DE Der Chefkoch Claude Legras, der seit Geburt den sinnlichen Genüssen ergeben und sich grosszügige Familientische gewöhnt ist, bietet eine Küche, die Zeitgenössisches mit Tradition verbindet.
DE Der Chefkoch Claude Legras, der seit Geburt den sinnlichen Genüssen ergeben und sich grosszügige Familientische gewöhnt ist, bietet eine Küche, die Zeitgenössisches mit Tradition verbindet.
NL Schauenstein Schloss Restaurant Hotel is een historisch kasteel dat wordt beheerd door Andreas Caminada, met een meervoudig bekroond restaurant en negen unieke en individueel ingerichte kamers.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
und | en |
verbindet | een |
ist | is |
DE Das Boutique-Hotel Schlüssel pflegt die besondere Note: mit zwölf romantischen Zimmern, sinnlichen Farben und charmanten Details wie freistehenden Badewannen
NL Het boetiek-hotel Schlüssel heeft een speciaal tintje: met 12 romantische kamers, zinnelijke kleuren en charmante details, zoals vrijstaande badkuipen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
details | details |
und | en |
zimmern | kamers |
farben | kleuren |
besondere | een |
DE Hallo. Mein Name ist Venus. Ich bin die Göttin der Schönheit, der Liebe und der sinnlichen Lust...
NL Mijn naam is Venus, godin van schoonheid, liefde en verlangen. Aangenaam.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
name | naam |
venus | venus |
schönheit | schoonheid |
und | en |
ist | is |
ich | mijn |
liebe | liefde |
DE Die Räucherstäbchen von Juicy Jay's entzücken mit einem reichen und sinnlichen Aroma
NL Deze wierook stokjes van Juicy Jay’s bieden genot met een rijk, sensueel aroma
德语 | 荷兰语 |
---|---|
aroma | aroma |
von | van |
und | deze |
mit | met |
DE Hallo. Mein Name ist Venus. Ich bin die Göttin der Schönheit, der Liebe und der sinnlichen Lust...
NL Mijn naam is Venus, godin van schoonheid, liefde en verlangen. Aangenaam.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
name | naam |
venus | venus |
schönheit | schoonheid |
und | en |
ist | is |
ich | mijn |
liebe | liefde |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
intensität | intensiteit |
aufbau | opbouw |
was | wat |
mit | in |
gesamte | hele |
nur | alleen |
die | de |
ihren | je |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
entdecke | ontdek |
bedeutung | betekenis |
wahre | ware |
und | en |
der | de |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
seide | zijde |
wildleder | suède |
höchster | hoogste |
qualität | kwaliteit |
und | en |
unsere | onze |
wie | zoals |
ein | een |
von | gaat |
DE Das Boutique-Hotel Schlüssel pflegt die besondere Note: mit zwölf romantischen Zimmern, sinnlichen Farben und charmanten Details wie freistehenden Badewannen
NL Het boetiek-hotel Schlüssel heeft een speciaal tintje: met 12 romantische kamers, zinnelijke kleuren en charmante details, zoals vrijstaande badkuipen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
details | details |
und | en |
zimmern | kamers |
farben | kleuren |
besondere | een |
DE Die beruhigenden Düfte der L'Occitane-Produkte entführen Sie bei einer Massage der Therapeuten des Le Spa auf die Felder der Provence. In einem sinnlichen Ambiente verbinden wir traditionelle thailändische Heilkünste mit modernen Behandlungen.
NL Heerlijke geuren doen denken aan de velden van de Provence als de masseurs u naar een hoger niveau van sereniteit masseren in Le Spa in L'Occitane. De traditionele Thaise gezondheidstradities vermengen zich hier met moderne esthetische behandelingen.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
düfte | geuren |
le | le |
spa | spa |
felder | velden |
traditionelle | traditionele |
modernen | moderne |
behandlungen | behandelingen |
in | in |
auf | hoger |
der | de |
显示了 10 个翻译的 10