |
ressourcen | - |
euch | u |
seinem | uw |
DE Das OVHcloud Startup Program engagiert sich für die Schaffung und den Ausbau eines Ökosystems verlässlicher Partner. Mit dieser Unterstützung soll unsere Community mehr denn je Erfolge erzielen.
NL Het OVHcloud Startup Program is uitermate actief in het creëren en versterken van een ecosysteem van betrouwbare partners om onze community verder te helpen gaan dan ooit tevoren.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
partner | partners |
unterstützung | helpen |
community | community |
und | en |
je | ooit |
unsere | onze |
mit | in |
mehr | te |
denn | van |
DE Wenn Ihr Euch noch nicht angemeldet, aber Fragen zum OVHcloud Startup Program habt:
NL Als u zich niet hebt aangemeld en vragen heeft over het OVHcloud Startup Program:
德语 | 荷兰语 |
---|---|
angemeldet | aangemeld |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
fragen | vragen |
wenn | als |
nicht | niet |
zum | over |
euch | u |
显示了 50 个翻译的 50