将 "spart" 翻译成 荷兰语

显示短语 "spart" 从 德语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

spart 的翻译

德语 中的 "spart" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:

spart bespaar bespaart besparen

spart 的 德语 到 荷兰语 的翻译

德语
荷兰语

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

德语 荷兰语
feature functie
effekte effecten
anwenden toepassen
zeit tijd
ich ik
datei bestand
dateien bestanden
und en
speichern opslaan
anderen andere
ist is
auf op
dann vervolgens
man je
verschiedene een

DE Eine gemeinsame Unit4-ERP-Strategie spart jedes Jahr bis zu 4 Millionen Pfund und trägt zu mehr Sicherheit für die Bürger von Südwales bei.

NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.

德语 荷兰语
gemeinsame gedeelde
spart bespaart
millionen miljoen
trägt helpt
sicherheit veiligheid
und en
jahr een
jedes jahr jaarlijks
mehr meer
bei te
die de
von van

DE Reparieren spart Geld. Es schützt die Umwelt und das, was dir wichtig ist. Sag Tschüss zur Wegwerfwirtschaft.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

德语 荷兰语
reparieren reparatie
spart bespaart
geld geld
umwelt milieu
und en
dir je
zur met

DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

德语 荷兰语
team team
gestartet gestart
code code
bitbucket bitbucket
agenten agent
warten wachten
wertvolle kostbare
dein je
kann kan
anzahl aantal
an met
ausführen uitvoeren
sobald
wird wordt
werden worden
nicht niet
die en

DE Die Automatisierung von Verwaltungsaufgaben spart Zeit, die für Monitoring, Analysen und Berichtswesen verwendet werden kann. Auf diese Weise kann das Finanz-Team einen größeren Mehrwert für das Unternehmen erzielen.

NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.

德语 荷兰语
automatisierung automatisering
analysen analyse
berichtswesen rapportage
weise manier
finanz financiële
zeit tijd
unternehmen bedrijf
und en
team team
für voor
auf op
diese deze
von van
einen een

DE Doodle Support spart dank Zendesk rund einen Monat Arbeitsaufwand

NL Renson behaalt met Zendesk een indrukwekkende CSAT score van 96%

德语 荷兰语
doodle renson
zendesk zendesk
dank een

DE Einmalige Datenerfassung spart Zeit und Geld; bereit für ISO IDMP. 

NL Bespaar tijd en energie met single data entry, ISO IDMP-klaar 

德语 荷兰语
spart bespaar
zeit tijd
bereit klaar
iso iso
und en

DE Liegt der PED-Score eines Textes durchweg unter diesem Schwellenwert, spart der Übersetzer mit MÜ keine Zeit.

NL Indien de algemene PED-waarde voor een specifiek teksttype constant lager is dan deze drempel, dan zorgt MT niet voor een tijdbesparing.

德语 荷兰语
mit indien
liegt is
unter voor

DE Die ausgelagerte Sicherung (Remote Backup) senkt die Wartungskosten und spart viel Zeit, da die Sicherheitsverfahren automatisiert werden

NL De back-up ontkoppeling op afstand verlaagt de onderhoudskosten en bespaart veel tijd, waardoor de veiligheidsprocedures worden geautomatiseerd

德语 荷兰语
spart bespaart
zeit tijd
automatisiert geautomatiseerd
viel veel
und en
die de
remote afstand
backup back-up
werden worden

DE Die einfache Integration mit anderen Marketingplattformen spart Stunden der Engineering-Arbeit und unterstützt anspruchsvolle Kampagnenworkflows.

NL Eenvoudige integratie met andere marketingplatforms bespaart uren aan engineeringtijd en maakt geavanceerde campagneworkflows mogelijk.

德语 荷兰语
integration integratie
anderen andere
spart bespaart
stunden uren
und en
einfache eenvoudige

DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.

NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.

德语 荷兰语
einfach makkelijk
spart bespaart
zeit tijd
sieht ziet
programm programma
so zo
arbeit werk
und en
vielen dank bedankt
ist is
bedienen gebruiken
mir me
menge te

DE Das erleichtert das Auffinden von Inhalten, die Sie und Ihre Benutzer benötigen, und spart Ihrer Bibliothek Zeit und Geld bei der Katalogisierung, der Bestandsverwaltung, bei Anschaffungen sowie in anderen Bereichen.

NL Hierdoor kan de content die u en uw gebruikers nodig hebben, makkelijker gevonden worden en het bespaart uw bibliotheek de tijd en het geld voor catalogiseren, collectiebeheer, acquisitie, etc.

德语 荷兰语
benutzer gebruikers
spart bespaart
bibliothek bibliotheek
inhalten content
zeit tijd
und en
geld geld
benötigen nodig
ihrer uw
der de

DE WorldShare Interlibrary Loan automatisiert durch das weltweit umfassendste Resource-Sharing-Netzwerk Ihre Aus- und Verleihprozesse. Das spart Ihren Mitarbeitern Zeit und gewährleistet den Benutzern eine pünktliche Bereitstellung der benötigten Titel.

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

德语 荷兰语
automatisiert automatiseert
weltweit wereld
spart bespaart
mitarbeitern medewerkers
zeit tijd
netzwerk netwerk
sharing delen
und en
titel voor
durch op

DE Stelle deinen Mitarbeitern eine zentrale Anlaufstelle für einfache Anfragen nach neuen Artikeln und Beständen zur Verfügung. Ein Formular ist in Sekunden erstellt und spart dir viele Stunden Arbeitszeit.

NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.

德语 荷兰语
mitarbeitern werknemers
neuen nieuwe
formular formulier
sekunden seconden
erstellt aanmaken
spart bespaart
in in
und en
stelle plek
einfache eenvoudige
für voor
zur te
anfragen aanvragen
ein een
stunden uren
dir je

DE Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen."

NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”

德语 荷兰语
spart bespaart
bessere betere
methode manier
informationen informatie
dies dit
ist is
von van

DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab. Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen.

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

德语 荷兰语
atlassian atlassian
api api
tickets tickets
maßstab schaal
spart bespaart
bessere betere
methode manier
informationen informatie
filtern filteren
und en
ich ik
suchen zoeken
ist is
über van
die de
zum te
dies dit
ein een
in via
verwende gebruik

DE Wenn Produkt-Links in einem Channel geteilt werden, kann dein Team einfach den Titel, Status, Besitzer und mehr einsehen, ohne Slack verlassen zu müssen. Das spart Zeit, da alle auf demselben Stand sind.

NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.

德语 荷兰语
channel kanaal
geteilt gedeeld
einsehen bekijken
spart bespaart
in in
team team
status status
müssen hoeven
zeit tijd
und en
ohne zonder
werden worden
kann kan
besitzer eigenaar
mehr meer
da omdat
einfach eenvoudig
auf op
demselben een
titel titel
dein de
verlassen verlaten

DE Absturzberichte, die iTunes an Apple sendet, können Ihre Sicherungszeit verlängern, da iTunes diese zuerst kopieren und senden muss, bevor die Sicherung erstellt wird. Um zu verhindern, dass iTunes Absturzberichte sendet und Zeit spart, sollten Sie:

NL Crashrapporten die iTunes naar Apple verzendt, kunnen uw back-uptijd verlengen, aangezien iTunes deze eerst moet kopiëren en verzenden voordat de back-up wordt gemaakt. Om te voorkomen dat iTunes crashrapporten verzendt en tijd bespaart, moet u:

德语 荷兰语
itunes itunes
apple apple
verlängern verlengen
kopieren kopiëren
sicherung back-up
erstellt gemaakt
verhindern voorkomen
zeit tijd
spart bespaart
zuerst eerst
und en
da aangezien
zu om
bevor voordat
können kunnen
wird wordt
ihre uw
senden verzendt
dass dat
sollten moet

DE „Die direkte Integration von Adyen in BigCommerce spart uns und unseren Händlern Zeit und Geld bei der Integration. Dezentralisierte Strukturen gehören so der Vergangenheit an.“

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

德语 荷兰语
direkte rechtstreekse
integration integratie
adyen adyen
spart bespaart
geld geld
und en
zeit tijd
von door
so omdat
die de
unseren onze
uns ons

DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.

NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.

德语 荷兰语
integrationen integraties
automatisieren automatiseren
manuelle handmatige
prozesse processen
spart bespaart
wertvolle waardevolle
zeit tijd
und en
ihnen je
unsere we
plattform ontwikkelen

DE Das Unternehmen spart Lager- und Entsorgungskosten und auch Überproduktionen sind hinfällig, da viaprinto viele Produkte bereits ab Auflage eins druckt

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

德语 荷兰语
und en
auch ook
produkte van
bereits het

DE Mit MeisterTask funktioniert Task Management im Team auch aus dem Homeoffice reibungslos und spart viel Zeit und Kosten.

NL Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

德语 荷兰语
reibungslos soepel
und en
im over
task projecten
dem de

DE Eine gute Planung deiner Postings in sozialen Medien spart Zeit

NL Je kunt heel wat tijd besparen door berichten op social media vooraf in te plannen

德语 荷兰语
planung plannen
deiner je
sozialen social
medien media
zeit tijd
spart besparen
in in
eine vooraf

DE CyberGhost beginnt bei 12,99 USD / 10,89 GBP für einen Monat, und unser Angebot spart 85 Prozent bei einem Zweijahresplan, mit zwei zusätzlichen Monaten für 2,25 USD und 1,63 GBP pro Monat.

NL CyberGhost begint bij $ 12,99 / £ 10,89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarig abonnement, met twee maanden extra voor $ 2,25 en £ 1,63 per maand.

德语 荷兰语
beginnt begint
spart bespaart
prozent procent
zusätzlichen extra
angebot deal
monaten maanden
und en
zwei twee
für voor
pro per
unser een
mit op

DE Leichter Zugriff auf Dokumente, Präsentationen, Tabellenvorlagen und Inhalte spart Mitarbeitern Zeit.

NL Je werknemers besparen tijd doordat assets en templates voor documenten, presentaties en spreadsheets makkelijk toegankelijk zijn.

德语 荷兰语
mitarbeitern werknemers
spart besparen
dokumente documenten
präsentationen presentaties
zeit tijd
und en
leichter makkelijk
zugriff toegankelijk

DE Die besten Kanzleien nutzen Clio: Die Case-Management-Software, die pro Woche Anwälten und Juristen 8 Stunden spart. Mit intuitive Zeiterfassung, Rechnungsstellung, Fall-Management und vieles mehr,... Mehr erfahren

NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het... Meer informatie

德语 荷兰语
zeiterfassung tijdregistratie
rechnungsstellung facturering
und en
mehr meer
die de
software apps

DE JobNimbus ist eine ausgezeichnete Wahl für Dachdecker- und Umbaubetriebe, Sanierungsunternehmen und viele mehr. Die Software spart dir Zeit und Geld mit Tools für Auftrags-, Kontakt- und Aufgabenmanag... Mehr erfahren

NL JobNimbus is perfect voor dakdekkers, verbouwers, restaurateurs en meer, en bespaart je tijd en geld met tools voor project-, contact- en taakbeheer verpakt in een gebruiksvriendelijke interface. Met... Meer informatie

德语 荷兰语
spart bespaart
zeit tijd
mehr meer
tools tools
und en
geld geld
ist is
für voor
dir je
mit in

DE Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team, damit es sich auf wichtige Aufgaben wie Business-Planung und Management konzentrieren kann

NL Het platform is ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren

德语 荷兰语
support platform
in in
und en
geld voor
business bedrijven
kann is

DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,... Mehr erfahren

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is... Meer informatie

德语 荷兰语
in in
organisation organisatie
software software
support platform
geld voor
mehr meer
ist is
produkt zijn
dein de

DE real.digital spart täglich 90 Minuten durch die Kombination von über 400 Millionen Datenzeilen zu dynamischen Kundenzufriedenheitsmetriken.

NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.

德语 荷兰语
die de
über van

DE Mit Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien entwickeln, Eventkonzepte erstellen und vieles mehr. Die Planung mit Mindmaps ist intuitiv, visuell und spart Zeit!

NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!

德语 荷兰语
intuitiv eenvoudig
visuell visueel
strategien strategieën
und en
vieles te
mehr meer
planen plannen
ist is
sie als

DE Die Software spart Ihnen Zeit, da Sie mit Daten zusammenarbeiten können, die Sie von anderen Websites verlinken können

NL De software bespaart u tijd doordat u samenwerken met gegevens die u vanaf andere sites koppelen

德语 荷兰语
software software
spart bespaart
zeit tijd
daten gegevens
zusammenarbeiten samenwerken
websites sites
anderen andere
mit met

DE Notion ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Daten auf knopfdruck zu speichern. Einfacher geht es nicht. Es kombiniert vier Werkzeuge in einem, so dass Sie nicht mehrere Registerkarten auf einmal geöffnet haben müssen. Das spart Ihnen Zeit und Platz.

NL Met Notion u al uw gegevens met één druk op de knop opslaan. Eenvoudiger dan dat wordt het niet. Het combineert vier tools in één, zodat u niet meerdere tabbladen tegelijk hoeft te openen. Dit bespaart u tijd en ruimte.

德语 荷兰语
daten gegevens
speichern opslaan
einfacher eenvoudiger
werkzeuge tools
registerkarten tabbladen
spart bespaart
platz ruimte
zu zodat
in in
zeit tijd
und en
vier vier
auf op
einmal het
ihre uw
mehrere te
nicht niet
kombiniert combineert
dass dat

DE Dies spart Ihnen sicherlich viel Zeit, da Sie nicht von einer Plattform auf eine andere wechseln müssen.

NL Het bespaart u zeker veel tijd, omdat u niet van het ene platform naar het andere hoeft over te schakelen.

德语 荷兰语
spart bespaart
zeit tijd
plattform platform
wechseln schakelen
nicht niet
da omdat
viel te
ihnen u

DE Und ja, bevor mich jemand anspringt, weil ich versuche, etwas zu verkaufen - ich persönlich denke, wenn es den Leuten Zeit spart, ist bei uns alles in Ordnung (aber hauptsächlich, weil mein Job irgendwie davon abhängt) lol

NL En ja, voordat iemand naar me springt omdat ik iets probeer te verkopen - ik denk persoonlijk dat als het mensen tijd bespaart, alles in orde is met ons (maar vooral omdat mijn baan er een beetje van afhangt) lol

德语 荷兰语
versuche probeer
verkaufen verkopen
denke denk
spart bespaart
ordnung orde
hauptsächlich vooral
job baan
zeit tijd
in in
und en
persönlich persoonlijk
etwas iets
bevor voordat
ist is
alles alles
aber maar
wenn als
leuten mensen
davon het
ich ik

DE Supermetrics ist ein leistungsstarkes Tool, das Ihr Leben als Marketer verändern wird und Ihnen Zeit und Energie spart

NL Supermetrics is een krachtig hulpmiddel dat uw leven als marketeer zal veranderen en u tijd en energie zal besparen

德语 荷兰语
supermetrics supermetrics
leistungsstarkes krachtig
tool hulpmiddel
energie energie
spart besparen
zeit tijd
und en
ändern veranderen
leben leven
ein een
ihnen u
ihr uw
wird zal
ist is
als

DE Aber bis heute ist Supermetrics meine bevorzugte Analyseplattform, weil es mir das Reporting von Daten erleichtert und mir Zeit spart! Ich habe 20% Rabatt mit dem Supermetrics-Rabattcoude gespart

NL Maar tot op de dag van vandaag is Supermetrics mijn go-to-analyseplatform omdat het het rapporteren van gegevens voor mij gemakkelijk maakt en het me tijd bespaart! ik bespaarde 20% korting met de supermetrics kortingscode

德语 荷兰语
supermetrics supermetrics
reporting rapporteren
erleichtert gemakkelijk
spart bespaart
rabatt korting
heute vandaag
daten gegevens
zeit tijd
und en
ist is
ich ik
dem de
aber maar
bis tot
mit op

DE Es lässt sich auch problemlos in andere Marketingtools wie Excel, BigQuery, Swiftpage CRM Sync und viele andere integrieren, was bedeutet, dass es Geld spart (mehr als 2 XNUMX US-Dollar).

NL Het kan ook gemakkelijk worden geïntegreerd met andere marketingtools zoals Excel, BigQuery, Swiftpage CRM Sync en vele andere, wat betekent dat het geld bespaart (meer dan $ 2k).

德语 荷兰语
problemlos gemakkelijk
excel excel
crm crm
integrieren geïntegreerd
bedeutet betekent
geld geld
spart bespaart
und en
auch ook
andere andere
was wat
mehr meer
dass dat
als

DE Außerdem spart die Verwendung dieser Software so viel Zeit, dass Sie nicht jemanden finden müssen, der auf Voice123 fließend andere Sprachen spricht, der sowieso so viel mehr berechnet hätte.

NL Bovendien bespaart het gebruik van deze software zoveel tijd als je niet iemand hoeft te vinden die vloeiend is in andere talen op Voice123 die toch zoveel meer zou hebben aangerekend.

德语 荷兰语
spart bespaart
verwendung gebruik
software software
zeit tijd
sprachen talen
auf op
mehr meer
so zoveel
viel te
nicht niet

DE Die Sprachqualität ist sehr klar und es spart auch Zeit durch einfaches Tippen, anstatt stundenlang ein Skript immer wieder lesen zu müssen, bis Sie das richtige gefunden haben! Super Kundenservice!!!!!!!! Absolut liebe diese neue Firma!!!!

NL De spraakkwaliteit is heel duidelijk en het bespaart ook tijd door gewoon te typen in plaats van urenlang een script te moeten lezen totdat je de juiste hebt gevonden! Super klantenservice!!!!!!! Helemaal gek op dit nieuwe bedrijf!!!!

德语 荷兰语
klar duidelijk
spart bespaart
tippen typen
anstatt in plaats van
skript script
gefunden gevonden
kundenservice klantenservice
firma bedrijf
zeit tijd
richtige juiste
neue nieuwe
und en
super super
ist is
auch ook
haben hebt
durch door
lesen lezen
liebe het
ein een
bis op

DE Spart Zeit, indem Sie stets neue Sicherheits-Updates erhalten und Patches auf einfache Weise bereitstellen können

NL Bespaart u tijd door de beschikbaarheid van nieuwe beveiligingsupdates bij te houden, zodat u patches eenvoudig kunt installeren.

德语 荷兰语
spart bespaart
einfache eenvoudig
bereitstellen installeren
zeit tijd
neue nieuwe
indem te
können kunt
und van

DE Das spart Ihren Mitarbeitern Zeit und gewährleistet den Nutzern eine pünktliche Bereitstellung der benötigten Titel. 

NL Deze bespaart uw medewerkers tijd en zorgt voor een tijdige levering van items aan de mensen die ze nodig hebben.

德语 荷兰语
spart bespaart
zeit tijd
bereitstellung levering
und en
benötigten nodig hebben
titel voor
mitarbeitern medewerkers

DE „Doch nun, da wir noch mehr unserer theologischen Bibliotheken in WMS einbinden wollen, spart uns die Fähigkeit, das größtenteils aus der Ferne zu erledigen, viel Zeit.“

NL "Maar aangezien we van plan zijn om nog meer van onze theologische bibliotheken aan boord te krijgen met WMS, zal de mogelijkheid om zoveel van dat werk op afstand te doen een echte tijdsbesparing opleveren."

德语 荷兰语
bibliotheken bibliotheken
fähigkeit mogelijkheid
ferne afstand
mehr meer
zu om
wir we
da aangezien
viel zoveel
noch nog
die de
unserer onze
erledigen werk

DE „Die Erwerbung spart unseren Bibliotheksmitarbeitern nicht nur Zeit, sondern bietet auch mehr Genauigkeit, da wir alles online und im System verwalten können. Vorher haben wir mit Excel-Tabellen

NL "Het gebruik van Acquisitions heeft ons veel tijd bespaard en onze records zijn nu nauwkeuriger. Dit komt omdat we alles online in het systeem kunnen beheren. Voorheen gebruikten we Excel-spreadsheets en

德语 荷兰语
online online
system systeem
können kunnen
vorher voorheen
und en
alles alles
wir we
zeit tijd
verwalten beheren
da omdat
mehr veel
die ons
unseren onze

DE Das Personal muss keine Datensätze mehr zwischen den Systemen laden und verschieben, was Zeit spart und die Produktivität erhöht.

NL Medewerkers hoeven niet langer records te laden en te verplaatsen tussen systemen, wat tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.

德语 荷兰语
personal medewerkers
datensätze records
systemen systemen
laden laden
verschieben verplaatsen
zeit tijd
spart bespaart
produktivität productiviteit
und en
mehr langer
erhöht verhoogt
was wat

DE Dank Suchfeldern mit voreingestellten Filtern, die die Suchergebnisse auf bestimmte Formate, Erscheinungsdaten, Orte und andere Kriterien beschränken, spart der Nutzer viel Zeit.

NL Zoekvakken met vooraf ingestelde filters besparen tijd voor uw gebruikers door de zoekresultaten te beperken op formaat, datum, locatie en andere kwalificaties.    

德语 荷兰语
filtern filters
suchergebnisse zoekresultaten
formate formaat
beschränken beperken
nutzer gebruikers
spart besparen
zeit tijd
und en
andere andere
viel te
mit op
der de

DE Dies hilft dem Forscher, effektiv an der entsprechenden Stelle einzusteigen, was erhebliche Mengen an Zeit und Ressourcen spart

NL Hierdoor kunnen onderzoekers zich effectief op het relevante punt richten en tijd en middelen besparen

德语 荷兰语
forscher onderzoekers
effektiv effectief
stelle punt
spart besparen
zeit tijd
und en
ressourcen middelen
an op

DE ?Pylon spart uns bis zu 50% unserer Konstruktionszeit.?

NL ?Met Pylon zijn we 50% minder tijd kwijt aan het ontwerpen van een zonnesysteem.?

德语 荷兰语
unserer we

DE In diesem Artikel geht es hauptsächlich darum, deine Ausgaben und Einnahmen im Griff zu haben. Für weitere Informationen darüber, wie du deine Finanzen verwalten und Geld sparen kannst, lies, wie man Geld spart und seine Finanzen verwaltet.

NL Dit artikel gaat vooral over het bijhouden van je uitgaven en inkomsten. Voor meer informatie over het beheer van je financiën en het besparen van geld, lees je [[Geld-besparen| hoe je geld kunt besparen] en je financiën kunt beheren.

德语 荷兰语
hauptsächlich vooral
ausgaben uitgaven
einnahmen inkomsten
finanzen financiën
informationen informatie
sparen besparen
kannst kunt
und en
geld geld
für voor
verwalten beheren
artikel artikel
deine je
wie hoe

DE Bedarfsgerecht Heizen und Klimatisierung im Raum spart Energie und schont die Gebäudestruktur: Schimmelbildung und Feuchtigkeit werden vorgebeugt.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

德语 荷兰语
und en

显示了 50 个翻译的 50