DE Microsoft hat endlich das Datum des Starts seines neuesten großen Betriebssystem-Updates bestätigt.
DE Microsoft hat endlich das Datum des Starts seines neuesten großen Betriebssystem-Updates bestätigt.
NL Microsoft heeft eindelijk de datum van de lancering van de nieuwste grote OS-update bevestigd.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
endlich | eindelijk |
datum | datum |
neuesten | nieuwste |
großen | grote |
bestätigt | bevestigd |
des | van de |
hat | heeft |
DE Shuttle-Starts sind schon ziemlich unglaublich – die Vorstellung, dass eine riesige Rakete durch die Atmosphäre geschossen wird, überrascht immer wieder.
NL Het lanceren van shuttles is al behoorlijk ongelooflijk - het idee van een enorme raket die door de atmosfeer wordt geschoten, blijft verbazen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ziemlich | behoorlijk |
unglaublich | ongelooflijk |
vorstellung | idee |
riesige | enorme |
atmosphäre | atmosfeer |
sind | is |
die | de |
wird | wordt |
durch | door |
DE Die Starts sind anscheinend Teil der Feierlichkeiten zum zehnten Geburtstag.
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
geburtstag | verjaardag |
anscheinend | blijkbaar |
teil | van |
sind | zijn |
der | de |
DE Ist es also das perfekte erste Spiel für die neuen Starts von PlayStation 5 und Xbox Series X ?
NL Dus is het de perfecte eerste game die de nieuwe PlayStation 5 en Xbox Series X- lanceringen siert?
德语 | 荷兰语 |
---|---|
perfekte | perfecte |
spiel | game |
neuen | nieuwe |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
und | en |
ist | is |
erste | eerste |
DE (Pocket-lint) - Alle paar Jahre aktualisiert der dänische High-End-Hersteller Bang & Olufsen sein Beolit-Lautsprechersortiment. Da es zum Zeitpunkt dieses Starts 2020 ist, wird dieser tragbare Lautsprecher - Sie haben es erraten - Beolit 20 genannt.
NL (Pocket-lint) - Om de paar jaar vernieuwt de Deense high-end maker Bang & Olufsen zijn Beolit-luidsprekerserie. Omdat het 2020 is op het moment van deze lancering, wordt deze draagbare luidspreker - je raadt het al - de Beolit 20 genoemd.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
tragbare | draagbare |
lautsprecher | luidspreker |
genannt | genoemd |
hersteller | maker |
bang | bang |
zeitpunkt | moment |
jahre | jaar |
da | omdat |
ist | is |
wird | wordt |
zum | op |
paar | paar |
der | de |
DE LGs Flaggschiff-Smartphone unterstützte sowohl HDR10 als auch Dolby Vision und das wird bei allen Smartphone-Starts fortgesetzt.
NL LGs vlaggenschip-smartphone ondersteunde zowel HDR10 als Dolby Vision en dat is iets dat wordt voortgezet tijdens de lancering van smartphones.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
dolby | dolby |
fortgesetzt | voortgezet |
smartphone | smartphones |
und | en |
bei | tijdens |
wird | wordt |
als |
DE Mit der Hole-Punch-Lösung ist dies kein solches Problem, weshalb wir keine weiteren Slider-Phone-Starts erwarten.
NL Met de perforatoroplossing is dat niet zon probleem, daarom verwachten we niet meer lanceringen van slider-telefoons.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
erwarten | verwachten |
weiteren | meer |
mit | met |
problem | probleem |
wir | we |
der | de |
DE Wir wissen nicht genau, wann das sein wird, aber große Starts der Pixel-Reihe finden normalerweise später im Jahr statt, wenn wir uns der Weihnachtszeit nähern.
NL We weten niet precies wanneer dat zal zijn, maar de lancering van grote Pixel-series vindt meestal later in het jaar plaats zodra we de feestdagen naderen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
große | grote |
normalerweise | meestal |
jahr | jaar |
genau | precies |
finden | vindt |
später | later |
wir | we |
der | de |
wenn | zodra |
wissen | weten |
nicht | niet |
aber | maar |
DE SPLENDID MEDIEN AG : Erfolgreiche Starts von Splendid- Koproduktionen in Kino und Streamin..
NL UBS blikt vooruit op de macro-economische gegevens en beleidsevenementen in Latijns-Ame..
德语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
und | en |
DE Lesen Sie weiter, um alle wichtigen Neuerungen und Optimierungen zu erfahren, die im Rahmen des Starts der neuen Saison vorgenommen wurden. Finde alle winzigen Details heraus, indem du dir Ravens eigene Patchnotes für das Update ansiehst.
NL Lees verder om alle belangrijke toevoegingen en aanpassingen te ontdekken die hebben plaatsgevonden als onderdeel van de lancering van het nieuwe seizoen. Ontdek alle details door Ravens eigen patch-opmerkingen voor de update te bekijken.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
wichtigen | belangrijke |
optimierungen | aanpassingen |
saison | seizoen |
details | details |
update | update |
und | en |
neuen | nieuwe |
zu | om |
alle | alle |
heraus | van |
indem | te |
für | voor |
finde | ontdek |
lesen | lees |
des | onderdeel |
der | de |
DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
standort | locatie |
halten | blijf |
und | en |
jüngsten | laatste |
mehr | meer |
können | kunt |
auf | op |
über | van |
dem | de |
DE Für die diesjährige CES plant Asus eine virtuelle Veranstaltung, um seine Republic of Gamers-Starts für 2022 zu enthüllen. So können Sie es sich
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lancering van de Republic of Gamers voor 2022 te onthullen. Zo kun je kijken.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
asus | asus |
virtuelle | virtueel |
veranstaltung | evenement |
ces | ces |
of | van |
so | zo |
zu | om |
für | voor |
enthüllen | onthullen |
DE In der Zwischenzeit legt es in Kombination mit seinem Virtual-Reality-Arm Oculus den Grundstein für das Metaverse selbst, indem es mehrere Starts für das Hier und Jetzt ankündigt.
NL Ondertussen legt het, in combinatie met zijn virtual reality-arm, Oculus , de basis voor de Metaverse zelf door verschillende lanceringen voor het hier en nu aan te kondigen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
zwischenzeit | ondertussen |
kombination | combinatie |
oculus | oculus |
grundstein | basis |
virtual | virtual |
in | in |
jetzt | nu |
und | en |
für | voor |
hier | hier |
indem | te |
DE (Pocket-lint) - Windows 11 steht vor der Tür und wird Anfang Oktober auf den Markt kommen, aber es kann eine Weile dauern, bis es auf neuen Geräten weit verbreitet ist, nur wegen der langen Pipeline, die Tech-Starts in der Regel mit sich bringen.
NL (Pocket-lint) - Windows 11 staat voor de deur en wordt begin oktober gelanceerd, maar het kan even duren voordat je het op een wijdverbreide manier op nieuwe apparaten ziet, alleen vanwege de lange pijplijn die technische lanceringen met zich meebrengen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
tür | deur |
oktober | oktober |
neuen | nieuwe |
geräten | apparaten |
pipeline | pijplijn |
tech | technische |
steht | staat |
langen | lange |
und | en |
kann | kan |
wird | wordt |
nur | alleen |
anfang | begin |
bringen | met |
aber | maar |
mit | op |
DE Gerüchte über Google Pixel 5a: Was ist im Vorfeld des Starts passiert?
NL Google Pixel 5a-geruchten: wat is er gebeurd in de aanloop naar de lancering?
德语 | 荷兰语 |
---|---|
gerüchte | geruchten |
pixel | pixel |
passiert | gebeurd |
im | in de |
was | wat |
ist | is |
DE Analysieren Sie die Anzahl der Starts, eindeutigen Sitzungen und Seitenaufrufe.
NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
analysieren | analyseer |
sitzungen | sessies |
und | en |
DE Datum und Uhrzeit des Starts des Samsung Galaxy S22 lecken, nicht mehr lange
NL Samsung Galaxy S22 lanceringsdatum en -tijd lekken, niet lang nu
德语 | 荷兰语 |
---|---|
nicht | niet |
lange | lang |
und | en |
uhrzeit | tijd |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
DE Mit der Hole-Punch-Lösung ist das kein solches Problem, weshalb wir keine weiteren Slider-Phone-Starts erwarten.
NL Met de perforatieoplossing is dat niet zo'n probleem, daarom verwachten we geen lanceringen van slider-telefoons meer.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
erwarten | verwachten |
weiteren | meer |
mit | met |
problem | probleem |
wir | we |
keine | geen |
der | de |
DE Wir wissen nicht genau, wann das sein wird, aber große Starts der Pixel-Reihe finden normalerweise später im Jahr statt, wenn wir uns der Weihnachtszeit nähern.
NL We weten niet precies wanneer dat zal zijn, maar de lancering van grote Pixel-series vindt meestal later in het jaar plaats zodra we de feestdagen naderen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
große | grote |
normalerweise | meestal |
jahr | jaar |
genau | precies |
finden | vindt |
später | later |
wir | we |
der | de |
wenn | zodra |
wissen | weten |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Analysieren Sie die Anzahl der Starts, eindeutigen Sitzungen und Seitenaufrufe.
NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
analysieren | analyseer |
sitzungen | sessies |
und | en |
DE Auto Hold kann getippt werden, um das Auto zu halten - ideal, wenn es viele Stopp-Starts gibt und Sie den Park nicht aktivieren möchten, was die Automatik noch einfacher macht
NL Auto Hold kan worden aangetikt om de auto vast te houden - ideaal als er veel stop-starts zijn en u het park niet wilt ingaan, waardoor automatisch nog gemakkelijker wordt
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ideal | ideaal |
park | park |
einfacher | gemakkelijker |
möchten | wilt |
und | en |
zu | om |
um | waardoor |
kann | kan |
halten | houden |
viele | veel |
noch | nog |
auto | de |
wenn | als |
werden | worden |
nicht | niet |
DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
standort | locatie |
halten | blijf |
und | en |
jüngsten | laatste |
mehr | meer |
können | kunt |
auf | op |
über | van |
dem | de |
显示了 22 个翻译的 22