聘请翻译 我是翻译

将 "sports" 翻译成 荷兰语

显示短语 "sports" 从 德语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

sports 的翻译

德语 中的 "sports" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

sports sport zijn

sports 的 德语 到 荷兰语 的翻译

德语
荷兰语

DE EA Sports, das Studio hinter der Madden NFL-Reihe von Videospielen, hat angekündigt, dass es mit EA Sports College Football wieder in die

NL EA Sports, de studio achter de Madden NFL-serie videogames, heeft aangekondigd dat het terugkeert naar de universiteitsrangen met EA Sports College

德语 荷兰语
studio studio
angekündigt aangekondigd
college college
hinter achter
mit met
der de
hat heeft
dass dat

DE Da EA Sports kürzlich Markenanmeldungen für den Titel EA Sports FC eingereicht und Berichten zufolge seine Zusammenarbeit mit der Spielergewerkschaft FIFPro verlängert hat, scheint es, dass diese in absehbarer Zeit nicht verschwinden wird.

NL Nu EA Sports onlangs handelsmerkaanvragen heeft ingediend voor de titel EA Sports FC en naar verluidt de samenwerking met spelersvakbond FIFPro heeft uitgebreid, lijkt het erop dat deze niet snel zal verdwijnen.

德语 荷兰语
kürzlich onlangs
eingereicht ingediend
zusammenarbeit samenwerking
scheint lijkt
zeit nu
verschwinden verdwijnen
und en
zufolge naar
titel titel
für voor
hat heeft
dass dat
nicht niet

DE Sky Sports Day Pass - £ 9.99 für alle Sky Sports-Kanäle für 24 Stunden

NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen gedurende 24 uur

德语 荷兰语
sky sky
day day
pass pass
stunden uur
für voor
alle alle

DE Sie können auch die gesamte Palette der Sky Sports-Kanäle live verfolgen: Main Event, Premier League, Fußball, Cricket, Golf, F1, NFL (derzeit), Arena und Sky Sports News.

NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.

德语 荷兰语
gesamte volledige
sky sky
live live
main main
premier premier
golf golf
nfl nfl
derzeit momenteel
arena arena
sie können krijgt
event event
news news
und en
auch ook
der de

DE Sky Sports Day Pass - £ 9.99 für alle Sky Sports-Kanäle für 24 Stunden

NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen gedurende 24 uur

德语 荷兰语
sky sky
day day
pass pass
stunden uur
für voor
alle alle

DE Sky Sports Tagespass - £9.99 für alle Sky Sports Kanäle für 24 Stunden

NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen voor 24 uur

德语 荷兰语
sky sky
kanäle kanalen
stunden uur
für voor
alle alle

DE 1 Im Spiel "Wii Sports" gab es fünf Sportarten: Tennis, Golf, Bowling, Baseball und Boxen. Es erschien im Dezember 2006 in Japan, zeitgleich mit der Wii-Konsole. In Europa wurde "Wii Sports" zusammen mit der Wii-Konsole verkauft.

NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.

德语 荷兰语
spiel spel
boxen boksen
dezember december
japan japan
europa europa
wii wii
sportarten sporten
golf golf
in in
und en
tennis tennis
zusammen met
wurde werd

DE Hirsche in den wallonischen Wäldernvon DH/Les Sports+ & Libre Belgique - Jea...ab

NL Eland herten tijdens de periode van de plaatdoor MARC CHESNEAUvan

德语 荷兰语
den de
in tijdens

DE Die FIFA veröffentlicht eine Erklärung, in der sie bei EA Sports zurückschlägt – und schlägt vor, die Lizenzexklusivität zu beenden

NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit

德语 荷兰语
erklärung verklaring
schlägt vor suggereert
beenden beëindigen
und en
vor vrij
die die
der van

DE - Alle Bilder von DH/Les Sports+ & Libre Belgique ansehen

NL - Bekijk alle foto's van DH/Les Sports+ & Libre Belgique

德语 荷兰语
von van
les les
bilder fotos
ansehen bekijk
alle alle

DE Weitere Bilder von DH/Les Sports+ & Libre Belgique

NL Meer fotografie van DH/Les Sports+ & Libre Belgique

德语 荷兰语
weitere meer
bilder fotografie
von van
les les

DE Eddy Merckx bei der belgischen Meisterschaftvon DH/Les Sports+ & Libre Belgiqueab

NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschapdoor DH/Les Sports+ & Libre Belgiquevan

德语 荷兰语
les les
bei op
der het

DE Die Beatles auf der Bühne des Palais des Sports in Paris, 20. Juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison und Ringo Starr. Brian Epstein steht hinter John Neg.

NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...

德语 荷兰语
bühne podium
paris parijs
juni juni
paul paul
john john
george george
brian brian
steht staat
in in
und en
auf op
hinter achter
der de
des des

DE Der Streit zwischen FIFA und EA Sports um Lizenzvereinbarungen hat eine neue Stufe erreicht, der Dachverband veröffentlichte eine neue Erklärung.

NL Het geschil tussen FIFA en EA Sports over licentieovereenkomsten heeft een nieuw niveau bereikt, waarbij het bestuursorgaan een nieuwe verklaring

德语 荷兰语
fifa fifa
stufe niveau
erreicht bereikt
erklärung verklaring
und en
zwischen tussen
neue nieuwe
um over
hat heeft

DE Unsere Empfehlung für Snow Sports Hotels

NL Onze aanbeveling voor Snow Sports Hotels

德语 荷兰语
unsere onze
empfehlung aanbeveling
für voor
hotels hotels

DE Ob Sie die besten Tipps für: Wohnen, Studieren, Arbeiten, Sports oder Leben such.

NL Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.

德语 荷兰语
tipps tips
studieren studeren
arbeiten werken
such zoek
oder of
für voor
wohnen wonen
leben leven
besten beste

DE Mit Webrain werden Spieler und Teams von E-Sports maximal wettbewerbsfähig: Mit seinen Tools werden sie ständig besser und können sich auf jeden Gegner einstellen.

NL Webrain helpt spelers en e-sportsteam maximaal presteren met tools die constante vooruitgang en aanpassing aan elke tegenstander bevorderen.

德语 荷兰语
spieler spelers
maximal maximaal
und en
tools tools
jeden elke

DE PR auf Fidler Sports Quail Trail (6:24) 27. Oktober 2021

NL PR op Fidler Sports Quail Trail (6:24) 27 oktober 2021

德语 荷兰语
auf op
oktober oktober

DE Drittschnellste Zeit auf Fidler Sports Quail Trail (7:07) 27. Oktober 2021

NL 3e snelste tijd op Fidler Sports Quail Trail (7:07) 27 oktober 2021

德语 荷兰语
zeit tijd
auf op
oktober oktober

DE Treibe mehr Sport. Insbesondere moderat- bis hochintensive Übungen haben die größte Wirkung auf den Östrogenspiegel. Versuche täglich, 15 bis 30 Minuten gemäßigten Sports zu treiben, um zu bewirken, dass dein Östrogenspiegel schnell gesenkt wird.

NL Beweeg vaker. In het bijzonder gemiddelde tot hoogintensieve oefeningen hebben de grootste impact op oestrogeengehaltes. Probeer elke dag 15 tot 30 minuten gemiddelde beweging te krijgen om je oestrogeen snel omlaag te krijgen.

德语 荷兰语
wirkung impact
versuche probeer
minuten minuten
schnell snel
zu om
insbesondere in het bijzonder
täglich op
haben hebben
mehr te
dein de
bis tot
größte grootste

DE Forschungsergebnisse legen nahe, dass postmenopausale Frauen mindestens drei Stunden gemäßigten Sports pro Woche ausüben sollten, wenn sie die Menge an Östrogen, die in ihrem Körper zirkuliert, signifikant verringern wollen.[3]

NL Onderzoek wijst erop dat vrouwen na de overgang minstens drie uur gemiddelde beweging per week moeten krijgen als ze de hoeveelheid oestrogeen in hun lichaam flink willen verminderen.[5]

德语 荷兰语
frauen vrouwen
menge hoeveelheid
körper lichaam
verringern verminderen
mindestens minstens
in in
wollen willen
woche week
stunden uur
pro per
dass dat
wenn als

DE Zu den Add-ons für Sky Q gehören Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ und Ultra HD. Sie kosten ab 7 £ pro Monat extra (für Ultra HD auf Sky Q) bis zu 27 £ pro Monat für alle BT Sport-Kanäle.

NL Add-ons voor Sky Q zijn onder meer Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ en Ultra HD. Ze zijn geprijsd van £ 7 per maand extra (voor Ultra HD op Sky Q) tot £ 27 per maand voor alle BT Sport-kanalen.

德语 荷兰语
sky sky
q q
sports sport
disney disney
ultra ultra
hd hd
add-ons ons
und en
alle alle
für voor
auf op
pro per
extra meer
sie ze

DE Sky Glass bietet auch Add-Ons von 5 £ pro Monat für Ultra HD HDR und Dolby Atmos bis zu 25 £ pro Monat für Sky Sports. BT Sport-Kanäle sind auch auf Sky Glass gegen einen Aufpreis von 24 GBP pro Monat verfügbar.

NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.

德语 荷兰语
sky sky
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
sports sport
add-ons ons
und en
verfügbar beschikbaar
auch ook
für voor
dolby dolby
auf op
pro per
zu tegen
gegen van
einen een
bis tot

DE Wenn Sie also die Hardwarekosten aus der Gleichung herausnehmen und Sky TV (+ Netflix) plus Sky Sports, Sky Cinema und Ultra HD wünschen, würden Sie allein für das TV-Paket 67 £ pro Monat kosten

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

德语 荷兰语
gleichung vergelijking
sky sky
netflix netflix
ultra ultra
hd hd
wünschen willen
kosten kosten
und en
allein alleen
für voor
pro per
wenn als
der de

DE Für 62 £ im Monat können Sie den 43-Zoll-Fernseher von Sky Glass mit Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix und Sky Cinema erwerben

NL Voor £ 62 per maand kun je de Sky Glass 43-inch tv krijgen met Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix en Sky Cinema

德语 荷兰语
sky sky
kids kids
entertainment entertainment
netflix netflix
fernseher tv
und en
für voor

DE In der Zwischenzeit erhalten Sie für 70 £ pro Monat den Sky Glass 43-Zoll-Fernseher mit Sky Sports, BT Sport, Netflix und Sky Entertainment

NL Ondertussen krijg je voor £ 70 per maand de Sky Glass 43-inch tv met Sky Sports, BT Sport, Netflix en Sky Entertainment

德语 荷兰语
zwischenzeit ondertussen
sky sky
netflix netflix
entertainment entertainment
fernseher tv
sport sport
und en
für voor
pro per

DE Schauen Sie sich das Sports Buds-Angebot bei Amazon an.

NL Bekijk de Sports Buds-deal op Amazon.

德语 荷兰语
schauen bekijk
amazon amazon
an op
sie de

DE Ein Antippen der Fernbedienungstaste öffnet eine Seitenleiste mit schnell verfügbaren Apps mit der Integration von Dingen wie Facebook-Fotos und -Videos oder eine Seitenleiste, um beispielsweise auf Sky Sports-Nachrichten zuzugreifen

NL Een tik op de knop op de afstandsbediening brengt een zijbalk met apps die snel beschikbaar zijn, met de integratie van zaken als Facebook-fotos en -videos, of een zijbalk om bijvoorbeeld toegang te krijgen tot Sky Sports-nieuws

德语 荷兰语
seitenleiste zijbalk
schnell snel
integration integratie
sky sky
apps apps
zuzugreifen krijgen
und en
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
verfügbaren zijn
ein een
der de
von van

DE Eine unserer Quellen sagte uns zuvor auch, dass der Dienst unter eine einzige monatliche Abonnementgebühr fallen könnte, aber Extras könnten angeschraubt werden – wie zum Beispiel UHD-Streams, wenn möglich, und Sky Sports

NL Een van onze bronnen vertelde ons eerder ook dat de service onder een enkele maandelijkse abonnementsprijs zou kunnen vallen, maar extras kunnen worden vastgeschroefd - zoals UHD-streams waar mogelijk, en Sky Sports

德语 荷兰语
quellen bronnen
dienst service
monatliche maandelijkse
fallen vallen
möglich mogelijk
sky sky
und en
unter onder
auch ook
wie zoals
aber maar
der de
uns ons
werden worden
dass dat
zuvor eerder
unserer onze
eine een
könnte zou

DE Der letzte Peugeot 5008 war ein traditionelles MPV (Multi-Purpose Vehicle). Und niemand will mehr davon. Für 2018 wurde der 5008 als SUV (Sports-Utili...

NL De laatste Peugeot 5008 was een traditionele MPV (Multi-Purpose Vehicle). En niemand wil er nog een. Dus voor 2018 is de 5008 opnieuw uitgevonden als ...

德语 荷兰语
peugeot peugeot
traditionelles traditionele
will wil
und en
war was
niemand niemand
für voor
wurde is
letzte de laatste
der de
ein een
als

DE EA Sports geht zurück in die Schule: Neues College Football-Spiel angekündigt

NL EA Sports gaat terug naar school: nieuwe College Football-game aangekondigd

德语 荷兰语
geht gaat
schule school
college college
angekündigt aangekondigd
zurück terug
neues nieuwe
in naar

DE Sky Sports Crowd Noise Beschwerden, Ultra HD Sound Probleme: Unsere Gedanken zum Neustart der Premier League

NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League

德语 荷兰语
sky sky
beschwerden klachten
hd hd
gedanken gedachten
premier premier
ultra ultra
unsere onze
der de
zum over

DE Wir haben mit dem Inhalts- und Produktdirektor von Sky Sports, Dave Gibbs, gesprochen.

NL We spraken met Dave Gibbs, directeur van inhoud en product van Sky Sports.

德语 荷兰语
sky sky
gesprochen spraken
inhalts inhoud
und en
wir we
von van

DE Für alle, die echte Strand- und Surf-Atmosphäre erleben möchten, ist Vela Sports Aruba die ideale Anlaufstelle!

NL Voor iedereen die de echte strand en surf sfeer wil proeven is Vela Sport Aruba de beste plek om te verblijven!

德语 荷兰语
echte echte
sports sport
aruba aruba
ideale beste
strand strand
atmosphäre sfeer
und en
für voor
ist is
möchten wil
die de

DE Vela Sports Aruba arbeitet mit erfahrenen und bekannten Instruktoren zusammen.

NL Vela Sport Aruba werkt met bekende en ervaren instructeurs.

德语 荷兰语
sports sport
aruba aruba
arbeitet werkt
erfahrenen ervaren
bekannten bekende
und en
zusammen met

DE Wanderer, aber auch Freunde des Nordic Walking- und des Mountainbike-Sports liegen mit der Wahl von Charmey richtig: Verschiedene Strecken sind z.B

NL Wandelaars, maar ook vrienden van de Nordic Walking- en de mountainbikesport zitten met de keuze voor Charmey goed: verschillende trajecten zijn bijv

德语 荷兰语
wanderer wandelaars
freunde vrienden
wahl keuze
strecken trajecten
z bijv
und en
auch ook
verschiedene verschillende
liegen zijn
aber maar
der de
von van

DE Groenlo, Niederlande, 19. Oktober 2021 (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United...

NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport-...

德语 荷兰语
niederlande nederland
oktober oktober
nedap nedap
der is
sports sport
sport sport-

DE Groenlo, Niederlande, 19. Oktober 2021 (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter......

NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......

德语 荷兰语
niederlande nederland
oktober oktober
nedap nedap
sports sport
cloud cloud
weltweit wereldwijd
sport sport-
outdoor outdoor
händler retailer
xxl xxl
und en
all all
mit in

DE Lies Classic & Sports Car auf Readly – die ultimative Magazin-Flatrate. Tausende Magazine in einer App.

NL Lees het tijdschrift Classic & Sports Car op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app

德语 荷兰语
lies lees
ultimative ultieme
tausende duizenden
in in
app app
auf op
magazin tijdschrift
die het
einer één

DE Die EA Sports PGA Tour wurde verschoben, da die Veröffentlichung von "Frühling 2022" auf ein unbekanntes Datum verschoben wurde

NL EA Sports PGA Tour is uitgesteld, de release van Spring 2022 is uitgesteld tot onbekende datum

德语 荷兰语
tour tour
veröffentlichung release
datum datum
wurde is
die de
von van

DE (Pocket-lint) - Die FIFA hat vorgeschlagen, mit neuen Videospielunternehmen zusammenzuarbeiten , da die Spannungen mit EA Sports bezüglich zukünftiger Lizenzvereinbarungen zunehmen.

NL (Pocket-lint) - FIFA heeft gesuggereerd dat het openstaat voor samenwerking met nieuwe videogamebedrijven , aangezien de spanningen met EA Sports toenemen met betrekking tot toekomstige licentieovereenkomsten.

德语 荷兰语
fifa fifa
neuen nieuwe
zukünftiger toekomstige
da aangezien
mit met
die de
hat heeft

DE Die Kraft des inklusiven Sports

NL De zorg voor het milieu opnieuw in beeld gebracht

德语 荷兰语
die de
des in

DE Es ist auch mit 4K Ultra HD kompatibel, mit vielen Sky Cinema-, Sky Sports- und TV-Inhalten, die in dieser Auflösung angezeigt werden können

NL Het is ook compatibel met 4K Ultra HD met veel Sky Cinema-, Sky Sports- en tv-content die in die resolutie kan worden bekeken

德语 荷兰语
hd hd
kompatibel compatibel
sky sky
auflösung resolutie
ultra ultra
in in
und en
auch ook
vielen veel
ist is
werden worden

DE Bekannt als Geburtsstätte des Beach-Tennis, lockt Aruba weltberühmte Profis und Amateure gleichermaßen zur Ausübung dieses kompetitiven und auch erholsamen Sports. Das internationale Turnier findet im November statt.

NL Bekend als de bakermat van beach tennis, lonkt Aruba naar wereldberoemde pro's en amateurs om deze competitieve maar recreatieve sport te verkennen. Het internationale toernooi vindt jaarlijks plaats in november.

德语 荷兰语
bekannt bekend
aruba aruba
sports sport
internationale internationale
turnier toernooi
findet vindt
november november
tennis tennis
und en
das de
als

DE Durch die Seamless-Verarbeitung ist das Bra Top ohne störende Seitennähte und hochelastisch, welches eine stressfreie Ausübung des Sports garantiert

NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport

德语 荷兰语
top top
sports sport
garantiert garant
verarbeitung verwerking
und en
ohne zonder
ist is

DE Die Kompression sorgt für eine geringere Ermüdung während des Sports und eine schnellere Regeneration nach dem Sport

NL Compressie helpt vermoeidheid tijdens het sporten te verminderen en zorgt voor een sneller herstel na het sporten

德语 荷兰语
kompression compressie
schnellere sneller
sport sporten
ermüdung vermoeidheid
und en
für voor
dem te
während tijdens

DE Die Kompression sorgt für geringere Ermüdung während des Sports und schnellere Regeneration

NL De compressie zorgt voor minder vermoeidheid tijdens het sporten en een sneller herstel

德语 荷兰语
kompression compressie
schnellere sneller
ermüdung vermoeidheid
und en
für voor
die de
während tijdens
geringere minder

DE Da The Ashes 2021 beginnen soll, haben Big Ant Studios sein offiziell lizenziertes Cricket-Spiel gerade rechtzeitig für Fans des Sports

NL Met de Ashes klaar om in 2021 te beginnen, heeft Big Ant Studios zijn officieel gelicentieerde cricketspel net op tijd uitgebracht voor fans van de

德语 荷兰语
beginnen beginnen
studios studios
offiziell officieel
rechtzeitig op tijd
fans fans
big big
für voor
soll zijn
sein de
haben van

DE Jetzt bietet Ihnen das Sky Sports-Deal die Premier League und vieles mehr für nur 25 £

NL Nu krijg je met een Sky Sports-deal Premier League en nog veel meer voor slechts £ 25

德语 荷兰语
sky sky
jetzt nu
mehr meer
und en
ihnen je
vieles veel
premier premier
für voor

DE Jetzt bietet Sky Sports ein großartiges festliches Angebot an, das Ihnen Premier League und andere Live- und On-Demand-Sportveranstaltungen für nur

NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25

德语 荷兰语
jetzt nu
sky sky
großartiges geweldige
live live
sportveranstaltungen sportevenementen
bietet biedt
und en
angebot deal
andere andere
ihnen je
premier premier
ein een
für voor

显示了 50 个翻译的 50